Délmagyarország, 1960. április (50. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-17 / 91. szám

/ Egy hónap alatt 600 ezer forint értékű építkezés saját erőből Alig egy hónapi* M Kte ja Látogatásunkkor az utolsó maradt néhány, kozos tulajjártunk a* qlgyu) Uj l|et supításpkaf végezték a ké- donban iéYŰ igásálte1-) Termelőszövetkezetben. Ak- pep látható, ugyancsak újOíl- ftz énitkezéseb«t gtróák - ÍÍWBUÁ úk* kényből készítették, s ttt aq aiW*w ^ SffftwJff^ s/aDaiitqrtáa'.i marhának b:. - Jgj-> » csináljanak, s azóta remek tódították helyet. A régi (Sir ftffmi értékű letgelhataroíaaoH születtak.. ^ajhaistqHákljan a? eddigi- sítmélUl.VW SmaPOfló" a leSztük "a Szövetkezetet r,él négyszer több fejöstehe, k^ gq^gslg: gajqt ffiTSSS* pet tartanak mgj* Ugyanmindent alkottak egy hónap akkor két alatt Nem dicsekedve - a tották lóistállónak, v-aáglegterm^rótesehbhang' 50 j t helyeztek „ kerültek a Mar k£ Jan szóltak. Pedig nem k»* , u . . 7 kelt 100 holdon a cukorrépa dolgokat cselekedtek. napokban. (Most már csak a 50^009!^ ^ffi® A központi épület mellett szétszórt tanyavilágban laho 14 holdén a takarmányrépa melegágyakat létesítettek-dó szövetkezeti gazdák és tp'hotdon a ngprqfp/i™ néhány ablakkeretük 1IS3 m óta elhevert, most meg ujabbakat í« kékítettek- a me* x-^SSm^mm íegágyakban a sárgadinnye már kikelt, a görögd ippy6" magokat most helyezik be á kivágott gyephftckákbe. az nborkápaláídákat már rövidesen kiültetik- A kertészetbe egyelőre lajttal hor-dják a vizet és ngpopta újabb melegágyakba hintik el a k4lönfeüée magokat A süldőszállások egész sorát készítették el ••gázon belül*. maguk kitermelte szerfából. Eddig ÖSS?esan három 200—-200 férőhelyes szállás épült fel — egyiket képünk ábrázolja, újabb fiaztató ja mo6t készül eh 20 férőhelyes, azonkívül épülnek az aklok- Jelenleg 400 süldőjük vön, de ezt a számot 750-re akarják emelni, Kocaállományukat is növelik 85-ről 100-ra: a "beérkezett* süldőkkel. MH 'jlvi-cl (MARKAVÍTS TTLW FETV-L Nem lesz gqfUldünk a nyáron — igérib az új§pg@gi ftgpa pgregg t§? gazdái Szívderítő dolog járni ezek- dott minta-alapszabályzatot, lasztott napra hgyoin fpun" ben a napokban a termelő- A nagy többség — 8—10 kaegységet kell leszámolni gnsa apfjft viPW mtM f\k- A mHRkáfegypÍMfi tehaí az P¥ vpgeig lepalahb r= ha jprdőbiak is hete; munkaegységet kéli telteit* iyei-Ánzzái. jaiasai^ - nid|í; i^kit*} ha Mte W Végig inegm§!'á(tj0bMvdmítatták az utuiHzubtUyukfít 1 mmÁak Ideieo 4iRÍ: Tépneszetésen mim epiber sramaca talál * a Itflwsség. pamni dilwii is iSohen ejTflBé«lék, á tez eleióm napokban * meg lehet SjHfcpTSr ' vonni » háxtijj fpidet, vagy _ g8íí,d*l»»»k - wmr a véiség arányában rtekkan- deít* iw pafasatemheFtk tenj lehel- H szép példáiét pmtattek épnek legutóbb a* Vi-isr-egad1 Bózsa Perene T6?. tagis»- Aazai a jelszóval, hegy a pmp-l ka/egyeleinrol akkor n»r gatWa uan b£Ökbaa®gyülS A^mWm wh, legtitöhh közgynlesi lésl szentellek épnek az ügjr elörai nek. A földeket az Mén meg voi vagyüfllit naltftRli nipes. pam lehet iavasitPl haaig Wn nem fáén* m* fflUPKaidó- saeióti sem eredménnyel a iá szá vtitURfc az wmemw s 49 9*9 mmm ^ engedhetjük ÁMlümAiaHiiiiiUé meg magbflkbak e?t a smliSfmeSf vetkeeethen sem- Amitmr s«k S&S ® .ALJ A MUPKA, AMIYTT m Mgeammh, ameppyit csak fü» Rügy MhléHwi ,te4tíl is w bői. ^ ^xm^m sm Már m^mt^ ferenc Tsz-be h gazda jesitmenjéböl egy munkait™ ,f az egységet. Kővelketó esetben sitdttaH a korahban eltöga - - - I T—T-K—^ti Mi arutam m álío ém DCűZtís pótján NYEMJEJGP, M«NDE» m* NÖS DOW rának tűnnek e nidfzabáHijWi H'YÜi" kissé kuiokívffi. Új vesssadalmeP burgonyakártevői a fonálféreg Ezerkilencszózötvennégyben csak 4—5 év múlva vethacgy új, veszedelmes bufgp- tq. Ez a fonálféreg qlyan nyakártevq iépeft fej ha- szapora, hogy egész burgozánkban, a gumórontó fo- nyatgblát kéPPS kiPUSStítanálféreg. (Rity)enPhUS des- np tr-ucipp), és a szomsgédos A másik kártevő a burr á}lamok fertezött-sége miatt gpnyafonálféreg, ugyanegy máSik (gep veszedelmes cgak nagy károkat okozhat, fonalféregféleség, a bürge- Jelenlétét burgonyar.yafonalfereg íHetendera viragzáskor tapaszfalhyal. rostochiensis) megjaienese- juk amikor bur d tQl ts kell tartanunk- fejlődésben visszamarad A gumorontö topalfepeg- ' ggj fertőzött gumó hója ejó- Ilyenkor ha a tövet kiásször olaj foltszerűen el bar- stjk. 3 gyÜkéFáB apró, nul, majd szürkéS'fekete gyöngyszerű, sárga kinövészjpü lesz. A barnult héj seket találunk. Ez a burgodabsgerűen megfeszül, ké- nyafonálféreg jelenlétére söbb , ráncosodik. A héj ujai. Petéje a talajban éve-algti g hós korhadni kezd ktg megél és amikor ismét éq a burgonya húsában Hi'á- byrgonya vagy a vele ro= terek képződnek- Később a ken paradicsom, paprika, burgonyasumó teljes egó- tojásgyümölcs kerül a taszében elpusztul. Áltaíá- lqjba, ismét fertőz. Egyik ban a késéi burgonyafajták táblából a másikra a búrt érzékenyebbek a kártevők- sony a vet pgp trióra tapadó kei szemben, hamarabb fer- földdel kerül. Amennyiben tőződnek. erősen fertőzött a tábla, Fertőzött vmv fertőzésre ltey « bűrgonyatermeszfést ertezott vagy leriozesre feVetetlenné t j Vodekesyanus gttmot yetesrr fel- JL. használni nem SZgbad ' 7 ... , A» Wegenbíl kapott vetéés abbé) áronnal küldjünk &Hmó minden esetben teL be mintát vizsgalatra a No- je^p^ földmentes legyen. ntfffi0 ÍS?sr%ly to Amennyiben nem a,, úgy nattéreg ngyams piy v tég előtt a ét rá_ csíny, hogy szabad szem- t dó földtő, He), me! nem latható, jelenlété- t^titani Fertőzés gya^i re csak a gnmo romiaaabei jap esetén, tehát amikor vlkovetkeztethelunk es meg" a burgonya fejlőallapftasa CSak laboratór- megáll, azonnal ért V tesiteni kell a Ev^ö A fírtiStt sumót csak AUomást> eonek a b4f« Sra P fázte k®rtevónek 8 megállapítása S mSí,^ " " ^ CSak laboratóriumban. Érdemes foglalkozni i tiiztájl állattenyésztéssel Egy sfüeetheteti gtlida termi ivek, de helvéséjt: Jdért mm » |kzdak"Zf*í«g hátáFPélá S ebt# mm tehet beieszoissa ítethwéíi: fw wdefeü^R óRfRáíHükaT tatmkéR TAR njááíteH szigprósátot: s?ük6eg van erre, mert nem (P? hetnek é§ Pfld í§ lesznek gazos földjeink a nyáron. A .szevstkézet kühdhháéi üawQeegégenek tagjgi a köi«fywT LAS AIKÁWÍVAI VTFWTEYFLLM MINpIG JÖ álfattenyé^jtp városi dölSOzók C hírében .alH a tápéi réten Termé*zete*ch el* Török Sándor, aki egy hó- sróveikerof áHátáílománvé napja szövetkezeti aazda- nak fejie«ztfee - " Mezt az Ady Endrében ál-- sabh és é iattenyé«ilwi bfigádvezetó, hez itt a li ^látásában, s«gem gondozza dtthfét |.f hagy ósorban a ^ fejosíeh*n«t, a k*á hold abwiitny*' vendékhörjót, amelyek k«ú cykQ ÍJtek MewgéFtek, békházi Hpfelken w paprikát, 18 hold lőrrépát és §5 h«W ik heh illetve kileng ki«> m§|«k m M . est, Aronkteüi a kilené végfiks küWkhazi -"f hérpm3flé^r« if, rág többi munkait i», sdt, ha m.. Jl.._.. .. J ._ P , ... ,p. IMMI. é* 98HM lémét k«fl, » szegedi aazdaságba is csületfci a anndözék aegttaé' lovat é* egy esikét hoztam a ak»®k íipzőt beállítani t#t beruccannak majd idokgag^ gévei felelős munkáiét ég közösbe, Ugy Sőndélnm vábbtartéiea; amire ugyw» ként segíteni, szerenyen említettéi ezenhan, szükség van anya, csak szerződé^ kőtök- A t«* Nem egy szövetkezeti ^az™ Néhány hónap múlva hegy otthon is neveljünk áte kamányukst biztosítom, 9 dagágban most m«g ki«e nézzék meg istállóinkat: ál* latokat Marpg töltésen kaszálok ezé* félve tekintenek az aratás tatainkat Akkor majd vqia* viuÁQftSAN UAWA Tó* nának valót, a szövetkewt* elé. Azt uwdiák, e«k le«z mit látni is tehet,:. . rök Sándor, hogy mit kell feól kapok heressená', a ház* a kézj munka, a génaiiomift igen, mert uj eprtkezesek, tenni és é} is a lehetőség* tájiban js megterem a kü. kevog aratnivatara köt szer* átalakítások folyngk ég fő- gel. Éppen ezért regaltjuk korica. Szóval van leh«tÓ?*< zikjcgt. A Rózsa Ferenc TSZ rak Sando* szakmai tapas-'-- elgondolásait, günk- tagjai m»r ezt a probiZmáV taiatait akarja érvénvesíteiii — Nekem három fiam A HAiTÁ-H gazdaságban « megoldották- Raiát trak* a szövetkezetben. van. A íegki^bbik hetedik mód van arra, hogy a gzo* toraikhoz hárem kévekötő» Most mar otthon, a gjtalános iskolába jár, a n§» vef|ceze(l gazdák g ?Sétád aratógépet vásárolták, ffl háztáji gazdaságában nem gVOhbak vállalatoknál doh szükségléten túl ÍS nevelje* hold «« Összes aratnjvaló. foglalkozik állattenyésztés- gaznak- öten vagyunk $ &* nek állatokat, e ezzel segítik Ezt három íó gÖPPel Idő* ...... | — vé: a búsellétárt s tenvészáUa- ^ ^rtím.'?* nt; adnak közw gaada* ^dáwfní^váSÖ §EI? — ÉRDEKLŐDTÜNK. ?ONY KÉT-HÁROM SERTÉST — Behogynem válaszol- gahk télefl. Nevelünk I ta, =< Az ijíény egyre pö* fomfikgt, de a esaiád eö|-. , _.. ... . . voksaik a húsfogyasztás iránt tásan kívül külöftböro tgr* sáSbak. Torok Sándor arop és nekünk segíteni kell a Véím Vannak- FőJeg g felg» Példáját érdemes HÓVetni, Csépi lózsef Egy családból a férj, faleség és a nagymama is tagja a tsz nak csak sen fertőzött pusztüló ^u- fe^^Urté^^ mót pedig mélyen el kell burgonyát ásni. Trágyatelepre klhor- nl tei-n^liünk § t dani nem szabad, mert to- e 'e,mefjupk: vább fertőz. Fertőzött területre burgonya és. répaíéle Halló Sándor, Növényvédő Állomás fgyütt álltak meg a föld^ túhlft mién kis pihenőre. Valamit szóltak egym EJÜSZERNGSGLYOŰFAK: ekkor kattant a fényképezőgép zárja, Meglepődve néztek fel, — Levett bennünket? — kérdezte Bóka János. — Haraasaik érte? — New — felelte —, eeqlc azért mondom, mert hát ilyen rossz munkaruhában, meg aztán mi csak egyszerit tagjai vagyunk a Varös Októbernek. Van itt Márahaimán érdekesebb ember is fényképezni való. T-n Maga nem oluan ember, mint a többi? — próbáltam önérzetéhez szólni. legszükségesebb mMm TT Na jé TZ tűnődött = de restünk válunk úgy sem tud mit ír éves tfjyeláre édesanyám WIH Váldk, m«ri a /fák hói déiciéit, hal pedig Miután járnak Ííkelftba ég a PÍ9ÜT w vigyéini kall Később majd mpközifek lesznek és anyukéval váltják egymást, mert ffani és masni is kell. De megoldjuk, beosztással, hagy ut i* helyt áHíunk. kemsünh, legyen majd 'teuartuunk. minden, Bbóen 09 évben biztosan rendes kerékvágásba székkeittlnh, Azelőtt az én emberem eljárt a varosba is dolgozni, rossz volt külön, most már végre együtt lehetünk- A gyerekek is majd nőnek, boldog, nyugodt lesz « pg«lád, ftezte -m magyarázta f hant AmiaUÍ&dla.n " b««aé!fálél végén Kq ^ Mi XiWTtoégem- ^ - W MW ^ Kik a tagok g es*láditíi^g^rfiínmltm /w m - vern ét ismét mei é? ^''^nMTTS! 7dá V* ^Sl T',»rTu egy hónapja dolgozunk a M a szot az ember \ már 6* eves de tobb SS. -22 í T~ , szövetkezeiben és mak kW földön gazdálkodtunk, be„ jön Xzni vissza n íf. lem,eA ,a« bánom, hogy nem évekkel saját csak három holi vgit, lehetne"tAr)2wl Á JzétuhJl fJl deMM 9- fz alatt esem leniünk be Dolgoztunk Icocsiért, lóért a nedifl ölelte * he«Vett munkaegységünk - Manv adott nyoma- i7j tékát férje szavának Bóka- ma mm hazahoáta a úr* pe4liJJ.JÜfite f; felese^ gyúlt össze kettőnknek. - W «óri ^nMam MI 'ml+%' mé, ttibá fesz, hát tag mikar hárman dolqo,Itnk, Egyénileg is mifnkd* mag né — mőHBpíoel többre vit- mányi- Két-három éu~ alatt "" Gyerekek tg vgnnpk? gjé tük volna. Előrébb állnánk, eem volt annyi jövedelműnk, — Három — mondta Bó- n* egess esam,,— mrn a többiek nekik van amennyi most á? idén káné. - Meg kicsik, leg- * gazdaságban is m mint a többiek, nekik van mrimn össze- alábbis nekuní - tetté hoz* !aW'3uk me9 0 »*>miiasunjószáguk, disznójuk, tehenük, szedünk nyele—kilencszáz za nevetve. — Jánoska nyolc, mi pedig ennivalóra s a munkaegységet az biztos. Istvánka hét és Aranka 5 Markoviié Tibor