Délmagyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-24 / 250. szám

3 Szombat. 1959. október 24. Jobban kell bízni az emberekben Előbbre koszuk a holnapot A desz ki Kossuth Tsz vezetőinek tanulságos leckéje A deszki Kossuth Terme- kellene az istálló. Vetró elv- kák minőségét és ő írta be löszövetkezetnek egész me- társ, az agronómus a fejét a teljesítményeket is. A norgyeszerte neve, becsülete van. fogja, hova tegye a tehene- más, Csernai István minden Nemcsak azért, mert tá'bb ket? A tavaszi burgonya jószándéka ellenére sem tudmilliós a vagyona, s birtoka szedése sincs még teljesen ta ezt a munkát hiánytalahárom falu határáig nyúíik, kész. Bár a gépállomás min- nul elvégezni, ami hellyelhanem mert a termelésben den tőle telhető segítséget közzel a tagok részéről viszis olyan eredményeket ért megad, a munka annyira szaélésekre adott lehetősérilár el eddig, melyekhez hu- szorít, hogy még a vetőma- get. sonlót az egyéni parasztok gok szelektorozására sincs együtt sohasem tudtak ezan idő, meg ember. Ez kihatás- Elbizakodottság a vidéken felmutatni. ÍV sal lesz majd az új termésre tíz évvel ezelőtti, alig más;- is. Határozott lazaság ta- A lúbrakapott elbizakofél tucatnyi alapitó tagsáig pasztaiható a munkaíegye- dottSQ9 a ™eples ideje alatt ma már háromszázhetven- lem körül. Mert bizony nem- és utana bosszulta csak meg két emberrel számol. A gaz - csak az elnökben, meg a magát igazán. Kimondták: dasággal együtt növekedett:, többi vezetőkben 'van hiba, ne™ íizetünk,.a gépállomásnak cséplőmunkás-részt. magunk!... Takarékoskodni akartak a gabonyáron, bár vezetése alatt szép eredményeket értek el ebben az évben is a tsz tagjai. Elégedetlenségről nincs szó, mert aki igazán szívesen dolgozott, az megtalálladták meg a korábbi reális nak mondható terveket. Ml hát ezek után a panasz? Uol szorít a csizma? Ha bejárjuk a földeket, nevelkedett a tagság. A kö- hanem a tagokban is. So- _ . sősség nevelte Lele Ferenc kan vannak, akik egy-két- mald mi magunk.... iaKaelvtársat is, az egykori nap- napos háztáji munkára tá . , . számosból lett elnököt a Mi- vol maradnak, s aztán négy- nabehordasnal is azzal, hogy dék országgyűlési képvise- öt napig is egyéni paraszt J1®"1 szokas szerint asztaglöjévé. rokonaiknak, meg az asz- b°k hanem egyenest kocsiErre a kommunista em- szonynak segítkeznek otthon. fül csépelnek. Mar kezdetberre most mégis panasjz- Néhány hét óta már van- be" klderu t- bogy ,a dsép." kodnak. Azt mondják, néma nak fegyelmi rendszabályok, ^gépekhez keves a fogatero, legjobban gazdálkodott a s alkalmazzák is azokat. ráadásként jött a sok augusztusi viharos zápor, mely A nehézségek okai leáztatta a termést, sok-sok napon keresztül emiatt is A mostani szorító nehéz- álltak a gépek. Romlott a ségek keletkezése mintegy jó gabona minősege is. Csakfélévre vezethető vissza, nem két hónapon keresztül hatta számítását. A^terv® amikor pedl§ minden val0" a, legjobb 40 munkaerő zett 40 forint helyett előre- °ramu Pontossággal akik csepeltek - hiányzott á láthatóan 44 forint lesz az haladt *tt a maga rend jen. növény termelesbol. A tulegy munkaegységre jutó A. tagfág> a vezetoseg jo- zott önállóságból elbizakoosztalék A tsz szám® ter- "zandéku, de teljesen meg- dottsagból eredően eltolomelési tervét túlteljesítette, alapozatlan javaslatára elfő- dott a cséplés ideje. Ez kiKenderből 150 ezer, olajlen- «ad?,u 3gy -újítást*. Kimu- tolta aztán a maga idejéből mintegy 90 ezer, kertész- hogy ezzel az ujítós- bői a tobbi mezogazdasagi kedésböl 30 ezer, gyümölcs- fal sok-sok megtakarítás ér- munkakat is. félékből 60 ezer forinttal ha- maJd el pénzben, gabo- Nem lenne azonban becsunaban egyaránt. Az -újítás* letes dolog, ha -mindezt ma lényege, hogy felesleg® pél- egyedül csak Lele Ferenc dóul a növénytermelésben a elvtárs rovására irnánk. terület nagyságának megfe- Nem kisebb a felelőssége a leően több munkabrigád járási tanács mezőgazdasági szervezése. Ügy gondolták osztályának, s a községi taLele Ferencék: nem kelle- nács végrehajtó bizottságagazdaság udvarait, ha be- nek az olyan munkacsapa- nak sem. A Kossuth Tsz szélgetünk az emberekkel, tok sem, melyeknek élén fe- birtoka, s gondja is csaksorjában feleletet kapunk lel® csapatvezetők állnak, nem megkétszereződött az mindenre: 50 holdnyi cukor- Ezzel megtakaríthatják — idei tavaszon. A tsz vezetőirépa még teljes egészében gondolták — a brigádveze- nek — akiknek hiányoztak a határban van, a kukorica- tőknek és a csapatvezetők- azok a termelési, szervezési szedés sin® még kész, talán nek külön járó osztalékot, tapasztalatai, melyeket az új csak 40 százalékig. Jócskán Ehelyett afféle "normarend- helyzet megkövetelt — jóhíja van még az őszi vetés- szert* alkottak. Felvettek formán senki sem adott nek is, jóllehet más szom- egy normást, akinek az lett megfelelő erkölcsi, szakmai ezédos tsz-nek már zöl- a hivatala, hogy járta min- segítséget. S most mór azt is dellő táblái is vannak. Ké- dennap a gazdaság óriás ha- mondhatják Lele elvtársék: eik az épitkezés, pedig a tórát, s a ®ápatvezetők he- utólag könnyű okosnak lenjószágoknak már nagyon lyett ő ellenőrizte a mun- ni, hol voltak az elvtársak korábban? Kijavítják a hibákat Lele elvtárs becsületes kommunistához méltóan azonban belátja — bár végig jó szándék vezette —, bizonyos mértékig elszakadt az emberektől. Nem bizott abban, hogy a több száz létszámú család tagjaiból lehet tízegynéhány olyan munkacsapatvezetőt, három-négy brigádvezetőt kiállítani, aki megfelelő anyagi, erkölcsi elismerés fejében rendet, fegyelmet tud tartani a nagy gazdaság egy-egy kisebb darabján. A hiba kijavításán máris jó ütemben dolgoznak. Az új esztendőben már három növénytermelési brigád dolgozik majd itt. A brigádokon belül egész évre megkapják területeiket a 10 —12-® létszámú munkacsapatok is. . Az -emberekben való bizalom a még jobb eredmények elérésének kulcsa. Ezt ma már Lele elvtárs is látja, Csépi József Egy kis „gyár nagy gondja Minden üzem, vállalat jövő év második negyedére életében nagy jelentőséggel igazolta vissza a terv elkébír a bővítés. Így van ez szítését. Ismerve az építkeolyan kis »gyár« esetében zés kivitelezése körüli huzais, mint a Gyógyászati Se- vonát, ezek szerint már géd®zközók Gyára a Kál- ®nk a jövő év nyarára kévin téren. A kis jelző ez- szülhetne el a bővítés. Tgy esetben helyénvaló, hiszen tavasztól ismét sok beteg ez csak egy fiókja egy or- rászoruló dolgozó marad gyószág® vallalatriak. Alig hú- gyászati segédeszköz nélkül szan dolgoznak benne, de szerte Dél-Magyarországon, bátran állíthatjuk, hogy a Azok nevében kérjük az illelegn&gyobb szegedi üzem ké- tékesekut, akiknek egészsége, Bzitményeinek használatakor vagy gyogyulasa függ attól, sem gondolnak annyian ha- hogy be tudják-e szerezni a Iával a készítőkre, mint e szükség® evógyászati eszkökis üzem ®etében. Ez ért- zöket.: próbáljanak összehető, hiszen azokon könnyi- fogni a tervezők és építők tenek gépeikkel, gyógyászati a Gyógyászati Segédeszkösegédeszközeikkel, akik más- Gyára szegedi telepékülönb®! talán járni sem nek dolgozóivai készltsék el tudnanak, vagy csak igen ' nehezen gyógyulnának ba- időben a bovit®t. Ugy hiszjaikból. szűk, ez nem lehetetlen, hisz Ez a kis gyáregység Csöng- az egészség® emberek öszrád megyén kívül Bács, Bé- ^fog^ ^ jó doigot szült kés és Szolnok megye déli . részét is ellátja gyógyásza- mar Szegeden ti segéd®zközökkel. Tavasztól őszig, a szezonban, ahogy itt mondjak, annyi a munka, megrendelés, hogy nem tudják kielégíteni az igényeket. Ezért már régen felvetődő** a telep bővítésének kérdése, de még ma is húzódik megvalósítása. A városi tanács nem tudott megfelelő helyet bizt®ítani, ezért m®t a vállalat budapesti központja úgy határozott, hogy a meglévő helyen bővítik a szegedi egységet, úgy hogy két szintre ®ztiák az edd'ni helyiségeket. Ezzel mintegv 30—40 százalékkal megnő majd a telep kapacitása és valóra válhat egy korábbi tervük az orthopád cipőkészítő részleg felállítása. Pillanatnyilag azonban néhány akadály áll az elgondolások megvalósítása előtt. Első és talán a leglényeg®ebb az, hogy a Szegedi Tervező Vállalat csak a M

unkásosztályunk bizalmára és lelkesedésére támaszkodva tűzte ki a párt ez év márciusában nagy feladatainkat: főbb mutatókban már az idén érjük el az 1960-ra tervezett termelési színvonalat. Másszóval : hozzuk előbbre a holnapot. A határozat megjelenését Szegeden nem követték hangzat® felajánlások, igen helyesen nem azon versengtek, hol és ki t®zi közzé elsőnek a munkások kongreszszusi vállalását, hanem azt tartották 6zemelőtt, hogv a helyi lehetőségeket, erőforrásokat felmérve a legtöbbel járuljanak hozzá célkitűzéseink eléréséhez. Többnyire ez a megfontoltság jellemezte a munkát is Szeged üzemeiben az elmúlt fél év során, s ma elmondhatjuk, hogy az eddigieknél egyenletesebb, megalapozottabb és eredményesebb termelés folyik gyárainkban. Ez az egyenletesség jellemző a termelés mennyiségi alakulására is hónapról hónapra. A kongresszusi felajánlások napjaiban zártuk az első negyedévet. Városunk szocialista ipara tervét az első három hónapban ®ak 99,2 százalékra telj®ítette. Az ezt követő hónapokban azonban sokat pótoltunk, s a fél év végén már csak 0,8 százalék választott el bennünket a határozatban megjelölt 4 százalék® túltelj®ítéstől. Bár népgazdaságunk szerkezeti adottságai olyanok, hogy a harmadik negyedévben nagyobb feladatok hárultak üzemeinkre, mint az előző kettőben, tovább növelhettük eredményeinket, s ma már ®ak 0,2 százalék hiányzik abból, hogy elérjük a határozatban megjelölt túlteljesítést. E

:mk trr. eredmények többnyire úgy születtek, hogy az üzemek dolgozóinak javaslatára a vezetők lépten-nyomon t.últeljesitésre kértek' engedélyt a minisztériumtól. Ha a többletre szüksége volt a népgazdaságnak és "szabad* jelzést kaptak, sok helyen ugyancsak "ráhúztak", tgy jött létre a Paprikafeldolgozó Vállalat 199,7 százalék® tervtel i®itése a harmadik negyedévben, a Vasöntöde 415, a Konzervgvár 119. a helyiipari üzemek közül a Seprű gvár 118.2 és a Szegedi Nyomda Vállalat 117,2 százalék® telj®ítménye. Az egyenlet®, nyugodt termelőmunka gazdasáspolitikánk, s munkás®ztályunk leik® tevékenységének egyik eredménye. Sikerült biztosítanunk a megfelelő anyag-, ellátást, a szervezettséget, a munka ínlvamatosságát. Erre a lehetőségre épültek dolgozóink vállalásai és alakultak meg a kongresszus tiszteletére a különféle termelő brigádok, közülük igen sok ma a szocialista brigád cim elnyeréséért küzd. Ezek a munkáskollektívák kezdeményezték az elmúlt napokban, hogy novembert, a kongresszus tiszteletére, még jobb munkával ünnepi hónappá tegyük. Gondolataikban, szavaikban ott tükröződik az a sok eredmény, amit elértünk, s a bizalom a párt kongresszusára kiadott irányelvekben felvázolt távlatok iránt. A szegedi munkások is a tények alapján tanul- Távol áll tőlünk, hogy a tak meg bizni a pártban, a leik® kongresszusi késziilópárt politikájának hely®- dés ünneprontói legyünk, s ségében. A gyorsabb előre- azt állítsuk, hogy egynémehaladás, a holnap közelebbre lyik gazdaságvezető komoly hozásának lehetősége csak fékje a nagyobb eredméfokozta bennük a lelkesedést, nyek kibontakozásának. Maa munkásöntudatot. Ha szét- radiságuk nemcsak az ő hinézünk üzemeink kongr®z- bájuk. Ennek megszüntetése szusj versenykiállításain, nem ®upán politikai megamelyek arról adnak szá- győződés kérdése. Sok minmot, hogy e verseny páro- dentől függ ennek megoldásul a jobb anyagi ösztön- sa. Mindenekelőtt olyan zéssel, egyszeriben előttünk gazdálkodási és gazdaságosáll a kongresszusi készülő- ságra ösztönző módszerek kidés, vetélkedés minden té- alakításától, amelyek az eddiginél jobban serkentik a vezetőket a lehetőségek még jobb kihasználására és újabbak felkutatására. A többi nyezője. N

em hagyhatjuk szó nélkül azonban a kiségében megalapozottan, reálisan és a munkások véleménye alapján készítették vállalásaikat, akadtak óvavételeket seia Mert erre is feihivják fi T^Í^TLTTLTT gyelmünket a kongre^usi verseny eddigi tapasztalatai is. E haszn® tapasztalatokat pedig nem hagyhatjuk szá. . ... ... . .... mitáson kívül második öttoskodok akik azt váltották éves Zrvimk elkészítésénél, hogy "inkább kev®ebbet, de bizt®an*. Ezek oly biztosan » kongresszusi versenytelj®ítették vállalásaikat, A ben elért eddigi eredhogy szinte neki sem kel- menyeinkre büszkék lett rugaszkodniok. Az ugró- lehetünk. Ez a sodró erejű mércét oly alacsonyra tűz- áradat sok rejtett tartalékot ték, hogy könnyedén átugor- tárt fel eddig, s hasznosított hatták, szinte átléphették, népgazdaságunk, következésIgaz, hogy többnyire pótfel- képp mindannyiunk számára, ajánlással már korrigálták e Ebben az áradatban sokat takönnyelmúséget. de ezeken nulhattak, s tanultak is üzea helyeken azonban tempót mi vezetőink, s nőtt, erősbv®ztettek. Ebből is azt szúr- dött munkás®ztályunk, betjük le, hogy általában né- ameiy nagyobb részt válhwiy üzemünkben a terve- a ^ f<)1 ó harcb6L zettnel nagyobb lehet®egek. *J"L J„ . .. „ tartalékok szunnyadnak, Ez az öntudat, bátran álhtamelyeket a vezetők nem is- hatjuk, egyik legnagyobb mertek, vagy nem ismernek iendítője, gyorsítója fejlődéeléggé, ®etleg valamilyen „••,_,,_„>. oknál fogva nem vesznek szá- SUT1™ , mításba az évi tervezésnél, Mindezek tudatóban, isrnes a munkások felajánlásainál retében kell végezni további sem- munkánkat az elkövetkezenS

ok igazság van abban dő hetek, hónapok során, a megállapításban, Nehéz munka vár még ránk, hogy az óvatoskodó elbizakodottság veszeti zemek magatartásénak okai ? voltak és vannak. Egyik lycs- Ha a termelés menyilyen ok nézetünk szerint az, r.yiségi tervének telj®ítéséhogy nem ismerték időben ben viszonylag jól is állunk, , rentabilitási k még a tennivaló a terienne hely® , ,, .. mel® noveléseben, s az önaz elérendő szintet. Nem egyértelműen ®ak a gazdasági vezetőket elmarasztalni, hiszen a gazdaságosságra, a költség csökkentésében. Ha ezen a téren íb telj®iteni nyereségre ösztönző módsze- akarjuk a párt határozatáreinknek nem utolsósorban a vezető premizálásának variban kitűzött feladatokat — nak olyan vonásai, amelyek már pedig akarjuk —, neki némelyeket óvat® tervezés- kell gyűrkőznünk az utolsó re késztetnek. Nehéz ezt negyedévnek is. A kommukonkretan kimutatni, de . .», , .. ^ , azért elég csak szemmel ki- nisták- szakszervezeti tisztsérni néhány vállalat tevé- ségviselők lelk®itsék még kenységét és észrevehető, többre, jobbra munkatársaihogy milyen tervszerű üte- kat. hogy a kongresszusi mezessel kerülnek be a ter- versenyben újabb sikerek melésbe az úgynevezett rej- születh®senek, s e sikerektett tartalékok. Ez a "terv- kel segítsük a pártnak megKzerúség* pedig évről évre rövidíteni az éveket, s köv®zteséget okoz népgazdasá- zelebb hozni a holnapot, gunknak. Nagy Pál BUKAREST ÚJ VÁROSNEGYEDÉBEN Bukarestben az épülő új lakótömböket nem zsúfolják össze. Csakúgy, mint a mi »• szagunkban, a házak között parkokat, játszótereket létesítenek. Az egészséges környezetben épülő új városnegyedek házaiban valamennyi lakást egyformán ér a napfény. Az új városrészeket trolibusz- és autóbuszjáratok kötik össze a központtal és a környékben levő üzemekkel. fl Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülése A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1959. október 22-én kibővített ülést tartott. Az ülés első napirendi pontja a termelőszövetkezeti mozgalom helyzetéről és a további feladatokról szóló jelentés volt. Előadója: Fehér Laj® elvtárs. A Központi Bizottság az elöterj®ztett javaslatot behatóan megvitatta. A vitában felszólalt Kádár János elvtárs, az MSZMP Központ Bizottságának első titkára is. A határozati javaslatot a Központi Bizottság egyhangúlag elfogadta. A Központi Bizottság Apró Antal elvtárs előterjesztese alapjan foglalkozott az államhatalmi és igazgatási szervek munkájával, valamint az Iparvezetés egy® kérdéseivel továbbá Marosán György és Sándor József elvtársak előterjesztesd alapján egyes pártszervek munkájának fejlcsztesevel. Az előterjesztéseket a Központi Bizottság megvitatta és egyhangúlag jóváhagyta. Milyenek lesznek az új, a MALÉV által is használt szovjet repülőgépek? II r—18. óránként 650 kilométeres sebességgel leszállás nélkül több mint 5000 kilométer utat tehet meg, úgy, hogy üzemanyagtartályaiban még ezután is egy órára elegendő üzemanyag marad. A haszn® terhelés az út távolságától függően 14 tonnáig terjedhet. A gép maximális repülősúlya 61 tonna. A leszálláshoz mindössze 560 méter hosszú pálya szükséges, s a gép már 750 méteres pályán is felemelkedhetik a levegőbe A magyar sajtó hírül adta. hogv a MALÉV 1960-ban előreláthatólag három IL— 18. szovjet óriásgéppel bővíti parkját. Ez a repülőgép — a világhírű Iljusin kollektívájának alkotása — a szovjet repülőgépgyártás egyik új büszkesége. A repülőgépet négy, egyenként 4000 lóerős turbólégcsavaros motor emeli a magasba. 75—100 utas számára van benne hely. de a, turista változat száznál is több utast szállíthat. Az