Délmagyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-16 / 217. szám

Szerda, 1959. szeptember IC. 2 az a véleménye, hogy 5— 10 éven belül nem várható az ember Holdba utazása. A szovjet holdrakéta által A sikeres szovjet holdrakétakísérlet nyomán a bámulat es az aggodalom zűrzavaros érzései gyötrik az amerikai szakértőket Ottó Grotewohl: A hatalmas ssovjat teljesitmóny a béke ügyöt szolgálja Á világsajtó Hruscsov Egyesült Államokba indulása szeizmográfokkal, teleszkómellett a szovjet holdrakéta sikeres célba éréséről ír a pókkal, meteorszámlálókkal, legtöbbet. A tudósokat csakúgy, mint a kormány férfiakat vegyelemző készülékekkel és nyilatkozatra bírta a páratlan szovjet technikai siker, s mjs eszközökkel látnak el. a nyilatkozatok elismeréssel állapítják meg, hogy a Szov- A legtöbb árszakértőnek jetunió nagy kozmikus diadala egyben az emberiség nagy sikere is, amelyet az elkövetkezőkben bizonyára több további technikai szenzáció követ majd, hogy azután az emberiség elindulhasson a világűr meghódítására. Alábbi jelentéseinkben ismertetünk néhány figyelem ^ g _ re méltó megállapítást a szovjet holdrakéta sikeres célhoz- összegyűjtött adatok az első érésével kapcsolatban. választ vagy megfejtést ígé„ . , , rik. A rakéta olyan műszeA SZOVjet Uirakefa reket is magával vitt, ameÚj fejlődési szakosít nyit meg lyeknek révén megáltapítha* 1 ' ' 3 tó lqsz, vannak-e a Holdnak Macmillan angol mlnlsz- New York-l jelentés sze- sugárzási övezetei, vagy terelnök Hruscsovhoz Inté- rint Couve de Murville 'mágneses tere. •/ctt táviratában jőkívánsá- francia külügyminiszter ls A Holdon üzembe helyegait fejezi ki' és méltatja a elismerően nyilatkozott a zett szeizmográfok kipuhaBzovjet technika újabb vív- szovjet holdrakétáról. Kije- tolhatják ennek az égitestmányának jelentőségét. lentette: — Ez az esemény nek belső szerkezetét, minA Times című angol lap politikai téren új szakaszt den természetes rengést jehangsúlyozza: „A Szovjet- —• »t meg a Szovjetunió és lezve. de rögzítve a robban(inló a legteljesebb és egy- Egyesült Allamok kö- tások által előidézett szeizIren legdrámaibb bizonyító- zfltt az interkontinentális mikus hullámokat is. kát szolgáltatta annak ,6vedékek és a vl,ágűrhajóhogy ami a rakétakilövést , . ... és irányítást illeti, kezében 2as fejlesztése terén zajló tartja a vezetést*. versenyben. Az Egyesüli Államokban „kábíló hatású" volt a szovjet Crrakétasiker A műszerek megoldhatják azt a régi vitás kérdést ls. hogy a Hold hegycsúcsai, kráterei és „tengerei* vulkánikus úton jöttek létre, vagy pedig óriási meteorok becsapódása révén. A News Chronlcle című cialtsta társadalom békés és A Holdon millió és millió üngol lap washingtoni tu- teremtő erejének ez újabb évcn át feltételezhetően feldósítója szerint a szovjet ragyogó bizonyítékát, amely pyüiemiettek a kozmikus por holdrakéta sikere fanyarrá az emberiség egyik legre- ^ huiladékok rétegei, ametette a légkört Amerlká- glbb álmát váltotta valóra iyeket sohasem zavart meg ban, mert a szovjet rakéta — hangsúlyozza a távirat. sem szél, sem eső. útját a szovjet rakétafölény * Ez a kozmikus por megbizonyítékának tekintik „A Szovjetunió ragyogó vizsgálható lesz annak az elWashingtonban. rakétateljesftménye az a méletnek igazolására vagy A Guardian című angol kulcs ameiv megnyitja a megdöntésére, hogy áthatollap New York-i tudósítója Holddalj a Földdel, sőt talán nak-e a világűrön életcsírák, rámutat, hogy az élet eredetével kapcsola- amelyek másutt keletkeztek, jelenleg bámulat és aggó- tos Ismereteink kincseshá- A Hold felületének vizsgádalom zűrzavaros érzései zát- — írja Alton Blakesgyötrik az amerikai szak- lee, az AP amerikai hírügyertőket. nökség tudományos munkalélektani hatás ugyan-. _ . az amerikai szakíró — sok A lélektan! hatös ugyanolyan leverő, mint ami-" Ilyent az első szputnyik gyakorolt. . » A Daily Express című Rngol lap washingtoni tudólata azt is megmutathatja, hogy kialakulhatnak-e valaha ott olyan vegyi anyagok, amelyek az élet elindulásához szükségeseit. A Holdon elhelyezett obolyant mondhat cl az cm- szérvátóriumokljól :• • tisztábbernek, amit nem tudha- ban lennének láthatók tátunk meg a Földtől. voli .csillagok és tejutak, láláról, valamint a világ A Holdba vezető híd ele- mindenség eredetéről és sorInte csak rakétákból for, áll- sáról — írja többek között nl, amelyeket televízióval, Blakeslee. sítójn jelentik A "szovjetunió feltet a titkokat az űrbeli többed tudhatnánk meg a óriási rukétadladala súlyo- utazások sorozata fogja csillagok .szuleteserol és hasan megrendítette és meg- majdjnegoldanl döbbentette Amerikát. Eisenhower sürgősen a Fehér Házba hívta tanácsadóit, élükön Herterrel. Megbeszélésük bevallott célja az volt, hogy utakat, módokat keressenek a Szovjetunió kábító hatású propagandasikereinek ellensúlyozására. Baráti elismerések, szerencsektvánatok Ottó Grotewohl. a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke táviratban üdvözölte Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét a szovjet holdrakéta kilövése alkalmából. A távirat hangsúlyozza: a Német Demokratikus Köztársaság kormánya és valamennyi békeszerető •német hálás a Szovjetuniónak, a szovjet tudósoknak, technikusoknak és munkásoknak, hogy ezt a hatalmas teljesítményt a béke szolgálatában hajtották végre és hogy ez a béke fenntartását fogja szolgálni. * A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága a Szovjetunió Kommunista Pártjához küldött táviratában íg.v ír: A világ első szocialista országában a tudomány és a technika a legnagyobb fokú haladást éri el. Ennek az országnak jutott az a megtisztelő feladat, hogy megnyissa az utat az űr meghódítására. Ez ismét bebizonyítja minden nép előtt a szocialista rendszer felsőbbrendűségét. A szovjet tudomány győzelme a béke győzelme is, ami örömmel tölti el a világ népeit. * Louis Saillant. a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára is táviratban tolmácsolta Hniscsounak a világ dolgozói üdvözletét. A világ dolgozói boldogan fo büszkén ünneplik a szoA KISZ Pzponll Bizottságnak iitlvözlö távirata a Komszomoi Közponíl Bizottságához A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Komszomol Központi Bizottságát az új kozmikus rakéta sikeres fellövése alkalmából. »Drága elvtársak! —• hangzik a távirat. — A KISZ Központi Bizottsága a magyar ifjúság nevében forró elvtársi üdvözletét küldi a Komszomol Központi Bizottságinak, az egész szovjet népnek és Ifjúságnak, a szovjet tudósoknak, mérnököknek, munkásoknak az új kozmikus rakéta sikeres felbocsátása, Holdba érkezése és a Lenin atomjégtörő vízre bocsátása alkalmából. Szívből kívánjuk, hogy a szovjet nép tudósai, mérnökei, munkásai az űrhe: józás végleges megvalósítása érdekében kifejtett tudományos és technikai tevékenységükben jövőben újabb és újabb sikereket érjenek el.« Megnyílt az ENSZ-közgyűlés 14. ülésszaka New Yorkban kedden, ma- tandó kérdést tűznek napigyar idö szerint 20 óra 20 rendre, perckor megnyílt az ENSZ- * közgyűlés 14. Időszaka. Mohammed Jazid, az alA 82 tagállamból 52 kül- gériai köztársaság ideiglenes ügyminiszter érkezett New kormányának tájékoztatási Yorkba, kettő egyben mi- minisztere hétfőn NewYorknlszterelnök is. ba érkezett, hogy részt veA keddi első ülésen megvá- gyen az algériai kérdés lasztották az ülésszaK elnö- ENSZ-vitájának előkészitékét. Az egyetlen Jelölt a 75 sében. esztendős perui küldött, Be- Dag Hammarskjöld, az launde, akit meg ls válasz- ENSZ főtitkára figyelmeztottak. tette a tagállamok kormáCsütörtökön kezdődik az nyalt, ha nem tudnak megáltalános vita. Az első na- állapodni az ENSZ rendőri pon szólal fel Herter ame- erők költségeinek fedezésérikai külügyminiszter és pén- ben, a világszervezet hamateken délután, tehát magyar rosan fizetésképtelenné válidőszámftás szerint az esti hat. A jelenlegi becslések órákban mondja el nagy ér- alapján — mondotta — az deklődéssel várt beszédét az év végéig 6 200 000 dollárt Egyesült Nemzetek Szerve- kellene kölcsönözni a forzetében Hruscsov elvtárs. gótőke, vagy más pénzalaAz újonnan megválasztott pókból. Előfordulhat, hogy főbizottság szerdán tartja az ENSZ forgótőke alapja első ülését, hogy megkezdje 1960. február végére teljesen az ENSZ-közgyűlés új ülés- kimerü\ és <9V « szervezet , ... , nem tudja majd folytatni szaka napirendjenek össze- nap. tehékenységét )eAcz. állítását. Értesülések sze- ni az KNSZ renaöri erők kitint körülbelül 70 megvita- adósait. Arra törekszem, hogy közös nevezőre jussunk a vitás kérdésekben — mondotta nyilatkozatában Hruscsov Valamennyi moszkvai lap első oldalon közli N. Sz. Hruscsov válaszát a levelekre és táviratokra, amelyeket amerikai útjával kapcsolatban kapott. N. Sz. Hruscsov biztosítja honfitársait és mindazokat, akik amerikai útjával kapcsolatban baráti leveleket és táviratokat intéztek hozzá, hogy mindent megtesz a népek reményeinek beváltása érdekében. Hruscsov hangsúlyozza: nem kételkedik az Egyesült Államok elnökének jószándékában. — Az elnök az Egyesült Államokba történt meghívásommal nyilvánvalóan arra törekszik — írja Hruscsov —, hogy közös nevezőre jussunk a vitás nemzetközi kérdések megoldása és az országaink közti kapcsolatok megjavítása érdekében. A legfontosabb, amit el kell érnünk: biztosítani a békés életkörülményeket a földkerekség minden lakója számára. Az Izvesztyija „Nyílt és őszinte szívvel* című szerkesztőségi cikkében ezeket írja: Nyílt és őszinte szívvel utazik az Egyesült Államokba a szovjet kormányfő. Vele szállnak az emberek százmillióinak reményei és jókívánságai. Reménykednek, hogy a hidegháború megszűnik és a két nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok kölcsönös megértésre jut. Sikert kívánnak N. Sz. Hruscsovnak, nemes békeküldetésének, amely történelmi fordulópontot hozhat a két tömb politikájában. ha a másik fél is nyílt és őszinte szívvel igyekszik enyhíteni a nemzetközi feszültséget. A lap hangsúlyozza, hogy a Szovjetuniót egy nagy eszme vezérli, amikor újabb lépést tesz a béke megszilárdításáért és amikor kozmikus laboratóriumot repít a világűr ismeretlen tájaira. Ez az eszme a béke, a békés együttélés eszméje. A Szovjetunió törekvése az, hogy mindörökre megszabadítsa a népeket a háború katasztrófájától. Korunkban csak két út van: vagy békés együttélés, vagy a történelem legpusztítóbb háborúja. Kora reggeli indulás — délutáni érkezés Washingtonba Kedden reggel, magyar idő szerint 5 órakor Nylkita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Eisenhower elnök meghívására hivatalos látogatásra Washingtonba indult. A vnukovói repülőtérről felszálló TU—114-es repülőgépen Hruscsovval együtt utazott felesége, fia és két leánya, Andrej Gromiko külügyminiszter és felesége, Vjacseszlav Jeljutyin felső- és középfokú szakoktatási miniszter, Georgij Zsukov, a Külföldi Kulturális Kapcsolatok Állami Bizottságának elnöke, L. F. lljicsov, • Legfelső Tanács küldötte, Vaszilij Jemeljanov, az atomenergia felhasználásával foglalkozó főigazgatóság vezetője, Markov professzor, az egészségügyi minisztérium kollégiumának tagja, Harlamov, a külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője, Mihail Solohov, a világhírű szovjet író és felesége, Szatkujov, a Pravda főszerkesztője, Adzsubej, az Izvesztyija főszerkesztője és mások. Reggel 6 óra (magyar idő szerint 4 óra) és a repülőtér betonját máris több ezer ember vette körül. Eljöttek a moszkvai gyárak és hivatalok dolgozói, hogy búcsúztassák szeretett Nyikita Szergejevlcsüket. Itt vannak a diplomáciai képviseletek tagjai, szovjet és külföldi újságírók. Fényszórók világítanak a híradófilmek és- a televíziós operatőrök számára. Mindenfelé rádiók ismertetik mikrofonon át a nagy eseményt a világgal. • A beton közepén büszkén emelkedik a technika merész alkotása, az L—5611 számot viselő TU—114 ezüstös gépmadár. Fél hétkor begördült a gépkocsisor. Az elsőből kiszállt Hruscsov, elmegy az őt búcsúztató diplomaták sorfala előtt, és a moszkvaiak küldöttel felé tart. Az első sorokból számtalan virágcsokrot nyújtanak felé, elveszi, és arq^kor két karja tele van, szétosztja a virágokat kísérői között. Mármár a gép felé indul, amikor egy Idős munkás kiáltja oda neki virágcsokrot nyújtva felé: „Jó utat, Nyiklta Szergejevics!* A minisztertanács elnöke odamegy, megöleli. Majd léptei a gép mellé visznek, ahol a párt központi bizottságának elnöksége és a kormány tagjai vesznek búcsút tőle. Végül felmegy a feljárón Hruscsov, a legfelső lépcsőn visszafordul, magasra emeli virágcsokrát, búcsúzik népétől a béke követe. Becsukódott az ajtó, egymásután felbúgtak a négymotoros turbogenerátor kettős légcsavarjai. A gépmadár megremegett, s lassan kigördült a betonról. Egyre távolodott, a hajtóművek zaja dübörgéssé fokozódott. A repülőgép felemelkedett a kifutóról, és gyorsan a magasba tartott. Nyiklta Hruscsov szovjet miniszterelnök repülőgépe, útban Washington felé, kedden reggel elhaladt Norvégia és Svédország területe felett. Hruscsov táviratban köszöntötte Einar Gerliardsen norvég és Tage Erlander svéd miniszterelnököt. A táviratban baráti üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta a két miniszterelnöknek. valamint a norvég és svéd népnek. Magyar idö szerint 8 óra 30 perckor a Hruscsovot Amerikába szállító TU—114es repülőgépről távirat érkezett. Jelentik, hogy a gép elhagyta a skandináv félszigetet és az Atlanti-óceán felett halad. A magyar idő szerint 10 óra 30 perckor érkezett újabb távirat hírül adja, hogy a gép elhagyta Izland keleti kikötőjét, Keflavikot, s ezzel megtette a Washingtonba vezető út felét. A személyzet minden fennakadás nélkül, pontosan a grafikon szerint vezeti a gépet az óceán felett. Izland területe felett elhaladva, Hruscsov rádiótáviratot küldött Jonsson izlandi miniszterelnöknek. a táviratban baráti üdvözletét és jókívánságait tolmácsolja az izlandi népnek. Hruscsov beszéde megérkezésekor a repülőiéren (Folytatás az l. oldalról.) szívből Jövő üdvözletemet és Szerintünk nem kétséges. legj°bb kivánságaimat tolhogy az Amerikai Egyesült ™csoljam az amenka. Államok kiváló tudósai, mér- nepne*nökel, munkásai, akik a vl- „ „ ,, . lágúr meghódításán dolgoz- fejeztével N. Sz. Hruscsov es nak, ugyancsak eljuttatják E.senhower nyitott gepzászlócskájukat a Holdra. A szovjet zászló, mint a felállóid őslakóía, üdvözölni • ,. Az érkezési ünnepség beI „Lenin" atomjégtörő elindult útjára „Lenin* atomjégtörő fogja az önök zászlaját és együtt fognak élni békében és barátságban, mint ahogyan békében és barátságban kell élniük mind- . _ azoknak a népeknek, ame- kedden délelőtt háromnapos lyek közös anyánkat, a Föl- »éyal horgonyzás után eltndet lakják, amely olyan bő- du,t e,so u«arakezúen jutalmaz bennünket A szovjet sarkvidéki flotta ajándékával. vezérhajójának fedélzetén ott Az Egyesült Államokban van Szemjon Kurocskln, a tartózkodásom első percei- tapasztalt balti révkalauz, aki ben engedjék meg, hogy mar a hajók százait vezette. A szabadtéri játékok idején végzett jó munkájukért több szegedi kereskedelmi dolgozót tüntettek ki A Belkereskedelmi Minisztérium Tanácsi Főosztályának vezetője. Sípos István elvtárs, a miniszteri kitüntetéseket, Tari JánoséIvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese pedig a tanács kitüntető oklevelét és elismerését nyújtotta át. Jó munkájáért „A belkereskedelem kiváló dolgozója* című kitüntetést kapta meg immáron másodszor Mison Nándor, a városi tanács kereskedelmi osztályának vezetője, ugyancsak másodszor részesült a megtisztelő kitüntetésben Havalecz Istvánné, a Hungária vezetője, valamint Szabados István, a Szegedi Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat igazgatója. Miniszteri, s a városi tanács végrehajtó bizottságának dicséretében részesült Csikós János, a Szegedi ÉlelVállalat áruforgalmi osztályának vezetője, Gráf Imre, a Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályának vezetője, Gyólai Jánosné, a városi tanács kereskedelmi osztályának vendéglátóipari előadója, Hajdú Mihály, a Ruházati Bolt áruforgalmi osztályának vezetője, Kurucz Árpád, a kereskedelmi osztály élelmiszer-előadója, Kuli Árpád, az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat igazgatója, Papp Jenő, a Vendéglátóipari Vállalat áruforgalmi osztályának helyettes vezetője. Szilágyi József, a Vendéglátóipari Vállalat áruforgalmi osztályának vezetője és Tari Mária, a Ruházati Bolt igazgatója. A kitüntetettek nevében Hajdú Mihály köszönte meg ezt a nagy elismerést, mely nemcsak nekik, hanem a több ezer kereskedelmi dolgozónak is szól, akik becsületesen, nagy szorgalommal dolprv'ré a szegedi ünnepi hetek idején.