Délmagyarország, 1960. január (50. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-04 / 2. szám

I Hétfő, 1960. jannár 4. Nincs ötös találat 1S60 első lottó-húzásán Január 1-én kettős lottósorsolást rendezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Az év első lottósorsolásán az első heti nyerőszámokat és a decemberi tárgyjutalmakat húzták. Az első hétre 3 828 594 szelvényt küldtek be a fogadók, s így egy-egy nyerőosztályra 1 433 222 forint nyeremény jut. Az új év első kihúzott lottószáma: 49es volt, s a kisorsolt számok sorrendje a következő: 1, 6, 27, 49, 68. Ezután a decemberi 51-lk játékhét szelvényeire 434 értékes tárgynyereményt — köztük főnyereményként három öröklakást, bárhol felépíthető családi házat és Skoda—Felicia személygépkocsit — sorsoltak ki. Az 1960-as év első heti lottósorsolásán ötös találat nem volt, 49 négyes találat, egyenként 58 600 forintot, a 3870 darab hármas találat 370 forintot és a 99 997 kettes találat 14,30 forintot fizet Gyorslísfa a január elsejei jutalomsorsolásról A tárgyjutalmakat az 51. heti lottószelvények között sorsolták ki. A kihúzott szelvényeket január 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság központjába, vagy a legközelebbi totó-lottó kirendeltségbe, illetve OTP-fiókba. LH ELŐJELŰ SZELVÉNYEK 003 084 lottó éléskamrautalvány, 011769 televízió, 015152 televízió, 015 446 családi vásárlási utalvány, 019 266 rádió, 019 313 lottó éléskamra-utalvány, 021881 varrógép. LA ELŐJELŰ SZELVÉNYEK 203 227 utalvány ágyneműre, 204 925 rádió, 206 217 padiókefélőgép, 210 851 "Tetőtől-talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 215 781 televízió, 219 831 csemege ajándékkosár, 223 949 csemege ajándékkosár, 224 463 lottó éléskamra-utalvány, 227 851 mosógép, 252 578 televízió, 258 092 rádió. 240 940 rádió, 244 624 fémbútor-garnitúra, 244 632 süteményes készlet, 247 697 perzsaszőnyeg, 252 704 televízió, 256 416 rádió, 268186 porszívógép, 274 729 fényképezőgép, 277 770 kerékpár, 278 521 rádió: EL ELŐJELŰ SZELVÉNYEK 401 351 Pannónia motorkerékpár, 405 978 kerékpár, 425111 moped motorkerékpár, 447 781 családi vásárlási utalvány, 457 569 rádió, 461 135 fényképezőgép. 465 231 porszívógép. 469 542 porszívógép, 473196 kerékpár, 487 619 lottó éléskamra-utalvány, 488 097 porszívógép, 607 489 teljes szobaberendezés, 622 136 televízió, 650 701 rádió, 652 042 televízió, 665 226 lottó éiéskamra-utalvány, 685 777 rádió, 711 558 kerékpár, 748 555 kerékpár, 755 223 csemege ajándékkosár, 768110 rádió, 774157 televízió, 783 440 magnetofon. S ELŐJELŰ SZELVÉNYEK 1005 682 televízió, 1 013 230 televízió, 1 013 369 kerékpár, 1031 252 televízió, 1054 678 kerékpár, 1 057 107 magnetofon, 1 065 449 televízió, 1 070 050 bim-bam óra. 1 074 594 kerékpár, 1 109 953 két szoba összkomfortos tetőteraszos öröklakás az Üllői úti Lottó-házban, 1 164011 hűtőszekrény, 1 178 789 -Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 1 185 749 tűzhely, 1190 867 bárhol felépíthető családi ház, 1 199 686 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 1 208 962 rádió, 1 222 687 kerékpár, 1 224 630 mosógép, 1 232 718 lemezjátszó, 1 233 278 családi vásárlási utalvány. 1247 035 herendi lámpa, 1273 369 hűtőszekrény. 1 301 899 fényképezőgép, 1 305 789 televízió, 1 309 039 eszpresszó készlet, 1 312 679 tangóharmonika, 1 324 311 családi vásárlási utalvány, 1344 375 herendi " lámpa. 1 355 813 hűtőszekrény. 1 356 211 televízió, 1 370 924 csemege ajándékkosár, 1 371 355 televízió, 1 374 630 lottó éléskamra utalvány. 1 387 441 tűzhely, 1 414 590 televízió, 1 415 590 mosógép. 1 417 510 lemezjátszó, 1 425 185 rádió, 1445 962 magnetofon, 1 447 593 rádió, 1 447 956 fényképezőgép, 1 449 669 rádió, 1 451 565 kerékpár. G ELŐJELŰ SZELVENYEK 2 008 917 mosógép, 2 018 289 csillár, 2 032 033 mosógép, 2 041 068 mosógép, 2 062 782 férfi bőrkabát, 2 069 597 BERVA motorkerékpár, 2 078 108 "Ki mit szeret* vásárlási Utalvány, 2 092 733 mosógép, 2 094 487 ezüst evőeszköz készlet, 2 107165 magnetofon 2107 213 rádió, 2116 862 tangóharmonika, 2 129 781 SKODA FELICIA személygépkocsi, 2 137 454 kerékpár, 2 146 016 utalvány könyvekre, 2149 631 rádió, 2152 999 hűtőszekrény, 2175187 kerékpár. 2 181 847 televízió, 2 194 293 televízió, 2 202103 rádió, 2 205 472 csemege ajándékkosár, 2 213 763 perzsaszőnyeg, 2 217 055 kerékpár, 2 232 100 lottó éléskamra utalvány, 2 241 669 rádió, 2 243 276 lemezjátszó. 2 249 839 csillár, 2 253 404 kerékpár, 2 256 945 kerékpár, 2 334 026 "Ki,mit szeret*vásárlási utalvány, 2 336 635 "Tetőtől talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 2 338 135 televízió, 2 340102 fényképezőgép, 2 357 717 kerékpár, P ELŐJELŰ SZELVENYEK 3 006 135 hűtőszekrény, 3 006 541 lottó éléskamra utalvány, 3 013 351 rádió, 3 018187 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 3 021 458 kerékpár, 3 026 707 egy szoba összkomfortos öröklakás az Üllői úti Lottó-házban, 3 031 010 rádió, 3 034 766 arany DOXA karóra. 3 037 695 rádió, 3 040 958 utalv. ágyneműre, 3 049 272 eszpresszó készlet, 3 049 999 eszpresszó készlet, 3 058 387 lemezjátszó, 3 068 191 férfi bőrkabát, 3 068 414 kerékpár, 3100 755 rádió, 3107139 tangóharmonika, 3 117 236 csillár, 3 119 714 tangóharmonika, 3143 730 fém karóra, 3 148 503 televízió, 3 157 222 rádió, 3 169 225 zeneszekrény, 3 203 096 magnetofon, S 213 939 fém karóra, 3 217 354 fém karóra, 3 222 503 lottó éléskamra utalvány. 3 222 716 lottó éléskamra! utalvány, 3 231 231 porszívógép, 3 240 752 fém karóra, 3 249 194 kerékpár, 3 295 993 lottó éléskamra utalvány, 3 316 657 BERVA motorkerékpár, 3 317 227 csemege ajándékkosár, 3 321 220 tangóharmonika, 3 322 991 fém karóra, 3 340 096 hűtőszekrény. D ELŐJELŰ SZELVENYEK 4 010 576 rádió, 4 015 873 fém karóra, 0 017 490 kerék-! pár, 4 020 229 utalvány könyvekre, 4 025156 pano-! fix bunda, 4 031 369 fém karóra, 0 036 642 tűzhely. 4 091 193 étkészlet, 4 091 860 kerékpár, 4 093 310 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, lottó éléskamra utalvány, 5 220 539 családi vásárlási utalvány, 5 227 769 Panni robogó, 5 238 766 "Ki mit szeret* vásárlási ut., 5 243 299 csemege ajándékkosár. 5 243 392 női bőrkabát, 5 245 815 kerékpár, 5 249 403 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 5 275 420 televízió. 5 276 582 mosógép, 5 293 591 csemege ajándékkosár. 5 298 388 kerékpár, 5 301 154 rádió, 5 318 676 televízió, 5 334 251 imagnetdSon, 5341882! televízió, 5 343 698 kerékpár, 5 344 443 csemege ajándékkosár, 5 345 042 rádió, 5 350 209 "Tetőtől talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 5 353 400 "Tetőtői talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 5 355 801 női bőrkabát, 5 371 246 kerékpár, 5 385 545 csillár, 5 392 927 kerékpár, 5 394 905 magnetofon. 5 396 339 rádió, 5 399 806 rádió, 5 425 362 kerékpár, 5 456 706 fényképezőgép, — 5 478 634 herendi lámpa, 5 486 500 lottó élésíkamrautalvány, 5 515 931 padlókefélőgép, 5 536 074 perzsaszőnyeg, 5 538 624 panofix bunda, 5 541 270 televízió. 5 550 991 írógép, 5 557 568 fém karóra, 5 565 005 perzsaszőnyeg, 5 568 541 lemezjátszó, 5 575 846 rádió. 5 577 473 fényképezőgép, 5 584 370 Bim-bam óra, 5 604 108 fényképezőgép, — 5 608 49o porszívógép, — 5 611689 konyhabútor. — 5 629 657 televízió, 5 641 631 televízió, 5 643 196 porszívógép, 5 651 274 csillár. 5 652142 lottó éléskamrautalvány, 5 666 982 Berva motorkerékpár, 5 672 071 pianinó, 5 675 438 fényképezőgép, 5 704 465 lottó éléskamra-utalv., 5 714 445 varrógép, 5 722 457 lottó éléskamra-utalvány, 5 728 149 Panni robogó, 5 751 381 csemege ajándékkosár, 5 765 792 kerékpár, 5 776 105 csillár, 5 777 550 rádió, 5 786 280 kerékpár. - 5 793 399 mosógép. 5 796 971 Berva motorkerékpár, 5 806 692 kerékpár, 5 808 574 fényképezőgép, 5 813 994 csemege ajándékkosár, 5 815 591 padlókefélőgép, 5 821845 fém karóra, 5 823 552 rádió, 5 824 008 »Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 5 835 092 kerékpár, 5 836 172 panofix bunda. 5 840 220 Pannónia motorkerékpár, 5 845 435 fémkaróra, 5 853 829 fém szobabútor, 5 863 928 Panni robogó, 5 873 464 lemezjátszó, 5 892 283 kerékpár, 5 897 571 rádió, 5 918 527 lottó éléskamra-utalvány,- 5 932 873 mosógép, 5 945 700 magnetofon, 5 956 355 "Tetótől-talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 5 968 189 rádió, 5 971 157 varrógép, 5 984 487 rádió, 5 995 536 utalvány ágyneműre, 5 996 350 televízió, 6 021 082 Berva motorkerékpár, 6 037 800 pianinó, 6 060 033 porszívógép. 6 062 650 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 6 070 677 csillár, 6 088 634 fém karóra, 6 097 360 konyhabútor, 6114 765 lottó éléskamrautalvány, 6 117 604 lottó éléskamra-utalvány, 6117 785 tűzhely, 6 125 256 perzsaszőnyeg, 6126 611 fém karóra, 6128149 televízió, 6148 130 férfi bőrkabát, 6 160 532 lottó éléskamra-utalvány, 6 161 492 televízió, 6 175 007 fényképezőgép, 6180 568 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 6 191 026 kerékpár, 6 204 108 családi vásárlási utalvány, 6 204 473 perzsaszőnyeg, 6 208 869 televízió, 6 218 192 Berva motorkerékpár, 6 223 711 rádió, 6 235 465 "Tetótől-talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 6 237 457 kerékpár, 6 242 979 csemege ajándékkosár, 6 242 986 mosógép, 6 245 516 rádió. 6 269 037 lemezjátszó, 6 277 561 csillár, 6 286 815 rádió, 6 293 381 rádió, 6 310 914 mosógép, 6 355 968 "Tetőtől-talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 6 368 633 fém karóra, 6 371732 lottó éléskamra-utalvány, 6 372 252 mosógép, 6 383 015 kerékpár, 6 387 722 perzsaszőnyeg, 6 392 010 televízió, 6 399 394 hűtőszekrény, 6 401 358 "Tetőtől-talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 6 409 517 lottó éléskamrautalvány, 6 422 067 lottó éléskamra-utalvány, 6 432 487 televízió, 6 433 359 családi vásárlási utalvány, 6 437 087 csemege ajándékkosár, 6 439 302 rádió. 6 445 098 hűtőszekrény, — 6 451 998 fém karóra, 6 452 540 perzsaszőnyeg, 6 461 963 magnetofon, 6 467 143 Danuvia motorkerékpár, 6 468 378 Pannónia motorkerékpár, — 6 481 895 fém karóra, 6 495 829 varrógép, 6 507 769 rádió, 6 508 521 kerékpár, 6 518 833 kerékpár, 6 539 001 padlókefélőgép, 6 552 915 női bőrkabát, 6 560 362 padi ókefélőgép, 6 568 254 fényképezőgép, 6 591 658 mosógép, 6 612 406 utalvány ágyneműre, 6 691 337 lottó éléskamrautalvány, 6 692 762 rádió, 6 714 091 mosógép, 6 719 307 étkészlet, 6 719 853 magnetofon, 6 723 164 rádió. 6 724 134 kerékpár, 6 736 946 kerékpár, 6 748 006 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 6 756 146 porszívógép, — 6 772 1 68 rádió, 6 790 557 televízió, 6 790 626 csemege ajándékkosár, 6 805 992 rádió, 6 826 988 padlókefélőgép, 6 839177 kerékpár, — 6 846 522 "Tetőtől talpig felöltözhet vásárlási utalvány, 6 851 106 rádió, 6 857 235 fém karóra, 6 872 671 "Tetőtől talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 6 884 550 rádió, (MTI) 6 892 809 televízió, 6 894 546 lottó éléskamra-utalvány, 6 902 020 írógép, 6 909 023 utalvány ágyneműre, — 6 933 942 lemezjátszó. 6 948 293 rádió, 6 940 522 kerékpár, 6 972 534 "Tetőtől talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 6 974 219 rádió, 6 989 814 hűtőszekrény, — 6 990 189 Panni robogó, 6 993 816 kerékpár, 6 998 260 rádió, 6 998 271 lottó éléskamra-utalvány, 7 003 023 mosógép. 7 021 185 televízió, 7 025 748 kerékpár, 7 045 785 porszívógép, 7 050 276 kerékpár, 7 071 478 televízió, 7 072 304 utalv. könyvekre. 7 081953 Bim-bam óra, 7 089 095 lottó éléskamra-utalvány. 7 094 884 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, ' 7 097 343 televízió, 7106 885 hűtőszekrény, 7 109 845 Bim-bam óra, 7 135 642 televízió, 7 146 792 tangóharmonika, 7 160 692 mosógép, 7 189 600 hűtőszekrény, 7 205 223 lemezjátszó, 7 210 906 hűtőszekrény. 7 238 531 2 szoba-összkomfortos öröklakás az Üllői úti Lottó-házban, 7 238 578 csemege ajándékkosár, — 7 243 039 mosógép, 7 245 821 női bőrkabát, 7 251854 tűzhely. 7 260 474 lottó éléskamra-utalvány, 7 262 491 rádió, 7 263 826 csemeg ajándékkosár, 7 271 112 utalvány könyvekre, 7 280 732 lottó éléskamra-utalvány, 7 283 465 fém karóra. 7 294 265 kerékpár, 7 300 509 kerékpár, 7 303 279 fém karóra, 7 334 570 padlókefélőgép, 7 338 100 férfi bőrkabát, 7 339 021 porszívógép, 7 359 460 fém karóra, — 7 363 557 padlókefélőgép, — 7 402 158 mosógép. 7 434 100 fém karóra, 7 435 073 kerékpár, 7 445 952 mosógép, — 7 465 700 televízió. 7 481 426 "Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 7 483 676 perzsaszőnyeg, 7 487 966 lottó éléskamra-utalvány. * A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, ezért az esetleges gzámhibákért felelősséget nem vállalunk. PÁSZTOR FERENC De sokszor megállt már a Dog-szirtnél, annál a szelindek formájú, nagy kréta kőnél, ami azt a legendát őrizte, hogy itt élt évszázadokkal ezelőtt egy indián törzs. A törzsnek volt egy nagyhatalmú varázslója, nagyon, nagyon hoszszúéletű ember, aki békességben élt a nagy családdal a Quebeci őserdőben... Aztán jött egy spanyol, bizonyos Giovanni Caboto, híres, Olaszországból származó tengerész, akinek ügyességét csak kegyetlenkedése múlta felül. A századok röppentek, mint a parittyaly). Az öreg varázsló felhúzódott a magas hegy csúcsára és szomorúan nézte, hogyan fűzik rabszíjra a szabadon élő, a természetben lakó indiánokat... Uj hódítók jöttek, új kürtök rivalltak és dagasztott az óceán felől fúvó szél. A büszke. >! vitorlákat nyakadba sózták... Még a táskádat is kifordították az ágyra. Két üveg whiski volt benne. Azt mondta, hogy megkorbácsol, mint egy veszett dingó kutyát. A kis Gritz meglepetten húzta magára az inget, méregvörössé vált az arca. Imbolyogva indult el az ösvényent a szaporán visszasiető Hanálc után. — Mit keresnek az én táskámban? Hogy merészelik? Mit gondolnak? Mit akarnak ezek tőlem? Különben is, ha nem tetszik a Bossnak, rohadjon meg az erdejében, vágja ő maga a fáját — gondolkodott a fiú, de a következő pillanatban maga is megrémült ettől a gondolattól. Mert miből teremti elő a hajójegy árát, miből küld egy-egy kis csomagot a mamának, hogy elhitesse vele: jól él, igazi nyugati gentleman lett belőle. A Boss szétvetett lábbal várta az udvaron. Soha nem is látta másként. Szürke volt az egész ember, — a csepü haja, a szürke, hideg arc, a részvétlen, éles tekintet szürke szemében. A ruhája is ilyen volt, kopások fénylettek a zippzáros szarvasbőr kabát ujjain. Még a csizma is szürkült az út porától. Hatalmas, atléta termetű volt a Boss. Látszott, hogy kemény munkával szedte magát vagyonos nagyúrrá. Kemény volt a hatalmas test, mint a jellem, ez a kapzsi, kapkodó, számító. Gritz mindig a táblát látta 4 100 384 fém karóra, 4 134 655yJrancia Sarnuei Champlain érkezett hadával és kormányzói maga- elött a str. Wilfried 14. alatt Quebecben, a főúri vásárlási«rangot kapott Pusztították a csodálatos nyirligeteket, éget- vma homlokzatán: Ki mit szeret* utalvány, 4 136 090 lottó élés-{( . ,, - .. kamra utalvány, 4 140 984 ie->>rost emeltetett 5 134 888 utalvány, látszó, 5 197 898 5 210 620 ;< ték a virágos folyondárokat és 1608-ban a büszke úr váa pusztaságban... Quebec városát... A vén, ráncosarcú indián pedig csak állt a. sziklaszirten, íja, lándzsája kéznél volt mindig, baltája ütésre készen Tetőtől talr>ie$ egy fatönkbe vágva.., Alit a szirten és a vérszagü . .. . ,p,e<<[dzsungel fölött álmodott. Látta boldog törzsét nagy-nagy sariasi utai-« vígságban_ Látta az ezer kanoét a? óceán csodálatos öblében, ahol akkor még nem lobogtak idegen vitorlák, zsarnoki zászlók. Ám a hódítók felkúsztak a szirtekre is. A szelindekhad csaholva rontott a jó öregre. Hiába röppentek a nyílvesszők, hiába suhant a karcsú lándzsa. Egy golyó átfúrta sárga bőrét. Haláltusájában még felemelte a fejét, ránézett a támadók sorára... — Kutyák legyetek magatok is, kővé meredt kutyák hörögte még a vén indián. — Azok, hogy fajtám, népem maradéka még ezer esztendő múlva is szórhassa átkát azokra, akik boldogságát, szabadságit, az ősi földet elrabolták tőle. Azóta átl itt a Dog-szirt kopáran, széltépetten, esőcsapottan, időmart sebekkel. Gritz Ferkó szeretett idejönni, szerette az ábrándos perceket, szerette kémlelni a messzi partok sejthető körvonalait, hátha feltűnik egy távoli vitorla, egy füstcsík, egy hajó, amelyik legalább a vágyait repíti át a túlsó partra. Szeretett andalogni a forrásig, ahol jól megmos-' hatta arcát, mellét, a fáradtságtól mindig lázas karjait. Aztán neki a gyantás fenyőknek, dönteni az óriás fákat... Magában mindig sajnálta ezt a veszendő népet, mindig érezte, hogy veszendőséguk sírját ö is mélyíti egy-egy hüvelyknyivel. Európa. Csak méqegyszer vissza, csak mégegyszer haza — mormogta félhangosan, míg kezében fenyőtobozt morzsolgatott. — Bár ott se jobb, a gonoszságot onnan hozták ide is. De mégis, mégis, az közelebb van, az másszagú föld, másfajta ég, más világ. 5 095 440 rádió, ( A csendet éktelen lárma zavarta meg. Az ölfákból padlókefélőgép, rakott barakk tetején már füstölgött a kémény. Kutyák -TOM SULLIVAN's F O R O R E mezjátszó, 4 156 795 porszívó, 4 161 923 süteményes készlet, 4172 581 felöltözhet vásárlási vány, 4 201 782 hűtőszekrény, 4 202 405 padlókefélőgép, 4 203 586 porszívó* 4 263 635 csillár, 4 216 494 rádió, 4 239 174 Panni robogó, 4 241 141 lottó éléskamra utalvány. 4 249 252 "Tetőtől talpig felöltözhet* vásárlási utalvány, 4 271 334 varrógép,! 4 279 282 televízió, 4 291 138 fényképezőgép, 4 312 670 szobabútor, 4 339 851 Danuvia motorkerékpár, 4 352 539 pianinó, 4 354 033 lemezjátszó, 4 357 687 televízió, 4 357 959 -Ki mit szeret* vásárlási utalvány, 4 363 031 Pannónia motorkerékpár. B ELŐJELŰ SZELVÉNYEK 5 007 179 Csemege ajándékkosár. 5 007 331 csillár, 5 018 100 perzsaszőnyeg, — 5 0211)15 televízió, 5 041 066 fényképezőgép, 5 043 174 süteményes készlet, 5 054 281 rádió, 5 063 153 lottó éléskamra utalvány, 5 071 598 kerékpár, I 5 122 530 lottó éléskamra 5 182 805 lemez-, 5 188 327 rádió,< fém szobabútor,) csillár( 5 211 920Í ugattak, motor berregett. Hanák loholt lélekszakava a > keskeny ösvényen. > — Látod, te bamba, te oktondi. Megint miattad áll >a balhé. Megjött a főnök. Olyan mérges, mint a vadkutya. K\ skót mindent rádkent, az egész tegnapi komédiát a te S T R Y Post Books No 34/14* Most is ezt a hatalmas, tekintélyes táblát vélte látni maga előtt. Mereven, szikrázva a gőgtől, a vagyon biztonságérzetétől. Ugy toporgott oda a kis emberke, mintha torony elé menne, ami pillanatok alatt rászakadhat. De a szeme, a tekintet keménysége nem 'tudta követni a test alázatos meggörnyedését. — Hivatott, Boss? Jóreggelt! — szólt Gritz tiszta, nyugodt hangon. — Mi az, hogy hivattam — csattant Mister Suliivan. hangja fenyegetőn. — Maga az én alkalmazottam. Én dollárral fizetek. Kutya kötelessége, hogy ilyenkor már a munkahelyén legyen és ne az erdőmben csatangoljon. Nem tűröm a lógást. Maradt volna a piszokban, abban a sárfészekben otthon, ahonnan jött, ha nem akar dolgozni... Maga részeges naplopó. — Ez nem igaz! — vágott vissza nyomban a fiú. — Én nem iszom és nem vagyok a maga disznója. Vegye tudomásul. így nem beszélhet egy munkással. — Pofa be! Itt én vagyok a gazda. Maga taknyos, vegye tudomásul, hogy nem tűröm el a viselkedését; nem tűröm, hogy a munkásaimat mételyezze. Micsoda kommunista nagypofájúság ez? Igyon, ha kedve tartja, vasárnap, amikor nincs munka, de a hotel nem csapszék, nem bár. Megtiltom! Érti? Megtiltom, hogy a szobáikban szeszraktárt rendezzenek be. — Kikérem magamnak — fortyant fel a méreg a fiúban is. — A maga dollárjait nem ajándékba kapom. Nézze meg a kezemet, ezekkel dolgozom meg értük. Különben is... — A hiúság, a főnök hatalmaskodása elleni lázongás kerekedett fel benne. Erezte, hogy arcába szalad a vér, hogy nyakában remegnek az erek. Nem a betyárbecsület, a cimboraság volt az úr az akaratán, hanem a letaposott munkás évszázados jogos ellenállása lelt csatornára. — Ha meginnám az egész pénzemet, ha szélnek dobálnék minden centet, akkor sem lehetne egy szava sem. Ehhez jogom van. Érti ezt, Mr. Sullivan? Maga csak a munkám erejét, az izmaimat vásárolja meg, de az életemmel én rendelkezem. Ne ordítson velem, nem vagyok a kutyája. Azzal kiabaljon, akinek ajándékba adja a fizetést! (Folyt, köv.) é