Délmagyarország, 1960. március (50. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-06 / 56. szám

9 Vasárnap, 1900. márctas fl. pot Neki csak fehér fényű neoncsövek világítanak, ami na© baladás u©an a ko­Hadakozás a betű ördögével BA EGYMÁS MELLÉ ra- ben igazán nem terheli mu- ezer féle variációban fcese­kosgatnánk azokat a betűket, lasztás Teleki Istvánt és koL ritl a nyomdászok életét, amelyeket Teleki István, a légárnak többségét Rendsze- Olyan régi ez a hadakozás, Szegedi Nyomda Vállalat resen forgatják a nyomdász mint maga a könyvnyomta­gépszedője tiz év alatt ki- "-bibliát* va©is a Ma©ar tás feltalálása, és valószínű, szedett különböző könyvek helyesírás szabályai-t Enél- ho© amíg tévedésre hajla­és újságok részére, ez a lánc kül olyan bizonytalanok len- mos emberek illesztik e©­pontosan elérne az északi nének a gépszedők, mint más mellé a tudomány vá­országhatárig. Kizárólag éj- vak ember az utca forgata- rának apró kis tégláit, addig jel dolgozik. Amikor más fiában. A betű ördöge (i© nem is lehet lemondani róla. alszik, va© éppen táncot nevezik a sajtóhibát) azon- Azt lehetne gondolni, ho© lejt valamelyik szórakozó- ban még í© is minden éjjel mindem nyomdász egy-egy helyen, ö szívja a mérges környékezi őket Ha egyszer zseni, va© legalábbis élő ólomgőzt. Deho© is szokta a©onütik, illetve ugyanaz a lexikon, hiszen e©ebet sem meg ezt Csak beletörődik, hiba nem fordul elő többal- tesznek, mint kéziratokat ol­tudomásul veszi, ho© ő 60 kalommal, akkor a gonosz vasnak. Hát ami az olva­hasem látja a délelőtti na- ós szemtelem ördög más alak- sást illett valóban helyt­zatban jelenik meg ismét álló a megítélés. Politikai, Csak egy-két példa erre. szépirodalmi és tudományos A gépszedő éppen a -nép- szövegeket vesznek át szo­rábbi vörösen pislákoló, kö- gazdaság- szó betűit ütögeti szerinti értelemben, betűről Bönséges villanykörtékhez ké- az írógépéhez hasonló bil- betűre, azonban minden at­pest, de a szemet mégis lemtyükön. Mivel a sor vé- tói függ, hogy az illető gép­nyugtalanítja généi tart, áz említett szót szedőnek milyen az érdek­Az olvasó nem tudja, mi- el kell választania például lódési köre, va© mennyire lyen üg©el-bajjal áll Ö6sae ilyenformán: népgaz-daság. érdekes az előtte lévő anyag, például a Délma©arország, Éppen a választójel leütésé- Teleki István szülte átveszi mire odakerül reggelenként nél odame© hozzá az 06Z- szedés közben az író gon­az asztalra. Neki az a fan- tályvezetó valamilyen ké- dolatmenetét és sokáig meg fos, ho© a legfrissebb híre- réssel. Nos, előfordulhat, t» marari emlékezetében né­ket lehetőleg már kávézás ho© a rövid beszélgetés mely érdekesebb riport, tár­közben átnézhesse. Azért ti- közben kime© a fejéből, ca, va© publicisztika. Nem zet elő a lapra, ho© neki ho© hol tortént a szétvá- helytálló azonban az a tneg­csak olvasnia kelljen a so- lasztás, minélfo©a a -da* állapítás sem, ho© a nyom­rokat, s ba netán sajtóhi- szótagot esetleg kiha©ja és dász ú© dolgozik, mlnt va­bát talál, megcsóválhassa a -ság—gal kezdi az új sort. lami gépezet, más szóval sz fejét: ej, micsoda sületlen- így ugorhat be a súiyoshi- átolvasott szöveg nem hatol ség ez már megint! báinak számító -népgazság* fel a tudatáig. Előfordulhat Ilyenkor Teleki István szó. Ez ellem természetesen ugyan ilyen eset is, de csak nyugtalanul alszik, jóllehet hatékony védekezés a foko- nívótlan, na©on gondolat­neki semmi köze ahhoz, »>tt fi ©elem, amit alkal- szegény (rások esetében. A ho© mondjuk az újság ne- mainak is, s amellyel a betű gépszedőnek mindig oda kell ©edik oldalán a második ördöge is tisztában van. In- figvelne arra, amit csinál, hasáb végén -béke* helyett kább más úton támad tehát, különben a betű ördöge na­• beka* olvasható, ö mind- Kihasználja azt a véletlent, ©on hamar rátelepszik a össze két százalékos hibá- ho© valamilyen műszaki lelkére, val dolgozik, • Szegeden hiba következtében nem esik nemigen akad versenytársa. le történetesen az *i* betű A két százalék azt Jelenti, matricája, éppen az -igaz­tio© száz sorban legfeljebb ... , , _ ~ két betúhibát vét szedés ság~ 520 szedésekor- h» közben. Mégis felbosszantja • korrektorok e© kissé ál­CS MTT MOND Teleki István az -olvashatatlan* kézírásokról? Ilyet nem is­mer. Csaku©an van abban a mások által bekerülT ei- mosak már hajnál felé, ak- ÍRa2Bág- ho& ha valaki nem irá® is. E© vérbeli nyom- j^,. bizony éppen ellenkező tud ktoillabizálni e© lehetet­i&Zr^'SSU " napvilágot minél tökéletesebb forrná- egész mondat adja oda nyomdásznak, ban kerüljön nyilvánosságra . . „ A* bizonyosan értelmesen a szerkesztőség" mohdani- "lykok tehát e© mo> felolvassa, s ha netán eso­St^iTteréteT™.* hoznának a tudományán, A SZAKMÁJUKAT tanul- ^tt szakadaúanuí kijelenti: ez ják meg jól — mondhatná űzik, hessegetik a betű ördö­akárki. Pedig ilyen értelem- gét, de az újra és újra tíz­mesterségem. Nagy látván Népek barátsága egyetem Moszkvában Hruscsov elvtárt Indoni- kei országok szakember-kép­zídban bejelentette, hogy zését. Moszkvában ú) intézmény A tanulmányt idő 4 év nyílik a gyarmati torból (kivéve az orvosi kart, ahol nemrég felszabadult ortzá- 5 éves a képzés). Ezt l-tól gok segítségére. 3 évig terjedhető előkészítő Most erről kormányhatáro- kurzus előzi meg, melyen a zat született. Felállítják a hallgatók az orosz nyelven szovjet fővárosban a Népek kívül az illető kar szem­barátsága egyetemét. A cél, pontjából fontot szaktárgya­hogy elősegítsék ezzel az kat tanulmányozzák, ázsiai, afrikai és laHn-ameH- Harmincötéoes korig bárki • 1 - jelentkezhet, függetlenül nemzetiségétől, fajától vagy Tanácskozás vallásától. 1960-ban mintegy a tsz-beruházásokról «J J^ffJg; A me©ei tanácsok mező- ezerre emelik az egyetem gazdasági osztályainak veze- hallgatóinak létszámát. tói szombaton országos érte- Az oktatás teljesen ingye­kezleten vitatták meg a ter- *«*> a hallgatók ösztöndijat, melőszövetkezetek 1960. évi ingyenes diákszállást és or• beruházásait. Hont János vosi ellátást kapnak, ezen­ftldművelésiigyí miniszterbe* hivül a szovjet állam fede­lyettes megnyitója után Hor- rí a hallgatónak a hazá­váth István a Földművelés- jóból Moszkvába és vissza ü©i Minisztérium építési, történő utazását. beruházási és anyagellátási Oroszul és az illető nyel­igazgatóságának vezetőjeis- vaken tankönyveket bocsdta­mertetts az elmúlt évi ered- rjlk „ hallgatók rendelkezé­ményeket, majd a Iegfonto- ^ egv«u>m tanárai sabb, időszerű tennivalókról T(4?2ben a szovjet tudósok, beszélt. Külön felhívta ame- részben Ázsia, Afrika és Lá­gyéi szakemberek ti©elmet, tin-Amerika legjobb tudósai hogy az Idei beruházási ke- közül örülnek ki. retek felhasználását minél előbb kezdjék meg, s a ren­delkezésre álló pénzt és anyagi eszközöket elsősor­ban a termelőszövetkezetek közös építkezéseire fordítsák. flz orvosegyetem fobilálö mflveszeti együttesének előadása Holnap, hétfőn este 7 órai kezdettel ' ünnepi előadást rendez a Szegedi Orvostudo­mányi E©etem művészeti együttese a Szegedi Nemzeti Színházban. Az ünnepi elő­adás keretében, amelyet a művészeti e©üttes fönnállá­sának 10. évfordulója alkal­mából rendeznek, föllép az együttes tánckara új műso­rával, a színjátszócsoport, a kamarazenekar, a dteraze­nekar és az e©üttes szólis­tái. A város egyik legjobb műkedvelő művészeti cso­portja bizonyára ezúttal ls érdekes és színvonalas mű­sorral örvendezteti majd meg a közönséget. Be.flzvédelml neszüliseg Szeged környékén * Az Alsótiszai Vízügyi Igaz­gatóság szegedi szakaszmér­nöksége belvízvédelmi ké­szültséget rendelt el. A Fe­hértó majsai völ©én u©an­is jelentős mennyiségű bel­víz vonul le. Ez a belvíz akadályozza a Fehértó fej­lesztési munkálatait is. A szakmémökség vízvezető szolgálatot rendszeresített. Külön gondot okoa a Matyér magas vízállása, — a hídépítés miatt magas szinten tartják a vizet Az Alsótiszai Vízügyi Igazgató­ság — megbeszélve az épí­tőkkel — tegnap megkezdte a víz levezetését a Holt-Ti­szába, s ugyanakkor meg­kezdte munkáját s lúdvári szivattyútelep ls. A Na©sóstő levonuló vi­zei jugoszláv területen foly­nak a Tiszába, í© az idén est a gond a szomszédos ju­goszláv vízügyi szakembere­ké is. Várnai Zseni is részt vett a szegedi asszonyok hangulatos találkozóján Pénteken délután 5 órai aki a fölszabadulás előtt a kezdettel hangulatos, kedves szegedi munkásszfnpadon műsorral e©bekötött nóta- sokszor szerepelt a közönség láfkozót rendezett a Közal- előtt szavalatokkal, az ün­kalmazottak Szakszervezeté- népség résztvevőinek ' kézé­nek szegedi területi bizott- sére most Várnai Zseni -Jön sága a Juhász Gyula műve- a vonat« cimü versét tolmá­lődési otthonban. A találko- csolta na© sikerrel. Kovács zón részt vett Várnai Zseni, Ilona, aki szintén régi mun­kiváló költő és a ma©ar kás-kultúros, e© olyan elfe­nőmozgalom régi harcosa, lejtett Várnai-verset mon­aki az e©begyűlt szegedi dott el. amelyik még sehol nődolgozók előtt életéről, a nem jelent meg nyomtatás­magyar munkásmozgalom- ban. A vers címe -Most ban eltöltött évek diadalmas csend legyen*. Maga a köl­h arcairól és nehéz megprő- tónő is na© örömmel fogad­báltatásairól beszélt. ta és vallotta magáénak ezt , az -elveszett* költeményt Az ünnepséget Madacst László docens nyitotta meg, A műsor további részét a szeretettel üdvözölve a ta- balettiskola növendékeinek lálkoeó kedves vendégét, három táncszáma, Szegszárdi Várnai Zsenit és a találko- Márta, a Tömörkény Leány­zóra meghívott nődolgozókat gimnázium tanulójának sza­a nemzetközi nőnap alkal- valata és a Bartók Béla kó­mából. Ezután Várnai Zseni nis két szólistájának: Rácz mondta el már említett él- Imrénének és Zsolt Jancs­ménybeszámolóját, majd a nénak énekszámai töltötték jelenlévők kérésére elszaval- kl ta -Édesanyám- cimü ver- Műsor után a szakszerve* sét Na©on kedves epizód zet uzsonnával vendégelte következett ezután. Nagy- meg a találkozó résztvevői*. györgy Mária, a Szegedi Az ünnepség este 8 óra után Kenderfonó©ár igazgatója, ért véget AZ ORVOS ÍRJA A vesebetegségekről A két vese a szervezet számos szövődmény forrása életfontosságú szervei közé lehet Ebből a vázlatos ls­tartozik. A vesék szűrőként mertetésből is kitűnik, ho© szerepelnek. A rajtuk ke- az idült vesebajok veszélyes­resztül áramló hatalmas 6ége igen na©, mindent el mennyiségű vérből meglehe- kel] követnie tehát az or­tŐ6en bonyolult, és ma már vasnak és a betegnek e©­tobbé-kevésbé tisztázott mó- anfcnt, ho© megakadályozza don eltávolítják a salakot, a heveny vesebetegség kró­vizeletet termelnek. Ily mó­don gondoskodnak arról, ho© a vér és a többi test­nedvek összetétele tartósan nikussá válását. A „jelzések" ne változzék meg Ezt a fel- "" ^ 32 adatot tulajdonképpen e© vese is el tudja látni, és ez a körülmény magyarázza sen el mulasztást önmagá­val és hozzátartozóival szem­ben akkor, amikor egészségi azt, ho©ha az egyik vese állapotának megóvásáról van súlyosan megbetegszik, va© 8207 E4sá60rban 321 ^ megemlíteni, ho© a vesék tartósan s felismerése A vese elégtelen működ é­A Szegedi «. sz. Autóköz­lekedési Vállalat Irodai cél­ra alkalmas íróasztalt megvásárlásra keres. Aján­latokat: Marx tér 10. szám. esetleg baleset következté- megbetegedésének szerencsés ben megserül, műtét útján módon na©on érzékeny jel­eltávolítható anélkül, ho© zőberendezése van: a vizelet a szervezet ezt a veszteséget egészen egyszerű, pár perc . alatt elvégezhető megvizsgá­megsínylené. lása legtöbbször már tójé­Az „üzemzavar" ko2tab . ... A kérdés tehát az, ho© mikor kell elvégeztetni ezt a vizsgálatot Természetes­, .... , nek tartja mindenki, ho© sének jelel csak akkor mu- orvoshor fordul, ha vizéle­tatkoznak, ha a megbetege- tén valamilyen feltűnő rend­dés mindkét vesét egyfor- ellenességet észlel, vagy ha mán érinti. Ennek az -üzem- a vizelés alkalmával fájdal­zavarnak* a korai fellMneré- mat, görcsöt érez. Nagyon se igen fontos, mert a vese- fontos azonban tudni azt bajok jó részével is ú© va- ho© a gyulladásos vesebe­gyunk, mint sok más szer- tegségek jelentős része a je­vünk megbetegedésével, lentóktelennek tartott man­ho© tudniillik, kezdetben dula©Ulladás után e©-két ezek a bajok ©ógyíthatók. héttel szokott fellépni. Sze­De később már a leggondo- rencsére ritka ez a szövőd­sabb kezeléssel sem lehet mény, de mégis számolnunk teljes ©őgyulást elérni A kell vele. Hiszen, ha Szege­fel nem ismert, elhanyagolt den e© télen csak 500 man­és emiatt idültté, krónikus- dulagyulladás fordul elő, ak­sá váló vesebajok általában kor ls legalább 10—15 vese­kétirányú következménnyel gyulladásos komplikációval járnak: a vérnyomás magas állunk szemben. lesz, később pedig a salak- ... „ , „ , . Jellegzetes tünetek népszerű betegségének, a vörhenynek. A féltett és szigorú zárlat alatt tartott vörhenyes beteget tulajdon­képpen ugyanolyan szövőd­mények fenyegetik, mint a közönséges és elhanyagolha­tónak ítélt mandulagyulla­dásban szenvedőket. Éppen ezért helyesnek tartjuk, ha a tüszős mandulagyulladas ©ógyulása után e©-két hét­tel az orvos megvizsgálja a beteget és vizeletét Legtöbbször természetesen a vesegyulladás jellegzetes tünetei fi©elmeztet ik a be­teget arra, ho© valami nincs rendben. Megdagad a? arca, szemhéja, megsötétedik a vizelete, erős fejfájás kí­nozza. Néha azonban ezek­ből a tünetekből alig van meg valami és csak a vizelet vizsgálata deríti fel. ho©mi történt tulajdonképpen a szervezetben. Ennek az el­mulasztása sajnos, elég gyak­ran okoz krónikus vesebe­tegséget és idő előtti meg­rokkanást. As egészség megőrzéséért anyagok felhalmozódása kö­vetkeztében úgynevezett ön- Hasonló -bevezető* szere­mérgezéses állapot alakul ki. pe lehet a ©ermekek köz­A magas vérnyomás ismét ismert, és nem SzizSt ha'álo? áldozata van az amerikai hóviharnak Bár as E©esült Államok­ban péntek estéra teljesen elült az évek óta legsúlyo­sabb hóvihar, a hófnváa ne­hézségéivel küázködó na©­és kisvárosokból még min­dig újabb vihar okozta ha­lálesetekről érkaznek jelen­tések. Eddig 105 ilyen sze­yencsétlenség vált ismere­tessé. A havazástól legin­kább sújtott Bostonban és más városokban elrendelték a rendkiviili állapotot. Hétfőtől autóbusz közlekedik Szeged—Mórahalom—nsotthalom között Hétfőtói, március 7-től új autóbuszjáratot állít be a MA VAUT. Szeged—Mórahalom—Asotthalom között in­dul meg a rendszeres autóbuszközlekedés. Ez a járat jelentős az érintett községek szempontjából, mert eddig csupán a kisvonat kötötte össze e községeket Szegeddel. Szeged, Takaréktár u. 1. Kiskundorozsmai útelág. Zákányszéki útelág. Pomaazéki útelág. Mórahalom, fnisz. bolt é. Móra halom, fmsz. beüt 1. Aaotthalmi útelág Asotthalom központ é. Asotthalom központ 1. Asotthalom útelág. Mórahalom fmsz. bolt é. Mórahalom fmsz. bolt 1. Domaszék! útelág Zákányszéki útelág. Kiskundorozsmai útelág. Szeged Takaréktár u. é. X5.15 X5.30 X5.33 X5.38 X5.50 X5.51 X6.02 X4.53 X5.04 X5.ll X5.14 X5.30 Xö.40 X5.55 X5.58 X6.03 X6.J5 X6.16 X6.27 X6.30 X6.34 X6.37 X6.47 648 0.59 7.06 7.09 725 +0.25 10.33 XI 2.45 14.45 X15.50 +17.50 +0.40 10.30 X13.00 15.00 X16.05 +18.05 +6.43 10.53 X13.03 15.03 X16.08 +18.08 +6.48 10.58 X13.08 15.08 X16.13 +18.13 +7.00 11.10 X13.20 15.20 X16.25 +18.25 +7.01- . X13.21 15.21 Xlfl.26 +18.26 X19.ll +7.12 X13.32 15.32 X16.37 +18.37 X19.22 18.35 X22.35 U23.35 +23.35 18.50 X22.50 U23.50 +23.50 18.53 X22.55 U23.53 +23.53 18.58 X22.58 U23.58 +23.58 19.10 X23.10 U 0.10 + 0.10 U 011 U 0.22 X7.42 X7.52 X7.53 X8.04 X8.ll X8.14 X8.30 +8.12 +8.22 +8.23 +8.34 +8.41 +8.44 +9.00 15.35 X10.12 X10.22 X10.23 12.53 X10.34 13.04 X10.41 13.11 X10.44 13.14 15.39 15.42 15.52 15.53 16.04 16.11 16.14 X11.00 13.30 16.30 X19.25 X20.35 U17.42 X20.22 X20.42 +20.48 U17.52 X20.32 X20.52 +20.58 U17.53 X20.33 20.52 +20.59 U18.04 X20.44 21.04 +21.12 U18.ll X20.51 21.11 +21.17 U18.14 X 20.54 21.14 + 21.20 U18.30 X21.10 21.30 +21.35 leknagyarazat: U * a hét utolsó munkanapján. X-=í munkanapokon, + — munkaszünet) napokon. A másik fontos tudnivaló az úgynevezett hólvaghuru­tokra vonatkozik. Ez külö­nösen fiatalabb nőkön élő­forduló bántalom, önmagá­ban nem súlyos, nem jár azonnal következményekkel. Ha azonban nem kezelik szakszerűen, alaposan, elha­nyagolják és ©akran ismét­lődik, éppen olyan súlyo6 le­folyású, idült vesegyulladás válhat belőle, mint az imént ismertetett formából. A sok­szor hallott megállapítások, mint: -gennyes volt e© ki­csit a vizelete, de aztán el­múlt*, va © -teljesen egész­séges va©ok, csak hólyag­hurutom szokott lenni*, az túlságosan °irvoK számára e©általán nem elhanyagolható dolgok, és a beteg is helytelenül jár el, ha az ilyen panaszok, rendellenességek jelentősé­gét elbagatelizálja. A két legfontosabb esetet ragadtuk kl, ho© felhívjuk olvasóink fi ©elmét, hol se­gíthetnek orvosuknak, egész­ségük megőrzésében. A to­vábbi teendőket az adott eseteknek megfelelően ter­mészetesen az orvos fogja előírni, de eredményes mun­kát csak akkor tud végezni, ha ehhez a betegek részéről is támogatást kap. Ma már reméljük, ho© az egészség­ügyi műveltség színvonalá­nak emelkedésével egyre rit­kábbá válnak az elhanya­golt, idült vesebetegségek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents