Délmagyarország, 1960. május (50. évfolyam, 102-127. szám)

1960-05-24 / 121. szám

5 Kedd, >960. május 24. SZENTIVÁNÉJI ÁLOM A Szegedi Nemzeti Színház bemuiaiója Villiam Shakespeare-ről joggal irta kortársa, Ben Jonson: -Nemcsak a mi korunknak él, hanem örökké!" Vígjátékai között előkelő helyet foglal el a Szentivánéji álom. A szerelem diadalmaskodó szépsége, a költői képzelet teremtette csodás tündérvilág, átszőve a mesteremberek bővérű humorral és nem kis iróniával ábrázolt színjátszásával a reneszánsz ember magávalragadó életszeretetét bizonyítja. A szegedi előadásról már elöljáróban meg kell mondani, hogy érdekes, gondos és nagy munkával készült darabot láthattunk. Hogy mégsem beszélhetünk egyértelmű sikerről, hogy több megoldással vitázni kell, ez semmiesetre sem jelenti az újkeresés tagadását. Legnagyobb vitát Sándor Lajos díszlete válthatja ki. A rendezői elképzelést követve álomvilágot, álomjátékot akart megvalósítani látványos, Szegeden még nem tapasztalt foszforeszkáló díszletekkel, illetve jelmezekkel. Ez a törekvés helyes mindaddig, amig az álomvilág díszlete áll a színpadon. Bár ezt is mértéktartóbban kellene megoldani: igen előnytelen és eszmeileg is kifogásolható a balettkar egyrészének csontvázszerű öltözéke. A reális életnél azonban indokolatlan ez a díszletmegoldás, amin feltétlenül változtatni kell. Komor István rendező a darab fővonalát: a szerelmespárok sorsát tisztán, nagy műgonddal valósította meg. Dicséretére szolgál, hogy a mesteremberek sok túlzásra lehetőséget adó jeleneteiben mértéktartó volt. Rendezésében modernségre törekedett, ezt azonban inkább csak a diszletmegoldások jelentették, pedig a modernség nem a külsőségekben rejlik. Kissé összekeveredtek a már kitaposott utak és a modernebb megoldások, ami többek között közrejátszott abban, hogy az együttes nem tudott maradandó, nagy élményt nyújtó előadást produkálni. Bebizonyosodott, hogy erősen híjával vagyunk Szegeden az igazi Shakespeare színészeknek. Ebből következik, hogy kimagaslóan nagy színészi alakításról nem beszélhetünk. A szerelmespárok jól öszszehangolt játéka sikeresnek mondható. Mind a négyük érdeme, hogy a szerelem mindenhatósága tisztán érvényesül. Kovács János és Kaló Flórián is szép, őszinte alakítást nyújtott, különösen a humorosabb részeknél. Földi Teri is helytállt, bár ő volt négyöjük közül a leghalványabb. S im o n Erika kedves humorérzékkel játszotta Helénát és ami a legdicsérendőbb, egyéniséget teremtett a színpadon. Dómján Edit Puck szerepében hullámzó teljesítményt nyújtott. Néhány derűs szituációja, temperamentumos elevensége mellett azonban kapkodó szövegmondása nagyban rontott a nagy gonddal készült alakításán. Kormos Lajos csupán szövegmondásra szorítkozott, Obercmjából hiányzott az erő, amivel az alapvető konfliktusoktól fosztotta meg az előadást. Az ő hibája is, hogy Miklós! Klára sem tudott teljesen felnőni szerepéhez. A zubollyal való jelenete tetszett. A mesteremberek ízes humorral, jó érzékkel, mértéktartással komédiáztak. Kátay Endre Zuboly a szép színészi munka. Stílusban talán a legtalálóbb alakítás. Néha azonban egy kis görcsösség érződött játékán, ami bizonyára a nagyonakarás következménye. Katona András találó játékával sok derűs percet szerzett. Mentes József és P ag onyi Nándor is a »helyén volt", mindketten méltán arattak megérdemelt sikert. Károlyi Istvánnak és 7. ád or i Istvánnak többet kellett volna nyújtania. Lo ntay Margit és V ár ady Szabolcs reprezentatív volt. a többiek: Rajna Mária. Marosi Károly és G é m es i Imre kisebb szerepeikben jól helytálltak. Kaló Flórián, Földi Teri, Kovács János és Simon Erika a Szentivánéji álom-ban. A zenekar és élén Szo- mindkettő jellegtelen, kijelat sy István higgadt, jó jezéstelen. teljesítményt nyújtott. A Szólnunk kell még a mútánckar munkájával és A r- sz?k munkájáról is: a nyílt , . ... . színen torteno atdíszítések kikos Judit koreográfiájánál tűnően sikerültek. elégedetlenek vagyunk: Híves László Ujabb tanácstag-beszámolókra kerül sor A következő napokban több helyen lesz tanácstagbeszámoló. Ma, kedden este 7 órakor a hattyastelepi iskolában Bite Vince, Kiss Istvánné, Keszég László, szerdán este 6 órákor a Kolozsvári téri általános iskolában Kovács János, Bors István, Kasza Pálné, csütörtökön fél 6 órakor o Tisza Malom művelődési termében Mihályi József, Király József és Ördög Mátyás, ugyancsak csütörtökön este 6 órakor a Szabadság téri óvodában Ábrahám Laiosné. Szécsi Imre, Fülepi István tanácstagok találkoznak a választókkal. Pénteken este 6 órakor a Kolozsvári téri általános iskolában Czifra Pál, Ördög István, Krekuska Istvánné. Ugyancsak pénteken délután 5 órakör az Élelmiszeripari Technikumban Tombácz Imre, Hámori Ede. Zsódos Sándor tanácstag ismerteti munkáját. Ezen a naoon délután 5 órakor a Gyufagyár művelődési termében Vincze Zoitán, Kovács Antal, Makra Mihály, este 6 órakor a Siketnéma Intézetben Révész László, Szilágyi Sándor és Nagymajtényi László, pénteken 6 órakor a Talajjavító Vállalatnál Szekeres István, Vincze Antal, Lehotai Pál. 6 órakor a móravárosi iskolában Zöldi Imréné. dr. Vidics Béla, május 30-án, hétfőn este 6 órakor a móravárosi általános iskolában Zöldi Imréné és Ördögh Pétemé. június 1-én, szerdán délután 6 órakor a Madách utcai általános iskolában Nagy István és Korek Józsefné tanácstagok tartanak beszámolót. Nyolcvan szegedi ifjúsági vezetőt avattak fel vasárnap Hangulatos hajókirándulás keretében keresték fel a szegedi kiszista ifjúsági vezetők — akik az úttörőcsapatok, illetve őrsök vezetésével foglalkoznak — a mártélyi Holt-Tiszaág mellett elterülő hagyományos táborhelyet, hogy letegyék a funkciójukkal kapcsolatos próbákat. Százhatvannégy fiatal hajózott fel a Tiszán, a városi úttörőzenekar hangulatos műsora kíséretében. A mártélyi folyóparti erdőben egész napos foglalkozás után — melynek műsorában főzés, táborozási ismeretek és egyéb hasznos teendők szerepeltek — Maxi Mihály, a városi úttörőelnökség titkára ünnepélyesen KISZ ifjúsági vezetőnek avatott nyolcvan ifjúkommunistát. Miért nem teljesíti tervét az építőipar? | Visszaesett a gépesítés színvonala Akármerre indul az ember Szegeden, mindenfelé építkezésekkel találkozik. Egyik helyen az utat bontják, másutt a járdát aszfaltozzák, sűrű állványzat takarja az üzlet portálját a sarkon, az utca végén pedig házat építenek. Mindezideig három, de rövidesen öt toronydaru dolgozik a városban és mégis — nem teljesíti tervét az építőipar. A Csongrád megyei Építőipari Vállalat az első évnegyedben mintegy 25,9 százalékkal maradt cl termelési tervétől Külső hajolt, belsA hibák Érdemes közelebbről is szemügyre venni a lemaradás adatait Ezek szerint a 74,1 százalékos tervteljesítés mögött 92,6 százalékos termelékenység, valamint 79,5 százalékos létszám található. Jellemző, hogy idén — 1959 negyedik negyedévéhez képest — 22,5 százalékkal csökkent az átlaglétszám, míg egy évvel ezelőtt — a két hasonló időszakot egybevetve — mindössze 2,5 százalékos volt a létszámcsökkenés. A termelékenység mértéke nagyjából megfelelt y a tavalyinak, tehát ez sem nevezhető jónak. Hol lehet a hiba oka? Nemcsak mi tettük fel ezt a kérdést, elsősorban a vállalat műszaki és gazdasági vezetőit foglalkoztatja már hónapok óta, hogy miként lehetne változtatni á jelenlegi helyzeten. Az első negyedév nem sikerült, ez érthető. A kemény tél miatt mintegy hat hét kiesett a termelésből, és ezt nem lehetett pótolni. Az állagvédelmi, a fagymentesítő és hóeltakarító munkák nem jelentenek produktív termelést. Az is csak veszteséget okozhatott, hogy a meteorológia jóslatára támaszkodva behívták az embereket a munkahelyekre, s a jó idő beköszöntése mégis elmaradt. A hosszú téli szünet felborította a szabadságolások rendjét is. Az év elején fogtak hozzá a már elkészült épületek belső garanciális munkáinak elvégzéséhez, mint például a C-tömb lakásaiban a szúrágta padló kicseréléséhez. Azután pótolták a minőségi hiányokat a tavalyi év végén átadott építkezéseken. Felesleges hangsúlyozni, hogy ezek a munkák sem hozhattak a vállalat 6zámára termelékenységi emelkedést. Nagy terv, kis géppark Ha az idei tél enyhe lett volna, és sem garanciális, sem a gyenge minőségi munka miatt fellépő javítások nem hátráltatják a termelést, vajon akkor teljesiti tervét az építőipar? Valószínűleg akkor sem. Először is: az éves tervnek csak körülbelül 40 százalékát dokumentálták a negyedéves atlagban; másodszor pedig — és ez a nagyobb hiba — a közép- és kisgépesítés nívója az 1957-es szintre esett visza. A vállalat éves terve viszont mintegy 50 millióval megnövekedett, és 1960-ra 240 millió forint értékű építkezés elvégzését írja elő. Még most is legalább húsz beton-, tizenöt habarcskeverővel, húsz habarcsszivattyúval és tíz brunddaruval dolgozik kevesebb az építkezéseken, mint amennyire feltétlenül szükség lenne. A tényekhez az is hozzátartozik, hogy utóbb négy vibrátof, három rövid szállítószalag, egy gyorsfelvonó érkezett, válamint gépesítették a kavicsrakodást, az új 300 literes kotrógéppel. De a felsorolásból is látható, hogy éppen azok a gépek maradtak el ismét, amelyek a legjobban hiányoznak. A vállalat gépparkjánál az erős igénybevétel miatt nem tudják elvégezni a megelőző karbantartást, a termelőszövetkezeti építkezések pedig gépesítés szempontjából teljesen ellátatlanok. Segítsen az iparág! Az év hátralévő részében természetesen nem mutatkozik majd akkora tervlemaradás, mint az első negyedévben, és talán a gépellátás is fejlődik majd valamelyest. Gyökeres változás azonban egyáltalán nem várható. A vállalat gazdasági és műszaki vezetői úgyszólván tehetetlenek a fellépő nehézségekkel szemben, hiszen újabban még némi anyaghiány is fellépett A tanácsházán és a Felszabadulás Termelőszövetkezet primőrtelepén megszűnt a csőszerelés, mivel nem tudják előteremteni a szükséges vízvezetéki, és a központi fűtést szolgáló csöveket Nehéz volna megmondani, hogy miként lábolhat ki a felsorolt bajokból a Csongrád megyei Építőipari Vállalat. A tények feltárása csak közvetett úton szolgálhatja a megoldást. A kivezető utat a vállalat, de még inkább az iparág vezetőinek kell megtalálni, mégpedig minél hamarabb. Azok a miniszteriális szervek, melyekre az építőipar gépellátása tartozik, akikre a közép- és kisgépek szétosztásának felelőssége hárul, gondoljanak arra, hogy abból a pénzből, amely a Csongrád megyei építők első negyedéves tervlemaradása miatt felhasználatlanul maradt, — kereken száz lakást lehetett volna felépíteni. Fehér Kálmán Ítélet a ssalámigyári bűnügyben A megyei bíróság hosszas tárgyalás után tegnap mondott ítéletet Pintér László, a szalámigyár volt igazgatója és társai bűnügyében. Pintér Lászlóval szemben felhozott vádak nagy része nem igazolódott be, csupán a társadalmi tulajdon hűtlen kezeléséért ismételten elkövetett, valamint egyrendbeli magánokirathamisítás bűntettében mondták ki bűnösnek. A bíróság azt találta igazolta nak, hogy Pintér László, volt igazgató a felettes szerveinek határozott tilalma ellenére a beosztottjai részére a gyár ingóságaiból közel 100 ezer forint értékű használati táravat kölcsönzött ki. A híróság ezért 3 hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte és kimondta Pintér Iászló előzetes rehshih'táiáosit is Ázel'ene emelt többi iád silói a bíróság felmentette. Ifjú Csanádi Józsefet a termelési osztály volt vezetőjét üzletszerűen elkövetett árdrágító üzérkedés miatt, valamint társadalmi tulajdon sérelmére hűtlen kezeléssel ismételten elkövetett bűntettben mondotta ki bűnösnek a bíróság és ezért egy év és két hónaD börtönbüntetésre ítélte. Ifj. Csanádi esetében bebizonyosodott, hogy saját és családja hús- és zsiradékszükségletén felül több esetben 50—150 kilogramm húst és mellékterméket vásárolt fel és azt feldolgozva továbbadta. Sándor István, a szalámigyár hentesáru osztályának volt vezetője, 6600 íorintot sikkasztott el. A bíróság társadalmi tulajdon sérelmére sikkasztással isnételten elkövetett bűntettben mondotta ki bűnösnek és ezért hathónapi börtönbüntetésre ítélte. A megyei bíróság a vádlottakat kötelezte az általuk okozott kár, valamint a felmerült összes költségek megtérítésére. A megyei bíróság Beck Dezsőt, volt beruházási előadót az ellene emelt vád alól bűncselekmény hiányában felmentette. Id. Csanádi József sertésvágót a tiltott ajándékozás vádja alól bizonyítékok hiányában ugyancsak felmentette. Az iratokat és a lefoglalt 108 ezer forintot a II. kerületi tanács igazgatási osztályához tette át a bíróság, hogy idősebb Csanádit szabálysértés címén ott vonják felelősségre, egyéb, jelentéktelenebb súlyú cselekményelért. A főügyész Pintér László, Ifj. és id. Csanádi József, valamint Beck Dezső bűntettében hozott ítéletért fellebbezési óvást jelentett be. A megvei bíróság az ügyet a Legfelsőbb Bírósághoz terjeszti fel. Különösen sokan álltak meg a vasárnap megnyílt postás újiínkiállitás és híradástechnikai bemutató egyik színes, érdekes, képünkön felható tablója, és berendezései előtt. A tabló nagyszerűen érzékeltette a magyar rádió- és televizióhálőeat fejlődését Jól takarékoskodtak a fürdővállalat dolgozói Pontos és figyelmes mun| kát végez a Szegedi Fürdőkés Hőforrás Vállalat valamennyi dolgozója. A leg• utóbbi termelési tanócskozá[ son megbeszélték ' az első negyedévben elért eredményeket, melyek közül különösen a víz- és villanytakarékosság tekintetében értek el kiemelkedő sikert. A vállalat igazgatója a második ötéves terv feladatait ismertette beszámolójában. A felszólalók a vita sprán kifogásolták a gyenge munkaruhaellátást, és kérték, hogy hozzák nyilvánosságra -azok nevét, akik akár a gőzfürdőben, akár pedig az adminisztrációban megérdemlik jó munkájukért a dicséretet. 1 Győri Istvánné Földalatti folyók ós tavak Közép-Örményországban 2 ezer méter magasságban a tengerszint felett a hidrogeolcgusok óriási földalatti vízkészletekre bukkantak a i Szevan-tó környékén. A köztársaság fővárosi, Jereván alatt sebes földalatti folyó fut. A geológusok megállapították, hogy a köztársaság területe alatt . sok folyó van. Ugy vélik, hogy az óriási víztartalékok felszínre hozásával lehetővé válik a nagy kiterjedésű, vízszegény területek öntözése. Tünfe'é«ek Tokióban az amerikai követéég előtt Hétfőn Tokióban az amerikai követség épületé előtt nagv számú tüntető erélyesen tiltakozott az ellen, hogy Eisenhower Japánba látogat A nagygyűlés résztvevői követeléseiket át akarták nyújtani az Egyesült Államok tokiói nagykövetségének. az azonban nem fogadta a küldöttséget.