Délmagyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-13 / 294. szám
5 Szombat, 1958. december 13. Lapzártakor érkezett: II magvar külügymiBiszterhelyettes válasza az ENSZ-közgyíílés „magyar vitájának" felszólalásaira New York (MTI). Az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének plenáris ülése csütörtökön három ülésen, egy délelőtti, egy délutáni és egy éjszakai ülésen foglalkozott az úgynevezett magyarországi helyzet tárgyalásával és a vitát a péntek délelőtti ülésen folytatta. A vitára jellemző, hogy azon személyekkel Budapesten, beleértve természetesen a Külügyminisztérium vezető tisztviselőit és az Egyesült Államok tisztviselői sohasem említették azt, hogy Mindszenty bíboros az ő budapesti követségükön van. gyelországból is. A tárgyilagos szemlélő viszont csodálkozhatik azon, hogy a világszervezet egy határozatát egy regionális szervezet egyoldalú céljaira használják fel. — A szovjet csapatok olyan nemzetközi területi egyezmény alapján tartózkodnak Magyarországon, Két év alatt egyszer sem. ,,, - _ - . , Miután New Yorkba érkéz- AUUimn. mag/<uui^aguii, általában nem ve^nek részt haUottam, hogy az új amelyre az alapokmányV az ózstai-afrika, országok cs megválasztása előtt az hetőséget nyújt. Kizárólag jellemző az is hogy az Egye- £ sült Államok ügyvivője azért vannak és maradnak m^ lett^ kTntézikl tegéle- tréssel fordult a magyar Magyarországon, hogy véS ZdSa S Külügyminisztériumhoz, en- dellTiet nyújtsanak egyes sebb tamadasokat a magyar gedéIyezzék Mindszenty bi- NATO-országok agresszív magyar nep Korma , szzmára az országéi- =, nep, a „ Maavor Nénköztársa- "urus SM11""0 <" szándékaival szemben, amesáa eUen Frariciaorazás hagyását. Nem adott semmi lyek egyebpk kÖ7Ött abban nmclv nem'vcsz S a Dáf' magyarázatot arról, miért mutatkoznak, hogy amely nem vesz reszt a par- van ott b(boroSi nem kérhuzamosan folyó algériai vitában, a Csang Kaj-sekféle Kína és Cuba képviselője. A vitában pénteken délben válaszolt a felszólalásokra Péter János magyar külügyminiszterhelyettes. dezte, mi vele a magyar hatóságok szándéka, nem adott semmi felvilágosítást Mindszenty helyzetéről az amerikai követségen. A guatemalai küldöttnek egyet Azoknak, akik e kell értenie velem, hogy ez pontok védelmi — A vita nem vezetett selKeaesamerikai katonai támaszpontok vannak Olaszország és a Német Szövetségi Köztársaság területén. támaszjellegét semmi jóra, csak nagyon ártott az Egyesült Nemzetek Szervezetének, s cz majd meg fog mutatkozni a jövőben. Sok delegáció nem volt abban a helyzetben, hogy valódi és önálló véleményt mondjon ebben a kérdésben, Nagyon tanulságos — mondotta a továbbiakban —, ha összehasonlítjuk a szónokok listáját itt, a közgyűlés pleAzoknak, akik Nagy Imvét védték, csak azt akarom mondani, hogy beszédemben én nem tekintettem ezt a kérdést könnyűnek. Az én számomra az egész bonyolult ügy nem cinikus játék, de azokat, akik önmagukat bírónak nevezték ki és ezen a címen védelmére keltek, emlékeztetnem kell, hogy nem tévedhetetlenek. Göbbels is nemnáris ülésén az úgynevezett zeti hős volt Hitler szemé' magyarországi helyzet vitá- benjában és az algériai vitában. Itt a plenáris ülésen döntő többséggel olyanok szólaltak fej. akik az algériai kérdés vitájában nem szólaltak fel és ez a tény nagyon sokat mond. Péter János beszédében a többi között kijelentette: — Válaszomban csak a legfontosabb kérdésekre kívánok szorítkozni. Igyekszem azt a lehetőségekhez képest rövidre fogni. Semmiesetre sem foglalkozom azokkal a minősíthetetlen támadásokkal, amelyeket néhány szónok népem, kormányom és saját személyem ellen intézett. Kioktatott a magyar nép történelméből néhány olyan ország delegátusa, akik az ellenforradalom előtt aligha tudták, hol is van Magyarország. Nagyon furcsa, hogy minél messzebb van egy ország Magyarországtól, annál nagyobb szakértő képviselője a magyar kérdésnek. Néhány felszólaló kétségbevonta annak a képnek a hitelességét, amelyet a közel- és távolabbi múlt magyarországi eseményeiről felrajzoltam. Azt mondottam, hogy akik nem ismerik Kelet-Európa történelmének A továbbiakban Péter János hangsúlyozta, elsősorban azzal a kérdéssel szeretne foglalkozni, hogy Magyarország nem tartotta be a közgyűlés határozatait. Ezeket mondotta: — A hidegháborúban leginkább azt hangoztatják velünk szemben, hogy semmibevettük a közgyűlés határozatait. Döntő kérdés, hogy egyrészt milyen jogi és erkölcsi kötelezettségek fakadnak a közgyűlési határozatokból, másrészt hol vannak a tagállamok engedelmességének törvényes határai. Amikor a kérdést napirendre tűzték, nemcsak a magyarországi eseményeket értették félre és az alapokmányt értelmezték helytelenül, hanem a határozatok lényegét is úgy fogalmazták meg, hogy figyelmen kívül hagvták az alapokmány rendelkezéseit. — Még ha a közgyűlés illetékes lett volna is a kérdés megtárgyalására, maguk a határozatok túlmentek azon a jogkörön, amelyet az alapokmány a közgyűlésre ruházott. Ha újból gondosan tanulmányozzák ezeket a határozatokat, rá fognak jönni, hogy azok tele vannak elfogult ítélettel, amely szeretném aiánlani, hogv olvassák el a The General Military Review. a NATO egyesített vezérkara folyóiratának 1957. októberi számát. — A NATO vezető körei voltak olyan vigyázatlanok, hogy cikket közöllek a magyarországi ellenforradalom katonai tapasztalatairól. A cikk elemzi az ellenforradalom fogyatékosságait és következtetéseket von le arra nézve; hogyan kell a jövőben tervszerűbben előkészíteni és kihasználni az ilyen eseményeket bárhol a szocialista országokban. — A cikk az államcsíny megoldást tartja helyesnek, mert az államcsínyek olcsóbbak és eredményesek. Gyakorlati tanáccsal is szolgál: "A támadás (államcsíny) szakaszában csak azokat kell semlegesíteni, akiknek szabadsága akkor hátráltatná ezt a szakaszt. A kormány vezetőinek semlegesítésére van egy-két mód: "vagy a halál, vagy az őrizetbevétel*, és így következtet: -Ezek közül a halál általában a könnyebb és megbízhatóbb megoldás, ami bizonyára véglegesebb ls*. Azt hiszem, ehhez nem szükséges kommentár, ezek a szavak magukért beszélnek. Ezek nemcsak a NATO bizonyos szándékait mutatják. hanem a szándékok erkölcsi értékét is. — A varsói szerződést a nemzetközi béke és biztonság érdekében kötötték. A szovjet csapatok magyarországi tartózkodása semmilyen kapcsolatban sincs az ellenforradalommal, sem Magyarország belügyeinek bármely vonatkozásával. A csapatokat bizonyosan viszsznvonják, ha a NATO-habonyolult hátterét, nem is- nem az alapokmány' szelle- talmak áttérnek a béke pomerh«tik fel azokat a fő irányzatokat, amelyek az 1956. őszi magyarországi eseményekhez vezettek. Teljesen biztos vagyok abban, hogy igazat mondtam erről a fejlődésről. Nem tételeztem fel előre, hogy egyetértenek velem azok, akik nem ismerik a helyzetet. Nekem vannak tapasztalataim a Horthy-korszak Magyarországának közéletéről, a második világháborúról. Nem várom, hogy egyetértsenek velem mindazok, akik nem ismerik Közép-Európa múltját Ez nem lehetséges, de nem is szükséges, mivel ez az ügy nem tartozik az ENSZ hatáskörébe. A közgyűlés feladata az, hogy hozzásegítse Magyarországot ahhoz, ne használják fel a hidegháború fő fegyveréül. Péter János ezután válaszolt Guatemala képviselőjének. Mindszentyre vonatkozva kijelentette: — Ezúttal először hallottam itt hivatalosan arról — mondotta —, hogy Mindszentv bíborost a budapesti amerikai követségen tartják. Az Egyesült Államok ügyvivőié többször folyta»o< t megbeszéléseket vezető mét, hanem a leghevesebb hidegháború felfokozott légkörét tükrözi. Csak snnvit mondhatok: még a határozatok szerzői is alig képzelhetik egv pillanatig is, hogy az ilyen harcias nyelvezetre odafigyelnek maid azok. akikhez szólni K7ánriAkoztak. Nincs az ENSZ-hen egyetlen tagállam sem. amely lenyelne ilyen sértést. — A határozatok követelik a szoviet fegyveres erők visszavonását Magvarországról és az alanvető emberi jogok tisztelethen tartását. Ezeknek a követeléseknek semmi értelmük sincs. — Ami az első követelést illeti: aki csak valamelvest is ismeri az Észak-atlanti Szövetség természetét és a varsói szerződés természetét — hadd jégvermem meg, beav ez a-r ntóbv>i tóval az előhhi után lett létre —. nem csodálkozik azon, hogv a, NATO taglal szívesen látóig a szovjet rsanatók visszavonását nemcsak ""Ál. baeem 0 Vnmní flrf^OtllS Köztársaságból és Lenlitikájára. de akkor is viszszavonhatják mint például, Romániából, ha ezt a varsói szerződés tagállamai lehetségesnek tartják a nemzetközi helyzet szempontjából. — Befejezésül még szólnom kell arról, hogy miért nem tettünk eleget a közgyűlés határozatainak, miért nem nyújtottunk támogatást azoknak, akiknek a közgyűlés valamilyen módon a magyar kérdéssel kapcsola+ban megbízást adott? Itt az ötös bizottság tisztelt tagiaira. valamint Van Vaithaiakon herceg őfensége, thaiföldi delegátusra gondolok és szeretnem tir-ttázni a főtitkár magvarországi látogatására szóló meghívásunkat. ' Az elmúlt két év során és jelenleg is a közgyűlés bármely tagját, hane-sűIvozom: még az amerikai delegáeló bármely tag'át Is — szívesen látnánk Magvaroc«Tágon. felréve, hogy látogatásé nem fűcg ö«zsze a közevfítós TVjawcrors'á-ra, vonatkozó határozataival. Vannak ebben a teremben o'van delegátusok, akik nemrégen iártak Maevarországon és olyanok akik a közeljövőben készülnek odaHuszonöt vagon zöldségfélét biztosít a tráros téli ellátására a szegedi földművesszövetkezet Uj eljárással tárolják a gyökeret és a répát • Lesz mindig friss petrezselyem • Olcsó a káposzta, céh la, zellert karaláb a lakosság téli zöldségés gyümölcsellátásának biztosításában nagy szerep hárul a Szeged és Vidéke Földművesszövetkezetre is. E jelentős feladat végrehajtása érdekében a földművesszövetkezet dolgozói többirányú előkészületeket tettek. Akik a zöldségféleségek téli tárolását, az áruk jó minőségét biztosítják, — mint ötvenen — továbbképző tanfolyamon vesznek részt. A vezetőség kidolgozott egy olyan új eljárást, amelynek gyakorlatát elsajátítva, már most folyik a zöldségek szakszerű tárolásának nagy munkája. Célul tűzték ki, hogy egész télen friss állapotban biztosítsák a gyökeret, a répát a háztartásoknak. Ennek érdekében a korábbi prizmás tárolás helyett úgynevezett "körprizmába* rakják a zöldséget. A gyökereknek mindkét vége szabadon van és száraz bányahomokot raknak minden, sor gyökér, répa közé. Ezáltal biztosítják az áruk szellőzhetőségét, sőt a gyökéren a petrezselyem tíz centire is megnő: egész télen friss petrezselyemmel tudják ellátni a vásárlókat. Mintegy 25 vagon különböző zöldségféleséget tárolnak 19 pincében, raktárban. A fejeskáposztát vastag kukoricaszár és szalmatakaró alá helyezik: összesen 10 vagonnal. Egészen addig tudnak friss, fejeskáposztát árulni, amíg tavasszal a melegágy: káposzta piacra nem kerül. Természetesen céklát, zellert, karalábot Is megfelelő módon és mennyiségben tárolnak. A zöldségféleségeket nemcsak a földművesszövetkezet húsz szegedi szaküzletében árusítják, hanem az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat boltjait is ellátják télire. Mintegy 6—7 vagon olcsó almát is biztosítanak saját kezelésükben lévő üzleteik számára. A zöldségféleségeket is jóval kevesebbért árusítják, mint a piacon. Az ilyenirányú árszabályozó szerepét a földművesszövetkezet egész télen betölti. Jelenleg például a gyökér kilója 4 forint 50, a répáé 1,40, a káposztáé pedig 1,60. A nélkülözhetetlen gyökér, répa, s egyéb zöldségfajták tehát bőséges mennyiségben egész télen át rendelkezésére állnak a szegedi háziasszonyoknak a földművesszövetkezet szaküzleteiben, as Élelmiszerkiskereskedelmi V, boltjaiban. Minden talpalatnyi helyet ismernünk kell Eddig 140 ezer holdat mért fel a Pécsi Geodéziai Vállalat szegedi Uirendellsége Legelók helyén szántó, mon. A földmérést sem kö- get, Tápét, Rákost, (Illést szántó helyett gyümölcs, a vették pontosan. A földosz- és Rúzsát, jelzett tanya őt kilométerrel táskor nemzetiszínű szegé- A Pécsi Geodéziai és odébb van — ilyen és eh- lyű birtoklevelet kaptak az Térképészeti Vállalat szegehez hasonló "apró meglepe- új gazdák, s ezen a föld- di kirendeltségének dolgozói tések érik* a Pécsi Geodé- mennyiségét is feltüntették igyekeznek a megjelölt ziai és Térképészeti Válla- ugyan, de — a birtoklevél határidő előtt elvegezni a lat szegedi kirendeltségének is szól erről — nem ponto- munkát, dolgozóit munkájuk közben, san. Például 5 hold helyett Ehhez nagy segítséget adA 46/1956-os kormányren- öt és felet használ a gazda, hatnak a gazdák. Sajnos, az delet megvalósításán dol- vagy csak négy és felet. A eddigi tapasztalatok szerint goznak. Eszerint 1960 de- legtöbb maga sem tudja a legtöbb helyen nem kapcember 31-ig fel kell mérni pontosan, így a nyilvántar- ják meg a segítséget, sőt az ország mezőgazdasági te- lás sem. Most a földméré- gátolják őket munkájukban: rületét. seknél mindez kiderül. A községi tanács idejében A Pécsi Geodéziai és Tér- Többek között az is, hogv felhívja a gazdákat, karózképészeti Vállalat szegedi az állami tartalékföldből zák körül földjeiket, ponkirendeltsége három megye, hány ölet, holdat szántott tosan jelöljék meg birtokuk Bács-Kiskun, Békés és sajátjához — egészen vélet- határát. S ezt legtöbb esetCsongrád területén végez lenül — a tulajdonos. ,ben elmulasztják a földtuméréseket. Munkájuk végzésében sok meglepetés éri őket, s ez igen megnehezíti feladatukat. Az elmúlt tíz évben különösen sok változás történt. Földosztás, tagosítás A térképrendezés után nem szabad, hogy gazda nélkül maradjon föld, lajdonosok. <zs.) De ha figyelembe vesszük: hogy a legtöbb térkép vagy valaki jogtalanul \ WlirlIIZer ItöllárS i hasznaijon területet. "'"l A héten történt egyik hivatalunk dolgozójával. Többed magával a mi1956-ban az országban felmérésével kezdték meg 70—80™ esztendővel ez'etótt a munkáb Minden talpa- |nisztériumban járt Bukészült, akkor még vllá- la ny' be kelA ?á/ni,' :: dapesten. Ott sok mingosabb, a térképen nem e Tm'. Ponto® térk,t?f ;; den szóba került. Igy találják a jelzett tanyát, ggEStók^'észére^ t t T vagy a zsombék helyett ny.U , . a \\ te is. szépen termő szántót lel- ™Slk p®dlg a )ovo térkep<f- ;; - Hogy működik SzeEzen már nem szerepelnek :! geden a " wurlitzer az nek. A felszabadulás óta törapró parcellák, csupán az utakat, a csatornákat, a Utasellátónál? — kérdezte a minisztériumi ember. — Hát túl sokat nem • tudok róla mondani, mert csak látásból ismerem. De azért elég —»» • íj.* sűrűn jár fel hozzánk a •; ™ kereskedelmi osztályra tént átszervezéseket igen vasútvonalakat jelölik 'meg. kevés helyen tartják szá- igen költséges egy-egy ilyen "" térkép, ötszáz hold felmé(föárizihati szép a nyár. Az Országos Rendező Iro- mennyi aprólékos adatgvűj- i'jUT.a"'- fi da rendezésében december tés. Erről aztán bármilyen "ilaszolta ^eszsegerése körülbelül tízezer forintba kerül. Ez is mutatja, milyen óriási munka áll 15-én, hétfőn fél 6 és fél 9 térképet készíthetnek, órai kezdettel a Szegedi A szegedi kirendeltség Nemzeti Színházban bemu- eddig Csongrád megvéhen sen rokonszenves, ifjú ] barátunk. (Eláruljuk: »Wurlittatásra kerül Tóth Miklós Domaszék, Dóc, Királvhe- : hívják , ^^^^^^^ altalaban egyik külföldi.. forgalombahozójáról azt a zeneautomatát, amely fi zenés játéka, a "Párizsban gyes, Tömörkény, Zákánvszép a nyár.. .* A zenés já- szék, Zsombó, Apátfalva és. ték sikerrel szerepelt a nyű- Magyarcsanád felmérését . . ron a Vidám Színpad műso- végezte el. 1959-ben 140 ; e0V-egy_ fonnt bedobárán. Közreműködnek: Faze- ezer holdat mérnek fel sdra mukodlk- Veikas Nicolette, Kabos László, Bács-Kiskun meevében öt fi d3ul n szegedi Nagyállovalamint Balassa Tamás Oson érád mepvében nedig dzsessz-zenekara. Rendező hét községet. Igv Uis7<=ntHorváth Tivadar. ivánt, Tiszaszigetet, Szőremáson is.) (nl) utazni, hogy tájékozódjanak arról, amit meg akartak, vagy meg akarnak tudni, de ezeknek a látogatásoknak semmi közük sincs és nem is volt a közgyűlés határozataihoz. A distinkciót legjobban a magyar kormány nevében a főtitkárhoz intézett meghívás mutatja. Kormányunk szívélyes meghívására a főtitkárt örömmel üdvözöltük volna, ezután is bármikor örömmel üdvözölnénk Magyarországon. Minden lehetősége meglett volna arra, hogy tetszése szerint bármely kérdésről beszélgessen és tárgyaljon és hogy meghallgassa azok legőszintébb véleményét, akikkel találkozni kívánt volna. Látogatásának azonban jogi és erkölcsi akadálya támadt, mihelyt nyilvánvaló lett. hogy látogatásának tárgyát a közgyűlés határozataival kapcsolatos egyes kérdésekre szándékozik korlátozni, ezzel esetleges látogatását valamiféle ellenőrző körútnak tüntetve fel. Szeretném, ha a közeljövőben egyetértene velünk ebben a tekintetben. Befejezésül ezeket mondotta Péter János: — Újra szeretném hangsúlyozni, hogy gyakorlati szempontból hasznos lett volna, ha segítséget adunk ezeknek a megbízottaknak. De ez kompromisszumot jelentett volna elvi kérdésben a magyar nép számára, amely kizárólagos döntőbíró ebben a kérdésben. Ügy hiszszük, hogy erre a határozottságra szükségünk van. Ha valaki megkérdezné: mi lesz az álláspontunk az új javaslattal kapcsolatban, szeretném megkérn'i: hasonlítsa össze az előzővel, nézze meg, van-e közöttük valami különbség. Teljes tisztelettel a szervezet és az alapokmány iránt az a véleményünk, hogy eljön az az idő, amikor a közgyűlés többsége osztani fogja véleményünket és a feszültség csökkenésével a közgyűlés visszavonja valamennyi határozatát az úgynevezett magyar kérdésben. Ezt kívánjuk, ezért dolgozunk, nemcsak a magyar nép, hanem a nemzetközi feszültség csökkentése érdekében is. (Magyar Távirati Iroda.)