Délmagyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-17 / 14. szám

s Szombat, 1959. január 17. 89 Molnár Ferenc: A hétéves terv jelentősége a Szovjetunió és az Amerikai Egyesiifi fiiiamok békés gazdasági versenyében Uj korszik kezdete a Szovjetunió gazdasági fejlődésében (4) Ami a népgazdaság másik kukorica (emiatt haladja más ágakban megközelíti 16 ágazatát, a mezógazdasá- meg az Egyesült Államok ez Egyesült Államok iparj got illeti, a tézisekből tud- összes szemestermény terme- termelésének jelenlegi színjük, hogy a Szovjetunió mór lése jelenleg a Szovjetunió- vonalát. Ily fontos terület túlszárnyalta az Egyesült Ál- ét) és közel 12 millió tonna pl. a széntermelés (1958-ban lamokat a búza, a cukorré- burgonya termett. A gya- csak a válság miatt volt kipa és a burgonya termeié- pottermés az Egyesült Álla- sebb az Egyesült Államok sében. Megjegyezzük, hogy moltban 2,6 millió, a Szov- termelése), a cement-, a Zászlót avattak és Kulich Gyuláról nevezték el szervezetüket a sánderfalví kiszísták Svává Ússzuk 1 • hogy a IX. sz. Kórház : : előtt a csatornázási : : munkák miatt lehetet- : S len a közlekedés. Még : • az elmúlt év őszén • : kezdték meg a munkát. ; j Hogy miért, miért nem, ! zászlót avassanak és név- - vtú:T \ ^n vontatoitan halad j az Altalános KTSZ, a gép- j Sokáig a nyitott árok : adn unnenseeet tartsanak. A- „•» I.Ő*.- ; .... • Csütörtökön este ünnepi át, az ifjú kommunisták netaggyűlésre jöttek össze a vében pedig Kiss István sándorfalvi községi, vala- vette át. A zászlóra a közrnint a gépállomási KISZ- ségi pártszervezet, a munszervezetek tagjai, hogy át- kásőrség, a rendőrség, a vegyék új igazolványukat, tanács, a Hazafias Népfront, A KISZ-taggyűlésen jelen viselői szalagokat kötöttek, voltak a községi pártszerve- A fiatalok ezután nagy munkásőrség, S mellett kellett közle- : • kedni. Most ugyan már J ! betemették az árkot, de : lelkesedéssel Kulich Gyu- ; ezzel még mindig nem : Szovjetunió Egyesült Államok Szovjetunió íz EPy. AU. •Arában Szarvasmarha (millió db) kb 69,4 94 74 •Sertés (millió db) kb 61 52 117 Juh (millió db) kb. 144 27 534 Mint a táblázat adataiból millió tonna, kiderül, a Szovjetunió ma Államokban összevetjük előbbi táblázat adatait a tegnapi számunkban közölt táblázat (Egyes főbb termékek egy főre jutó termelése a Szovjetunióban és az Egyesült Államokban) adataival, akkor látható, hogy igen jelentősen javul a helyzet az egy főre jutó az Egyesült termelés tekintetében. Megpedig (csak állapíthatjuk továbbá, hogy Ott voltak a la Békéscsabán élő Rózsa Ferenc TSZ, az ólta- anyjának, lános kisipari tsz, a Házi- Az ünnepi taggyűlésen az dik a "bogárhátú* ut. j Ez a csapadékos időben ; állandó sártaposást jelent, s a kórházba járó - - • leni, a a I\uí uu^'jn ipari Szövetkezet és termé- ifjú kommunisták fogadal- j betegek sokszor eles- : . * - .... mof tof + flb- 1 nolr í+4 j nek itt. I. J már csupán a szarvasmar- iparilag előállított hús) kb. csökken a viszonyszámok ha-állományt illetően marad 11 millió tonna. Itt tehát erös szórása. Ez arra vezetel, s ott sem nagyon je- még az Egyesült Államok het° vissza, hogy a Szovietlentősen, az Egyesült Álla- van előnyben. unió éppen azon a teríilemoktól. Főbb vonásokban ennvl- ten (az energetikában) teszi Ami a főbb állati termé- ben jellemezhettük a két a legnagyobb erőfeszííésekeket illeti, a tejről és vaj- ország gazdasági erőviszo- ket- aho1 lemaradása még a ról már szóltunk. A húster- nyalt 1957—1958-ban, a legnagyobb. A Szovjetunió melés az idén a Szovjet- hétéves tervet közvetlenül e gy°rs előretörése a ver* unióban (vágósúlyban) 8 megelőző évben. senyben annak eredménye, hogy a termelés abszolút A Szovjetunió és az Egyesült Államok növelése tekintetében ehben gazdasági erőviszonyának várható alakulása 1965-ig Sárnyalja £,ta£h£n A hétéves terv fő fel- szén Két évtized alatt mintegy tízezer madarat gyűrűzött meg dr. Beretzk Péter A Vaj A Tejtermékek fdatait' ^,negét már ismer- °&műg la tettük. Mint ismeretes, a vas tézisek megállapítják, hogy Acél 1965-ben a Szovjetunió az „.,„. ' ,~ , ,, ' ,, Pamutszövet egy főre jutó termelés te- Gyapjúszövet kíntetében túl fogja szár- Bőrcipő nyalni a fejlett nyugat-európai tőkés országokat. " ^ következőkben azt vizsgál- víszközacebuioz juk, hogy a terv megvalósí- RfP'i' , " ..... Fémforgácsoló szerszámgép tása az egyes fontosabb te- Műszerek rületeken, egyes termékeket villanymotorok ÍÜo és a népgazdaság egészét , növekedés eredményeIlletoen mennyivel lendíti ^ cikkek t£r_ előre a Szovjetuniót az , . ., _ ... , .... melésének abszolút es 1 Egyesült Államok tulszir- , ... , , „ ... ,,. , ,, főre jutó színvonala — dsznyalásában. Vizsgáljuk elő- . .... ,„-.,„. szehasonlítás vegett mindször az ipar fejlődését. ... .... ... „ Egyes fontosabb termékek lárt mellette adjuk az Egyegyártása a következőképpen növekszik. (Szazaiékos nó- a]óbbi táblázatban feltünvekedés 1958-hoz képest.) tetett szintet éri el, 21,5 sült Államokat. 108 110 72 (Folytatjuk) Egyes főbb termékek várható 1965. évi termelése a Szovjetunióban és az Egyesült Államokban Termék Szén Olal Villamos energia Vas Acél Cement Pamulszövet Gyapjúszövet Selyemszövet Összes szövet Bőrcipő Cukor vaj Tel A bszolút -Mértékegység Szovjetunió Egk millió t mrd "kWő millió t mlll. méter millió pár millió t ezer t millió t 596—609 230—240 500—520 65—70 66—91 75—65 7700—8000 500 1485 10320—10620 515 9,25—10 1006 100—105 420 405 1130 65 120 66 8400 200 2500 11100 3,50 750 05 Egy för? tutő Szén kg 2622 2146 OIa1 kg 1023 20S5 Villamos energia kWó 2217 8780 Vas kg 293 433 Acél M 385 612 Cement 333 33'J Pamulszövet méter 34 42,6 1,04 Gyapjúszövet • j 2,2 42,6 1,04 Selyemszövet •i 6,3 12,8 Összes szövet pár 45.4 64,5 Bőrcipő pár 2,2 — Cukor kg 41,8 17,9 Vaj 4,4 3,6 Tej »• 446 332 Avatatlan szemek nehezen tudják megállapítani: voltaképp mi is készül itt a város peremén, a baktói sartenger közepén. A magasságával az egész vidéken uralkodó karcsú torony egyáltalán nem hasonlít az errefelé szokásos kútfúróberendezésekhez, pedig mégis az: fúrótorony. Olasz Sándor vásárhelyi fúrómester, a Budapesti Kútfúró és Vízkutató Vállalat dolgozója mondta el: az egyik legjobb szovjet gyártmányú mélyfúrófajta ez, mellyel naponta keményebb köves talajban is 80—100 métert lehet előrehaladni. Még pár hete sincs, hogy nagyobb lendülettel halad a fúrás, s most már mégis ezer méter mélységnél tartanak. Többen kérdezik talán, mi célból itt ez a mélyfúrás? Szeged harmadik hőforrása lesz ez. Két-három hét múl- tárolnak, s a medencék feva már el is készül. lett vékony tartólapokon heÓránként mintegy három lyedk el a gombás-ágyakat, és félmillió kalóriát tar- A felhalmozott víztömegek talmazó meleg víz bugyog meleg párájában hetenként majd fel. tonnaszám fejlődik majd az értékes, sokak által kedvelt Ebből a mennyiségből átlag csemegegomba. szetesen a gépállomás ve- mat tettek, zetői is. A járási párt-végrehajtóbizottságot Száraz Pál, a KISZ járási bizottságának titkára képviselte. Az új tagsági, könyveket az ifjú kommunistáknak Bíró Lajos, a KISZ megyei bizottságának agit. prop.tltkára adta át. Megkapó Húsz éve gyűrűzi a naada- gos Madártani Intézet gyüés szép jelenet volt, amikor rakat dr. Beretzk Péter sze- rüjével. egy munkásőr és egy rend- gedi ornitólógus, a fehértói ^g^Stt őr magasra tartotta azt a rezerváció tudományos fel- tendöbcn történt amlkor zászlót, amelyet a községi ugyelője. A két évtized alatt tosan 2604 madarat je_ pártszervezet adott a ki- mintegy tízezer sirályt, Té- mt meg A megJelölt szár. szistáknak. A szép zászlót cét, cinegét, parti fecskét, ok köziU mInden év_ Körösi Ferenc a pártszer- búbos bankát, szárcsát, ha- bgn számQsat jelentenek vezet vezetőségi tagja adta laszcsért látott el az Orszá- vissza g ennek alapján több_ fajta madárnak sikerült már meghatározni költözési útvonalát. A rezervációban gyűrűzött madarak közül a legtöbbet Olaszországban, Albániában, Görögországban és az afrikai partokon ejtették el, de már előfordult az is, hogy egy-két sirály még Portugáliáig is elkalandozott. Vannak szép szá mmal olyan szárnyasok is, amelyeknek vonulási irányát gyűrűzés segítségével ez ideig nem sikerült még tisztázni. Ilyen például a nádisármány, amelynek sok alfaját ismernek, s fészkelőhelyük Kis-Ázsiától és a Balkán félszigettől csaknem a sarkkörig terjed. Ezekből a madarakból most két hetenként egy-egy példányt elejtenek a rezervációban s összehasonlítják őket a különböző tájakon fészkelő nádisármányokkal, hogy így próbáljanak fényt deríteni költözési útvonalukra. (t. b.) Korszerű „zöldséggyár" születik Baktóban kőműveseknek, vasbetonszerelőknek, hegesztőknek, vízvezetékszerelőknek adják a »szót«. Mire az ősz beköszönt, a tulajdonosok birtokba veszik a mintegy 12 millió forintos berendezést. Űjszegedi és baktói egyéni kertészek már ma sem csinálnak titkot ebből: ha a Haladás és a Felszabadulás Tsz-ek kombinátjai és a hozzájuk tartozó szövetkezeti kertészetek ontani kezdik az árut, az egyéniek közül sokan becsukhatják a kaput. Mert a korszerű belterjes szövetkezeti mezőgazdaság ilyen csodáival — ahol az össszes nehezebb munkát motorok végzik — kézllocsolóval, palántaduggató fúróval lehetetlenség versenyezni. Csepl József két és félmillió kalóriát A gombatenyészet azonban Az Egyesült Államok várható termelésére vonatkozó becsléseink kiindulópontjául az 1948 és 1957 közötti évi átlagos növekedés szolgált. Számításba vettük emellett az ez évi válság kir.c.ásatt, továbbá azt, hogy egyes iparágak termelése kifejezetten stagnáló, sőt hanyatló jellegű. /Számításainkban nem számoltunk azzal, hogy az elkövetkező években az Egyesült Államok gazdaságát egy, az 1929—32-eshcz hasonló méretű válság sújtaná. Ez lehetséges, de mint biztos feltevés nem vehető tekintetbe. A túlszárnyalás különben eem valamilyen alacsonyra esett válságszínvonal túlszárnyalását jelenti. Mindemellett e becslések természetesen csak nagyonls megközelítő Jellegűek lehetnek. Ha viszont százalékosan alábbi táblázat szerinti kéBsszevetjük a két ország pet kapjuk, eredményit, akkor az A Szovjetunió termelése egyes főbb cikkekből az Egyesült Államok termelésének %-ában 1965-ben Termé* Abszolút Egy főre jutó Szén 143 123 Olaj 58,2 49,5 Vlllamosenergia 38,3 Vas 79,5 67.3 ACél 73.6 63 Cement 118 K>1 Termék Abszolút Egy fűre Pamutszövet Gyapjúszövet Selyemszövet Összes szövet Cukor Val Tej Jutó 93.5 74,3 250 212 59,3 50,7 94.5 70,5 274 234 134 116 158 134 vagy inkább Miről tanúskodnak e táb- mok mögé lázatok számadatai? Min- mellé, s teljesen helytálló denekelőtt arról, hogy a a tézisek megállapítása, hétéves terv során a Szov- hogy 1965-ben a Szovjetjetunió igen gyorsan zár- unió egyes igen fontos terkózik fel az Egyesült Álla- melési ágakban megelőzi, hasznosít a baktói Felszaba- wak6afféle segédüzemág lesz dpli5f *sz zöldség- és pr - mintegy 12 ezer négymőrá-u kombinát ja. Az óriás zctmé1eres ^szn05 területet üvegházakból kiaramlo fá- magukba foglaló öt »hajós* radt r/.eleg vizet még to- üvAhózak vább hasznosítják. Mintegy uvegnazaK négyezer négyzetméternyi te- egy év múlva, januárban rületen épülnek altalajfűté- már ontják a friss cscmcses "holland-ágyak*, melyek- gc-zöldpaprikát, uborkát, ben kevesebb hőenergiát salátaféléket, igénylő zöldségfajtákat akar- Mint OIasz sándor elvtárs, nak termesztem. A baktoi a készülö hőforrás fúrómes"zoldséggyár* tere elmondta; percenként további fejlesztési tervei- mintegv 1800—2000 liter 50— ben szerepel többek között 60 fokos vizet adó kút fúráa gombatelep is. sa> szerelése legkésőbb febNagy repülőhangárokhoz ha- ru4r 15-re befejeződik. Eks°"10 lp"leí.ek a1,á', kor kezdődnek a pontos mésüllyesztett betonciszternákat . f építenek. Ezekbén több száz rések, az eddig! tervek végköbméternyi langyos vizet legesítése. A kútfúrók a A Mdsü idő késlelteti a 42-es AKÖV új s/eriMCcsarnOí ának atídását Mint már arról előzete- vízműépítőknek. A közben sen hírt adtunk a 42-es Au- beállt hideg időjárás azontóközlekedési Vállalat fél- ban akadályozta a kőművemillió forintos beruházással sek munkáját. S így bár az új nagy szerelőcsarnokot épület egyébként teljesen építtet. Az új épületben he- készen áll, csak két-három lyet kap maid három mű- napig tartó enyhébb időjáhely és egy korszerű iroda- rás után adhatiák át romépület is. Az épületet a ter- deltetésének a 42-es AKÖV vek szerint már január 14- korszerű, új szerelőcsarnoén át kellett volna adni a kát, Külfoi Utlyesíiás 1 Idestova már öt esztende- Annál szűkmarkúbbak neje, hogy 1954-ben a Magyar melyek — mint legu'.óbbi Tudományos Akadémia ki- plakátjain a Szegedi Nemzeti adásában megjelent "A ma- Színház is — Párizs vágyás helyesírás szabályai* ros nevének leírásakor. Piacímű új gyűjtemény. Ebben káíjukon ugyanis következesok, korábban vitatott he- tesen "Párisi vendég—nek lyesírási kérdést tisztáznak hirdetik kamaraszínpadi előaz arra illetékes nyelvészak, adásukat párizsi heE szabályzat végeredmény- lyett. Mit mond a szabályzat ben normának tekintendő 277. pontja? »A főként külmindenki számára, de külö- földi országokat, tartománösen azoknak, akik írású- nyokat, városokat, hegyeket, kat a nyilvánosságnak szán- folyókat jelölő, idegen ereják. detü földrajzi nevek egy réAzért kell ezt szóvá ten- sze magyaros formában honunk, mert főként plakáto- nosodott meg nyelvünkben, kon úton-útfélen találkozunk Az ilyen megállavodott mae helyesírástól eltérő írás- 9Var kiejtésű földrajzi nemódokkal. Valahányszor Sze- veke* a mgnyar helyesírás gedre dzse ss z-együttesek szabályai szerint írjuk". Hozjönnek, mindig jazz-együt- zátehetjük, hogy az idézett test olvashatunk a plakáto- ne™J* a heJ^s' „ ,, , „„„ írásban. Akkor írton tehát kon. Pedig a szabályzat 266. Mrfc{ p4ri,it_ ha ehédre pontja szerint "a közkeletű wieni szeletet és bra'i^avai idegen szavakat általában patkót eszik, bécsi szelet és magyarosan, a magyar he- pozsonyi pa*kó helyett... lyesírás szabályai szerint ír- De tréfát félre! A he*yesjuk". A dzsessz szót kü- írás szabályai mindenkire, lön is megemlíti. Ugyanez a aki tollat fog kezébe, egyszabályzat vonatkozik egyéb- aránt érvényesek. Érdemes ként a büfé szavunkra is, és kötelesség azokat tanulamelyet sok helyen bőkezű- mányozni több. más szavak séggel festenek a falatozók esetében is, nehogy hoyatoajtajára. Egyébként sofőr vább a kisiskolások mutasszavunknál is fölösleges ez savak ujjal az elmaradott a bőkezűség. plakátszerkesztökre.