Délmagyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-07 / 157. szám

Kedd, 1059. Július 7. Vasárnap aratlak és asztagot raktak Jp az újszentiváni kiszistak Ujszentivénon is jó a ter- igen derekasan dolgoztak és més és gazdag az aratás az 500 kereszt búzát asztagba Uj Elet Termelőszövetkezet- raktak. Ezenkívül aratógépben. Sok a teendő most a pel — a gépet is .kislista mezőgazdaságban és ezért vezette — 10 hold gabonát a szövetkezet kiszistái vala- vágtak le. A kiszlsták a tomint a községi KISZ-szer- vábbiukban ls segítenek a vezet tagjai elhatároztak, hogy társadalmi munkában aratnak és asztasot raknak vasárnap. A kiszistak kora reggeltől nyári nagy munkákban és részt vesznek a behordásban. Lelkes és odaadó tevékenységükért elismerés, megbecsülés Uletl őket, Tizenhat százalékkal emelkedett a takarékbetétáliomány a második negyedévben Szegeden A városban és a járásban 104 KST, 15 falusi takarékszövetkezet működik Országszerte tapasztalható nél a dolgozók mindinkább volt az elmúlt két évben, rendszeresen és szervezetten hogy a lakosság megnőve- takarékoskodnak. Sok hekedett jövedelméből nem- lyütt "takarékossági megbicsak nagyobb értékű árucik- zott« is tevékenykedik. (Egykeket (motorkerékpárt, rá- egy dolgozó vállalkozik arra, diót, mosógépet) vásárol na- hogy havonta, bérfizetéskor, gyobb arányban, haneyn átveszi társaitól azt az öszemelkedik a lakosság egyéni szeget, amelyet be akarnak megtakarításának összege is. adni betétszámlájukra és Az Országos Takarékpénz- így többek pénzét egy áltárnál nyilvántartott taka- kalommal, időt kímélve íirékbetétek összege fokozalo- zeti be az OTP-fióknál, vagy san növekedett. postánál, utána pedig viszEz a folyamat 1959 má- szaadja a tulajdonosnak a sodtk negyedévében Szege- betétkönyvét.) den továbbra is érzékelhető Ujabb Kölcsönös Segítő volt. Az Országos Takarék- Takarékpénztár nem alakult pénztár szegedi — jelenleg a második negyedévben Szemár Csongrád megyei — fi- geden, hiszen e téren ókjának július elsejei kimutatásai szerint április—jú- bizonyos telítettség mutatni us hónapokban tizenhat koiik. százalékkal emelkedett a ta- IQ4 üzemi, hivatali KST karékbetétek összege Szege- működik Szegeden, jelenleg den és a járásban. Az emel- 17 ezer taggal A szervezett kedés üteme mind a taka- dolgozók több' mint ötven rékpénztárban, mind a pos- százaléka tagja a Kölcsönös tahivatuloknál kezelt beté- Segítő Takarékpénztáraknak teknél megmutatkozik. Ma- jelenleg. Ezekből a havi gában Szegeden a korábbi 50—80—100 forintos betétekidőszakhoz hasonlóan viszonylag sokkal több pénzt helyeztek el takarékban, mint a falvakban. Ez a körülmény annak is tulajdonítható, hogy falun ezekben a hónapokban kéből jelenleg egymillió háromszázezer forint gyűlik össze havonta az OTP-nál Szegeden. A takarék be tétgyűjtés értékelésénél nem hagyható fiSzabadtéri u vesebb a lakosság bevétele, gvelmen kívül az iskolások hiszen köztudomású, hogy a takarékoskodása sem. A fiiparasztok nagyabb mennyi- iéreSi vagy píjr forintos ta- •• .• • , segű termenyt csak aratas karékbélyegekből a szegedi 1 1 a kettöséget Kell érzeután adnak el. és környéki mintegy százisA fenti 16 százalékos be- kólában az Iskolai év végététemelkedést több tényező több mint egymillió fots elősegítette. rintot gyűjtöttek össze a kisSzegeden az 1. számú pos- diákok. tahlvatalnál különösen A szegedi járásban a máeredmenyes volt a betét- sodik fél év végén összesen gyűjtés. tizenöt falusi takarékszövetAz üzemeknél, Intézmények- kezet működött. MM keltetni. Újra, elölről. S moat már valóban érezzük a vergődést, a kötelesség és a szerelem összecsapását. Az utcai ruhák, a szegényes díszletek, az üres színház okozta furcsa érzés eltűnik, őszinte és magávalragadó a A csillagos ég az élüzem teteje Mostoha körülmények között dolgosnak a MÁV Autófuvarozási Főnökség szegedi kirendeltségén csúfolt portásfülUgy két hónappal ezelőtt a szegedi nagyállomás üzemi ebédlőjében az ellenőrző főorvos megszólította Bozsik József szerelőt, a MÁV Autőfuvarozási Főnökség nyek szegedi kirendeltségének nak. dolgozóját: — Hogyan lehet ilyen kézzel asztalhoz ülni? A megszólított, aki miMészáros Gábort, az üzemegység vezetőjét: a szegedi állomásfőnökség segíteni fogja őket, hogy minél előbb kultúrált körülméközött Azóta ls ott vannak a teherautók a szabad ég alatt, s hogy el ne akadjanak a feneketlen sárban, előtt étkezni indult volna, az üzemegység dolgozói tölmegmosakodott ugyan, mégis fekete volt a keze az olajtól, azt válaszolta: — Tessék megnézni, milyen körülmények között dolgozunk. Az az egy vödör hideg víz amely nálunk a mosdót képezi, nem viszi le a szennyeződést, ha bármeddig dörzsöljük ls. A kővetkező nap valóban kt ts küldött a főorvos egy ellenőrt, aki megállapította, hogy Bozstk Józsefnek teljesen Igaza van és sürgősen intézkedni kell az áldatlan állapotok megszüntötték fel az udvart. Féligmeddig illegálisan építettek maguknak egy nyomorúságos szerelőműhelyt, amely — ha két szem eső esik — mindenütt becsorog, mert a lapos, hajlott tetőn nem képes lefolyni a víz. irodának ke falán. Most lehetőség van arra, hogy öt év után végdolgozhassa- vi,zo"yok kÖ" zótt dolgozhasson tovább a vállalat. A fentebb említett üzemi tűzoltóhelyiség ugyanis átszervezés folytán hamarosan kiürül, s annak elfoglalására legilletékesebb a kis élüzem. D ,1 parasztból katonát csinálni" :•: Iz alstf szabadtári Erkel-bimutató (Budapesti tudósítónktól.) A nézőtér üres szemekkel bámul a színpadra, a fenn, a deszkákon hevanyószett díszletek merednek árván a sötét drapériák felé. De néhány pillanat és megelevenedik a Budapesti Nemzeti Színház színpada. Marton Endre vezetésével kitűnő színészek kezdik el a próbát: Koós Károly Budai Nagy Antal című művének egyik részlete kerül -bonckésalá. Bessenyei Ferenc, Berek Kati és Horváth József már el is foglalták helyüket, a színfalak mögött pedig Kálmán György tanulja a szöveget, s közben új művészi megoldásokon gondolkodik. Marton Endre mégegyszer Ismerteti a művészekkel a legfontosabb instrukciókat, aztán tapsol: — Kezdődik a próba! — s Bessenyei már mondja is a nagy parasztvezér szavait Néhány mondat után színész és rendező közösen megbeszélik, hogyan is lenne jobb, hogyan lehetne még hűebben kifejezni a bonyolult koncepciókat, a lelki vívódás mozzanatait. Uj bejegyzések kerülnek a szövegkönyvbe, csiszolódik, forr a jelenet. Hiszen az egész mű fordulópontja ez a rész: itt kell választani Budai Nagy Antalnak — szerelmesét, vagy a köz javait válaaztia. S Marton Endre segít a művészeknek. — Magánélete s a köz válaszút elé állítja a főhőst. Jobbra, vagy balra? Itt csúcsosodik ki Nagy Antal életvonalán problémája. Anna a szerelmese, (Berek Kati játssza), közelléte az előbbi felé sodorja. Lelkiismerete háborog, de elfojtja és viszszautasítja Bálint papot, aki a parasztok gyűlésére hívja. játék, az indulatok összecsa- bízták meg a nehezebbnél pasa, a zavart lelkiismere- nehezebb feladatokkal. Miten egyelőre győzedelmeske- kor legutóbb Gluck Orfeudő lírai szerelem meleg szónak rendezésével nagyon hangulata már művészi él- szép elismerést vívott ki ményt jelent. Es nem kimé- mind a szakemberek, mind lik hangjukat a művészek, a közönség körében, úgy Bessenyei Ferenc szaval dübörögnek az üres falak között, Bálint pap látnokl jövendölése megborzongatja az idegeket. Az aránylag rövid jelenetre rendkívül sok gondot fordít Marton Endre. — Koós Károly művének talán ez a legszebb, írói szempontból legösszetettebb, leglényegesebb része — mondja a Nemzeti Színház kiváló rendezője. — Az események sodra Nagy Antal lelkiismeretének ellanyhulása és felébredése, a szegény nép ügye Iránti kötelességének győzedelmeskedése olyan finom árnyalatokkal, olyan drámai és megrázó módon elevenedik meg, hogy túlzás nélkül nevezhetjük ezt a részt a darab fordulópontjának. S amikor Budai Nagy Antal megtudja, hogy a malomban gyülekezett parasztok gyűlését (ahová ő nem ment el) az urak szétzavarták, a malmot felégették, a a parasztokat elfogdosták, nem haboz többé. — A parasztból katonát csinálni! Sietni, sietni — dörgi, s már a nép vezetője, az igaz ügyért küzdő tömegek harcosa áll előttünk... Vége a próbának. A rendező és a művész fáradtan, de a Jól végzett munka örömével tér rövid pihenőre, S e lelkiismeretes, becsületes készülődés gyümölcse bizonyára nem marad el Szegeden. Számos nagy sikerű operarendezés fűződik Mlkó András nevéhez. 1946 óta dolgozik a Magyar Állami Operaháznál, s Nádasdy Kálmán tanítványát egymás után érezte; ez volt élete legszebb feladata és legjobb munkája. De most minden idegszálával az új bemutatón dolgozik. Erkel Hunyadi László című operáját rendezi a szegedi szabadtéri játékokon. — Igen szerencsésnek érzem a Hunyadi László műsorra tűzését, s örülök, hogy nekem jutott az első szabadtéri Erkel-bemutató rendezésének feladata. Véleményem szerint az opera mondanivalója, ízlésesen hatásos tömegjelenetei rendkívül alkalmasak a több lehetőséget nyújtó szabadtéri előadásra. Ilymódon elérhető, hogy a látványosság ne öncélú, hanem a mű eszmei mondanivalójából, jellegéből fakadó szükségszerűség legyen. — Fő elgondolásai? Mikó András megrázza a fejét. — Majd az élő mű beszél erről, Egy azonban bizonyos: úgy szeretnénk munkánkat elvégezni, hogy a rendezés, a bemutató méltó legyen a szegedi szabadtéri játékok nagyszerű, Európaszerte Ismert és elismert tradíciójához, s tovább öregbítsük ezzel ls zenei és színpadi kultúránkat. — Mikor kezdődik a helyszínt munka? — E hét szerdáján utazom Szegedre, s ezután a 25-1 bemutatóig mindennapos, nehéz munka vár ránk. Csütörtökön már a Szegedi Nemzeti Színház művészeivel dolgozunk, a fővárosiak szerepük nagyságának megfelelően fokozatosan érkeznek majd meg. Sok szerencsét és sok sikert kívánunk a hatalmasnak ígérkező produkcióhoz. Sigrai Gábor Legyenek óvatosak a gyermekes szülők Most nyáron fokozottan tartsák be az egészségügyi előírásokat Szegeden gyors szárnyakon szállt a hír: Ismét gyermekbénulásos járvány van a városban, Mit mond erről a szegedi Közegészség- és Járványügyi Állomás? — Országosan nem több « gyermekbénulásos megbetegedés, mint az ilyen Időben szokott, s ez igen alacsony szám — kapta lapunk a felvilágosítást. — Igaz, hogy Budapesten és Szegeden a szokásosnál több u megbetegedés. Egy komolyabb eseten kívül, általában gyengébb lefolyású, mint a nagy járvány Idején volt. A közepesnél súlyosabb esetekben a vizsgálatok kimutatták, hogy vagy nem oltották be a gyermeket, vagy a védőoltás nem kielégítő módon történt. A vizsgálatok sorárt kiderült, hogy a betegségek egy részét nem a gyermekbénulás vírusa okozta. A szükséges védelmi intézkedést elvégezte a Közegészség- és Járványügyi Állomás. Az eddigi megbetegedések száma nem tesz szükségessé nagyobb beavatkozást. A néhány megbetegedés óvatosságra inti a gyermekes szülőket. De ez egyébként a nyári Időkben szinte kötelező: gyermekeinket szükségtelenül ne vigy ük nagyobb csoportosulásba. Kerüljék az álló medence vizeket, fürdőzésnél inkább a folyóra menjenek. A higiénia szabályait is szigorúan tartsák be, így különösen a gyakori kézmosást, külön evőeszköz-hasznúlatot, és az élelmiszereket óvják a szennyeződéstől. Debrecenben már életbe lépett a vízfogyasztást szabályozó tanácsi rendelet Több megoldás — amit Szegeden is lehetne alkalmazni Szegedhez hasonlóan Deb- den a vízfogyasztást 130 li- mértékére. A szerződésben recenbon is több probléma terben akarják megéllapíta- biztosított vízmennyiség túladódott a vízszolgáltatásnál, ni.) lépése esetén az elíogyaszA lakosság egy része — a Kertes házakban locsolás- tott vizet köbméterenként 5 közösség rovására — paza- ra és egyéb célokra havonta forintos — felemelt — egyrolja a vlzvezetékhálózat hat köbméter vízmennyiség ségáron számlázzák le HZ vizét. A napokban jelent meg fogyasztható az előbbi meny- üzemeknek. Magánházakban a debreceni városi tanács nylségen felül — házanként. — tehát amelyeket nem az rendelete, amely szabályoz- Építkezésekhez, vagy más Ingatlankezelő Vállalat keza a vízfogyasztást a nyári rendkívüli esetekben a Víz- zel — a személyenként csúcsidőben. Május 1-ttíl és Csatornamű külön enge- igénybevehető napi 110, ilszeptember 30-lg a fürdő- délyt ad további mennyiség letve 80 liternél több, illetszobás lakásokban egy sze- igénybevételére. ve kertenként 6 köbméter mély naponként 110 liter vi- A vállalatok, intézmények vtzen felüli mennyiséget, zet használhat el. Fürdőszo- minden évben kötelesek büntető tarifa formájában ba nélküli lakásokban egy szerződést kötni a várossal ötszörös egységáron szómlázszemély 80 liter vizet vehet és ebben megállapodnak igénybe naponként. .(Szege- a csúcsidőben! fogyasztás Mellékhelyiség nincs, a tisztálkodási lehetőség csakugyan csak egy vödör hideg és piszkos víz, mindjárt az ajtón belül. A munkások panaszkodnak, hogy az a! tg öt lépésnyíre levó tetése végett Igére tett tett üzemi lúzo!tó éPületbe ^ tetese vegeu igere ie« tett, mehetnek be munka utan hogy az illetékesek tudomáséra hozza, milyen tűrhetetlen állapotok vannak a vállalatnál, azonban mindezideig nem történt semmi. A minisztérium 1955-ben hozta létre ezt a vállalatot amely Szegeden úgy ismeretes, mint a MÁV "háztólházig-. fuvarozó vállalata. lefürödnl, mert nem engedik meg. Most még csr.lc megvannak valahogy, de télen, amikor hosszú utak után késő éjszaka érkeznek meg a gépkocsivezetők és a kocsikísérők, képtelenek felmelegedni, megtísztálkodni és magukra venni az utcai ruhát. A mostoha körülmények ellenére is ügy dolgoztak azonban, hogy az Kitették őket a szabad ég élüzem jelvény ott fénylik alá, de azzal kecsegtették a másfélszer-másíél méteres FIGYE1LIBM f A Szabadtéri Játékok és az Ipari Vásár idejére mielőbb adja le hirdetését a Délmagyarországba, hogy a hely biztosítva legyen. , Vendéglátó vállalatok ételeit, italait, szegedi készítményeit Állami és helyi ipar ipari termékeit, gyártmányait Szegedi kereskedelem ruházati cikkeit, kereskedelmi áruit Kisipari Termelő Szövetkezetek kisipari termékeiket hirdessék. A hirdetés mindig hasznos! ? Délmagyarország Lapkiadó Vállalat. zák. A debreceni városi tanács fenti rendelete érdekesen szabályozza a vízfogyasztást, Ez a rendelet (a 130 litert kivéve) több vonatkozásában jobb megoldást tartalmaz, mint amit most készítenek elő a szegedi tanács építési és közlekedési osztályán. Debrecenben is — a büntető tarifa alkalmazáséval — igyekeznek eleiét venni, hogy a kerttulajdonosok vízvezetékből locsolják kertjeiket, de azért egy bizonyos mennyiséget ott mégis engedélyeznek Ilyen célra. Ez a kompromisszum Szegeden ls közmegelégedésre oldhatná nteg az újszeged! kertek locsolásának kérdését. Jó megoldás az is, hogy a túlfogyasztás az egyébként nagymennyiségű vizet fogyasztó közületekkel is megfizetletik. A nagy bérházak lakólnak túl'on-asztésát azonban — a rendelet szövegéből ítélve — Debrecenben sem tud iák megfelelően -megrendszabályozni-. Mindenesetre a debreceni megoldásokat érdemes lenne az illetékeseknek tanulmányozni.