Délmagyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-17 / 114. szám
Vasárnap, 1959. május 17. 2 Átnyújtották Hruscsovnak a nemzetközi Lenin-békedíjat (Folytatás az 1. oldalról.) Hruscsov hangsúlyozta: tisztában van azzal, hogy a kitüntetés nem csupán szeméminden erftmet felhasználom arra, hogy a béke ügye győzedelmeskedjék. Hruscsov a továbbiakban lyének szól, hanem annak a arról szólt, hogy a kitüntenagyarányú közreműködési- tés az emberi béke és bőinek is, amellyel a szovjet dogság legnagyobb harcosánép, a Szovjetunió a béke nak, Leninnek a nevét viügyének győzelmét segíti seli. Lenin egész zsenijét err elő. Hangsúlyozta, hogy nek a nagy ügynek a szoltevékenysége a Szovjetunió gálatába állította. Az ő nenépe, a Szovjetunió Kommu- véhez fűződik a szovjet hanista Pártja és a szovjetkor- talom első ténykedése, az az mány akaratát fejezi ki. intézkedés, amely békére Nem kell külön aláhúzni azt, hívta fel a világ minden néhogy napjainkban egyetlen pét A béke és barátság leember nem képes a háború nini eszméi jelentik a szovmegakadályozására, a béke, jet kormány külpolitikájáa biztonság megvédésére — nak alapját: -Lenin eszméimondotta Hruscsov. — Arra hez híven mindent megtevan szükség, hogy minden szünk azért, hogy elkerüljük nép közös erőfeszítéssel har- a háborút, hogy jó, baráti coljon, minden ember — kapcsolatokat teremtsünk a bárhol is éljen — tudja és világ népei és országai köérezze, hogy a békét csak a zött, függetlenül társadalmi, háborús veszély elleni követ- politikai és gazdasági rendkeze tes harcban lehet meg- szerüktől. Mi a békés egyvédeni. -Így tehát az én te- más mellett élés lenini gonvékenységem egybeesik mii- dolatának törhetetlen hívei liék mozgalmával, törekvé- vagyunk* — jelentette ki a sével — mondotta a szovjet jelenlévők nagy tapsa között miniszterelnök. — ígérem: a miniszterelnök. A béke ma mindennél fontosabb Beszéde további részében azzal foglalkozott, hogy a béke a népek fennmaradásának és felvirágzásának legfontosabb feltétele. A Szovjetunió népei jól tudják ezt, hiszen rövid idő alatt két világháború pusztításaitól is szenvedtek, mérhetetlen áldozatokat hoztak. Ezután rámutatott? minél nagyobb a Szovjetunióinak éa a béke táborának ereje, annál nagyobb a háború elkerülésének lehetősége. A szovjet minisztereinők emlékeztetett arra, hogy a háború befejezésének napjaiban sokan azt hitték, többé nem merül fel hasonló veszély; A második világháború befejezése óta azonban mindössze 14 év telt el és az emberiség mégis új háborús veszélyben él; A fegyverkezésre, a háborús előkészületekre hatalmas őszszegeket fordítanak; A tudósok, statisztikusok számítása szerint világszerte mintegy 10 millió embert von el a fegyverkezési verseny a békés alkotó munkától és a fegyverkezésre fordított összegek olyan hatalmasok, hogy ezekből az erőforrásokból rövid idő alatt teljesen korszerű iparral és mezőgazdasággal rendelkező országot lehetne felépíteni nem kevesebb, mint százmillió ember számára: A szovjet miniszterelnök hangsúlyozta: senki sem maradhat közömbös az új háború titokban vagy nyíltan folyó előkészítésével szemben. Ha kirobban a háború — legyen az bármilyen kis konfliktus is — már nem lesz idő arra, hogy a népek megakadályozzák a pusztítás kiszélesedését; Már most kell áthatolhatatlan akadályt emelni a háborús előkészületek elé.Szólt a nukleáris kísérletek beszüntetésének problémájáról, s hangsúlyozta: a megfelelő eredmények eléréséhez nem elegendő csupán a Szovjetunió jóakarata, arra is szükség van, hogy a többi atom-hatalom is megfelelő jóindulatot tanúsítson: A „csomagterv" nem jelent megoldást Beszéde további részében a genfi értekezlet problémáival foglalkozott: Megállapította: a nyugati hatalmaknak az értekezlet előterjesztett javaslata semmi újat nem tartalmaz, sőt ez a terv a hidegháború, az erőpolitika terve. Bár a szerző nincs jelen, árnyéka mégis ott érződik a genfi tárgyalásokon: Adenauer árnyéka ez, a nyugati terv értelmi szerzőjéé. Hruscsov kijelentette: úgy látszik, a nyugati hatalmakat a terv előterjesztésénél az a szándék vezette, hogy a Szovjetunió teljesen elutasította voln^ a nyugati javaslatot, azzal vádolták volna, hogy nem hajlandó a tárgyalásokra. -Nem szerezzük meg nekik ezt az örömet* — jelentette ki Hruscsov a jelenlévők helyeslése közepette; rámutatva: a Szovjetunió nem hajlandó erre az útra lépni, sőt ezt az utat rendkívül alkalmatlannak tartja a problémák rendezésére. A nyugat] hatalmak javaslataiban vannak olyan pontok, ame- g^y gzavajt lyek alkalmasak érdemi vitára, és a Szovjetunió kész is az ilyen megbeszélésekre. Az úgynevezett "csomagtervből* azonban ki kell emelni a legfontosabb pontokat, a német békeszerződést és a nyugat-berlini helyzet rendezésének problémáját. A nyugati hatalmak vezetői úgy látszik, nem törekednek erre, nem akarják Németország békés úton történő egyesítését Hruscsov beszéde befejező részében emlékeztetett arra, hogy az emberiség alapvető törekvése a béke. Amikor felébredünk, "jó reggelt*-tel üdvözöljük egymást, nap közben »jó napot* kívánunk, este pedig "nyugodalmas jó éjszakát«. Ez is mutatja, hogy az emberiség mindig békét, nyugalmat, boldogságot kíván — mondotta Hruscsov. — Ami a szovjet kormányt illeti, minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy valóban biztosítani tudjuk az emberiség nyugodalmát, jó napját. Beszéde végén Hruscsov a Szovjetunió kormánya nevében üdvözölte a Béke-Világtanács stockholmi ülésének határozatait. Köszönetet mondott a nagy megtiszteltetésért, a bizalomért a Lenin-békedíjat odaítélő bizottságnak. "Biztosíthatom önöket, mindent megteszek annak érdekében, hogy kiérdemeljem bizalmukat. Éljen a népek testvérisége! Éljen a világ békéje!- — fejezte be nagyhatású beszédét a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Az ülés résztvevői hatalmas tapssal fogadták HrusJól indult a genfi értekezlet elsó hete — a világ várja a folytatást Az ünnepi ülést Szkobelcin akadémikus zárta be. Eltett az első "genfi hét* azzal a jellemzővel, hogy az események gyorsabban pe» regtek, s a légkör is kedvezőbb volt, mint várták. »Genfben az a vélemény, hogy az amerikai és az angol külügyminiszter május 13-i megnyilatkozásait a jóindulat szelleme hatotta át, ami igen fontos a külügyminiszteri értekezlet kilátása szempontjából* — írta egyik cikkében a Pravda genfi tudósítója. Az amerikai küldöttség szóvivője péntek esti kijelentése szerint pedig -az értekezlet első hete sok tekintetben jobban zajlott le, mint ahogyan várni lehetett volna. Viszonylag rövid idő alatt oldották meg az eljárási kérdéseket, amelyek bizonyos körülmények között leköthették volna az értekezlet egész első hetének vitáit*. Ez a két idézet kifejezi azt az általános véleményt, hogy jól kezdődött a genfi értekezlet első hete. Pedig, amikor Gromiko és Selwyn Lloyd vasárnap két órán, hétfőn pedig húsz percen át eredménytelenül tárgyalt a két német küldöttség részvételének formájáról a külügyminiszterek értekezletén, úgy nézett ki, hogy nemcsak az értekezlet megnyitása marad el hétfőn, haVéget ért a KGST fi. ülésszaka Tiranában Albánia fővá- Az ülésszak munkájában fosábani 1959. május 13. és megfigyelőként részt vettek 16. kozott folyt le a Kölcsö- a vietnami Demokratikus nos Gazdasagi Segítség Ta- Köztársaság, a Kínai Népnácsának 11: ülésszaka. Az köztársaság, a Koreai Népi ülésszak munkájában részt Demokratikus Köztársaság y«*» XGfT valamennyi és a Mongol Népköztársaság tagállamának küldöttsége. Hazánkat Apró Antal, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese képviselte; belpolitikai helyzet Argentínában Két újabb lemondás miatt Mint a Reuter iroda jelenti, tovább súlyosodott az ar- pénteken este Buenos-Aires gentínai kormányválság, központjában a rendőrség Frondizi elnök csütörtökön könnyfakasztó bombákkal elfogadta Carlos Alberto próbálta szétszórni a sztrájFlorit külügyminiszter és koló tömeget A sztrájkolok Bernardino Home földmű- kövekkel dobálták meg a dS?tÜeRövíddeflT elítTaz rendőröket 68 32 tócidensetoöki hivatal0 közölte,0 hogy nek több áldozata lemondott az argentínai vmközponti bank elnöke és* • ••••••••• •••••-•••••i több más hivatal06 bank vezetője is. A lemondások sorozatát Firgerio gazdasági szakértő, Frondizi személyes tanácsadója indította el, aki azért mondott le, mert a hadsereg két tisztjét kinevezték az elnök munkatársává. Firgeriót szerdán követte az argentínai kereskedelemügyi. a szállításügyi és a pénzügyminiszter lemondása. Hivatalos vezető személyiségek véleménye szerint Frondizi elnök most megkísérli -középút* megtalálását, hogy ellent tudjon állni egyrészt a szakszervezeti vezetők, másrészt a katonák nyomásának. Pénteken 81 szakszervezet felhívására több mint egymillió argentin munkás lépett sztrájkba. A 24 órás sztrájkot a megélhetési költségek állandó emelkedése miatt és az immár húsz napja sztrájkoló banktisztviselőkkel vállalt szolidaritás jegyében szervezték. képviselői. A jelenlegi ülésszak egybeesett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tizedik évfordulójának kiemelkedő dátumával: Az ülésszak meghallgatta a Kölcsönös Gazdasági Segitség Tanácsa titkárának beszámolóját és megfelelő határozatot hozott. A tanács megvizsgálta a KGST állandó bizottságainak jelentéseit és javaslatait a tagállamok gazdasági kapcsolatainak kérdéseiről, amelyek a népgazdaságfejlesztési távlati tervekből vagy a tagállamoknak az 1965-ig terjedő időszakra a legfontosabb iparágakra vonatkozó számításaiból következnek: nem egy végnélküli ügyrendi vita is fenyeget. Azonban nem így történt: a négy külügyminiszter délutáni egyórás, nem hivatalos megbeszélésén megszületett a német küldöttek státuszára és az ügyrendre vonatkozó megállapodás. E szerint a négy miniszter a kerekasztal mellett foglal helyet, a két német küldöttség pedig — tanácskozási joggal —két külön asztal mellett, s csak akkor szólalhatnak fel, ha az ülés elnökétől erre engedélyt kapnak, illetve, ha a négy külügyminiszter ezen engedély megadásához egyhangúlag hozzájárul. Még meglepőbb volt az értekezlet rugalmassága a tanácskozás további részvevői, illetve az felső napirendi pont tekintetében. Annak ellenére, hogy nem történt azonnali döntés abban az egyébként semmivel sem elutásítható szovjet javaslatban, hogy az értekezlet munkájában Csehszlovákia és a Lengyel Népköztársaság képviselői is vegyenek részt, a külügyminiszteri értekezlet munkája tovább folyt, sőt asztalra került a Szovjetunió Németországgal kapcsolatos békeszerződéstervezete, továbbá a nyugatiak úgynevezett -csomagterve* is. így a külügyminisztereknek már az első héten alkalmuk volt megismerni egymás elképzeléseit a legfontosabb napirendi pontban, a német kérdésben. Ami a szovjet javaslatot, vagyis a német békeszerzővalósítaná meg, »ezabad választások* útján. A második szakaszban össznémet bizottság alakulna a szövetségi köztársaság 25 és az NDK1 10 képviselőjéből. Ennek a bizottságnak hatáskörébe tartoznék a választási törvény kidolgozása és feladata lenne a két német állam kapcsolatainak elmélyítése; A harmadik szakasz az egész Németországban megtartandó, úgynevezett szabad választásokat irányozza elő, amelynek eredményeként össznémet törvényhozás alakulna. A negyedik szakaszban következne be a német békeszerződés megkötése. s utána a külföldi csapatok kivonása Németországból. Ez volna röviden a "csomagterv* a "mindent, vagy semmit* elv alapján. Általános azonban a vélemény nemcsak Genfben, de a nyugati fővárosokban is, hogy ezt a -csomagot* -fel kell bontani* és — egyenként tárgyalni a kérdésekről vagy legalábbis logikusabb összefüggésekben. Ez a lehetőség azután felveti a nyugatiak közötti egyenetlenség kérdését is, lényegében azt, hogyan képzelik el a »csomagfelbontást* az amerikaiak, az angolok és a franciák, illetve a nyugatnémetek. Jól értesültek szerint az amerikaiak és az angolok készek arra, hogy -felbontás* esetén az ENSZ felügyelete alá helyezzék a Berlin kérdésében esetleg létrejövő keletnyugati megállapodást, sőt dés-tervezetet illeti, a nyu- azzal is egyetértenének? hogy gati küldöttségekben helyet ENSZ-megfigyelőket nevezfoglaló "hangadók* máris zenek ki a Berlinbe vezető igyekeznek a tervezetre a utak ellenőrző állomásaira; "negatív* és az "elfogadha- A franciák és a nyugatnétatlan« bélyegzőt ráütni: metek viszont ellenzik ezt az Tárgyilagos nyugati sajtó- elgondolást, mivel — szerintudósítók azonban kénytele- tük — az ENSZ már egy nek elismerni, hogy 1. egy amúgyis nehéz helyzetbe pontosan kidolgozott tervről "avatkozna be*. Egy, vi* van szó, és hogy 2. a terve- szonylag — némi túlzással — zet a jelenlegi helyzetből in- hajlékony amerikai—angol dul ki — a gyakorlati poli- magatartással szemben— tetikai realitásoknak megfele- hát egy francia—nyugatnélően. Ezzel szemben a nyu- met merevség jelentkezik. gati "csomagterv* nincs te- A franciákat, akik úgy érki ntett el arra, hogy e kérdés megoldása nem tűr halasztást. Ez azonban csak az zik, hogy a nyugatnémetek nevében is beszélnek az értekezleten, nem is titkoltan egyik hibája e tervezetnek. — ráadásul felbosszantotta a A másik és súlyosabb az. hogy a négy részből álló csütörtökön nélkülük sorrakerült szovjet—amerikaiHúsz darab négyfalálatos szelvény a lottón A 20. játékhétre 4 448 469 lottószelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot húszan értek el, ezekre egyenként 166 817 forint jut. A háromtalálatos szelvények száma 2249, nyereményük 741 forint. Két találatot 75 702-en értek el, s ezekre 22 forintot fizetnek szelvényenként. Svájc az „értekezletek" országa A közvélemény figyelme e napokban a Franciaország, Olaszország, Ausztria, Liechtenstein és a Német Szövetségi Köztársaság között fekvő 41 300 négyzetkilométer nagyságú és 5 millió lakosú Svájci Államszövetség Genf városa felé fordul, ahol 1959. május 11-én kezdte meg tárgyalásait a külügyminiszterek értekezlete. Svájcot az Alpok országának nevezik, mert területének csaknem 60 százalékát az Alpok hegyvonulatai borítják. Szántóföldi művelés alatt területének csupán 6 és fél százaléka áll, míg a terület közel 50 százaléka legelő és rét, amelyeken a közismert szarvasmarha tenyésztés fejlődött ki. Az ország gazdasági életében azonban a mezőgazdaságnál aránytalanul nagyobb szerepet játszik az igen jó hírnévnek örvendő svájci műszeripar, valamint a gép-, vegyi- és textilipari ágazatok, melyek az ország kiviteléből 72 százalékkal részesednek. A világhírű svájci óraipar a exportban 20 százalékos részaránnyal szerepel. Jövedelmének másik fő forrása az idegenforgalom, amelyből — Olaszország után — a legtöbb bevételt eszközli Európában. Svájc több nemzetiségű állam, s ezért területén négy hivatalos nyelvet — német, francia, olasz és ráto-román — használnak. Jelmagyarázat: 1. legfontosabb gépgyártási és 2. vegyipari központok, 3. a textilipar és 4. az óraipar területei, 5. a francia nyelvterület keleti; 6. az olasz nyelvterület északi és 7, a ráto-rouoan nyelvterületek határa. tervet a Nyugat -ömlesztve« angol, hármas külügyminiszakarja elfogadtatni, azazva- teri találkozó, a nukleáris lamennyi pontot. A terv az kísérletek felfüggesztésével első szakaszban Berlin "új- kapcsolatban, az pedig, hogy raegyesítésé*-nek kérdését Herter amerikai külügymi* tmmmmmwmmmmmwammmmmmn niszter szombaton Rómába • utazott, hogy rávegye az 'ola2 szokat: ne a franciákat, ha• nem az amerikaikat bízzák 2meg az olasz -érdekek« kép• viseletével a genfi ériekezle2ten, szintén egy »fricska* a • francia küldöttségen. Genf2 ben híre jár annak is, hogy • Couve de Murville francia J külügyminiszter, aki szemmel• láthatólag tendenciózusan 2igyekezett nyomasztó légkört m teremteni a -kilátástalan 2 tárgyalások« — kifejezés gya• kori használatával, nem is 2 volt beteg szerdán, amikor m állítólag ágynak dőlt. haJ nem — Párizsba repült, • Ezz4l szentben a szovjet 2 küldöttség nemcsak a tár• gyalásokon uralja a kezde2ményezést, hanem a kedvező • hangulat, a légkör kialakí2tásában is. Mint az AP ame• rikai hírügynökség genfi tu2 dósítója megállapítja, a m -szovjet külügyminiszter • nemcsak a tárgyalásokon dik2 tálta az iramot, hanem a tárm sadalmi érintkezésben is 2magához ragadta a kezdemé• nyezést, mégpedig azzal, 2 hogy minden egyes nyugati mvezetőt meghívott, ebédre, 2még mielőtt bármelyiküknek mis alkalma lett volna meg2 hivni a szovjet államférfit«. • Egyszóval, a kezdeti hét 2 biztató volt. Igaz, az elkö• vetkező hét lesz valójában a J"Vita hete* s minden bizony• nyal nem egyszer nem várt " nehézségek is merülnek majd .fel. Ha azonban az értekez*let résztvevői annyi igyekemzetet mutatnak az akadályok •leküzdésében, mint azt az el2 múlt héten tették, akkor — • nem hiába töltik idejüket a 2 tárgyalóasztal mellett. • „ Percnyi István -