Délmagyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-14 / 190. szám
\ Péntek, 1958. agusztus 14. 8 A névtelenek helytállásáról U rak, papok, katonák, gesebb bánásmódért kellett mejszter balettmester külön talu népe... — egy- hareolniok, s nem a tömeg- köszönetét is örömmel nyugegy szó csupán a játék tökéletes kivitele volt tázták. azmlapon, a valóságban a legfőbb gondjuk, hanem Helytállásukról és munkáazonban a dráma, az opera az, hogy miként szorítsák a jukról szólva azonban meg és a daljáték legfontosabb vállalt kötelezettségek telje- kell emlékezni egy visszáseleme, valóságos főszereplő- sítésére a kapitalista rendező .ságról is. A sokszor éjszakáje a tömeg. Szabadtéri já- bizottságot. ba nyúló próbák meglehetőtékokon a produkció igazi sen igénybe vették a fiatahatását éppen az ő játékuk, oerkentette okét mun- iabbak fizikumát, ezenkívül beállításuk és mozgásuk ad- O kaíuk megbecsülése- _ küiönösen a középiskoja. A nagy tér velük telik nek érzése is. Sokan Ias diákokra vonatkozik — meg, ők népesítik be a kö- emlegetik beszélgetések al- helyenként káros hatások is zépkori varat és a paraszt- kalmáva! hogy milyen ked- érték őket. la bont, s ők kölcsönöznek vesek voltak velük szemben Még két egte tapsolunk monumentalitást a cselek- a szovjet balettművészek. nekik és a szereplőknek, menynek, az ő dinamikájuk Jólesett nekik az ő őszinte Aztán egy évre elül a Belendíti előre a főhőst. A pro- köszönetük a szép együtt- foiannisz tér kedves zaja. dukció egységessége és ha- működésért, s az is, hogy JÖVŐ nyáron azonban ismét tásossága szempontjából a amikor a táncosok a kozon- munkába állnak a statiszták tömeg, a statisztéria az elő- seg viharos tapsait fogadtak, iSj tapasztalatokban és szánadás egyik legfontosabb pil- minden esetben magukkal dékokban méginkább meglére. vitték a színpad elejére a erősödve. Nemcsak a színlapon, itt magyar statisztákat is. Bur- (mn) sincs mód arra, hogy kétháromszáz nevet felsoroljunk, mégis igazságosnak tartjuk, hogy ezek a névtelen szereplók elnyerjék a társadalom elismerését, éppúgy, mint a főszereplők, s •Kon együttesen osztozzanak. Tegnap az eső miatt nem tarthattak előadást a szabadtéri színpadon szegedi UHHI szabadtéri a ma esti műsorra érvényes. Heteken keresztül dolgoz- játékok idei történeté- Az esetleg a mai nap fotak, nappali forróságban és ben tegnap este megtörtént lyamán, még az esti órák éjszakai hűvösben, tízszeres az, amitől a rendkívüli idő- előtt visszautazni szándékozó százszor ismételtek fáradha- járás miatt az egész szezon- nem szegedieknek a jegytatlanu! türelemmel, zúgoló- ban tartottunk: az eső el- irodában (Kárász utca 15) dás nélkül,' hogy apró mun- mosta az előadást. A nyitány fizetik vissza a belépő díját, kájukkái egy-egy teglat el- elhangzása után, az első je- amennyiben a kiindulási áltól^n szén éDÜleten08^ lí*ne6nél szakította meg a lomáson lebélyegzett szabada Sregedi Izabtótóri Já'ró vihar a János A kö" íéri jegyeiket felmutatják, kok intézményén " zönseg a közelben keresett A vidékiektől visszaváltott Idősebb' és ' fiatal munká- védelmet a zápor <*öl és jegyeket a szegedi közönség •sok, munkásőrök. karhatal- türelmesen várta, hogy az rendelkezésére bocsátják és misták. honvédek. diákok eső elálljon. Sajnos, negyed árusításukat reggel 9 órakor jöttek az első hívó szóra, s 10-ig nem kedvezett az idő- kezdik meg a jegyirodában, az ügyhöz illő fegyelemmel járás a produkciónak, így a A János vHéz __ t a . és lelkiismeretességgel dol- rendezőség bejelentette, hogy téves közlésünktől eltérően goztak. Megbízatásukat, szín- az eső által félbeszakított . padi feladatukat olyan ko- előadást ma este tartják ~~ a mal eloadason tul meg molyan vették valamennyi- meg. A vidékiek jegyeit szambatan és vasárnap szeen. hogy a jó összmunka visszaváltották, a többi jegy repel a programban, eredményeken! egyetlen előadáson sem követtek el súlyosabb hibát — ellenkezőleg: minden esetben pontosan teljesítették játékfeladataikat. Lehetséges, hogy volt köztük, akit szereplési ambíció, vagy egyéb törekvés ösztönzött, a végzett munka és a köztük uralkodó szellem mégis azt igazolja, hogy valamennyiöket a játékok iránti szeretet hozta ide, s nem a csekély honorárium keresése, vagy a munka érdekessége. Szép feladat a művészet közkatonájaként dolgozni. S külön öröm, hogy erre oly sok munkás is vállalkozott, közöttük számos kommunista, a munkásőrség és a karhatalom derék tagjai is, akik valóságos példát mutattak a többieknek munkafegyelemből, emberi magatartásból és ügyszeretetből. A felelősségérzet számos szép példáját idézhetnénk a statisztákra emlékezve, de ezúttal csak egyhez ragaszkodjunk. amely egymagában is általános érvényű. Az egyik statiszta váratlanul megbetegedett, nem tudott elmenni a következő próbára, de lelkiismeretessége nem engedte meg, hogy tanácstalanságban hagyja csoportvezetőjét: hozzátartozóját küldte el a próbára, hogy miftassa be az orvosi igazolást. És nemcsak a felnőttek, a fiatalabb generáció is teljes komolysággal dolgozott, a gyerekek pedig különös lelkesedéssel vettek részt a munkában, hihetetlen tanulékonysággal és szolgálatkészséggel. Bagdadba is eljutott a híre... Idén igazán nem csaptunk nagy külföldi propagandát a szabadtéri játékoknak, mégis eljutott a híre minden világrészbe. Az idegen nyelvű prospektusokat rokonok, ismerősök és hivatalok postázták Amerikába, Ausztráliába, a Szovjetunióba, s szinte valamennyi országba. Így történhetett meg, hogy a nap>okban két bagdadi biológussal találkozhattunk Szegeden. A Kulturális Kapcsolatok Intézetének vendégeiként készülődtek Magyarországra, tanulmányútra, amikor kezükbe került a szegedi prospektus. Érdeklődésüket azonnal megnyerte a nagy szegedi kulturális esemény és látogatásukat úgy időzítették, hogy ide is eljuthassanak. Tervük sikerült is: néhány napig Szeged vendégei voltak, láttak két előadást és nem győztek hálálkodni azért a véletlen szerencséért, hogy kezükbe került Bagdadba a szabadtéri játékok műsorfüzete. Otthon bizonyára jó propagandistái lesznek a játékoknak. „Tetőtől—talpig" Ma vidám műsor Újszegeden A KISZ városi bizottsága ma, pénteken este 8 órai kezdettel „Tetőtől talpig" címmel vidám műsoros estet rendez az újszegedi szabadtéri színpadon. Rossz idő esetén az előadást augusztus 17-én, hétfőn este 8 órakor tartják meg. Idegenforgalmi „szőttes" a szabadtéri játékokhoz Dallamos olasz beszéd ról Gács György, a Szegedi csengett tegnap a Klauzál Idegenforgalmi Hivatal vetéren. Szeged idegenforgal- zetője. — Igen sokra tehető mi szőttesébe húsz főnyi mi- ugyanis azoknak a száma, lánói turistacsoport hozott akik annak ellenére ide újabb színfoltot. Csak né- utaztak, hogy előzőleg nem hány órát töltöttek itt, de juthattak jegyhez. Abban reamit ezalatt láttak, nyom- ménykedtek, hogy majd itt ban megnyerte tetszésüket, vásárolhatnak belépőjegyet, akárcsak —- ezt jólesően és de ha nem, akkor is legdicsekvés nélkül állíthatjuk alább látják a szabadtéri ja— az előttük itt járt számos tékok városát. S beszélhetkülföldi csoportnak. Őszinte nénk arról is, hogy nap mint szavakat írt Marani Abilano nap kaptunk budapesti külolasz újságírónő az Idegen- kereskedelmi vállalatainktól telefonhívásokat, amelyekben külföldi üzletfeleik kérését tolmácsolták a szabadtéri játékok megtekintésére. Igyekeztünk minden ilyen forgalmi Hivatal emlékkönyvébe, amikor szülőhazája nyelvén e sorokat vetette papírra: „Szeged gyönyörüszép város, impozáns és csodálatos a szabadtéri igényt minél kedvezőbben kijátékok színhelye. Remélem, nagyon hamarosan visszajöhetek ismét ide és egész Magyarországot is megtekinthetem«. elégíteni. Szinte nem is tudnám már felsorolni, hogy hányféle külföldi járt a megnyitó óta Szegeden, egyéni utasok és turistacsoportok egyaránt. Járt nálunk több angol utazó, bagdadiak, franciák, lengyelek, csehszlovákok, sőt még brazilok is, a túristacsoportok között pedig több szovjet, csehszlovák, lengyel, német csoport érkezett. Most újabban várunk ismét kétnapos tartózkodásra az NDK-bőt egy turistacsoportot. Kilencvenezren a játékokon Igen, a szép olaszhonból, a tenger övezte földről is szívesen jönnek hozzánk kellemes napok eltöltésére. S most. amikor már csak két estén hangzik fel a szabadtéri játékok harsonája, érdemes egy pillantással viszszanézni. hogy mennyi em- A utóbuszon bert is vonzottak ide e vá- A"100"**0"ros eseményei. Holnapra és vasárnapra minden jegy már elővételben elfogyott, így tehát kereken megállapíthatjuk, hogy a játékok 16 előadásában közel 90 ezer gyönyörködhetett. Az 5000 személyes nézőteret ugyanis nemcsak 80—90 pótszékkel egészítették ki, hanem az egyetemi épület teraszára is még 500 széket helyeztek el esténként. vonaton, repülőn E külföldi idegenforgalom adatai mellett nem érdektelen megjegyezni a belföldi érdeklődők nagy számát is. Az ország különböző részeiemoer hőJ Szombathelytől . Szolnokig, Pécstől Nyíregyházáig, összesen 43 autóbusz-különjárat hozta Szegedre az idegeneket, ezenkívül Buda* pestről négy alkalommal, összesen hatezer vendéget hozott a különvonat és ezerBrazíliától Moszkváig személyes különvonat érkezett Sopronból is. Három — Megkapó ez a szam, de megyéböL Csongrád. Békés meg többet mondhatunk, ha és Szolnok megyéből, állana varos latogatottsagaról, d6an sz<jllították a menteidegenforgalmaról beszélünk — tájékoztatta lapunkat erT ermészetesen hozzátartozott ehhez a magatartáshoz és áldozatvállaláshoz az a tapintatos és emberséges vezetési módszer is, amely irányításukat jellemezte. Egyetlen panasz, sérelem nem merült fel a több hetes próba- és előadássorozat idején. A szegediek még emlékezhetnek, hogy a statiszták sohasem részesültek ilyen megbecsülésben a szabadtéri játékokon. Különben miért is rendeztek volna felvonulást, tüntetést és sztrájkot a 30-as évek játékain? Csekély tiszteletdijukért és az emberséBIZONYARA bizarr ötletnek tartja az olvasó azt, hogy valaki hátulról, a kuliszszák mögül nézze végig egy előadást. Magam mégis váTlaBcoztam erre, hogy bemutassam a csillogo, szép szövetnek, az előadásnak a fonákját is. így talán teljesebb, kerekebb lesz a kép. amelyet egy olyan előadásról szerezhet a néző, amelyben százak játszanak és vonulnak fel szigorú rend szerint, felvonásról-felvonásra átváltozva, új és új ruhában, illetve szerepkörben. Talán nem lesz ez illúziórontás sem, még ha azzal is kell kezdeni, hogy ami a nézőtér számára oly költői, az itt a legegyszerűbb próza, hétköznapi munka — ünnepi feszültséggel. Felcsendül a nyitány... a színpadon fények villannak... a nézőtéren feszült figyelem és csend — itt hátul meg szigorú utasítások, katonás vezényszavak, izgatott sugdoíódzás. — Felállni! — Mindenki a helyén van? — Álljunk takarásba! Most éppen egy lágy furulyaszót élvez a közönség, a fekete takarófüggöny mögött fjedig fortisszimót bőg. egy neveletlen és tanulatlan birka. Erre az egyik statisztavezető indulatosan odaszól a juhásznak: — Hallgattassa el! Azonnal hallgattassa el azt a jószágot! Erre aztán van derültség a vásznak mögött! Ismét jön a segédrendező. — A szemüvegét meg a karóráját fönn ne felejtse senki! Mennyi izgalom, idegesség vibrált itt a jelenések között. Most éppjen Sándor Lajos díszlettervező rohan. 1 Helyszíni közvetítés — a kulisszák mogul — Azonnal szóljatok a világosítóknak, hogy vegyék le azt a piros fényt a díszletről! Hányszor megmondtam már, hogy oda egy lágy kék csík kell!? Lassan vége lesz a nyitánynak. Ugy állnak itt kétoldalt a színpadi bejáratnál a szereplők és a statiszták, mint a katonák a rohamvonalban. A trombitaszóra várnak. ' —Trararara... A íalu népe négy oldalról beözönlik a hatalmas színpadra. De nem úgy. mintha először csinálnák. Mindenkinek megvan a maga kis útvonala. de még az is, hogy hol kell megállni, s hol mit kell játszani. A kórus zúg, s az egész eleven tömeg hullámzik, kíváncsiskodva és lázasan. — Megjöttek a szép hüszárok ... A BOSZORKÁNY házának színfala mögött Gobbi Hilda és Házy Erzsébet üldögélnek, két kis széken, emitt Domahidi László barátkozik az egyetlen civillel, a Haladás Tsz juhászával és az okos pulival. De nincs sok idő az eszmecserére, mert a „végszó" közeledik — „sorakoztatni" kell a nyájat is. Ehhez pedig nem lehet későn hozzáfogni, mert az ostoba birka nem túl engedelmes. — Lekésünk, lekésünk! Mi lesz a birkákkal? Koppan a kamptos juhászbot, s a nyáj megindul. Nem jószántából, nem is szereplési viszketegségből — a színpadra szórt néhány csomó zöld fúcsabítja. De nemcsak a birkákkal kell ám törődni, hanem már a cséphadarók és fütykösök után kell nézni, hogy a második nagy tömegjelenetnél minden kellék a kézben legyen És érdekes, ebben a nagy kavarodásban minden pontosan, idejében a helyére kerül, mintha egy precíz óramű működtetné, indítaná és mozgatná a népes szereplőgárdát. Felvonás végén dübörög a tap>s — de ez az idő sem egyedül az ováció fogadására izolgá! Amíg a szereplök megköszönik, a közönség ünneplését, a diszletezők' már helyükön vannak és azt a pillanatot várják, hogy a fényfüggöny vakító világossága alkalmat adjon a díszletcserére. Percek alatt eltüntetik a színpadról a hangulatos kis falut, a mostoha házatáját, s már emelkednek is a francia király tróntermének színes falai és a magas lépcső, amelyen majd a huszárok vonulnak be nagy eleganciával. A STATISZTÁK tíz perc alatt átváltoznak: az előbbi parasztmenyecskéből udvarhölgy lesz. Kukorica Jancsiból János vitéz, a falu népe férfiai ból magyar huszár, vagy muzulmán. S akkor — miután a közönség megette a virslit és megitta a sört — a kulisszák mögött minden kezdődik elölről, más változatban. Ilyen rendetlenségből, zűrzavarból lesz az emlékezetes előadás! Mindez azonban csak annak tűnik rendetlenségnek, aki a nézőtérről jött ide hátra kíváncsiskodni. Azok, akik mindig itt dolgoznak, jól tudják, hogy milyen precizitás, pontosság van ebben a nagy „káoszban". (si) Két jelenés közben pihenve beszélgetnek színfalak mögött a statiszták a A legkedvesebb kellék a virág. A lányok veszik át a kellékestől örömmel sítő különvonatok az utasokat. Mindezeken felül Budapestről 2—2 napos tartózkodásra 19 alkalommal jött különrepülőgép. S külön érdekesség, hogy az Automobil Klub szervezésében két alkalommal 40 gépkocsiból álló autókaraván is befutott az ország minden részéből benevezett részvevőkkel. 315 — háromezerrel? S ami mindezekkel együtt talán a legmeghökkentőbb: Szegeden megtörtént az a matematikai csoda, hogy a 315 egyenlő lett háromezerrel... Ezt az elszállásolásra értjük. A jelenlegi szegedi két szállodában ugyanis 315 férőhely áll összesen rendelkezésre. Ezzel szemben csúcsforgalmi napokon a még nem teljesen feldolgozott adatok alapján háromezernél is több embert szállásolt el az Idegenforgalmi Hivatal. Méghozzá nem is rosszul. Az idegenek megelégedéssel szóltak a felcsinosított kollégiumi, diákotthoni szobákról, a romantikus tiszai tanyahajó ivóvízzel, villannyal ellátott intim lakosztályairól, s nem kevésbé arról a száz magánhelyről. amelyen a fizető vendéglátó szolgálat keretében nyújtottak pihenést az idegeneknek. E helyeken olyan kellemes kapcsolat alakult ki a szállásadók és a vendégek között, hogy többen jövőre is ugyanoda szeretnének majd visszatérni. „Visszatérni!..." Ez a szó magyarul és olaszul, németül és oroszul egyaránt anynyiszor hangzik el e napokban. Az itt jártaknak tetszett mindaz, amit e város dolgozói nyújtottak már az első, kísérletinek szánt esztendőben is, és Szeged a játékok után, jövőre az új játékokon és mindenkor hívja és várja vendégeit. (—ös)