Délmagyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-27 / 149. szám

5 Szombat, 1959. június 20. Mi lesz Popovics János pénzével ? ügy ügyvédi felületesség következménye Formailag szabályos adás- ban benyújtott kérelmét — szerint úszik az ügyvéd fevételi szerződéssel cserélt No tessék, fogadjon az em- lületesen végzett munkája volna gazdát az Újszeged, ber a pénzéért hozzá nem miatt, mert: Műhely utca 14-es számú értő prókátort ügyes-bajos a megvásárolt telket csak telek, amely 360 négyszög- dolgában! — csattant fel törvénysértéssel lehetne Poöles mivoltában úgy szere- mérgében Popovics, s lé- povics javára írni, hiába pelt Rácz Péter, Újszeged, lekszakadva rohant az ügy- mondta neki az ügyvédje, Korondi utca 4 szám alatti védjéhez, mert már elúszni hogy várjon, majd lecsillalakos tulajdonában, mint látta kis vagyonkáját, podik a dolog és akkor alá»a 600/1945. M. E. sz. ren- amelyre összekuporgatta írják; minek lármázza fel delet — 1946: IX. törvény- forintjait Az ügyvéd meg- még a szerkesztőséget is? cikk alapján kiosztott bir- nyugtatta, hogy ráérnek fel- Ezek szerint dr. Penczi tok.? Ráczék az annak Ide- lebbezni a határidő lejárta Andrásnak téves nézete van jén négyszögölenként körül- előtti napon is; Popovics arról, hogy mi a törvénybelül négy forintért meg- azonban rosszat sejtett, kel- sértés, és ml nem. Egyébváltott telekre nem tudtak lemetlen előérzetek gyötör- ként a Telekkönyvi Hivatal építeni, s ezért 1958. au- ték, s így került ügyes-ba- is tud arról a rendelkezésgusztus 25-én eladták azt jos dolgával szerkesztősé- ről, és annak megerősítéséit) ezer forintért Popovics günkbe, majd megkeresé- ről, amely kimondja, hogy János, Szeged, Hajnal utca sünkre Ladányi Benedek a földreformmal juttatott te10 szám alatti lakosnak. Po- v. b.-elnökhelyetteshez, aki lek, be nem épített házhely povics ennek előtte megbíz- soron kívül kivizsgáltatta elidegeníthetetlen, mert stb. ta ügyvédjét, dr. Penczi az ügyet Arról is tud ugyanakkor, mSdrüívéadiS"gunkÍrzöSg A késés következménye h°5 a tanácsok mezőgazda" tagját, hogy járjon el a te- . . . .... sági, vagy mas osztályai lek megvételében, kezdve a J?aa,cs Avatkozott az gyakorlatban nem szerepeihivatal. ügyintézéstől a szer- gffi* j SáSíT már az ilyen telkek aS5agiUetVe 3 ^iKtftA? eladhatóságát igazoló aláttjeKKonyvt átírásig. ig59 számú & Szeged me_ frások) jóváhagyások; Amikor még vár°sit vég- Popovics János a kis háznyitva volt az út ^L^ST^P- ra és a kertre eyűjtött öreg A gyakorlatban sem az ben állást foglalt atekintet- napjaira; Szép tervezgetéadás-vétel, sem a telekköny- ben, hogy a földreform so- sét most egyszeriben elfújta vi átíráshoz szükséges en- rán juttatott, de még be ügyvédje felületes munkágedélyezés előtt nem volt nem épített házhelyek elide- ja Kihúzott a zsebéböl köakadály, tekintve, hogy a geníteset az 1957. evi 47. sz. J . . . . „ . . városi tanács mezőgazdasá- tvr. alapján engedélyezni zel 20 ezer érintőt, s felgi osztálya, valamint az I; nem lehet. Popovics tehát, bolygatta egy család nyukerülett tanács építési osz- illetve ügyvédje, lekéste azt galmát. Amit az ügyvéd eltalya 1958 végén is adta jó- az időszakot, amikor még rontott, azt most hozza ráhagyását, aláírását ilyen az ilyen telkek eladását . . . . „m, telkek átírásához, jóllehet az minden akadály nélkül át- belyre' kebüljop uneki' 3ml" 1957. évi 57. számú tvr; vezették a telekkönyvben, be kerül, legalabb tanul az alapján a földreform során illetve hatáskörben azt a ta- ügyön; Ha Popovicsé nem juttatott, de még be nem nács mezőgazdasági osztálya iebet a telek, akkor a legépített házhelyeket elidege- amíg az 1957- te]jesebb kártérítést kapja niteni nem lehet. Az ilyen es rendelet betartásának , „s _ házhelyekre vonatkozóan nyomatékosan érvényt nem meg, az utolsó fillérig. Megugyanis törvényes rendelke- szerzett az Építésügyi Mi- álmodott álmait, majd az zés folytán elidegenítési és nisztérium; ügy rossz fordulata miatt a terhelési tilalom van telek- Mit lehet itt most már család könnyeit úgy sem könyvileg feljegvezve, s ez tenni? Önkéntes alapon, , _,. , , < ,, a forgalmi korlátozás csak vagy bírósági úton a véteL tudJa megfizetni az ügyvéd, akkor oldható fel. ha a jut- ár visszafizetésére bírni a aki mind erkölcsileg, mindtatott telken lakéházat épí- telek eladóját Csakhogy az pedig anyagilag felelős az tett; A rendelet. nagyon nem képes a vételár vissza- ügyben a mulasztásért helyesen, védi a fentebb idé- fizetésére, erről meggyőződ- - ... -„„_zett törvénvclkk alapján ki- tünk. A tízezer forintot ba- 1 rerenc Holnap kexdődih Szegeden a háromnapos erdész vándorgyűlés Jelentős esemény zajlik le val kapcsolatos erdőgazdasd- résztvevői minden bizonnyal Szegeden június 28—30 kö- gi gépeket üzemeltetés köz- hasznos tapasztalatokat szezött. Vasárnap, hétfőn és ben. A nap kiemelkedő esemé- reznek majd a Csongrád mekedden tartja a Csongrád nye lesz az Ásotthalmi Er- gyei Erdőgazdaság területén, megyei Erdőgazdaság terű- dész Szakiskolánál, itt zaj- Dicséretet érdemel a gazdaletén 1959. évi vándorgyű- lik le ugyanis a szakiskola ság vezetősége a vándorgyűlését az Országos Erdészeti 75 éves fennállásának évfor- lés alkalmával kiadott ízléEgyesület, ami azt jelenti, dulőjával kapcsolatos ünnep- ses, szép prospektuséri, hogy vasárnap a délelőtti ség. A délutáni program ke- amelynek címlapján a vángyorsvonattal az ország min- retében megtekintik a ven- dorgyűlés emblémája és jeiden részéből erdészeti szak- dégek az erdőgazdaság Ma- szava, valamint egy szépen emberek érkeznek városunk- ros-parti csemetekertjét, ahol fényképezett nyárfaerdöba. szintén gépi bemutató lesz. részlet látható, belül pedig Az ünnepélyes megnyitó- A nagy jelentőségű orszá- tartalmazza a vándorgyűlés ra holnap, vasárnap délután „eménvre töhh neves részletes útitervét. A ván3 órakor kerül sor a Szegedi gos esemenyre t0DD neves dorgyűlés munkáját és eredNemzeti Színház Kamara- külföldi erdész is meghívást ményeit lapunkban ismertetszínházában. Vida László, a kapott, s a vándorgyűlés jük majd. helyi csoport titkára üdvözli m a vándorgyűlés résztvevőit, majd Madas András, az Országos Erdészeti Egyesület elnöke tart beszámolót. Ez alkalommal kerül sor az 1959. évi "Bedő Albert? díjak kiosztására. Boda József, a helyi csoport elnöke a »Csongrád megyei Erdőgazdaság munkája? címmel tart előadást. A vasárnapi program az egyesület elnökségének újjáválasztásával ér véget. Másnap, hétfőn reggel 8 órakor hajóval indulnak a vándorgyűlés résztvevői felfelé a Tiszán és körülbelül 10 órakor megtekintik a Szegedi Vízügyi Igazgatóság kezelésében lévő hullámtéri füzest, valamint a csatornafásítást, a folyó balpartján. Ezután az erdészek tovább indulnak az erdőgazdaság mártélyi erdejébe, ahol a Tisza-hullámtéri erdőtelepítéseket és felújításokat tanulmányozzák néhány jellemző erdőrészben. Június 30-án, kedden, a következő program várja az erdőgazdaság vendégeit: reggel indulás autóbuszokkal az ásotthalmi erdészet területére, az úgynevezett Rivói kerületbe, ahol gépesítési bemutatók keretében láthatják a homokterületek talajelókészítésével és ápolásácsak a szegedi magyar kormány tudná a szóban forgó területek lakossága számára Az északi biztosítani, hogy a gyászos fronton az ér- következmények ne álljanak vényben lé- be, melyeket rájuk nézve a vő fegyver- megszálló csapatok visszavoszüneti meg- nuiása idézne elő..* — írja allapodas el- Bethlen. Tehát a meglévő lenere a cseh „maffyar kormánynak* jól imperialista jönne már egy kis terület csapóitok ál- i3_ bármilyen áron. Az is kilandoan pro- derül ebből a hazaárulás vokatív tamadasokat intéz- magasiskoláját jelentő jegynek a Vörös Hadsereg állá- zékből, hogy Bethlen még sai ellen. A vörös katonák a megszálló csapatokat is kedvetlenül várják a tár- szivesebben látná a Tiszángyalasok kimenetelét. Ugy túlon, mint a Vörös Hadselátszlk, hogy a visszavonu- reget lás most már elkerülhetct- Szegeden sikerült letörni a lenül bekövetkezik. villamos vasutak még tartó Tiszántúl esetleges kiüri- sztrájkját. Kilenc munkást tésenek híre nagy izgalom- elbocsájtott a vállalat. A lóba hozta a bécsi magyar el- pok tele vannak a munkálenforradalmárokat is. Gróf sokat nyugtató, békülékeny Bethlen István, "mint a sze- hangú, álnok cikkekkel, ame-ra igyekeznek rábíra nagyhatalmakhoz. Abban ni a munkásságot, hogy nyuaz ügyben installált az an- godjanak bele a megváltoztanthatalmak miniszterelnö- hatatlan helyzetbe, hiszen a keinél hogy a kiürített te- szocializmus és a kommurületeket a világért sem ad- , . . , ják át a tanácskormánynak, "izmus csupán elérhetetlen »Ilyen körülmények között álom. osztott birtokot. A gyakor- josan lehet visszakapni Rá-9 oo<>ooo<><>o<>o<k>o<k>o<>ooo<>oock>c^ .<>o<kk>o©o<kh><><>ooo<><m>o<>ock>^ kkxxx> lat azonban más volt, a czéktól. S még az sem biz-y szóbanforgó telek eladását, tos, ha arra kerülne a sor,9f PINTÉR SZABÓ) illetve telekkönwl átírását hogy megnyernék-e velük!/ :—' illetve telekkönyvi átírását hogy megnyernék-e velük Pooovies esetében is enge- szemben a pert. A dolog todélvezték volna, ha annak vábbi vitelében, a panaszos idején. 1958. augusztusában Popoviccsal együtt, most az adás-vételi szerződés az már mi is megkerestük az akkor illetékes hatóság, a ügyvédet, hogy meggyőződvárosi tanács mezőgazdasá- lünk: akár tudatlanságból, gi osztálvához kerül bemu- akár hanyagságból, hol fu tatásra. No. de ne vágjunk tott zátonyra JÁIUÖJ utaUúH ügykezelése.y (9) a dolgok elé. Kiderült, hogy az 1958. au-ó — Ne féljen, nem veszélyes! Egyelőre itt ..... . . gusztus 25-én megkötött és? Ausztriában! AZ almatlansagot aláírt adás-vételi szerződést^ Legközelebb, amikor találkoztak, Farkas ki sem szállt okozó papír nem mutatta be jóváhagyás-ő a kocsijából, hanem csak úgy a volán mellől intett, hogy akart arra, hogy hozzálásson a megbízás teljesítéséhez ügyes lesz! Azután majd jelentkezzék. Sok sikert, fiatalember! Gyulainak a pénz láttán a szája is nyitvamaradt a csodálkozástól, s csak ennyit rebegett: — Köszönöm! Miután Farkas elment, Gyulai megszámolta a pénzt. Nyolcszáz schilling volt, hétszáz százasokban, száz pedig tízschillinges bankjegyekben. Egyszeriben nagyon gazdagnak tudta magát. Ügy érezte, hogy még soha nem volt ennyi pénze. Eszébe se jutott, hogy Budapesten, amikor megkapta a fizetését, kétszer ennyi pénz is volt marad a birtokában. S akkor mindig káromkodott, mindig elégedetlenkedett ... Első útja az egyik kocsmába vezetett. Gondolni sem alaposan elhessentette a szeméről az álmot eev hivatalos papír a telekkönyvtől. Ebben arról értesítik, hogy 30 napon belül mutassa be jóváhagyás végett az adásvételi szerződést a tanács illetékes osztályán, mert máskülönben elutasítják a telekkönyvi átírás tárgyára a tanács mezőgazdasági,9 Gyulai szálljon be. A fiú örömmel nyitotta ki a kocsi- hogy valakivel is megpróbáljon ismerkedni. Inkább az Az adás-vételi szerződes- valamint az I. kerületi ta-ő ajtót és beült Farkas mellé az első ülésre. Nagyon sze- étlapot böngészte, az járt a fejében, hogy végre egyszer kor Popovics a vételárnak nács építési osztályán, ha-?retett autózni. A disszidálás előtt biztosra vette, hogy jóllakik. Bécsi szeletet rendelt, egyszerre két adagot. Viimegfelelően lerótta az ál- nem anélkül nyújtotta be° három-négy hét múlva már saját kocsijával "furikázhat?, lámgyorsan bekebelezte, de még éhesnek érezte magát, lami illetéket, valamint a _ a szerződés megkötése^ S ha az álma nem is vált valóra, íme mégis autózhat. Hozatott még két Wurstot. Közben megivott néhány poCSOMIK-nak is a szükséges után két hónapra — a te-§ Igaz, hogy csak a más kocsijában, de Gyulai, amint el- hár sört. Azután intett a pincérnek: díjat, plusz 350 forint ügy- lekkönyvhöz amely mostó terpeszkedett az autó ülésén, majdnem magabiztosan — Kellner, zahlenl védi költséget. Gondolta, jogosan utasította el az át-S érezte magát, és akár tíz az egyhez is hajlandó lett volna Fizetett, s ment. hogy pénzéért az ügyvéd (r4sj kérelmet hiánypótlás? fogadni, hogy hamarosan neki is lesz kocsija, mert fel- Másnap hozzálátott a "munkához?. Három és tél minden hivatalos munkát végett Az érvényben levőx iebb léP a ranglétrán, nem vele tartanak kapcsolatot, ha- órát töltött az egyik kocsmában, míg végre sikerült megidőben és rendben elintéz, rendelkezés viszont most?116"1 ő tart másokkal. Akárcsak Farkas, az autótalaj- ismerkednie egy magyar hajóssal. Odatelepedett mellé az nyugodtan alhat. Mi sem m4r nem js teszi lehetővé A donos. asztalhoz: természetesebb ezután, a tanácsi jóváhagyást rt Közben a gépkocsi kijutott a városból, a Linz felé — Nem haragszik, ugye? — kérdezte. — De mi, maminthogy az új tulajdonos ' $ vezető országúton robogott. Farkas az utat figyelte, de gyarok összetartozunk! birtokba vette sajátját. Ki- Helyre kell hozni a hibát'/közben magyarázott: A hajós nem szólt semmit, csak egy kicsit odábbírtotta telkén a méteres rt — Nagyon fontos, hogy bizonyos leveleket eljuttas- húzódott a széken. gazt, az elbúrjánzott nádast, Popovics János telke, épí-rtSunk Magyarországra. Olyanokat, amelyeket nem küld- _ Tudja, jólesik magyar szót hallani — mondta tés a lapályos részekre kihore tési anyagba fektetett pén-9hetünk postán... _ tován az újdonsült ügynök, aki sehogysem tudta elkezdatott 20 köbméter földet ze> munkája és álma ezidő-§ Gyulai feszülten figyelt, s feltámadt benne a félsz: deni a beszélgetést. A hajós erre is szótlan maradt. NéA tavasszal hozzákezdett ócsak nem öt akarják postásnak felhasználni? Veszélyes hány perces kellemetlen, bántó csönd után a hajós szóénítkezni is- kétezer téglát d dolog lenne, s különben is Farkas legutóbb azt ígérte, folt meg: és öt köbméter kőtörmelé- r ' /• 3 hogy egyelőre Ausztriában maradhat. Száraz volt a torka, _ Aztán hogy megy maguknak idekint? Érdemes ket fuvaroztatott telkére a© FTI— Kamikor kimondta: volt? Ez év máTus '30-án azonban ' 4 -Értem! , Gyulai önmagán is csodálkozott, hogy mennyire £,Z ev május su an azonoan í _ NoSj ebben 6Zámítunk a maga segítségére... Sze- megeredt a nyelve. Mint a vízfolyás, percekig egyfolytaret kocsmákba járni? ban beszélt arról, hogy a szakmájában dolgozik, géplaGyulait váratlanul érte a kérdés: katos, havi 2500 schillinget keres, szépen berendezett — Nem, attól ne féljen, nem iszom, nem jár el a fokása van, a jövő hónapban már autót vesz részletre, szám! A hajós egy darabig hallgatott, csak miután Gyulai kis Farkas nevetett: szünetet tartott lelkes előadásában, megjegyezte: — Tudja, mi tetszik magában a legjobban, fiacskám? — No, ha ilyen szépen keres, igazán rendbehozatA szűzi ártatlansága. Ebben a szakmában kevés ilyen hatná a ruháját! — s a fiatalember gyűrött, megviselt van, mint maga. De nem baj, majd belejön a kocsmá- öltözetére mutatott. zásba... Gyulai arca hirtelen piros lett és hebegve igyekeFarkas elmondta, hogy az Ausztriába járó magyar zett kivágni magát: hajósokat próbálják felhasználni bizonyos levelek Ma- — Ez a legrosszabb, van odahaza öt vadonatúj ölgyarországra juttatására. Gyulainak az a feladata, hogy tönyöm. Ma ezt vettem föl, azt hittem, hogy esni fog az szorgalmasan látogassa a linzi kocsmákat, ott ismerked- eső, inkább ez ázzon el... jék meg a magyar hajósokkal, akik előszeretettel kere- Hosszú kertelés után Gyulai rátért a feladatára: sik fel az italméréseket, mert nem hajós az olyan, aki — Ha lehetne, megkérném egy szívességre, a poharában is a vizet kedveli. A vállalkozók nevét és címét majd Farkassal kell közölnie. Gyulai fogadkozott: — Majd meglátja, Farkas úr, hogv már az első nap találok ilyen postást! A magyarok örülnek, ha valami szolgálatot tehetnek a nyugatiaknak ... Farkas arcára ismét kiült a fölényes mosoly: — Csak lassan a testtel, fiatalember. Majd elválik, ném a postára bízni... Tudja, belső családi dolgok vanhogy mi könnyű és mi nem. A lényeg az, hogy nagyon nak benne... Az ilyen levelet szívesebben küldi az ernóvatos legyen. ber egy megbízható ismerőssel. Érti? Amikor Linzbe értek, Farkas megmutatta Gyulainak Gyulai egy kissé előrehajolt, várta a hatást. Az nem azokat a kocsmákat, amelyeket a magyar hajósok látó- maradt el. ggatni szoktak. Búcsúzóul néhányszáz schillinget adott — Én nem szívesen avatkozom másnak a családi doloneki: gaiba... — mondta a hajós. 9. — Tessék, a költségeire. Még többet is kaphat, ha • (Folyt, köv.) Férfifodrász szakmunkást felveszünk. Jelentkezni lehet: SZEGEDI FODRÁSZ VAIXAEAT IRODAJA, Szeged, Lenin krt. 37. szám alatt. Vállalatok! Közületek! Magánosok, figyelem! Magyar Hirdető Kirendeltségének új címe Károlyi U. 3. Telefon: 41-80 Újsághirdetések felvétele helyi és országos lapok részére reggel 7-től délután 3-lg Szabadtéri játékokra Jegyek elővételben válthatók. A hajós kelletlenül mondta: — Tessék... — Szeretnék egy levelet hazaküldeni.. A hajós egyre mogorvább lett: — Biztosan van pénze postabélyegre, olyan jól keres ... Persze, hogy van. De ezt a levelet nem szeretha egyszer