Délmagyarország, 1959. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-01 / 179. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK j mmrnm mmmmHHH^UHHBHHÉnnMHHHHBH A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT L A P J A XV. évfolyam, 179. szám Ara: 60 fillér Szombat, 1959. augusztus í. guiNiiiiiiiiiiiiiiiiiMiniiiiiiiüfliiimHmnii 4 | Ma: | A keralai j eseményekről j w Vezető g munkakörökben | dolgozók kötelessége Lj magyar kísérleti automata távvezérlő berendezés a Szegedi Konzervgyárban Tavaly nyáron állították nagyüzemi gyártásban most Magyar Mérőműszerek Özembe a Szegedi Konzerv- kezdte meg működését. Gyára és a Tranzvill szakgyárban a budapesti Láng Az elmúlt év őszén, ami- emberei most itt tartózkodGépgyár által készített új kor befejeződött a paradi- nak a Szegedi Konzervgyárautomata •paradicsomsürítő- csom-feldolgozás a Szegedi ban. Figyelik a műszerek, gépsort. E?t a modern gép- Konzervgyárban, készülékek munkáját és ha 25 hordó sűrített paradi- valamilyen módosítani vacsommal kezdtek meg az lóra akadnak, azonnal jelzik új magyar műszerek első ezt vállalataiknak, hogy a próbáit. már megkezdett sorozatsím tették, gyártásban ezeket a módofelhígították, sításokat figyelembe veóta már részben magyar sűrítették a paradicsomot, gyék. műszerekkel cserélték ki a Ezzel állapították meg az egységet magyar készítésű távvezérlő berendezéssel látták el. A gépsorban és a készülékben azonban több import műszert és alkat- Felhígították, részt is felhasználtak .Az- majd ismét I megyei KISZ vezetőképző táborben Ma este fejeződik be Mártélyon, a Csongrád megyei ^KISZ-bizottság rendezéséban, nyolcvan üzemi KISZ-titkár !Ij részvételével sikeresen lezajlott vezetőképző tábor. E ta'"jnulásra, szórakozásra egyaránt igen alkalmas táborban |j nagy számban vettek részt szegedi üzemi KISZ-titkárak "is. Képünkön a kellemes, hűs fák alatt elrendezett szabadtéri -előadóteremben* a résztvevők egy csoportját láthatjuk, amint előadást hallgatnak. (Riport a tábor életéről | lapunk 5. oldalán.) ScfUtühk külföldieket. Az Automatika új magyar műszerek műTervező Iroda mérnökei pe- ködési adatait, s ennek is dig olyan távvezérlő berendezést készítettek el, amelyben minden műszer, alkatrész magyar gyártmány. Ez a kísérleti példány és Ebből a nagy kapacitású paradicsomsürítő készülékből ugyanis jelentős mennyiséget exportálunk. Azt szeretnék, ha tökéletes, A távvezérlő berendezés jó berendezést kapnának prototípusának most fo- külföldi megrendelőink, lyik a tartampróbája. A szegedi automata paraA tervező iroda mérnökei dícsomsúrítő gépsor volt az meretében tervezték meg távvezérlő berendezést. a kivitelező vállalat, Fogadás Moszkvában a magyar kormányküldöttség tiszteletére Kós Péter rendkívüli kö- galmi megállapodás aláírása vet és meghatalmazott mi- utón már az árucsere kibóniszter, a Magyar Népköz- vítéséről folynak a tárgyalátársaság moszkvai nagykő- sok, arra mutat, hogy a Mavetségének ideiglenes ügyvi- gyar Népköztársaság gazdavője pénteken délután foga- sága gyorsan talpraállt és dást adott abból az alkalom- erőteljesen fejlődik. Hangozból hogy Apró Antalnak, a tatták, hogy o Szovjetumo Minisztertanács első elnök- és a Magyar Népköztársaság helyettesének, az MSZMP gazdásági kapcsolatai sokatPolitikai Bizottság tagjá- k/erően fejlődnek. nak vezetésével a Szovjetunióban tartózkodik a Magyar Népköztársaság kormányküldöttsége. A fogadáson részt vettek a küldöttség tagjai, élükön Apró Antallal. Szovjet részről a fogadáson megjelent A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja. A rendkívül szívélyes, baráti hangulatú fogadáson megjelent vendégeket Kós Péter ideiglenes ügyvivő köszöntötté. Ezután A. I; Mikojan és Ápró Antal mondott pohárköszöntőt. Mindketten rámutattak: az a tény, hogy alig egy évvel a két ország között megkötött hosszúlejáratú árucserefora első, amit munkába állítottak. Egy óra alatt mintegy 6700 kiló paradicsomot dolgoz fel, csak egyetlen munkafázist, a paradicsom válogatást nem végzi még automatikusan. Az idén ennek a gépnek a segítségével és a már korábban üzembe állított gépekkel együtt mintegy ezer vagon nyersparadicsomot dolgoznak fel a Szegedi Konzervgyárban. Ebből 90 vagon üveges, illetve dobozos, 25 vagon hordós készítmény, 25 vagon lecsóparadicsomot gyártanak. ÚJ SJLÓKOMBÁJNQK Készülődés a vasutasnapra Kilencedszer ünnepeljük Vasutas dolgozóink figyea . vasutasnapot. Vasutas iemre méltó felajánlásokat dolgozóink és a szállítók már tettek a IX. vasutasnap, az jóidő óta szorgalmasan ké- alkotmány ünnepe, valamint szültek a szállítási fel- a pártkongresszus tiszteletéadatok teljesítésére. Mint re. Lelkes munkájukat ml minden évben, idén is sem bizonyítja jobban: igazünnepélyesen rendezzük meg gatóságunk területén 15 naaugusztus 9-én a vasutas- gyobb szolgálati hely és tíz napot. Eredményeinkben is kisebb teljesítette az élüzem megmutatkozik a vasutas szintet. napra való felkészülés Tel- A vasutasnapi ünnepség jesítményeinket igen ered- előkészítésén brigádok dolményesen fokoztuk, mert a goznak. Ezenkívül a párthat igazgatóság közötti ver- és szakszervezetek, a KISZ senyben a korábbi hatodik és a nőbizotteág, valamint a és ötödik helyezés után most szakvonalvezetés állít össze o A-ne 8azdag programot a szegedi a legutóbbi ertekelésnél 116 vasutasnapra is. Térzene, ponttal a MÁV Szegedi díszfelvonulás, a szovjet hőIgazgatósága a második he- SÍ emlékmű megkoszorúzása, lyet foglalta el. sportműsor, az újszegedi szabadtéri színpadon gazdag kulturális műsor teszi ünnepélyesebbé itt ezt a napot. Az idei vasutasnap a szegedi ünnepi hetek eseményei idejére esik, ezért érthető, hogy minden eddigi ünnepségnél emlékezetesebbé, felejthetetlenebbé teszszük a vasutasnapot. Sziládi Sándor Budapesten, a Szállítóberendezések Gyárában készülnek az 1,8 méteres vágószélességü silókombájnok. A mezőgazdaság, főként a termelőszövetkezetek megsegítésére a gyár dolgozói vállalták, hogy eredeti tervüket 200 silókombájn gyártásával túlteljesítik. Képünkön a szállításra kész siló kombájnok befejező szerelését láthatjuk. | A moszkvai balett | | szegedi műsora, j szereposztása 5C ~ IllllNIMIIIIIIIRIIIHIIIIIIinnillflIilllllHllllllllllllllt^ m ITÁW^I (Siflis felv.) •UIHIUIMIMÁIINIBSIIIIIBAIIW A jó gazda számvetése Elismerő oklevél a Szegedi Ipari Vásár több kiállítójának A Szegedi Ipari Vásár és Kiállítás bíráló' bizottsága megvizsgálta a résztvevő vállalatok, kisipari termelőszövetkezetek és kisiparosok által kiállított termékek minőségét és dekoratív elrendezését. A bíráló bizottság döntése alapján a megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottsága elismerő oklevéllel tüntet ki több vállalatot, kisipari termelőszövetkezetet és magánkisiparost. A kitüntető oklevelek ünnepélyes átadására ma, szombaton délelőtt kerül sor a Kamaraszínházépületben . levő KIOSZklubhelyiségben Az oklevelet a tanács végrehajtó bizottsága nevében Biczó György elvtárs, a V; b, elnöke adja át. A jó gazda időnként végigtekint portáján és számba veszi, meddig jutott el, hogyan gyarapodott, bővüli gazdasága. Ez az alkalom egyben az elkövetkezendő időszak feladatainak felmérése is, nekigyűrközés az újabb munkának Így cselekedett az ország legfőbb gazdája, legmagasabb államhatalmi szervünk, az országgyűlés is a héten, amikor megtárgyalta és elfogadta az 1958. évi országos költségvetés végrehajtásáról szóló jelentést. Nem dolgoztunk rosszul az elmúlt évben — állapította meg a pénzügyminiszter előadói beszédében s megállapításához csatlakoztak a zárszámadási vitában felszólaló képviselők is, így a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében felszólaló Kállai Gyula elvtárs. Sikeresen folytattuk az elmúlt évben a szocializmus építését és a múlt évi gazdasági eredményeink alapul szolgálhattak arra, hogy ez év márciusában kiadjuk a jelszót az építés ütemének gyorsítására. Dolgozó népünk támogatta a párt és a kormány politikáját, ezért erősödhetett népgazdaságunk, fejlődhetett iparunk, mezőgazdaságunk is. Állami költségvetésünk egyensúlya lehetővé tette, hogy számos intézkedéssel növeljük az életszinvonalat, különösen a viszonylagosan lemaradt rétegeknél. Haladást értünk el külkereskedelmi és belkereskedelmi vonatkozásban egyformán. Kedvezően alakult kivitelünk és behozatalunk aránya, belföldön pedig bővült az árucikkek mennyisége, illetve választéka, úgyhogy minimálisra csökkenhetett az úgynevezett hiánycikkek száma. Bármennyire is eredményesen dolgozunk, mégis akad javítanivaló, pótolni való munkánkban. A politikai-társadalmi konszolidáció az elmúlt években megteremtette az előfeltételt arra is, hogy üzemeinkben a korábbi éveknél több gondot fordítsunk a termelékenységre, a gazdaságosságra, termelési technikánk korszerűsítésére. Országosan is, helyileg is számos példa van arra — elég a kongresszusi verseny során tett felajánlásokra hivatkozni —. hogy a dolgozók nagy-nagy odaadással támogatják üzemeink, vállalataink vezetőit a konkrét célok megvalósításánál a jövőben is. Ez az odaadás aranyfedezet a meglévő hiányosságok kiküszöbölésére, a további fejlődésre, tehát feltétlenül igénybe kell vennünk ezt a lehetőséget is. A népköztársaság 1958-as költségvetési zárszámadásának jóváhagyása melleit ugyancsak jelentős feladatot hajtott végre az országgyűlés a polgári törvénykönyv elfogadásával. Amit a haladó polgári jogászok már 1848-ban felvetettek, azt a mi társadalmunk, a szocialista törvényhozás valósította meg: elkészült az egységes magyar polgári jogi törvénykönyv. A polgári törvénykönyv előkészítésének módja és formája már magában véve is tükrözi e törvénykönyv demokratizmusát. A javaslatot kinyomtatták és széleskörű vitára bocsátották. Az ország különböző részein — így Szegeden is — elméleti és gyakorlati jogászok: egyetemi oktatók, bírák, ügyészek, ügyvédek mondták el véleményüket a törvénykönyv rendelkezéseiről. Nemcsak a jogászok, hanem a lakosság is kifejezhette véleményét az új kódeq alapelveiről, előírásairól. Maga az igazságügyminiszter mutatott rá előadói beszédében, Ijogy a sok hozzászólás, a tervezettel foglalkozó sok száz szakmai előadás, vitairat és cikk nyomán számos részletet változtattak meg a végleges szövegezés előtt, és így a polgári törvénykönyv még jobban tükrözi gazdasagi és társadalmi viszonyainkat, sőt bizonyos vonatkozásban már előre ts mutathat. Különösen fontos a törvénykönyvnek az a része, amely a tulajdonjog különböző formáit szabályozza. A társadalmi tulajdon mindkét formáját, az államit és a szövetkezetit fokozottabban veszi védelmébe és kötelességévé teszi minden állampolgárnak e tulajdon védelmét. A dolgozók személyi tulajdona is jogi védelemben részesül a polgári törvénykönyv tételeivel, mert hiszen a dolgozók munkájának gyümölcseként jön létre társadalmunkban a személyi tulajdon, amely az életszínvonal emelkedését is jelzi. A szocialista együttélés szabályait is körvonalazza a törvénykönyv, amikor kimondja, hogy mindenkinek a közösség érdekeivel összhangban állá magatartást kell tanúsítania. Az egyén érdekeinek összhangba kell esnie a szocialista társadalom érdekeivel is, még a vagyoni vonatkozású ügyek lebonyolításánál is. Ez az elv elősegíti, hogy a kapitalista társadalom. egyedeinek törvényszerű egymás elleni harcát a mi társadalmunkban az egymást segítő, a közösség javára munkálkodó öntudatos dolgozók magasabb fokú, magas erkölcsiséget sugárzó közös tevékenysége váltja fel. Az öröklési jog, a korábban oly sok bonyodalmat okozó és feudális vonatkozású ági örökség, a tartási szerződések szabályozása sok áldatlan és temérdek pénzt felemésztő pereskedést szüntet majd meg idegenek és rokonok között, sőt családokon belül is. Mindezekből világosan látható, hogy az országgyűlés valóban jó gazdaként dolgozott a mott lezajlott ülésszakán is.