Délmagyarország, 1960. május (50. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-18 / 116. szám
Szerda, 19ITO. május 18. 2 Sezanne városába látogatott el kedden Hruscsov Péter János: (Folytatás az 1. oldalról.) szovjet küldöttség konferen- nagy washingtoni lap keddi A •! / I . rr _ ^WJ | | | őzönlötte el az újságírók ha- ciaterme bá/om ó™ imában „U-2 Párizsban* A ¥11001 DOKOSZOrGTO QlOl leiepieiTcK da: Egy rádióállomás folya- utón megtelt- Szaz es szaz címmel nyíltan beszél erről: • matos helyszíni közvetítést uÍsaQiró varakozott az eset- „a kérdés, amelyen a konadott onnan és igyekezett leges Hruscsov-sajtókonfe- ferencia megfeneklett, az elsőnek beszámolni arról, rencJára-. Másfél 6rai vára~ U—2 repülése, pontosabban amikor elindul Hruscsov ozás után kozolte a bangó- az az álláspont, amelyet az . . .. san beszélő, hogy a sajtó- elnök és kormánya ezzel gépkocsija. konferenciára most nem ke- kapcsolatban elfoglalt. AmiA Chaillot-palotában a rül sor... kor a gépet megfogták, Hrus, m , csov űr kitárta az ajtókat A Feher ff ás sajtótitkára Eisenhowemek, hogy diplo. , , matikus klütat találjon sarossxul sxamnott ját zsákutcájából... A diplomatikus válasz az lett völA szovjet kormányfő a cia köztársasági elnökkel, na ha Eisenhower nem szól Szovjetunió párizsi nagykő- Macmillan angol miniszter- semmit, vagy megígéri, hogy vetségének épületében nyi- elnökkel és Eisenhowerral, ^ egész ügyet megfelelően latkozott a nyugati újság- az Egyesült Államok elnöké- kivizsgálják. Eisenhower Íróknak, akik megkapták a vei bármiféle olyan meg be- azonban ehelyett azt mondnyilatkozat szövegét. Ez a szélesen, amelyen megvitat- ta, hogy ö a felelős a dokövetkező: juk, vajon megvannak a lo'gért. Kijelentette, hogy mi„Ma, május 17-én újság- megfelelő feltételek a csúcs- iyen repülések szükségesek írók a következő kérdést in- értekezlet elkezdéséhez. és sejtette a világgal, hogy tézték N. Sz. Hruscsovhoz: Ha az Egyesült Államok ezek a berepülések folytaNyilatkozna-e Hagerthy-nek, valóban arra az elhatározás- tódnak. Ezzel becsukta az a Fehér Ház sajtófőnökének ra jutott, hogy elítéli az ajtót, amelyet Hruscsov kiEisenhower amerikai elnök amerikai katonai repülőgép nyitott számára... Ez végzenevében tett kijelentéséről, hitszegő behatolását a Szov- tes hiba volt. Lehetetlenné amely megállapította, hogy jetunió .légiterébe, nyilváno- tette Hruscsovnak. hogy fia négy kormányfőnek az san kifejezi sajnálkozását a gyeimen kívül hagyja az Elysée-palotában ma dél- behatolások miatt, megbün- ügvet. Ha Hruscsov ezt elfoutánra tervezett ülése a teti a bűnösöket és biztosi- gadja, ezzel kanitulált volna csúcsértekezlet megkezdését tékot ad arra nézve, hogy az Egyesült Államok előtt fogja jelenteni? hasonló berepülések a jövő- és megadta volna a jogot, N. Sz. Hruscsov a követ- ben nem ismétlődnek meg, hogy megsértse a szovjet hakező választ adta erre a ilyen biztosítékok mellett tárokat. Ezt pedig a világon kérdésre: Hajlandó vagyok hajlandók vagyunk részt egyetlen államférfi sem enrészt venni de Gaulle fran- venni a csúcsértekezleten.* gedheti meg.* Linmann szerint a kémA Szovjetunió helyesen cselekedeti ZTeÁhoveÁÁÁÁÁÁÁÁ visszavonulást, de ez „túl A szovjet emberek hangú- jének határozott tiltakozását későn történt és valószínűleg latát — mint a Pravda keddi a nemzetközi légkör meg- túl kevés is volt*. Lipmann számában erről beszámol — mérgezésére irányuló min- figyelmeztet: ez a politika legteljesebben azok a rög- den kísérlet ellen* — írja a fokozatosan elszigetelheti az tönzött gyűlések fejezik ki, többi között Nemes Dezső. Egyesült Államokat szővefamelyekre már hétfő este * ségeseitöl és „semlegesítheti sor került az üzemekben, Walter Lipmann, a New a külföldi amerikai támaszgyárakban, intézményekben. York Herald Tribüné című, pontok nagy részét*. A Szovjetunio helyesen J járt el — állapították meg a felszólalók —, amikor ilyen körülmények között nem hajlandó a tárgyalóasztal mellé Ülni mindaddig amíg nem biztosítják az amerikai külpolitika agresszív jellegének megszüntetését. A Pravda keddi számában közli párizsi tudósítóinak, Francev, Ratiani és Nyekraszov kommentárjait. A tudósítók megállapítják: A helyzet lényegében az, hogy az amerikai kémrepüléssel a Szovjetuniót megfosztották a tanácskozásokon való részvétel lehetőségétől. Tárgyalásokról nyilvánvalóan csak egyenlőségi alapon lehetne szó — állapítják meg a tudósítók, majd így folytatják: Minden tárgyaláshoz a résztvevők megegyezési készségére van szükség. Az USA kormányának azonban nincs meg ez a készsége. Bebizonyította ezt az amerikai kormány mind tevékenységével, mind pedig a Szovjetunió és más szocialista ország légiterének megsértésével. „A Szovjetunió, híven a lenini külpolitika elveihez, a különböző társadalmi és politikai rendszerű országok békés egymás mellett élése mellett foglal állást — írja a Pravda. — Mi következetesen megvalósítjuk a békés egymás mellett élés politikáját. Ahhoz azonban, hogy ez politikai valósággá, az államközi kapcsolatok mindennapi gyakorlatóvá váljék, arra van szükség, hogy az imperialisták lemondjanak a Szovjetunió ellen irányuló zsiványpolitikájukról*. Csaknem nyolckilométeres másodpercenkénti sebességgel száguld az új szputnyik-űrhajó Az összes eddig fellő, t amerikai mesterséges holdak súlya együttvéve sincs annyi, mint az új szovjet űihajóé Az új szovjet szputnyik- amely a leszálláshoz szük- hát tizenhat forduló után űrhajó fellövése élénken séges. A többi között ép- 19,2 másodperces időbeli elfoglalkoztatja a tudományos pen ez a tény magyarázza tolódással figyelhető meg a közvéleményt. A szovjet tu- azt, hogy magyar fővárosban, de pádósoknak a lapokban, s a a szputnyik-űrhajót ezút- igája minden huszonnégy rádióban közzétett nyilatko- tal nem „yljjtott, ellipszis óra után 530 kilométerrel zatai több új, érdekes szem- alakú, hanem nagyjából nyugatabbra tolódik. Szerdára virradó éjszaka már regaz Egyesült Államokat A Magyar Távirati Iroda Egyesült Államok kormá- mok kormányának szándémunkatársa a párizsi tárgya- nya — mint utóbb kiderült ka? A béke erői, a különbölásokkal kapcsolatban' kér- — Eisenhower elnök tudta- ző rendszerű országok békés dést intézett Péter Jánoshoz, val — kémrepülőgépet kül- egymás mellett élésének biza külügyminiszter első he- tíött a Szovjetunió légiteré- tosítását követelő békeszereiyetteséhez, Péter János a be. Amikor közhírré lett, tő közvélemény hosszú idő következőket mondta: hogy a Szovjetunió fölényes óta csúcstalálkozót, meg- " Meggyőződésem, hogy Hrus- haditechnikája megsemmisi- egyezést követel. A Szovjetcsov elvtárs a békéért, az tette a kémrelülőgépet, ak- unió egész külpolitikai tevéegész emberiség javóra cse- kor az Egyesült Államok kenysége éveken át ezt kélekszik, — így a magyar nép- kormányának illetékes kép- szítette elő. Ezért az Egyeés a- Magyar Népköztársaság viselői sorozatosan azt ha- snit Államok kormánya nem érdekében is —, amikor a zudták, hogy a gép rendel- udott kitérni a csúcstalálcsúcstalálkozó megtartását tetése meteorologiai felderí- ,, , ... ahhoz a feltételhez köti, tés volt. Amikor pedig a fcozőn való részvétel elől, de hogy Eisenhower elnök nyil- washingtoni kormány tudo- provokációkkal, a nemzetközi vánosság előtt, bélyegezze mására jutott, hogy a gép légkör megmérgezésével gyameg az Egyesült Államok pilótája él, a gép roncsai korlatila lehetetlenné akaragresszív lépését. Az agresz- megvannak, s az igazsag ki- J szív politika megszüntetése derült, bevallották ugyan a tenni a kormanyfok tacsak úgy képzelltető el, ha szándékos kémkedést, de azt nácskozásait. Ameddig az az Egyesült Államok elnöke állították, hogy Eisenhower Egyesült Államok kormánya elítéli a Szovjetunió ellen el- elnök nem tudott a kémke- hivataios politikájának mikövetett arcátlan provoká- désre kiadott intezkedesrol. „,,„.ri ciót, eljárást indíttat a fe- Később ugyanazok a körök nösltt mds államok szuverelelösök megbüntetésére és szinte dicsekedve beszéltek nitásának és területi sértheígéretet tesz a nyilvánosság a korábbi kémrepülések tétlenségének lábbal tiprását, előtt, hogy hasonló provoká- egész sorozatáról s hazug in- addi(J a Szovjetunió részvéciók nem ismétlődnek meg. dokokkal újabb kemrepule- » „.u Emlékezetben kell tárta- sek terveiről Mindezt bete- tele a csúcsértekezleten vakr.unk a világos tényeket: tőzte Nixon alelnök, aki a ká tenné a béke erőit a béke május l-én, a földkerekség párizsi csúcstalálkozó terv- veszélyeztetőivel szemben. dolgozóinak nagy ünnepén, bevett megkezdésével majd- Az jlyftn találkozó az agolyan időben, amikor vala- nem egyidőben dicsekedve . . mennyi ország békeszerető jelentette ki újságírók előtt, ressnó szallascsináloja lennépe nagy figyelemmel és hogy Eisenhower elnök is ne s az agresszió jogának elvárakozással tekintett a ké- tudott a kémrepülésre adott ismerését jelentené, szülő csúcstalálkozó elé, az parancsról. Éppen ezért Hruscsov elvAlapvetően ellenétes célkitűjések TuSSSTh^TÍ^ Ezeknek a tényeknek a javaslatával, a háború vég- megjelölte, a béke véfényében világos: érvényes kiküszöbölésének delmét szolgálja. A dolgozó A Szovjetunió az általános szándékával a második világ- magyar nép éa minden veés teljes leszerelésről szóló háború európai maradyá- töj mélységesen elitéli az nyamak felszamolasára irá- ,„ , ... nyúló jóakaratú törekvések- Egyesült Államok hideghakel s mindezzel párhuzamo- borús politikáját éa agreszsan a világűr békés felhasz- szív akcióját, amellyel lehenálására lehetőséget nyújtó, tetlenné akarja tanni a vilagraszoló tudományos , , ... ~ , , . .. eredménnyel az első űrhajó kormányfők tanácskozását, /elbocsátásánál készült a Egyetértéssel is szívből üdcsúcstalálkozóra. vözöljük Hruscsov elvtárs Az Egyesült Államok veze- bitor cselekedetét amellyel tesében előretört militarista _ „ . , „ ., körök viszont tudatos ag- az tgesz világ ^veteménye resszióval s Eisenhower sa- e'°tt feltárta és megbélyeját bevallása szerint a kém- gezte a provokációs szándékedések törvényesítésének a kokat s ezzel ctót)bfe szándékával készültek erre pontból világítják meg az köralakú pályára terelték. az űrhajó fellövésének jelentőségét, az új kísérlet jeAz eddigi ugyanis az szputnyikok {éJ né ó fogmeg. , ,, . .. atmoszféra fel- , , ... lentas vonásait rétegeit vizsgálták, s így érkeznl a budaPestl ^tohakLt ItI fontos volt, hogy minél tárra, de akkor a hajnali vitöbb réteget szeljenek át. lágosságban már nem lesz Ezúttal azonban főként megfigyelhető. Igy Magyararra volt szükség, hogy az országon néhány napig legatmoszfér* egy megható- feljebh ridióval lehel majd ul azt a kérdést hogy mi ért éppen 320 kilométer körüli magasságba lőtték fel az űrhajót. V. A. Szemjonov professzor a Szovjetszkaja Aviacija című lapban megállapítja: a Föld felszínétől számított 2—300 kilométeres magasság rendkí rozott rétegének tulajdonészlelni megjelenését. segítséHrutteaov a 8%oeiali»la tábor minden orsxágának nevében Járt fl A Pravda keddi számában nagy összeállítást közölt külföldi politikai személyiségek nyilatkozataiból. A lap közli Nemes Dezsőnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Népszabadság szerkesztő bizottsága vezetőjének írását. Nemes Dezső megállapítja: N. Sz. Hruscsov Párizsban nemcsak a szovjet emberek, hanem a szocialista tábor minden országa népeinek akaratát fejezte ki. „A magyar nép a világ más népei vei együtt maradéktalanul osztja a szovjet kormány feszputnylk-űrhajó gével. Olasz lap vüPnagy fontosságú a jö- A Krasznaja Zvezda című „ SZOvjel űrhajóról vendő rendszeres űrhajózás lapban K. Sisztovszkij, a szempontjából. fizikai-matematikai tudo- Az olasz lapok közlik, mányok kandidátusa meg- hogy az ország közvéleméAz űrhajó ugyanis, azt állapítja: nyére mély benyomást gyakövetöen, hogy elérte a az űrhajó sebessége je- korolt a Szovjetunió legújabb szükséges sebességet, itt lenleg nagyjából 7,7 kilo- tudományos eredménye, tér rá végleges pályájára. méter másodpercenként "A legnehezebb az összes Ugyancsak ebben az öve- Ez biztosítja, hogy a szput- «ha\, S-körurif1^ zetben megy majd végbe a nyik pontosan a meghata- { . a kjlőnek„ _ így ,cb világűrből visszatérő űrha- rozott pályán mozogjon az ,emzi fl szovjet űrh~jót' a jok fekezese, itt temek ra atmoszféra megadott réte- Popolo clmű római lap. „Ha arra a köralakú pályara, geben. arra gondoiunki hogy milyen . , , leírhatatlan nehézségekbe ütHel es fel tonna hasznos teher kőzik a meghatározott mavilánnehpn gasságba rakétákkal fellőtt a Vliagurnen tehernek akár egy kilogramI. Merkurov tervezőmér- kilövés pontosságában is. A ^ovjetíí^tetet"~erínök a Szovjetszkij Flot cí- Januári Csendes-óceáni ra- nek kell tartanunk„£rjo mű lapban rámutat arra, kétakfserletek idején a a Xem_c hogy a szputnyik-űrhajó szovjet rakéta több mint 12 fellövése a szovjet rakéta- és fél ezer kilométeres utat , technika új, nagy diadalát tett meg, s eltérése a céltól Az urhajO műszerei jelenti. A Szovjetunió eddig kevesebb volt két kilómé- kitűnően működnek már 7644 kilogramm hasz- ternéfl. nos terhet juttatott raké- Az amerikai hadsereg kí- A szovjet szputnyik-űrhajó tákkal és szputnyikokkal a sérleteinél viszont az At- kedden délután 18 órakor világűrbe, nem számítva a lasz-rakéták jóval kisebb, (moszkvai idő szerint) befehordozórakéták súlyát. 8000 kilométeres úton. több jezte 43. fordulatát a Föld Az Amerikai Egyesült Al- mint három kilométerre körül. A fedélzetén elhelyelamok által fellőtt vala- tértek el a megadott céltól, zett műszerek továbbra is mennyi szputnyik súlya - rendesen működnek. A éri el együttvéve sem még a harmadik szovjet Földről leadott utasítások Az MTESZ központi aszt- alapján kipróbálják az-űrha meg a ""Y"'1 ronautikai szakosztálya ked- jó fedélzetén elhelyezett kümesterseges hold sulyat ^ a Tpchnjka Házában lönféle műszereket. sem- sajtótájékoztatót tartott. Al- A megfelelő szabályozó kéA Szovjetunió azonban már Iván csillagász, a szak- szülékek a leválasztható kanemcsak a rakéták által osztálv titkára a szputnvik- binban továbbra is fenntartszállított hasznos teher nö- űrhajóról elmondotta, hogy ják a normális emberi életvelé6ében vezet, hanem a egyik napról a másikra, te- hez szükséges feltételeket. • a történelmi jelentőségű al * a háborús veszély elháritákctlomra. sáért, a béke biztosításáért Mi volt az Egyesült Álla- vívott közös harcunkat. Anglia és Franciaország fe'adata Nagy-Britannia és Francia- szerű országokban élő népek, ország kormánya úgy adhat- köztük a magyar nép is, ná jelét békeszándéka őszin- mert tudják, hogy reális alapteségének, ha szövetségesét, ja van a tartós béke biztoaz Egyesült Államok kormá- sitásának, a háborús veszély nyát a különböző rendszerű végérvényes kiküszöböléséországok békés egymás mel- nek. lett élésének józan éa reális útjára hívná és segítene meggyőzni az agresszív szándékok feladásának szükségességéről. A Szovjetunió továbbra is rendületlen eltökéltséggel harcol a béke biztosításáért és a békés megoldásokért. Hruscsov elvtárs így fejezte be párizsi nyilatkozatát: „A szovjet kormány kijelenti, a maga részéről továbbra is minden lehetőt megtesz, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség enyhülését, a bennünket ma még elválasztó problémák megoldásét. Ennek során a béke megszilárdításának magasztos ügye vezérel majd bennünket a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése alapján.* A világ békeszerető népei láthatják, hogy az amerikai agresszív körök tárgyalási készsége nem egyéb képmutatásnél. Ezt most a béke erői leleplezték és igy az Egyesült Államok kormánya súlyos kudarcot vallott. A népek a békéért folyó harc eddigi kivívott eredményeire támaszkodva és erejükben bízva, bátran küzdenek tovább a béke ügyének teljes diadaláért. A nemzetközi élet békés fejlődésének fó biztosítéka ezután is a Szovjetunió és a szocialista tábor hatalmas ereje, amely képes minden esetleges agresszort leleplezni és az agresszió pillanatában megsemmisíteni. Erre az erőre epitenek a különböző rtndSzovjet kormány MlidlWséö utazott Argenünóba Kedden szovjet kormányküldöttség utazott Moszkvából Buenos Aires-be, hogy az argentin kormány meghívására részt vegyen a májusi forradalom 150. évfordulójának ünnepségein. Ezzel a forradalommal indult meg az argentin nép függetlenségi harca. A szovjet küldöttséget Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese vezeti. Hruscsov találkozott Kir kanonokkal N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kedden délután szállásán, a Szovjetunió párizsi nagykövetségén fogadta Félix Kir kanonok, francia nemzetgyűlési képviselőt. Díjon város polgármesterét. Hruscsov a nagykövetség udvarán vendége elé sietett. Hruscsov és Félix Kir szívévél.yesen megölelték és megcsókolták egymást. Ezután meleg beszélgetés folyt ta közöttük.