Délmagyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-23 / 223. szám

XV. évfolyam, 223. szám Ara: 50 fillér HRUSCSOVOT ES KISERETET ÜNNEPELTE • SAN FRANCISCO LAKOSSÁGA Gyári látogatás, találkozás bevásárló háziasszonyokkal A szovjet kormányfő ma az lowa állambeli Des Moinesben időzik Kedden délután érkezett meg N. Sz. Hruscsov és kísérete az Egyesült Államok középső részén elterülő lowa állam fővárosába, Des Moinesba, ahol a mai napot tölti és ahol több üzemet és farmot kíván meglátogatni. A szovjet kormányfő Egyesült Államok-beli körútja során most érkezett el első ízben mezőgazdasági jellegű vidékre, méghozzá olyan államba, ahol a legtöbb kukoricát termesztik az Egyesült Államokban. N. Sz. Hruscsov meglátogatja Des Moinesban a John Deere mezőgazdasági gépgyárat, majd megtekinti a Pioneer Hi-Bred Corn Company vállalat telepeit; ez a vállalat arról híres, hogy elsőnek hozott forgalomba hibridkukorica-vetőmagot lowa államban. A szovjet korJelentős előrehaladás a béke biztosítására jwitimiiwmiitiiwimnimtiiHifflrmi'mitiftiimMi"^ m Hla: A magyar kü'iigyminiszter felszólalása az ENSZ közgyűlésén | Nagyösssegü | t J társadalmi Szerda. 1959. szeptember 23. gf munkák Szegeden ? # Szervezik I a továbbképző I iskolákat I # ! Sa6A liiiiiiiiiiiiiiiii!uiiiimiiiiiiiiiiHiiiiiHii!!miiiwii!inii#' mány elnökének látogatása elé nagy érdeklődéssel tekintenek a kukoricájáról ismert amerikai államban. lowa államba történt utazása előtt Hruscsov két napot San Franciscóban töltött, az Egyesült Államok nyugati vidékének egyik legszebb fekvésű vidékén. Amerikai tartózkodása során talán ebben a városban fogadták legszívélyesebben a szovjet kormányfőt, aki látogatást tett egy elektronikus számológépeket gyártó vállalatnál, építkezéseket keresett fel, megtekintette a város nevezetességeit, majd este a város vezetői által adott díszvacsorán vett részt. N. Sz. Hruscsov a számológépgyárban is és az esti díszvacsorán is mondott beszédet, amelyről az alábbiakban számolunk be. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke hétfőn a csendesóceáni kikötőmunkások szakszervezetének székházában tett látogatása után felkereste a San Francisco-i IBM számítógépgyárat. A gyárban Hruscsovot és kíséretét Thomas Watson, az IBMtársaság igazgatója, a gyár mérnökei és munkásai fogadták. , A gyárba lépő Hruscsovot m gyár munkásai -Béke!-, "Üdvözöljük önt!? és »Mi is békét akarunk!? feliratú táblákkal köszöntötték.' Watson melegen üdvözölte Hruscsovot és bemutatta neki a gyár vezetőit, majd együttesen felkeresték az üzemi étkezőt, ahol a gyár munkásaival. mérnökeivel és tisztviselőivel együtt villásreggeliztek. Ez alkalommal Hruscsov és Watson rövid beszédet mondott. Watson üdvözlő beszédében kifejezte azt a reményét, hogy Hruscsov amerikai látogatása eredményes lesz és hogy a legközelebbi hónapokban jelentős haladás történik az igazságos béke biztosításában. Hruscsov válaszában mindenekelőtt megköszönte a meleg fogadtatást, majd hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a nemzetközi kérdéseket a kölcsönös megértés és megbecsülés szellemében vitassák meg. Kijelentette, hogy nem kell a vitákra törekedni, ahogyan egyes amerikai politikusok és szakszervezeti vezetők teszik, főképp olyan kérdések esetében, amelyeknek megoldását úgyis meghozza majd az élet. Hruscsov hangsúlyozta, hogy nem szabad kiélezni a meglévő ellentéteket és a vitás kérdéseket, hanem úgy kell vezetni a tárgyalásokat és beszélgetéseket, hogy mérséklődjék a nemzetközi feszültség, hogy fokozódjék a kölcsönös megértés és barátság a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. A szovjet kormányfő foglalkozott a különböző társadalmi és politikai rendszerű országok együttélésének jelentőségével. Kijelentette, hogy a szovjet nép és a szovjet kormány békében és barátságban akar élni az Egyesült Államokkal és minden más országgal. Az asztalnál ülő Watson dicsérte a gyárban dolgozóknak nyújtott ellátást. Hruscsov megjegyezte: "Valahányszor üzletemberekkel találkozunk, megértjük egymást. Nem igyekszünk beleavatkozni egymás belügyeibe. De nem mindig ez a helyzet, ha szakszervezeti vezetőkkel, vagy •politikusokkal találkozom?. "Szeretném az egyik orosz népmesét példának felhasználni — folytatta a beszélgetést Hruscsov. — A fajdkakas és a szalonka találkozott egyszer egymással. Miért szeretsz te a mocsárban élni? Miért nem élsz1 az erdőben? — szólt a fajdkakas a szalonkához. A szalonka csodálkozott a furcsa kérdésen és azt tudakolta a fajdkakastól, miért él ő az erdőben és miért nem jön mocsaras területre?. Hruscsov levonta a következtetést, hogy mindketten a saját életmódjukat szerették és tartották jobbnak. "Mi is mindketten hiszünk benne, hogy a magunk rendszere a jobb. Kölcsönösen úgy vélekedünk, hogy a másik mocsárban él.:. Mindenesetre a mi kommunista lunikunk elérte a Holdat és most várja, hogy amerikai testvére is megérkezzék? — mondotta Hruscsov. A szovjet vendég ezután arról beszélt, hogy Watson, a gyár elnöke olyan hangot Atött meg üdvözlő beszédében, mint amilyet egy jó zenekar karmestere adhat meg. "A hang békés volt és ugyanolyan hangon óhajtok beszélni. Minél jobban belebonyolódunk a bennünket szé'Aíálasztó vitákba, annál inkább megterheljük idegeinket. Ezt mi nem akarjuk. Több közvetlenséget és békességet kívánunk megvalósítani kapcsolatainkban. A barátságot óhajtjuk mind az amerikai néppel, az amerikai kormánnyal és nem kívánunk kettőjük közé elválasztó vonalat húzni. Csak így tudjuk elérni célunkat: a békés együttélést?. Hruscsov és kísérete ezután behatóan megismerkedett a gyár munkájával. A szovjet kormányfő barátságosan elbeszélgetett a munkásokkal, érdeklődött életés munkakörülményeik, a termelési folyamat megszervezése iránt. A San Jose-i kiránduláson Hruscsovot az útközben levő San Mateoban az iskola egész diáksága felsorakozva megéljenezte. Hétfő délután a kirándulók gépkocsisora visszaérkezett San Franciscóba, ahol Hruscsov meglátogatott egy korszerű, nagy áruházat. Hruscsov megjelenése nagy feltűnést keltett a bevásárló háziasszonyok körében, akik pillanatok alatt körülfogták a szovjet államférfit. Hruscsov kezet fogott néhány vásárló asszonnyal. A jelenlévő fotoriporterek kisebb riadalmat okoztak, amikor mindent összetörve igyekeztek alkalmas "állásokból? megörökíteni a jelenetet. A húszperces látogatás után Hruscsov megtekintette San Francisco Forest Knolls nevű délnyugati kerületét, ahol épülő családi házakat mutattak be neki. Amikor Hruscsov visszatért szállodájába, a várakozó tömegek éljenzéssel és tapssal fogadták. Hruscsov lakosztályának erkélyére lépett, ahonnan integetve köszönte meg az üdvözlést. (Folytatás a 2. oldalon.) Az Amerikában tartózkodó szovjet küldöttség tagjai Hruscsov elvtárs felesége és leányai is. A barátság szálai fonódnak a vendégek és a vendéglátók között. Képünkön (balról jobbra) Hruscsov egyik leánya, Hruscsov felesége, N. Rockefellerné. R. Wagnerné, Gromiko felesége és Hruscsov másik lánya. A hélórás munkalap az első lépés a világ legrövidebb munkahe ének elérése felé — írja a Pravda A Pravda hétfői számá- elemeket gyártó iparban és nak vezércikke a hétórás a sóbányászatban bevezetmunkanap bevezetéséről ték a hét-, egyes helyeken a szóló rendelettel foglalkozik, hatórás munkanapot. A Szovjetunió Kommunis- Ki kell emelnünk — frja ta Pártja Központi Bízott- a lap — azt a tényt, hogy a ságának, a Szovjetunió Mi- rövidített munkanapra való nisztertanácsának és a Szak- átállítás az alapbérek emeszervezetek Központi Taná- lésével jár együtt. Így a csának rendelete jelentős lé- munkásoknak és alkalmazotpés a cél felé, hogy a Szov- taknak a fizetése nemcsak jetunióban legyen a világon a legrövidebb a munkahét és munkanap. Pártunk — írja a Pravda — már eddig is sokat tett e feladat megvalósításáért. 1958—1959-ben a szénbányászatban, a vas- és fémkohászatban, a kémia: iparban és a cementgyártásban, valamint a vasbetonAz ENSZ-közgyíílés főbizottsága egyhangúlag indítványozza a szovjet leszerelési javaslat napirendre tűzését Az ENSZ-közgyűlés főbizottsága kedd délelőtti ülésén foglalkozott a Gromiko szovjet külügyminiszter által beterjesztett »általános és teljes leszerelés? elnevezésű javaslattal. Gromiko a javaslat sürgős napirendre tűzését kérte. A főbizottság egyhangúlag indítványozta, hogy tűzzék a közgyűlés 14. ülésszakának napirendjére a szovjet leszerelési javaslatot. Brazília küldötte indítványozta, hogy a szovjet javaslatot, a már korábban benyújtott más leszerelési javaslatokkal együtt, globálisan vitassa meg a közgyűlés. Felszólalt az ülésen Kuznyecov szovjet külügyminiszterhelyettes is. Határozottan szembehelyezkedett a brazil küldött javaslatával és rámutatott a szovjet javaslat sürgős jellegére, hangoztatta, hogy azt minden egyéb leszererelési javaslattól elkülönítve, önálló kérdésként kell megvitatni. A 21 tagú főbizottság végül Franz Matsch osztrák küldöttnek azt az indítványát fogadta el, hogy bízzák a politikai bizottságra annak eldöntését, hogy milyen formában — tehát külön kérdésként, vagy a többi leszerelési javaslattal együtt — foglalkozzék a közgyűlés az "általános és teljes leszerelés« szovjet javaslatával. hogy nem csökken, hanem elsősorban az alacsony fizetésű munkásoknál és alkalmazottaknál emelkedik. Azért, hogy a hétórás munkanap bevezetése mellett biztosítani lehessen a munka termelékenységének további növekedését — mutat rá a Pravda — a pártnak, a szakszervezeteknek és a szovjeteknek nagy és sokoldalú előkészítő munkát kell végezniök. Különös figyelmet kell fordítani az új technika és az élenjáró technológia alkalmazására, a munkafolyamatok gépesítésére és automatizálására. Ezeknek az intézkedéseknek az előkészítésébe és megvalósításába be kell vonni a munkások, a műszakiak és az alkalmazottak tömegeit, emelni kell az egyéni kezdeményezést és az aktivitást, tervszerűen kell elterjeszteni az élenjárók tapasztalatait, segíteni kell az elmaradókat — fejezi be vezércikkét a Pravda. Bolgár akadémiai küldöttség Budapesten Hazánkba érkezett fe Bolgár Tudományos Akadémia küldöttsége, hogy aláírják a magyar—bolgár akadémiai tudományos együttműködési egyezmény 1960. évre szóló munkatervét. A küldöttség tagjai L. K. Krisztanov levelező tag, a Bolgár Tudományos Akadémia alelnöke, A. Popov levelező tag, A. Hádzsiolov akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja és V. Karakasev, a Bolgár Tudományos Akadémia nemzetközi kapcsolatok osztályának munkatársa. A szocialista ipariianuló-Képzés ünneplése A Munkaügyi Minisztérium, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága és a szakminisztériumok szeptember 25-én jubileumi ünnepséget rendeznek a vasasszakszervezet székházában a szocialista iparitanuló-képzés 10. évfordulója alkalmából. Pénteken délután a városligeti OKISZ-pavilonban háromhetes kiállítás nyílik, ahol bemutatják az iparitanuló-képzés fejlődésének dokumentumait s kiállítják az ipari tanulók legszebb munkáit. Az NDK minisztertanácsa jóváhagyta a hétéves terv törvényjavaslatát Az NDK minisztertanácsa hétfőn jóváhagyta és a parlament elé terjesztette a népgazdaság fejlesztését célzó hétéves terv törvényjavaslatát.