Délmagyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-02 / 206. szám

Kedd, 1958. szeptember 2. 4 E heti étrendünk Kedd: Gombaleves, marhahús vadasan, gombóccal. Szerda: Krumplileves, túrós csusza, sonkakockával. Csütörtök: Zöldségleves, töltött paprika, gyümölcs. Pintek: Gulyásleves, szilvásgombóc. Szombat: Halleves, rántott hal, burgonya körítéssel, paprika, paradicsom salátával. Vasárnap: Húsleves, zöldséges sertéskaraj, almáspite, gyümölcs. Hétfő: Karfiolleves, paradicsomos bab. RECEPT: Zöldséges sertéskaraj: Egy kiló, egy darabban lévő szép sertéskarajt kisujjnyi vastagságú szeletekben bevagdalunk egészen a csontig, úgy, hogy csak a gerinccsont tartsa összo. Minden szelet mellé teszünk felváltva egyegy szelet füstölt szalonnát, sárgarépát, petrezselyemgyökeret, vöröshagymát. Az egészet átkötjük fonállal és fedő alatt puhára pároljuk, aztán tepsiben a sütőben pirosra sütjük. Mikor kész, lefejtjük a csontról, szeletekben tálra rakjuk és rizszscl tálaljuk. A vele párolódott szalonna és zöldségszeletekct ne adjuk asztalra. Pardicsomos bab: A kifejtett gyönge babot kevés sósvízben megfőzzük, egy kisfej hagymát és petrezselymet teszünk bele. Ha megfőtt, áttört paradicsommal eresszük föl és szép piros rántással rántsuk bc. Tálaláskor ki kell szedni a hagymát és a petrezselymet. Tetszés szerint két-három kanál tejfölt is tehetünk hozzá. Aki édesen szereti, cukrozhatja ízlése szerint. Áramszünet A DAV közUi hogy az alábbi időpontokban és helyeken áramszünetet tart: 1958. szeptember 3-án 6 htől 18 h-lg Békctelepen, Gyulatelepen. Keramit téglagyári lakásokban és Repülő téri lakásokban. 1958. szept. 4-én 8 h-től 16 h-lg Keramit téglagyári lakásokban és a Repülő téri lakásokban. „Szeged" mályva nyflik a Margit-szigeten A közelmúltban dr. Kovács Zoltán, a Kertészeti Kutató Intézet munkatársa kiváló egynyári mályvaujdonságokat állított elő. A különböző színű mályvákat magyar városokról nevezték el, így a sötétpiros Budapest, a fehér Debrecen, a sárga Szeged, a világospiros pedig Hungária néven került a bel- és külföldi piacokon forgalomba. A mályvaújdonságokat a Fővárosi Kertészet az idén nagyobb menynyiségben ültette a budapesti parkokban. A mintegy hét ezer, különböző színű, méter magas növény most virágzik, s különösen a Margitszigeten pompázik szépen. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI NEPI EGYÜTTES VÁSÁRHELYEN A Csehszlovák Állami Népi Együttes — mint Ismeretes — nagy sikerrel vendégszerepelt Romániában. Most Magyarországra látogalott el és elsőként Hódmezővásárhelyen lép fél szerdán este. A vásárhelyiek érthető érdeklődéssel várják az együttest, amelynek ének-, táne- és zenekara változatos műsorával már szinte egész Európát beJárta, s mindenütt megérdemelt istkert aratott. — A Szegedi Zeneművészeti Szakiskolában felvételi vizsgák szeptember 3-án és 4-én de. 'i—12-tg és délután 3—6-lg az alábbi sorrendben: szerdán szaktanárképző, vonós tanszakon. csütörtökön szolfézs főtárgy, zeneszerzés, ének. hárfa és ütő tanszakokra. — TELEFONSZOLGALAT az Állami Áruházban. Az Állami Áruház nyitvatartási ideje alatt lr.spekclos szolgálatot tart a telefonkészülék mellett. Minden érdeklődőnek pontos felvilágosítást adnak. — Alkoholmérgezéssel az utcán szedték fel Kakuszi Géza, Maros utca 16. szám alatti lakost. A mentők a lakására szállították. s koffeinnel térítéttek észhe^ a berúgott embert. KISEBB ESŐK Észak- és Kelet-Európa felett nagy kiterjedésű anticiklon van uralmon, Jobbára derűit, száraz időjárással. A déli oldalán északkeleti, keleti széllel áramló légtömegek a Rhone mentén és az Alpok felett találkoznak, a Nyugat-Európában lévő óceáni levegóvel és ott sok helyen esik az eső. A Földközi-tenger nyugati medencéjében ciklon alakul ki. Olaszországban Is többfelé vannak záporok, zivatarok. Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, több kisebb eső, mérsékelt északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 21 —24 fok között. Távolabbi kilátások: továbbra is felhős Idő, kisebb esőkkel. 1958. szeptember 2, kedd MOZIK Szabadság: (Kamaraszínház helyiségében. Horváth Mihály u. S. sz.) 8 órakor: A feleség. Magyarul beszélő szovjet film. — Szeptember 3-ig. Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Örvényben, olasz film. Szeptember 3-ig. Fáklya: Háromnegyed 6 és háromnegyed 8 rtrakor: Akkor Párizsban. Német film. Szeptember 3-lg. DUGONICS MOZI Epftök Művelődési Otthona (Kossuth Lajos sugárút 53. 6 és 8 órakor: 101-es sas. izgalmas kémtörténeí. Román film. Kísérőműsorral. Szeptember 4-ig. A Petőfitelepi kultúrteremben, III. u. este fél 8 órakor: Három asszony. Magyarul beszélő nagysikerű francia film. Csak 16 éven felülieknek, Gyakorlott rr I n , w seprukoto és varró szakmunkásokat felvesz a Szegedi Seprűgyár. AfiiáUUdciéscU A I) A S VETÜI. Gyermrkágy, nagyméretű, fiókos, nagyon Jó állapotban eladó. Marx tér 18. I. em. bal. Délután 5—7 között. 965 Ugy boblnos varrógép eladó. Bercsényi utca 12. I. 6. 25l'-es Puch-motor eladó vagy kisebbért cserélhető. — Bercsényi utca 12. I. em. 6. 959 Női kalaposok részére Hcxacon fátyol minden színben kapható a készítőnél. Földi László géphurkoló mester. Budapest, IX. Angyal utca 4. Gázrezsó, fehér, zománcos. kétlángú, eladó. Kálvária sor 16. II. lépcső. I. 6. 920 OrlAsszemű földleperpulAnta kapható. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 47. X888 Fehér, zománcos. Jó Gudltn-tüzhely olíido. Tárogató utca 14. Újszeged. 978 Feslett háloszobabútor. nagyméretű kredenc eladó. Kossuth Lajos sgt. 32. fldsz. bal. 977 Bőrkabátját most festesse. Javíttassa Csordás börruhakészitőnél, Szent Miklós utca 7. Felsőváros. x l a k a s ingatlan Bútorozott szoba 1 vagy 2 személynek kiadó. Bokor u. 8.. L em. 1. 962 Lány es fiú egyetemi hallgatok külön-külön < "«y megosztott bútorozott szobát keresnek. — Ajánlatokat Liptai névre kiadóba. 957 Elcserélném belvárosi nagyméretű 3 szoba, személyzeti, összkomfortos lakasomat 2 szoba. — összkomfortosra. — vagy kisméretű 3 szoba. összkomfortosra. „Szegedi" Jeligére a kiadóba. 973 .Magánház kétszobás, azonnal beköltözhető, eladó. — Erd. Szeged. Hajnal utca 27. Szegváron egy ház szegediért elcserélhető. Érd. Sárosi u. 4. szám. 956 léi ház lakásátadással sürgősen eladó. Molnár utca 27. x963 Újszeged. Szövetség utcában 950 n-öl gyümölcsös eladó. Vedres utca 4. x E g Iskolakönyvek bekötése 24 óra alatt, mindenfajta könyvbekötés, album, irómappa gyors és szép kivitelben készül: Pege László könyvkötészetében. Kálvária tér és Remény utca sarok 979 Családtagként vállalnék idősebb nénit. aki két kisgyermekemet gondozna. Teréz utca 4. 8—3 órále. 648 Központi fűtés, víz, villany, szellőzés. — csatornázási, lakatos munkában Jártas épitésl-ellenör technikus állást vállal 10 éves gyakorlattal. „Megfelelő bér" jeligére a kiadóba. 943 NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére Augusztus hó 30-tót szeptemoer 6-ig e,re 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére inspekciói dr. Komáromi János állami állatorvos. Telefon 23-11. A Inspekció idele alatt található a Légoltalmi Parancsnokság Irodájában. Városi Bérház, bejárat a Károlyi utcai olda Ion. Vasesztergályost felveszek heti párnapos elfoglaltságra. Cim a kiadóban. 972 Intelligens, jól szituált. káros szenvedélyektől mentes 58 —65-lg élettársat keres barna özvegy. ..Belvárosi lakással" Jeligére a kiadóba. 954 Háztartási élelmiszerek darálása, tiszta, tökéletes, megbízható kiszolgálás. Vadász utca 3. x970 Tanulóhegeuua javítás. felszerelés — Steiner hangszerkészítőnél. Somogyi u. 19. szám. x958 Kertjét felássa. — krumpliját kiássa Gál. Bécsi krt. 34. Gépíró és Gyorsíró Iskola (Sztálin sétány 14.) kezdő és hrladó osztályaiba a beiratkozások még folynak. x 48 éves dolgozó özvegy férfi, akinek 2 kiskorú gyermeke van, nősülne 36 éves korig, akár özvegy vagy elválttal Lakásom és állásom van. Levelet kérem pontos címmel „Özvegy:" Jeligére Takaréktar u. Hirdetőbe — A MAGYAR NÉPRAJZTUDOMÁNY és az olvasóközönség számára egyaránt nagy jelentőse gú mú hagyja el rövidesen i sujtót: a Magvető egy kötetben adja ki Kiss Lajos Kossuth-di jas néprajztudós összegyűjtött tanulmányait, tudományos dolÍ

;o/atalt. A közeljövőben megelenó gyűjtemény a vásárhelyt és a nyírségi népéletet, népszokásokat tudományos Igényű é= mégis szórakoztató feldolgozása. — A KISTELEKI FÖLDMUVESSZÖVETKEZFTET vörös zászlóval és díszoklevéllel tüntették kl az év első felében végzőn kiváló munkájáért. A szövetkezet körzetében gyorsan és szakszerűen bonyolította le az áruforgalmai, s évi tiszta nyereségé a számitások szerint meghaladja majd a 2 millió 200 eztr forintot. A zászlóátadás alkalmával a legjobb dolgozókat tekintélyes pénzösszegekkel Jutalmazták meg. — Futballozas közben úgy lábszáron rúgtak vasárnap a partfürdőn Telmel Zoltán 20 éves. Hámán Kató utca 30. sz. alatti lakost. hogy elszakadt a Jobb lábszára izomzata. A mentők a Sebészeti Klinikára szállították. — Fejbeverték egy borospohárral vasár--" a mlhélytelekl italboltban italos társai Nagy Li.szló György, Szeged, Dózsa György utcai lakost. A mentők a Sebészeti Klinikára szállították. x Pótbeiratkozás a Városi Balettiskolába (Zászló utca 2.) szeptember 5-ig mindennap de. 10-től 12-ig. du. 4—6-ig. Az iskola vezetője Till Elza balettmester. Felvilágosítás telefonon is (48-13). x Szabás-varrás tanfolyam Indul a Juhász Gyula Művelődési Otthonban (Vörösmarty u. 5.) kezdők számára. Érdeklődni lehet a művelődési otthon irodáján de. 9—du 4-ig személyesen vagy a 20-26 telefonszámon. x Balettiskolára beiratkozás a Juhász G-iila Művelődési Otthonban. mindennap de. 9—du. 4-ig. Felvétel a művelődési otthon irodájában. Vörösmarty u. 5. szám alatt, A balettiskola vezetője M. Kádár Andrea. NYÍLT TER* Feleségemtől Turi Etelkától különváltan élek. érte semmi felelősséget nem vállalok. Tanács István. Felszabadulás u. 19. »E rovatban közöltekért sem t szerkesztőség, sem a kiadó—'—n+o' e-le1A««á0At nem véllnt. — A kereskedelmi vállalatok ellenőreinek munkáját értékelték tegnap délelőtt a városi tanács kereskedelmi osztályán. A megbeszélésen részt vett az Állami Kereskedelmi Felügyelőség is. Különösebb hibát nem találtak a vállalati ellenőrök munkáiéban. Itt beszélték meg a tanács által hozott rendelet megszervezését. az ellenőrök szakmai továbbképzését. — A PÉCSI BORGYARBAN ezentúl nemcsak ló, hanem mahabórből is készítenek fekete és barna szinű Lakkboröket. Az újfajta lakk bór kísérleti gyártását a feldolgozó üzemek megelégedéssel fogadtik. A barna bőröket egyelőre háromféle színárnyalatban készítik. BUDAPESTEN ZUGLÓBAN, egy kis földszintes ház körüli kertben 400 tőke szőlőt nevelt Mathiász Kálmán, a most 121 esztendeje született világhíres magyar szőlőnemesítő: Mathiász János fia. A 83 éves Mathiász Kálmán ma is sajátkezűleg gondozza a körülbelül 60 fajta. kora nyártól késő őszig egymásután, futószalagszerűen gyümölcsöt érlelő nemes tőkéket. — A moszkvai könyvkereskedésekben megjelent a Nagy Szovjet Enciklopédia 51.: vagyis utolsó kötete. Az enciklopédia első kiadása 25 év alatt, a másoolk kiadás mindössze hét év alatt jelent meg. Szerkesztésében és megírásában mintegy 16 ezer személy vett részt közöttük 685 akadémiai rendes és levelező tag. ÖSSZEÜTKÖZÉS EGY BÁLNÁVAL Nem mindennap) összeütközésről ad hírt a Vörös Zászló című vlagyivosztokl lap egyik legutóbbi száma. A .-szovjet Csendes-óceán-i utasszállító flotta zsázlóshaJója, a Szovjetunió" Jelenlegi útján az Ohotszki-tengeren egy bálnával ütközött össze. A 17 csomó sebességgel haladó hajó orrtőkéje kettészelte az útvonalkeresztező bálnát: A hajónak semmi baja sem történt. KÖNYVESPOLC LENIN MÜVEINEK 36. KÖTETE Magában foglalja a köuw azokat a dokumentumokat, amelyeket Lenin 1922 decembere és 1923 januárja között tollba mondott. Ilyen a "Végrendelet* címmel ismert "Levél a kongresszushoz* és a nemzetiségi kérdésről írott levél, amely a nemzetiségi politika és a proletár internacionalizmus kérdéseit világítja meg. De megtaláljuk a kötetben Leninnek az 1900-tól 1923-ig szóló levelezését is. s. LILLEY: AZ AUTOMATIZÁLÁS ES TARSADALOM Az ipar irányítói, mérnökök, tervezők, technikusok, gazdasági vezetők nagy érdeklődéssel várták S. Lilley munkájának magyar nyelvű kiadását. Az automatizálás és a társadalom című művében a szerző részletesen elemzi az automatizálással kapcsolatos legfontosabb kérdéseket. Világosan megmagyarázza például a gépesítés és automatizálás közötti különbséget, az automatizálás imúszaki lehetőségeit és az automatizálás következményeit. Rendkívül érdekes és sokféle iparágra kiterjedő példákat iáhiertet. MARCEL ECRETAUD: VIHARSAROK AFRIKÁBAN Az algériai nép nemzetté válásáról szól ez az érdekes könyv, melynek létét a francia gyarmatosítók szörnyű kegyetlenkedésekkel igyekeznek megsemmisíteni. A gyarmatosítók ellen vívott szabadságharc során Algéria népe egyre egységesebbé, összekovácsoltabbá vált. Megismerjük a könyvből az Algériai Kommunista Párt hősi küzdelmeit, szervező, irányító tevékenységét. SZABÓ MIKLÓS: FOGLALKOZÁSUK: EMIGRÁNS Szabó Miklós személyével az olvasónak alkalma volt megismerkedni 1957 második felében, amikor a sajtó munkatársai előtt beszámolt a strasbourgi forradalmi tanács tevékenységéről. Most megjelenő könyvéből megismerhetjük a magyar disszidens politikusok vezető köreinek tevékenységét — akikkel a szerzőnek politikai múltja és személyes összeköttetései révén szoros kapcsolata volt. Szabó Miklós aktív résztvevője volt e politikusok nyilvános és kulissza mögötti tárgyalásainak, ezért módjában állt leleplezni marakodásukat a konc felett, azt, hogy végső fokon nem elveikért, hanem pozíciókért, az amerikai dollárokért harcolnak. Ezúton mondok köszönetet mindazon rokonoknak, a KIK összes dolgozóinak, jóbarátnak. Ismerősnek, akik felejthetetlen férjem DEKANY SZILVESZTER temetésén megjelentek, koteorú és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló özvegy Iratszekrényeket veszünk Címeket kérjük leadni a Délmagyarország kiadóhivatalában (Klauzál tér 3-) I. KERÜLET Há2Msá«r: Papós Mihály és dr. Póberai Mária, Marc«i-Nagy Sándor és Csányi Ágnes, Makai Lajos és Soltész Margit Anna, dr. Szemere György és dr. Szél Éva, Bárdi József és Bartl Julianna, Fábián Imre és Boldog Mária Magdolna, Katona Lajos és Kulcsár Piroska, Vastag József és Szabó Magdolna, Rósa László és Kövecs Julianna, Hegedús Bite János és Vér Mária Ilona. Születés: Szombatfalvi László és Gyarmati Erzsébetnek Erzsébet, Pontyik Ferenc és Győri Piroskának Csaba Ferenc, Györki Antal és Domar.ovszky Ellának Péter, örsi-Tóth László és Gyertyás Klárának László Attila, Bodor István és Bakos Ilonának Margit Ilona, dr. Ferdinánd! Kond és dr. Nagy Erzsébetnek Zsolt, Ágoston János és Szabó Teréziának Lajos György, Lele Ambrus és Nagy Máriának Ambrus, Kele István és Varga Rozáliának Péter, Kovács István és Juhász Máriának Mária, Kovács Imre és Tóth Erzsébetnek István Imre, Vígh József és Hodács Erzsébetnek József, Daróczi Sándor és Balla Rozáliának Sándor István, Lajkó Mihály és Török Ilonának Mihály, Vörös János és Jakus Franciskának Tibor József, Markovics Endre és Woller Arankának György András, Juhász István és Márton Teréziának Teréz, Magony Dezső és Fülöp Máriának Dezső, Gémes Ferenc és Bárkányi Erzsébetnek István Kása János és Huszka Jolánnak Mária Magdolna, Bocsik György és Patai Dorottyának Dóra Györgyi, Kovács József és Horváth Rozáliának József, Hegedűs István és Buknicz Ilonának Ilona, Szélpál János és Kapitány Klárának KJára, Pikal Mihály és Halmai Gizellának Gizella, Makra Szilveszter és Kónya Ilonának Katalin, Pálfy György és Márta Máriának Ferenc, Huszár Antal és Gárdián Etelkának Ildikó Etelka. Fogas József és PáANYAKÖNYVI HÍREK linkó Máriának Mária, Szél Pál és Balogh Ilonának Mária, Lestár Márton és Szabó Rozáliának Márton, Rombori András és Szekeres Katalinnak Katalin Zsuzsanna, Nyári József és Lendvai Etelkának Marianna Angella, Sinka Antal és Sztanó Zsuzsannának Klára, Krizsán Pál és Sisák Valériának Katalin, Böröcz Péter és Kovács Ilonának Ilona, Maróti Sándor és Túri Ilonának György István, Bodó István és Kószó Etelkának István, Nóvák János és Nagy Ilonának János, dr. Kerta György és Szegvári Ernának György Péter, Hurák Antal és Antal Zsuzsannának Zsolt. Nagy Mihály és Vincze Máriának László, Buftya László és Orbán Zsuzsannának Zsuzsanna, Vágó Lajos és Gera Máriának Ágnes Katalin, Juhász Sándor és Simon Máriának Sándor, Rácz András és Széplaki Máriának Béla nevű gyermeke született. Halálozás: Miklós István 15 éves, Szűcs Béla 84 éves, Vörös László 1 napos, Karácsonyi Ernő 68 éves, Horváth Zoltán 8 napos, Farkas József 2 napos, Dékány Szilveszter 67 éves, Bába Zsófia 66 éves, Csaplár Józsefné szül. Cimmer Emma 82 éves, Kormány Miklós 19 éves, Budai Magdolna 2 napos. Bárkányi Antal 1 napos, Baumann István 2 napos, Varga Mária 3 hónapos, Taskó Edit 7 napos, Ágoston Pálné szül. Mészáros Julianna 79 éves, Vass Zoltán 1 napos, Fertály Antal 5 napos, Gaál Ferenc 73 éves, Dongó József 48 éves, Miklós Sándorné szül. Deák Erzsébet 63 éves. Hajnal Mária 11 éve6, Papdi Antal 69 éves korában. II. KERÜLET Házasság: Kubekházi Mihály Imre és Mojzer Anna Mária, Hegyes: Imre és Szilágyi Erzsébet, Torma Sándor és Nagy Terézia, Katona Gyula és Tóth Julianna. Halálozás: Lakó Józsefné sz. Hegedűs Ilona 45, Gyóni István 77, Babinszki János 63 éves korában. III. KERÜLET Házasság: Vecsernyés Imre és Csonka Katalin, Jároli Jenő és Dobó Ibolya, Császár Ferenc és Rozinszky Irén, Móra Gábor és Vetró Anna, Tóth János és Varga Mária, Kiss András és Ágoston Ilona kötött házasságot. Születés: Palya Gábor és Ladányi Máriának Mária, Varjasi Mihály és Megyeri Erzsébetnek Mária, Sánta László és Kispéter Piroskának István, Lajkó József és Gyuris Máriának Mária, dr. Szabó Imre és Janovai Olgának Attila, Ancsa Molnár István és Krammer Gizellának István, Dudás Imre és Gyuris Máriának Imre, Kiss György és Kardos Rozáliának István, Juhász András és Mészátos Rozáliának Mihály, Gallai István és Kálmán Máriának István, Csizmár András és Lengyel Piroskának István, Rik Miklós és Almosdi Jolánnak Erika, feemkár László és Trefon Arankának Csaba, Balogh János és Juhász Máriának Mária, Sárközi István és Zsidi Jolánnak Jolán, Mihály Nándor és Kisjqncsi Margitnak Attila, Kispál Ferenc és Papp Erzsébetnek Ferenc nevú gyermeke született. Halálozás Engi Győző Aladár 60, Császár Andrásné sz. Egyházi Julianna 73, Kelemen Nándorné sz. Kertész Anna 72, Sághy Mária 76, Szilágyi Jánosné sz. Fodor Margit 74, Spang Péter 71, Tóth Lajos 78 éves korában elhunyt. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem SEBŐK ANTAL hosszú szenvedés utan elhunyt. Temetése f. hó 2án délelőtt ll-kor az újszeged! temetőben. Gyászoló Sebők-család