Délmagyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-09 / 211. szám
Sierda, 1950. szeptember 9. 4 * a i SAKK « a t a Az ifjúsági világbajnoksá- h5, 21. Bdfl, Hh8, 22. Vd2, ROt Svájcban rendezték meg IIe8. 23. FgS, Ff6, 24. Fxf6, t'7 résztvevővel. A döntőben Hxffl, 25. Vg5, Brt, 26. Hxliő első lett, s ifjúsági vllágoaj- VÍ8, 27. Hxf6, Bxftí. 28. h5, noki címet nyert az argen- KxfS, 29. hxg, VÍ6, 38. g7, Un Bielicki. A második helyen hármas holtverseny nlakult a bolgár Stefanoff, a jugoszláv Parma és az angol Rumens között. A versenynek magyar résztvevője nem volt. * A román—lengyel női sakkválogatott Bukarestben barátságos niérkőzvíst Játszott, melyet a román nök nyertek meg 44:20 arányban. A versenyt nyolcas csapatokkal schewenlngeni rendszer szerint bonyolították le. * Amint már beszámoltunk 1117, 31. Bb8+. gxh(V)+, * Kxh8, matt. Hxh8, 32. 33. Vg8 1 1 k • í i k * i m h, •fn m m ± m i m ? + % 4 m A* I, • m A A KERESSE fel On ia népszerűvé vált HUNGÁRIA zónazúnkat, ahol f. hó 7-tól reggel 9 órától este 9 óráig olcsó, változatos, meleg zónaételekkel állunk kedves vendégeink rendelkezésére. "ÜLI Előadás és kiállítás Nagy Baiogh János művészetéről Sok még a tennivaló on- amikor előadást és kiállinak érdekében, hogy minél tást rendez Szegeden az 1919szélesebb körben megismer- ben meghalt kiemelkedő tessük haladó irodalmi, mű- proletár festő, Nagy Balogh vészeti hagyományainkat, János művészetének ismeregy-egy korábban elfeledett tetésére. haladószellemű művész mun- Holnap, csütörtökön este 7 kásságát. Ezt a célt szolgál- órai kezdettel a TIT Káró:z ja e napokban a Tudomá- utcai klubjában Bordács nyos Ismeretterjesztő Tdrsu- Lenke, fiatal budapesti műlat és a Nemzeti Galéria, történész tart előadást Nagy Balogh Jánosról. Ugyancsak „TÍZESEK" az uteán ... j Világos: Kel, Ve2, Bdl, „ , „ „ . ... BhX, Fd2. Hf3, gyalogok: a2, rola, Kovács Emília Igen jől b3. c3, e5, f4, g2, h2 (13) szerepelt az idei országos noi sötét: Kg8, Vb6, Bb8. Bd8, kozepdoníon. Alább közöljük r.d4> Ff5> gyaiogok. a7 e6 ra ra* st-g. f/( ^ h? (U)_ egyik jó játszmáját: Világos: Kovács E. Sötét: Haimfisnc. 1. dt. Itf8, 2. c4, g6, 3. Ilc3, Fg7, 4. e4. dfi. 5. Fe3. 0—0. 6. Vd2. Hg4. 7. Fg5, M, ő. Fh4. Hh6, 9. f3, HÍ7, 10. Ff2, e5, 11. d5, f5, 12. Fd3, f4, 13. hl, Hbd7, 14. He2, Fh6, 15. 0—0—0, c6, 16. Kbl, <5, 17. Vc2. Hf6. 18. g3, Í.\g3, 19. Hxg3, Fg7, 20. Fe3, Fenti hadállás 100 évvel ezelőtt jött létre Anderssen egyik játszmájában. Sötét indult, s szép kombinációval győzött. A múlt heti feladvány megoldása: 1. c3, Vf4, 2. gj, s a sötét vezér elveszett. Mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk temetésén akár közösség képviseletében, akár személy szerint koszorújukkal, virágaikkal, megjelenésükkel, réezvétnyllvánltásukkal őszinte együttérzésüknek adtak kifejezést, könnyezve, hálatelt szívvel mondunk köszönetet. Vidéki Antal és családja — . A cim szó szerint _ igaz: tele vannak a sze- _ U gedi utcák pénzzel, ha- = s nyagul elszórt tízesek- s 1 kel. Az ember lépten-1 ff nyomon pénzbe botlik, M g s talán maga is szórja g ő rendezte azt az emlékkiállítást, amely a művész legjelentősebb alkotásait mutatja be. E kiállítást Budapesten, a Nemzeti Galériában igen sokan tekintették meg, s most a teljes anyagot Szegeden, a Móra Ferenc Múzeum képtárában állítják ki. Az ünnepélyes meflnyitás vasárnap délben lesz. Megnyitót Németh Lajos, a A szegedi Konzervgyár azonnali belépéssel alkalmaz férfi és női munkavállalókat segédmunkásnak 18 évos kortól kezdődően. Jelentkezés reggel 7 órától a vállalat munkaügyi osztályán. a bankót könnyed ele- j művészettudományok kanganciaval. Lam cs a* = KERESSE fel Oo is a cutcuu&dát, ahol ktfffnő fekete-, parfé-, fagylalt-, süteménykulönlegeMégelnkkel állunk este 11 óráig kedves vendégeink rendelkezésére. Cukorrépa• termelők ! egyéni A Mezőhegyesi Cukorgyár felhívja az termelöket, hogy répájukat ne szedjék engedély nélkül, mert az torlódást eredményezhet. Csak az szedheti répáját, aki szedés előtt arra szállítási tervjegyet kapott a felelőstől. x Ü ott, a Széchenyi téren, s Ü hogy táncolnak a lepke- s = könnyű szélben a kis = 1 zöld bankjegyek! Egy H villamosjegy, egy kell nyérpapir, kövér cigarettavégek ... Számoljuk csa.b meg! Száz méteren 480 forint hever a hűvös aszfalton •.. azaz hogy heverne, ha lett volna, aki tízesenként szorgalmasan összegyűjtötte volna! így azonban érték- = telenné, semmivé vál- s tak ezek a summák, g mert nem csípték nya- S H kon a szemetelót. g Ezentúl már így mér- i| jük az utcai szemetet, gf Minden barackmag, el- = _ hajított almacsutka és §{ H cigarettavég 10 forint §g §g veszteség! g Ne hagyjuk ezeket a g || tízforintosokat kárba g | veszni! (mn) | .filllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIinilllllllllli didátusa mond. Az előadásra és a kiállításra egyaránt minden érdeklődőt szívesen látnak. Azonnali belépésre felvessünk kőmüvBs szakmunkást ás segédmunkást Jelentkezni lehet Szeged, Lenin krt. 61. szám alatti építésvezetőségen. Munkahely Szegeden és környékén. Elszámolás premizált órabérben. Szállást biztosítunk. ApwUUdeUselC ADÁSVÉTEL Alkalmi áron bútorok. szép rekamié eladó. Dugonics u. 10. 5760 Háromajtós szekrény, borsózöld. eladó, helyszűke nüntt. Csongrádi sgt. 9. 3716 Szőlűprés, patent darálóval együtt 600 literes daráló kád. 08. 110. 131 literes boroshordó, 50, 50, 30 literes üvegek eladók. Kecskeméti u. 15/a. X5722 Eladó 6 meieres kukoricagóré és 13 méteres szín. lebontásra. József Attila sgt. 110. X3723 >0000000000000000000000000 OüOGCKK>000<K><K><><>00<>0<K>00<K>0<>000<>000000 8tr4fk0t'®l 1 onipa uiCti iá. xo7é.u Néhány nap múlva Kovács tábornok ragyogó Chrysler- $ íís-üi Danuvia mokocsiján kíséretével együtt meglátogatta a telepet $ torkerékpár, régi tíÓ, most már nem fogadták olyan örömmel,' mintg pusü' rt Ausztriában. Az asszonyok mindjárt nekiestek, s panasz- o icp Bártfal u " kodtak az elhelyezés és a viszonyok miatt. g ' 5728 Kovács, mint mindig, most is nagyvonalú volt: ("PINTÉR-SZABÓ: J TUUas utaUtoi Óriási nagyszemű — Aki nincs megelégedve, bármikor elmehet! — De $ l10™1 föwieper-patüstént megijedt a szellemektől, amelyeket felidézett. Ap iHl kolóniára került magyarnak több mint a (68) liatszáz. kolóniára került magyarnak több mint a fele azonnal el akart menni. Kovács és kísérete sürgősen beült a kocsiba, s onnan szólt ki: A -szabadság hősei* két nap múlva elindultak a ko- — No, ne hamarkodják el a döntést. Néhány nap lóniára amely a fővárostól 240 kilométerre nyugatra, múlva visszajövök! Addig gondolkozzanak! l'uverge község mellett fekszik. Autóbuszokon utaztak, Gondolkoztak, és próbálták megművelni a földet. A s közben figyelték a vidéket. Ahogy kiértek a főváros- talaj nagyon rossz volt. A völgy, amelyben a kolónia £eból az úton keresztben álló, körülbelül húsz centiméter küdt, valamikor tengerfenék volt, korallkövekct és megmagas ugratóra lettek figyelmesek. Az ugrató mellett kövesedett csigákat, kagylókat találhattak mindenütt. A jegyzőkönyvvel és ceruzával a kezükben katonák álltak, homokos, laza talajban hét-nyolc százalék sótartalmai J _ Hát ez mi9 _ kérdezték a magyarok kísérőiktől, mutatott ki a vizsgálat. A kiosztásra kerülő földeken kak— -Fekvő rendőr!* tuazerdő állt, amelyet traktorral tisztítottak le. A teleKiderült az úton keresztben álló ugrató arra "kény- peseknek hegyirizst, banánt és földimogyorót kellett volna szeríti« az autózókat, hogy lassítsanak le, mert a kato- termeszteniük. Akármit is hazudott Kovács tábornok iiai őrszem felírja az autó rendszámát. Közben be kell Becsben, ezen a vidéken európai növény nem termett mondani az utasok nevét, s azt is, hogy honnan és hova meg. A rekkenő hőségben teljesen használhatatlanok volmennek Így állandó ellenőrzés alatt áll minden autó és tak az öntözőcsatoniák. Még a kertekben elvetett zölda katona' hatóságok pontosan tudják, hogy ki merre jar. segfelek is, amelyeket úgy-ahogy ápolni tudtak, vagy elAz ellenőrzés után az autóbusz tovább robogott. A szaradtak, vagy a rengeteg bogár és hernyó pusztította el fővárostól alig néhány kilométerre látni lehetett a do- őket A földeken elvetett rizs kikelt ugyan, de satnya lett X zongorán gyakoroiminikai -építészet* tipikus "műremekeit*: az őslakos- es elsárgult, mert nem kapta meg a talajból a szükséges o hnt ugyanott diófa vág fából épült,' pálmalevelekkel fedett kunyhóit A há- tápanyagot. 0 zak körül gyerekek futkostak: a fiúk meztelenül, a la- Kovács Ausztriában húsz hold földet ígért családon-p György utca 11. j. 3751 szeged. Rózsa Fe l-cnc Ut 47. X37.il így hordárkocsi eladó. Zoltán utca 13. 5736 Singer varrógép kartkahajós, Orion rádió. 3+1 220-ss, fehér szőrmebélés férfikabáthoz. ebédlő stranaszűnyeg, 3x2, eladó. Attila u. 16.. XI. Jobbra. 5741 303 kg mézs« súlyokkal eladó. Gém utca 13. (FeLsőváros.) 5742 Ablak, ui. nagyobbméretű, kisebb ablakok, vesobiakok. ruhásszekrény eladó. Szeged, üstökös u. 51*. 3743 nyok kis rongydarabbal derekukon. A falvakban néhány kc-nti Dominikában csak fél holdakat kaptak. Az ígéret 0 0. hatalmas banánfa gyümölcse szolgált az év minden sza- szerint vetésre előkészített talajt kellett volna kapnlok 5 Kifogástalan kában az őslakók eledeléül. Két l'alu között meglehetősen a telepeseknek, a valóságban viszont teljesen megmüvelet- 0 Pannónia ás 123-ös Fehér mély gyermekkocsi olcsón eladó. Április 4 útja 36. Perzsaszőnyeg szövőgép eladó. Sajka utca ll. sz. em. Bontásból tetőszerkezet és collosdeszka eladó. Gogol u. 7. szám. 150 m árpaszalma — polyvúval. 2 hold here eladó. Tud.: Kecskeméti u. 18.. BsrakonVlnál. x Hegedű steiner mes"ternél. javítás, felszerelés olcsón, vétel, csere. Somogyi utca 19. Hőrkuhatjat most alakittassa. javíttassa 40 éve fennállő műhelyemben. Csordás bőrruhukíszltfl mester, Szent Miklós u. Felsőváros. Hannáit bútoixlesika és egy tűzhely eladó. Unt u. 8. Planjnót vennék. '•Marx tár 30., Kováesné. Újszegeden 1 hold föld felesbe kiadó. Erd. Szatiy, Beloiannisz (Dóin) tér 5752 Eladó Csongrádi sgt. 04. számú kis ház. ulcsón. Megvehető Csillag utca 21 a. 5753a eLL A s Belváros legszebb helyén gyönyörű 4 ©..„..„ szoba, üsszkomfor- | detöbe tosat cserélnék 2 db 2 szoba, összkomfortra (az egvlk lehet í szobás ls). „Fenséges" jeligére kiadóba. 3718 Etidó egy szoba, konyhás ház 6i)u n-öl kerttel 35 000ért. Lövölde u. 111. X Sándorfalva közelében 3 hold homokföld klshaszonbérbe kiadó, részletekben ti. írd. Szeged. Dankó Pista u. 17. emelet 4, du. 2-tol. X3603 Eladó fél ház kózpontl helyen Rókuson. Feltámadás u. _28. 5703 Magánház lakásátadással etidó. — ugyanott csillár. Záltány utca 23. 5706 OyttmiilciUskert, n. n-ül a volt somogj'itelepi zárda mellett etidó. Szüct. u. 3„ emelet 3. Garst. 3700 VlUa Miskolc—Tapolca fürdőhelyen eladó. „Közműves" jeligére szegedi hUElcserélném egyszoba. konyhás lukásom egyszoba, — konyhás, rneliékhelylségesért, költoégtérítéssel. Rakusz Ferenc. Lehel u. 13. Nyíregyházi Hüiép egyszoba. összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló szegedtért, Erd. Szeged, Sajka utca 3- dr. Fodorék. Elcaerélném újszegedi szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló tikásom felsővárosiért. Közepfasm- 22. sz. Veresács utca 38. sz. ház megosztható felerésze lakásátedá— s«l eladó. Erd. ugyanott. x)37i) 5702 ra való. eladó. UJ' i szeged. Hargitai u, i 28. 5372 nagy volt a távolság, de a szabad területek egyhangusa- ]en földet kaptak Kovács gazdasági felszerelést, trakto- g gát gy akran szakították meg kaktuszerdők. rokat, gépeket ígért, ezzel szemben a "gépesítés* abból 9 2,, mértigesné: A középhegységen átkelve az autóbusz utasai nagy- ^m hogy minden házban volt egy gereblye (Made in9 1 nehezen elérték a magyar kolóniát. Amikor messziről USA)i egy BzegleteSi rövid nyelű ásó (Made in Germany) o . . dn.„?°t'2S!; nicgpillantották új lakóhelyüket, egyikük sem hitte, hogy ^ egy macsetta. A macsetta a trópusi népek univerzálisO műút és . kisvasút ez nz a korszerű és liényeln-.is település, amelyről Ko- munkaeszköze, amely kaszálásra, favágásra, kapálásra t's$ Kereszteződésénél, vúes tábornok olyr- n hévvel és lelkesedéssel beszelt Auszt- harci feladatokra egyaránt alkalmas széles, nyeles, kard-o talpon, eladó. Bécsi riában. do az Indulás előtt még a fővárosban is. Távol- hoz hasonló acélpenge. 9 lm. 14.. 'óbbra. ra94 j ról Inkább egy nagy cirkusz szegényes táborának tűnt. A magyarok, mit tehettek egyebet: lázongtak, de a b Hairxer hódfarkú! Különböző színű faházakból iMlt a falu, s amikor köze- telepen kellett élniök. A telep két spanyol boltiában kel- 9^0 ri«7^cH°Snn lobbról megismerkedtek vele, látták, hogy Kovács rutul jött vásárolniok. Az egyik piszkosabb volt, mint a má- g .'obi»>Mr i] ]iii becsapta őket. sík, a legyek fürtökben lepték el az árut. Amikor fel- o Kisméretű huszn-.ü A falu közepén hatalmas tér várta, hog>- park le- bontották a száraztészta ládálát, abból a betegséget ter-9 6oo db cserép etidó. gyen belőle, s a közepén elhelyezzék majd Trujillónak, jesztö bogarak egész hadserege került elő. Mivel a ma-9 utcn in a "Haza Atyjának*, Dominika diktátorának mellszobrát. gyarok ki voltak szolgáltatva a kereskedőknek, a kát° Földiepér-nmlánu] \ téren deszkából épült templom magasodott, mellette boltos tetszés szerint emelhette az árakat. Emelték 's, 9 nasv*xcmü, exporthatalmas, pajtaszerú raktárépület terpeszkedett, ennek néhány nap alatt egyre nagyobb volt a drágaság. Egy spa( qyik sarkúban volt a mindenható sheriff irodája. A nyol pék sütötte a kenyeret. Csak nála lehetett kenyeret sheriff háza közvetlenül az iroda mellett állt, majd az vásárolni, s így tetszése szerint szélhámoskodott. A Kü* orvosi rendelő és a kórház épülete következett, amely rubelül két zsemlének megfelelő kenyérért annyit kért, mögé az iskolát építették. Körös-körül szép sorban he- amennyi Magyarországon egy kétkilós vekni ára. lvezték el a lakóházakat, megszámozva 1-től 200-ig A telepesek nemcsak szenvedtek az elviselhetetlen klíA kis hazak belül ket hálóhelyiségbol es egy lakó- mától nemcsak kínlódtak a megműveletlen földeken, hasrobabol álltak. A palatető a jasutő naptól izzott es csaa rcm é]iez1ek is. Egyre forróbb lett köztük a hangulat, ugy ontotta a meleget. A tető es a fal koíotti tenyern) 1 A telepen Ievő tohnács. Kovács helytartója, ne* tehetett hézagon n szel fújta be a port, azon at közlekedtek a le- egyebet, táviratozott Kovácsnak: gvek, éjjel a rovarok tízezrei es a moszkitok. Az ab) a- . kon nem volt üveg, csupán lenyitható zsalu. A szobák "Azonnal jojjon Stop. Telepesek egy resze gyalog akar berendezése* vaságyból, gyalulatlan deszkából essze- elindulni fovaros fele Stop*, szegeit asztalból, s pálmalevelekből fonott ülókéjű két szék- Kovács megjelent a telepen. Ígért fűt-fát, de akik bői állott. Szekrénynek nvoma sem volt, a ruhák szö- elhatározták magukat a hazatérésre, s akiket már többgön lógtak. A főépülettől külön állt a konyha, illetve az annak ször rútul becsapott, nem hallgattak az újabb ígéretekre, nevezett bódé. Hullámlemezből építették, s vízcsapot helyez- így hát a tábornok azt mondotta nekik, hogy tárgyalni v KomMnáit*EckrénV lek el benne. Akárhogyan is kívánták a hideg vizet az fog a hazaszállítás ügyében. g CSKUOKUÚI k. azen ói telepesek, a csapokból csak langyos víz csordogált. Akik hazatérésre jelentkeztek, úgy várták a napot,o kanhatö. Szct^d, — Főzni faszenes tüzhelveken kellett, főzőedényül mindenki mint a Messiást: mikor indulhatnak útnak hütlenül oi-utrn ."c csak egv kis literes lábast kapott. Az asszonyok úgy segi- hagvott hazájuk felé. Egy reggel örömujjongás verte fel ó °ns°ra- löfoxáxta1 ettek magukon, hogy besorolták a főzőedények közé a a kolóniát: 9 cim a hirdeted lavórokat, s más edényeket is... (Folyt. köv.)A ben. Különbejáratú bútorozott szobát keres gyógyszerészhailgstónő. Cím a ülrüet^ben . Eladó a/.'krény, nazI tal, ebédlő, fotel. Dugonics tér 11.. 17. 16. 5803 , Fcr'lkabalok. (Utii1 nvük. szaivasbőr Icmbcrlak, japán J hornyóselvrm ken1 dók riadók. Zrínyi ) u'ca 2., üzlelhr'V(ségben. 3664 ' BelvecgvuKeményt, , 'ömeabélycgpt. rézl 1 levelezést veszek. — 1 Oélvcokrrcqkrdés, 1 7ícl"rr>*p 11. 4. X5697 Rútorozott szobát keres értelmiségi dolgozó férfi. „Különbejáratú előnyben" Jeligére ktadóba. x3668 Különbcjáiaiú ~ torozott szobát keres győgyszeréfizhullgetónő. „Sürgős" jeligére kiadóba. X5712 INGATLAN Házréaz lebontásra sok főanyaggal eladó, du. 4-től. Klskundorozsma, ,TÓkai_ Utca_ 13. 5713 l/l házréaz azonnali beköltözéssel eladó. Erd. Szél u. 6/0. 3(5703 Háztolek, József A. sgt. 114. számú elndó. Erd. Kecskeméti utca 16 a. XÖ720 EGYÉB Angol, német nyelvtanítás, fordítás. — Gutenberg u. 26. tanárnő. 5-től. 5748 Harmadik gimnazista leány kisebb iskolásokat korrepetálna. Qímet „Qimnazista" jeligére a kiadóba. 5714 knao Ft-o« lottó „t'tötői talpig felöltözhet" utalvány eladó. Clm a kiaüobun. 5734 Kl* német óvodámban két 4—5 éves fiút még felveszek. Rlárda utc* 13., IT. 7. 8733 Betárónu reggeli órákra felvétetik. — Asztalok, fotelek eladók. Béke u. 4. 8744 Családi ház. csatornázott, köves utcában, minden célrmk megrelcl. gazdálkodónak ls, tikásaladássai eladó. Kecskeméti u. 15/a. X3721 Fél ház lakáscserével részletre ls eladó. Teréz u. 28. Mosási, vasalást olcsón vállalok. Cím s ktidóbsn. 5745 <íy erinektorna- tanfolyam indul 3—6 éves gyermekek részére Radnóti Gimnázium tornatermében. Jelentkezés 14M 5—7-ig a gimnázium tornatermében, 35 éves vasúti do'1 gozó vagyok, saját házain van. házasság eéltéból megismerkednék hozzám illő hajadon vagy független, lehetőleg gyermektelen aszazonnyal. Szőkék előnyben. ..Oszt rózsa" jeligére a k<adúba. x9»9? 1 gazol vény képek sürgős esetben ti Rndák fényképésznél. K'suzél tée 7. x Prettséslzett fiú Irodai munkára elmenne. „Azonnali belé-és" jeligérc kiadóba. _ £646 SőNÖRFun látszerész MIUszé'h Kálmán titen 7. szám -iá költözött. S?em<i"csek gvorsop. — pontosan készülnek.