Délmagyarország, 1960. január (50. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-29 / 24. szám

Péntek, 1960. január 29. 4 Megkezdte munkáját az országgyűlés (Folytatás az I. oldalról.) niok a helyi anyagok felmányok konstrukciójának tö- szerény, de érezhető javu- gekkel, gazdaságos külke- díjasok számának gyarapo- a biztosítottak száma az idén kéleiesítésévei, a megbízható lásához. A felhalmozáson reskedelemmel és aktív fi- dósa ebben az évben mint- már meghaladja a 8 jnillió üzemeltetéssel fordulatot kell belül tovább nőnek az álló zetési mérleggel párosul. egy 700 millió forint több- főt, vagyis Magyarország lakaKf?Sáral "KKVáliaiat°k el~érnünk~a"dieseiesHés""és""a Ijúapök' 'bővüését^^lótrány- ~Az tó<to*7ehá7 még" job- íeTbevételt'jelent'a lakosság- fosságának 80 "százöíékáT. KapacuasanaK jodd kinasz- kiemelt iparágak — műszer- zott összegek. Világosan ban, tervszerűbben kell nak. A munkások és alkalnálására; a helyi ipar fejipar, híradástechnikai, erös- kell azonban látnunk, hogy gazdálkodni Kuf K- Tanócsa,lnk' a VJ'- áramú ipar stb. - műszaki rehajtó bizottságok, az eddi- fejlesztési programjának vég! ín ' u k0V6tkeze4esebben rehajtásában. Maradéktalas rKJsss-sst jr - — a felhalmozási alap részesedését • nemzeti jövedelemből jelenleg to.ön ro "'f , °,bT kat a lehetőségeket, amelye- Ezért a népgazdasági terv seny-mozgaimaban. san használják fel a rendel- k t a baráti, országokkal való összeállításán^ számos, A SZOT határozata ls felkezesükre álló eszközöket gazdasági együttműködés, a gébkéntindokolt beruhá- "vta erre a figyelmet. Tovább kell növelni a munka termelékenységét mazottak reáljövedelme teHelyes lenne, ha ez a hát három év alatt az erecél az eddiginél is követ- detllcg tervezett nyolc szákezetescbben érvényesül- za,ók helyett tizenöt százane a dolgozók munkaver- lekkal emelkedik, seny-mozgatmában. Soha még ennrien nem tanultak Magyarországon A kultúra terjesztésére és fejlesztésére a tavalyiszocialista táboron belüli zási igényt a kormány ha- 80,4 üzemben nem helyes a nemzetközi munkamegosztás tározottan elutasított. termelés mennyiségi túltelfejlödése biztosít műszaki A reáljövedelem-növekedés nál nngyobb összeget biztotúlteljesítése mintegy egy- sít a költségvetés. Soha még harmad részben az átlag- 8nnyjan nem tanultak Mabérek emelkedéséből ado- gya;.országon, mint idén; —- dik' . A ,, . , . Áz alsó-, a közép- és a versenyezni, de Az eredeti életszínvonal- fejsőoktatási intézmények'cj.wiac uiziusii. muszaiu 1 A beruházásokra biztosi- Jesítéséért ------- —-> ,— „,SI„.„,„„( - , - -fejlődésünk számára. Nép- tott összegeket szinte tel- a gazdaságosságért minden emelkedesi eloiranyzat tu - ben _ a küiönbózo taníogazdaságunk minden terüle- jes egészében a folyamat- üzemben lehet, és hasznos ^ré- ,yamokat n,em „is A pénzügyminiszter ezután tén lendületet kell adnunk a ban levő beruházásokra >s vmenyegni A gazdié- ^ "zé:tótokban - _ több mint 2 millió te (mutatott arra, hogy a költ- korszerű termelési eljárások, összpontosítjuk. w^-noK* tökéle; £kkek - Sl a S nul6' A népeMég több m.n ségvetés eredményes végre- a korszerűbb technológiák, a Meg kell szűnniük az olyan fenünk kelj az anyagi ««k<* például a^ zstó, a egyötöde részesül oktatáshajtása a népgazdasági terv gazdaságosabb üzemszerve- jelenségeknek, hogy példá- erdekeltseg formait. a;_ áranak leszal ban. teljesítésétől függ, s ez a kö- zési elvek megvalósításának. ul hosszú hónapokig ki sem rülmény a jó vállalati gaz- Áz anyagi lehetőségek bő- csomagoltak értékes imdái .odás fontosságára hívja vebbek, mint valaha is vol- portgépeket, vagy egyik fel a figyelmet. A költségve- tak. vállalattól a másikhoz szálrámutatott arra, hogy a költ- korszerű termelés, eljárások, ..összpontosítjuk. . . Sünf^^ SS5 ^ek 7 ffiS/TSfí ^SteSJ^SSKcSctXÍ vaj, a lítása is. A nyereségrészesedési A reáljövedelmek emelkerendszer eredményesnek désével nőnek a dolgozók bizonyult, alapelveit vál- igényei. tozatlanul helyesnek tart- Ezeknek az Igényeknek a juk, kielégítését a lehető legnagyobb mértékben biztokutatótntézetek vezetőinek Áz eddiginél "nagyobb fi- i^szteíTünk. T"nép^darégí érrölyiKe^ártunk gazda- mégis bizonyos Javulást hataskorét és felelősseget: gyeimet kell szentelni a érdek és a vállalati érdek ságpolitikájának azt az alap- fruiik el a tanterem-ellámódot ad rá, hogy bátrabban vállalati felújítási keretek- összhangját jobban szolgál- vető elvét, hogy a nagyobb ^ttságban, mer a muvevállalják a kísérletezéssel re ls Fontos, hogy a vál- ná például, ha az alapfel- felhalmozódással járó eröfe- mdésl beruházások aonro tés adatai visszatükrözik népgazdaságunk alapvetően kedvező helyzetét. Fontos azonban, hogy a népgazdaság minden területén, minden vállalatnál megkeressük azokat a lehetőségeket, amelyeklftgatták, mert a gépeket m Ez növeli a miniszteri- kellő megfontolás nélkül de gyakorlati megvalósítási umok, a vállalatok és Ipart rendelték és osztották el. módszereit tovább kell fejKülönösen örvendetes, hogy az esti és a levelező tagozatokon 300 000 felnőtt dolgozó tanul. Ebben az évben a legnépesebb korosztály kerül az általános iskolák padjaiba, részét az általános iskoláka munka termelékenységé- a műszaki fejlesztési alap- . „•„.,„ .„, _ nek szakadatlan, gyorsütemű adta lehetőségekkel. területón^élíf keh emelése. A továbbiakban hangsú- reznünk annak a felismeNélkíllözhetetlen Teltétele lyozta, hogy a nemzeti jö- résnek, hogy a termelés, a ez annak, hogy felzárkóz- vedelem ez évi tervezett beruházások és felújítások zunk a gazdaságilag fej- többletének egy részét a növekedése csak akkor szollettebb szocialista orsza- szocialista felhalmozás na- gálja igazán szocialista fejgok mellé gyobb mértékű növelésére lödésünk ügyét, ha magaés kivegyük részünket a szo- 4orditjuk. » ezzel egyidejű- sabb műszaki ós termelécialista és a kapitalista tá- leg, .biztosítjuk az anyagi kenységi színvonallal, ala- és ezáltal magasabb bor békés gazdasági verse- előzőket az életszínvonal csonyabb termelési költsé- sítmények elérésére, nyéből. Az idei népgazdasági kel a gazdaságosságot fokoz- a gyártmányfejlesztéssel járó lkatok az álloeszkozok kor- adatokat és a többletnyere- szítések nem mehetnek az ni lehet. Gazdasági fejlődé- kockázatot is. A vállalatok- f^^I® baszná jak fel ségből való részesedés mér- életszínvonal emelkedése, a nak ^ sünk egyik központi kérdése nak_még Jobban kell élniök kö"ket KureSSk mCg" S" árUeUata8a roVá' le£bb körű ter"e«t2a '"a kormány gondoskodott &K'ják * iK.Knvv* arról, hogy a belkcreske- rádió, a televízió, a kónyvdelmi áruforgalom szerkó- 4árak és ,-t^^^íó rSnv zete a lakosság igényelnek honok működésére elöirányTovább kell javítanunk a bérgazdálkodás rendszerét, hogy az ne a vállalatok vezetőit sarkallja a létszám növelésére, hanem a dolgozókat ösztönözze szaktudásuk gyarapítására teljeterv szerint a termelés növekedésének mintegy felét a termelékenység javulásával kell elérni. A gazdasági vezetésnek — a minisztériumi mezőgazdaság; szocialista fejlesztése a költségvetés tükrében zott — a műit évinél nagyobb összegű — költségvetési tételek. A tavalvinál többet biztosit a költségvetés a tucikkek forgalma több mint ISÍK a hat százalékkal, a vegyes- k£ faipari cikkeké "vóir kémiai, a muszaxi es agrai megfelelően változzék. A kiskereskedelem teljes áruforgalmát 5,2 százalékkal magasabbra irányoztuk elő. Ezen belül a ruházati . „4i,aio(„Ui„ Részletesen szólott ez- termelőszövetkezetek ^ Wtóntníihh Után a közgazdaság hely- beruházásaira, egyik legfontosabb feladata, zetéról és a mezőgazdasági hogy meggátolja a felesleges termelés, valamint a költlétszámnövekedtat Műszaki ségvetés összefüggéséről. „„.„„«. ,.„ ... ^ szervezési Intézkedések- _ a költségvetés összeál- több százezer állatférőhelv, tési kötelezettségüknek, e", 3 bérgaZ" "teakor - hansúlyozta — több ezer vagon kapacitású f 'eKf®1®"1 megszl- elsőrendű kötelességünknek magtár, góré, és egyéb gazlárdításával biztosítani keU éreztük, hogy a mezógaz- dasági épület létesítésére, a termelékenység tervezett daság szocialista fejlódését A beruházásoknál a leheemelkedését minden üzem- ösztönözzük, a termelőszöben, de ahol lehet, el kell vetkezeteket segítsük, érni a tervezettnél nagyobb emelkedést ls. Fokozni kell az anyagtakarékossógot is. Az állami lparjüan jiiutcvc közel nyolc ... , százalékkal emelkedik. En- tudományokra, nél is nagyobb lesz a fejlő- . Befejezésül hansúlyozta, dés a lakosság által külön • koltségvetés összekeresett tartód fogyasztási óllitásánól az a meggyózocikkeknél Bútorból húsz dés vezette a kormányt, idei tékesítik. Meggyőződésünk— Bzázalékkal. elektromos hü- hogy az ldel feladatok meghangsúlyozta Nyers Rezső -, tőszekrényekböl 15 százalék- oldásában ugyanugy száA költségvetés több mint hogy a dolgozó parasztok eb- kaji televíziós vevőkészülé- míthat a dolgozó tömegek másfél milliárd forintot ben az évben is maradékta- kekből 63 százalékkal több egyetértésére és tevékeny irányoz elő építkezésekre, lanul eleget tesznek adófize- kcrüi forgalomba mint ta- támogatására, mint az edukj.ii——u valy dlgtekben Az Idei költségvetés a szövetkezeti élet egészét átfogó állami segítséget biztosít tő legmagasabb fokú gazdaságosságra kell törekedniük az építő vállalaEmelkedö reálbér — növekvő életszínvonal Expozéja befejező részében x. x u . E meggyőződés helyesseAz életkörülmények gét igazolja többek ktaott kutasában egyre nagyobb a hazánk felszabadulásanak szerepet jatszanak a hé- lg évfordulója tiszteletére rekbe os jövedelmekbe be jnduR nem számított közvetett juttatások. munkaverseny-mozgalom is, amely újabb hatalmas erők forrásévá véltoknak ls, a termelőszö- 32 életszínvonal egyes kér- Figyelmet érdemel például, hat népgazdaságunk fejlóvetkezeteknek is. deseivel foglalkozott Nyers hogy az idel költségvetés désében. Ebben az évben mór a B*280 pénzügyminiszter. El- egészségügyi, szociális és A munkások, a parasztok ...... ... szövetkezeti saját erő csak- mondotta, hogy a népgazda- kuitUrális előirányzatai egy és az értelmiségiek alkotervezett önköltségcsök- l . . , , UJ termelőszovet-. nem felét gépvásárlásokra terv szén"t, ,obbe" az lakosra számítva évi 1900 fo- tó munkáján alapuló szóintésnek közel 80 száza- kezfeknek; , nagyüzemi gaz- fondítják. Az állam a gép- évbe" V s^zalekkal nőnek rintot tesznek ki, 14 száza- rialista építés ez évi lékát az anyagköltségek le- da;lágok. kialakftásara meg- vásárláshoz hitelt nyújt a a reálbérek s óval kedve- ]ékkal többet, mint az előző programját tükrözi és szorításával kívánjuk el- SÍLard^asara ,eS, feJIeszte- szövetkezeteknek, ugyanak- 2^bbej1 alakulnak, mint évben. Költségvetésünk kö- szolgálja az 1960-as állaérnL ivanjuK sére. E sokoldalú állam! kor tovább növeli az állami ah°P, « hároméves tervben ^ 900 gyógyjntézeti ágy, 39 m, költségvetés. E cél megvalósítása sót a tam°8atás előfeltétele, hogy gépállomások kapacitását is. eredetileg számítottuk. orvoBl körzet létesítését ira- Ezért a forradalmi munkáslehetóség szerinti túlteljesí- f, 820yerezett parasztok sa- A gépállomások az idén a Ebben az évben tovább riyozza eló. A szakorvosi paraszt kormány nevében 4 ára nJTrtj-t ím ijiiiahakam i— Jat erőforrásaikkal es szov- tavalyinál csaknem ötven emelkedik a népgazdaság rendelőórák számát nyolc- kérem a tisztelt országgyü-tése azért ls különösen íongalmas munkájukkal foko százalékkal több. normálhozzájáruljanak a holdban kifejezett gépi mun^átS7izto1tá?áemostnyna- ZOt,an ""zzajaruijanaK a holdban kifejezett gépi mun- g0zók száma, !va" ragyUzeml. gazdálkodás kl- kát végeznek a termelőszö- ^ csökken a száz keresőre gyobb feladatot jelent, mint kaiakításához. az utóbbi években. Viszony- A költségvetés 2,2 mllliag alacsonyabb anyagkész- árd forint hosszúlejáratú letekkel kell elérnünk az hlte]t 227 millió forint ipari termelés tervezett nö- vissza nem térítendő állavekedését. Ezért mi támogatást biztosít a tovább kell javítani az vetkezeteknek. jutó eltartott. A nyugdíjas: A kozos allatallomanygy^- ^ a ^^ ^^ t«valyi rapítását több mint 1.4 milliárd forint középlejáratú hitellel segíti az állam. szocialista szektorában dol- százzal növeljük. lést, hogy az előterjesztett A mezőgazdaság szociális- törvényjavaslatot fogadja el ta átszervezése követkéz- — mondotta expozéjanak tében a társadalombiztosi- befejezésekor Nyers Rezső tásban részesülők száma pénzügyminiszter. (Hosszan ugrásszerűen megnőtt: tartó taps.) rendezése, valamint a nyugHozzászólátiok A pénzügyminiszter be- az ipar társadalmi, gazda- ezen a téren ls megvannak számolója utón dr. Dabró- sági jelentősége a szoclaltz- lehetőségeink az elmaradás naki Gyula, a terv- és költ- must épító valamennyi or- felszámolására, ségvetési bizottság előadója szágban igen nagy. A szocia- Részletesen beszélt ezután Ismertette a bizottság ól- lista országok gyors fejlódé- a müszaki fejlesztés felada— A termelőszövetkezetek alakult és a területileg je- láspontját az 1960. évi költ- sét, előretörését szolgáló gaz- tafról arról hogy az újítóvésbé kényelmes anyagellátó- tagságán és vezetőségén mú- lentósen megnövekedett szö- ségvetésröl. dasági eredményeket a he- mn,Á|„mh«n is jelentós sl helyzet ellenére is tovább lik, hogy jól használják fel vetkezeteknek. Rámutatott K J anyaggazdálkodást. fel kell tárni az alapanyagtermelő Iparágak termelési tartalékait, hogy az utóbbi években megszokottnál keJól kell felhasználni a sokoldalú anyagi támugatást javuljon a termelés tervsze- szocialista államunk sokolrűsége és gazdaságossága, dalú anyagi támogatását. A Különösen eredményes le- munkafegyelem megszllárdíhet a hitelpolitika helyes al- fása, a helyes munkaszervekalmazása, a rövidlejáratú zet kialakítása, az ösztönző hitelnyújtás feltételeinek cél- Jövedelemelosztási formák szerű meghatározása. kikísérletezése, a "övénytejjm—tftl is az állattenyésztés arra' Ly« D?°,"l.lka„ ,u72??„r: eredményeket értünk el. Hangsúlyozta a dolgozók A hitel fedezeteként a ter- a költségvetést az ország- ban az Ipar, a technika szinmelőszövetkezetcknek áru- gyaiAs állandó bizottságai vonala biztosítja. „ , , z ,, ^ . , értékesítési kötelezettséget m<.gvitatták és részleteiben — Iparunk fe|lesztésének műszaki képzettségének nagy kell vóJlalniok az állam- is elfogadták. A bizottságok kulcskérdése — hangsúlyoz- fontosságát, majd kijelentetmal szemben. ülésein az a vélemény ala- la — a müszaki színvonal te: Most nemcsak a mezonövelésc és ezért szükséges gazdasági termelésben tör•fzi ll^e^étoleg^dSto '""a4 köi Jégvetég végrehajta- iparunk helyzetéről7 mlndc^ ténnek mélyreható forradalmeszios ee az auanenyeszix® termelési érde- sához megvannak az nekelótt műszaki fejlesztésé- ml változások, hanem lpaA műszaki szinrnssnl 8ZÍnvonalas, tervszerű irá- , A többletterme- anyagi előfeltételek, tájékoztatni az ország runk is új, forradalmi váltoJmeléZe alanv!Sl köYeteK lrébőÍ c^ó tómKjöve?et a dolgozo nép bízik á párt, dolgozóit. Szükségesnek vé- zások kíséretében fejlődik. eme ese alapvető nyeket támaszt a termelő- ^^ a kormány a jövöben a kormány helyes politi" " "" sem szándékozik elvonni a jában. Ezért javasolta parasztságtól. A költségve- költségvetés általános , , - 1 meket a kormány a jövőben a kormány helyes politiká- az orsza« figyelmet fel- Sikereink biztosítéka, hogy fontosságú szövetkezetek vezetőivel S£m szándékozlk elvonni a jában. Ezért javasolta a hívni a műszaki fejlesztés- tömegeink támogatják politiMunkát és anyagot csak S2^mb«n- "f^J<ü" parasztságtól. A költségve- költségvetés általános és előttünk áUÓ nagy fel- kánkat, gazdasági prograkorszerű és 1ó?7tlkesíthetö L^ j 'tVv tésberi az® egyéni parasztiaz- részleteiben való elfogadá- adatokra azért is mert si- munkat azért> mert igazi érTiAéTwfJlhot feladatukat, akik a terme- dák ad^ását ^példáui a 8át. kereink mertékét az haU- dekeiket szolgáija, mert heS^k fef ^ f^tuT jaKksbÖVÍt^Wre IvalvT szinten irényozták Az előadó javaslatára az ,hogyan lyes és lelkesítő célokat tűz liKi. ^ t1 7bb, W tennelésére A költségvetés biztosítja országgyűlés úgy határozott. f.es2t társadalmunk, elsosor- k, amelyek reálisak és megután, majd aláhúzta, hogy használják fel az áUaml hi- egyénileg gazdálkodók ré- hogy a költségvetésről szóló ban a munkásosz- va'16l[th/tók. E célok dolgozó nemzetközi fizetési mérle- teleket is. a szövetkezet sa- állat- törvényjavaslat általános és az egesz műszaki ér- gzakembegünk egyensúlyának folya- ját erőforrásait egészségügyi, növényvédelmi részletes vitáját együttesen te'mfaég a feladatok megöl- vélemématos biztosításához csakis a több áru értéke- KZolgáuatásokat és módjuk- folytatja le. dá£Íba£ ... . nyét, elképzeléseit, akaratát sítéséből származhat . ta- ban\n igénybe venni a Ezután ebédszünet követ- o ^ ezután el- y • _P moend'oUa befe_ különösen nagy szükség van kevés tartalmazó, nagy SZUKSCg uail UJJ J'1 / J—^ V^JJJJJ a ...'' „--J.U. L,, „ Importanyagot nagyobb jövedelme. gépállomások munkáját. Szá- kezett, majd az országgyű- monaotia. nogy gazdaságosai-. A régi és az új termelőszö- mítunk rá, hogy exportálható árukra, vetkczetektól is azt várjuk, , , .. iLr hogy a megtermelt árukat versenyképes új exportclk- m)nd nagyobb mértékben érkekre. Minden gazdasági ve- ékesítsék az állami és aszözetó lássa tehát a műszaki vetkezetl kcreskedelem útján lés délután Dinnyés Lajos x„i - Jjt jKi,„'1 alelnök elnpldetével folytatta egyéni gazdák továbbra , 1Qfin az is termelési szerződéseket tanácskozósót. Az 1960. év kentettük elmaradásunkat jezésül Szurdi István. A költaz utóbbi két-három esz- gégvetést a párt és a maga tendőben Jelentősen csők- nevében eif0gadta. kötÁek aTálía^ és sző k'-'tségvetéséről szóló tör- a gépiparban, kötnek az allami es szo vényJavaslat vitájában elsfTöbb hozzászólás hangzott el ezutá... Valamennyi felJ| vetkezeti szervekkel, nek' Szurdi Ístván"™órs7ág- s szómos termékünk elérte a szólaló képviselő részleteiben 7mvoí7j" emelésének" alap- éTelzel' Tvár^k Cjöbb"Jd:- a földmű vesszővel kezetektől gyűlési képviselő, az MSZMP világszínvonalat. Nem min- is és általánosságban is elfovetö fontosságát. Ebben az látását is szolgálják. A ter- beszerzik a termeléshez szük- Központi Bizottsága ipari és den téren van ez azonban gadta a törvényjavaslatot, évben a tervező, a szerkesz- melési alapok meghatáro- séges eszközöket és termé- közlekedési osztályának ve- így, különösen ped]g az eros- Az országgyűlés pénteken tó és kutató erők megfelelő zott srá»"'éMnak erejéig hi- keiket elsősorban a szocia- zetöie szólalt fel. áramú vlllamosherendezések delelőtt 10 órakor folytatja a összpontosításával, a gyárt- telt nyújtunk az újonnan lista kereskedelem útján ér- Elöljáróban aláhúzta, hogy terén nincs igy, azonban költségvetés tárgyaláaét