Délmagyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-31 / 205. szám
TMÍmip. 1958. augusztus 31. 8 Nehéz győzelem az idény első bajnoki mérkőzésén SZAK—Alsóvárosi MAV 2:1 (0:0) Mintegy 800 néző előtt, 86 pereben Bacsó ugyanSalánki játékvezetésével az csak fejesből növelte a alábbi összeállításban ját- SZAK góljainak a számát, szőtt a két csapat: majd két perccel a befejeSZAK: Horváth I — Sza- zés előtt Kormányos szépibó, Horváth II, Markovits tett. — Zentai, Paplógó — Tóth, Vörös, Varga, Várhalmi, Bacsó. Alsóváros: Palotás — Bank, Bakacsi, Barna — Batki, Gombos — Pacsika, Tombácz, Virágh, Kormányos, Dudás. Az első félidőben csapkodó, unalmas, idényeleji játék folyt a pályán. Az Alsóváros támadásai valamivel veszélyesebbek voltak, viszont a SZAK-ot jogo6 tizenegyestől fosztotta meg a téves játékvezetői ítélet. Szünet után a SZAK erőteljesebben kezdett, s az 57. percben Varga fejeséből megszerezte a vezetést. Ezután ismét ellaposodott a játék, csupán az utolsó percek hoztak némi izgalmat. A Ma 4 órakor kezdődik az SZVSE—Jászberény NB ll-s mérkőzés A ma Szegeden sorra kerülő SZVSE—Jászberényi Vasas NB II-es labdarúgó-mérkőzés nem fél 5-kor, hanem fél órával előbb. 4 órakor kezdődik. Az előmérkőzés kezdete 2 óra. Befejeződött az alapfokú röplabda-bajnokság Gyarmati (Gynrcsó) János a SzEAC áj edzője A bajnoki év kezdetére edzőváltozás történt a SZEAC-nál. Az NB II-es labdarúgó-csapat új edzője Gyarmati (Gyurcsó) János lett, aki öt éven át a Német Demokratikus Köztársaságban működött edzői minőségben. Debrecenbe már ő kísérte el az egyetemi csapatot. A Szakszervezetek megyei Tanácsa és a KISZ közös sportbizottsága által rendezett és a Délkerületi Röplabda Alszövetség irányítása mellett lefolyt alapfokú röplabda-bajnokság befejeződött. A bajnokság színvonalas és jó iramú mérkőzéseket hozott. Megmozgatta a szegedi üzemeket és sok új röDlabdázót adott a róplabdasportnak. Ilyen nagyarányú nevezés röplabda-bajnokságban már évek óta nem volt, hiszen a nőknél 10, a férfiaknál pedig 15 csapat játékosai küzdöttek a bajnoki pontokért. A bajnokság végeredménye a következő: Nők. 1. Újszegedi Kenderfonó 10, 2. Kórház 8, 3. Juta 6, 4. Tipográfia 4, 5. Paprikafeldolgozó 2 ponttal, 6. Ruhagyár pont nélkül. Ezenkívül szerepelt még az Építők II, a Textil II, a Szőreg II és a Pedagógiai Főiskola csapata, de ezek eredményei nem számíthattak be a bajnokságba, mert a csapatokban igazolt versenyzők játszottak. Férfiak. 1. Juta 28, 2. Tűzoltók 26, 3. Szegedi Kender 20. 4. Sándorfalva 18, 5. Újszegedi Kender 18, 6. Karhatalom 16, 7. Honvéd 16, 8. Paprika 14, 9. Tiszti Klub 12, 10. MÁV igazgatóság 10, 11. Seprűgyár 10, 12. Gyógyszertár V. 8, 13. AKÖV 6, 14. Kórház 4 és 15. Tipográfia 4 ponttal. FURCSA VENDEG Mai sportműsor LABDARÚGÁS SZVSE-pálya 2 órakor: SZEAC II—SZVSE II, tartalék. 4 órakor SZVSEJószberény, NB II, Rozsnyai. Dózsa-pálya: 9 órakor Sz'. Spartacus-Vasas—Mezőkovácshóza, NB III, Hegyes (Újhelyi, Varga L.), háromnegyed 11 órakor Sz. Dózsa —Mindszent, megyei I. oszt.. Dobos (Rácz J., Acs I.), fél 1 órakor Sz. Dózsa-Mindszent, ifjúsági. Ábrahám (Fórián S.). Kinizsi-pálya: fél 3 órakor Sz. Kinizsi-Csanádpalota, Ifjúsági, Rácz Gy. (Harkai, Török L.). fél 5 órakor Sz. Kinizsi—Csanádpalota, megyei I. oszt.. Szeghalmi (Bokor, Vörös B.). Szőreg: fél 3 órakor Szőreg—UTC, Ifjúsági, Molnár J. (Szopori), fél 5 órakor Szőreg—UTC, megyei I. oszt., Géczi (Szopori, Molnár J.). Kistelek: tél 3 órakor Kistelek—Juta, ifjúsági, Harmati (Király I.), fél 5 órakor Kistelek—Juta, megyei I. oszt., Horváth M. (Király, Harmati). Dorozsma: tél 3 órakor Dorozsma—Sz. Textil, ifjúsági, Fórián L„ fél 5 órakor Dorozsma—Sz. Textil, megyei I. oszt.. Vadász (Fórián L.). SZAK-pálya: 9 órakor Ruhagyár II.—Bíróság, alapfokú bajnokság. ATLÉTIKA III. o. megyei atlétikai bajnokság, SZEAC-pálya, 9 órai kezdettel. KÉZILABDA Területi bajnoki mérkőzések az Építők-pályán: Klnlzsl—Kiskunhalasi MÁV, női, 10 óra, Spartacus-Vasas— Kiskunhalasi MÁV, férfi, 11 óra. KERÉKPÁR 200 km-es megyei kerékpáros-bajnokság. a szegedbudapesti országúton, rajt a Lemezgyár elől reggel 7 órakor, célba érkezés kb. fél 1kor ugyanott. Közben kiegészítő versenyszámokat rendeznek. TEKE NB l-es férfimérkőzés: Sz. Postás—Pápai Vasas, vasárnap reggel 8 órai kezdettel a Postás-pályán. VÍZILABDA Vasárnap bonyolítják le az újszegedi uszodában délelőtt 11 és délután 5 órai kezdettel Szeged város ifjúsági vízilabda-bajnokságának első mérkőzéseit. Szeged kajakbajnoksága után — Tisza-bajnoktág előtt Még csak néhány napja, bajnokságra ezeket a hiáhogy a Tiszát két napig bír- nyosságokat sikerül megtokukba vették a szegedi . .. „ „ kajakosok, máris újabb ver- szüntetni es a szegediek senyre kezdték meg felké- eredményesen vehetik fel a szülésüket a versenyzők, küzdelmet más városok kaSzükséges ls a szorgalmas jakozóival. Török Ferenc, i Délkerületi Kajak-Kenu Szövetség elnöke edzés, mert a két hét múl va megrendezésre kerülő Tisza kajakbajnokságra már több vidéki egyesület is bejelentette részvételét. Remény van arra, hogy Hatlaczky Ferenc Európa-b^jnokunk egyesülete, a Budapesti Építők kajakosai is részt vesznek a bajnokságon. Visszatekintve a Szeged bajnokságra, ki kell emelnünk azt a nagyméretű társadalmi összefogást, amelylyel a szegedi vállalatok és intézmények elősegítették a bajnokság sikerét. A Délkerületi Kajak Szövetség anyagilag gyenge, éppen ezért igen nagy szükség volt az összefogásra. A honvédség két rohamcsónakot és egy rádió adó-vevő készüléket adott, p posta mikrofont és hangszórókat szerelt fel, a fürdő vállalat ingyenes belépést engedélyezett a versenyen résztvevőknek, a vízügyi igazgatóság a pályát mérte és jelölte ki saját bólyáival. A Délkerületi Kajak-Kenu Szövetség köszönetét fejezi ki mindenkinek, aki lelkes, odaadó segítségével hozzájárult a bajnokság sikeréhez. A városi kajakbajnokságra egyébként 5 egyesület 186 nevezése érkezett be. A kiírt 17 versenyszámból a SZEAC 9-et, a Ruhagyár 5-öt és a Szegedi Kender 3-at nyert meg. A csapatpontverseny győztesének kijáró hatalmas kristályvázát^i Ruhagyár SE csapata kapta, míg második a Szegedi Kender, harmadik a SZEAC lett Ki kell emelni Balogh Artúrt, Pónyai Sándort és Török Attilát, az egyetemisták három versenyzőjét, akik egyenként 3—3 elaő díjat nyertek. Meg kell dicsérnünk a versenyen részt vett valamenynyl versenyzőt sportszerű magatartásáért. Szorgalmas felkészülésük eredménye volt, hogy főként rövid távon izgalmas versenyek és jó Időeredmények születtek Hosszú távon a bajnokok mögött még nem áll elég erős versenyzőgárda. Főleg itt kell még javítani a szakosztályok munkáján, de ^a Ruhagyár SE kivételével az ifjúsági sportolók nevelése sem kielégítő. Reméljük, hogy a TiszaMERSEKELTEN MELEG IDO Az Ukrajna felett lévő ciklon a Havas-Alföldre helyeződött át. Hatasara pénteken délután Nyíregyházán, szombaton hajnalban a keleti megyékben voltak Wsebb esők. A elklon hátoldalán északkeleti széllel hűvösebb légtömegek áramlanak Magyarorszag fölé cs lablllzálják a levegőt. Várható Időjárás vasarnap estig: változó felhőzet, tobb helyen, főleg keleten záporeső, mérsékelt északi, északkeleti szél, a hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasarnap 22—25 között. 1958, augusztus 31, vasárnap MOZIK Olvasóink közül bizonyára bárki meglepődnék, ha a képen látható furcsa vendég keresné fel otthon, vagy a hivatalában. Pendjurinnak, a moszkvai állami cirkusz főigazgatójának azonban nem oly szokatlan e dolog. Fogadóóráján szívélyesen köszönti Durov mestert, akit elkíséri Ljuba nevű idomított rozmárja is. X GYEREKEK, FIGYELEM! Ma délelőtt 10 órakor nagy mesedélelőtt lesz az Építők Muvelődéal Otthonában (Kossuth L. sgt. 53.) Bemutatásra kerülnek Lurkó és a varázsltat. Robinson. Az igazi barátság szines mese diafilmek, valamint egy mozgó mesefilm iá. * Mesedélelőtt ma 10—12 óráig a KPVDSZ Művelődési Otthonban (Tolbuhin sgt. 14.) Belépés díjtalan! * l>ót beiratkozás a Városi Balettlskolábu (Zászló utca 2.) szeptember 5-ig mindennap de. 10-től 12-ig. du. 4—6-ig. Az iskola vezetője Tilt Elza balettmester Felvilágosítás telefonon is (48-13). A^áUUdelístU A I) A S VETÉL jókarban lévő Pannónia Igényesnek eladó. Galamb utea 9. szám, W1 Egy piros Pannónia eladó. Szabadsajtó utca 22. 345 Használt padozatdeszka és 130X150 ablak eladó. Debreceni utca 21. 947 Háromajtós szekrény. többféle bútor eladó. Üstökös utca 4. (51 Jókarban lévő fogas és láncborona eladó. Hold utca 6. Alsóvároa. 750 Bútoralt, Ingóságalt lakásán megvásárolom. Kossuth Lajos sgt. 32., fldsz. balra. 953 Füldleper-palánták. fajrózsa tövek eladók. Újszeged, Ró'/.sa Ferenc sgt. 53. Orincsák. 939 Berakott cserépkályha eladó. Szeged. Petőfitelep XV. u. Ml/a. 940 Gyermek sportkocsi eladó. Lenin krt. 73 szám. II/9. 815 Univerzális Singer varrógép motorral eladó. Szeged. Kossuth Lajos sgt. 46. I. em. 4. 812 Kombinált gyalugénet famegmunkálásra. 400 mm szélességűt megvételre keres az „Ifjú Gárda" Ifjúsági Város Újszeged, Szőregi út 80. szám. 725 ZStűes Pannónia motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Sziliért sgt. 25/a. 876 Bőrkabátját most festesse Csordás bőrruhakészttőnél. — Szent Miklós utca 7. Felsőváros. Pannónia, fekete, tokozott, príma állapotban eladó. — í.akky. Szeged, színház. Nagyméretű ládákat vennék „Láda" jeligére Takaréktár utcai Hirdetőbe kércm leadni. UJ „Elekthermax" hűtőszekrény eladó. Osz utca 32 ;a. LAKÁá i n g ati. a n Szoba, konyhás lakásom elcserélném kisebbre vagy egy szobára. Osz utca 22/b. 950 Fóbérleti, összkomfortos belvárosi háromszobás lakásomat elcserélném hasonló négyszoba. — hallos vagy ötszobásért. „Szép lakás" Jeligére Hirdetőbe. Diáklánynak szoba kiadó. Cím Vajda utca 16 szám. 936 Belvárosi egyszobás, tárabérleti lakást elcserélném egyszobás. összkomfortos, .Főbérletlre ráfizetéssel" Jeligére Hirdetőbe. Nőtlen fiatal mérnök bútorozott szobit keres. sürgősen. lehetőleg belterületen. „Jól fizető" jeligére Takaíéktár u. Hirdetőbe. Két kat hold 404 n-öl szőlő eladó, Pusztamérgesen, sürgősen. Érd. Szeged. Petőfitelep 23. utca 977. alatt. Tápéi réten 31. sz. tanya lebontásra eladó. Erd. Batoncs Imrénél. 884 Bolgár kertészetre eddig is használt, artézlkútas nagyobb földingatlan a város alatt több évi részletfizetésre is eladó. Érd. délután és vasárnap egész nap. Április 4 útja 23. Regdon. Keresek beköltözhető kettőszobás magánházat havi 500 Ft törlesztéssel 25 ezer Ft készpénzzel. „Vidéki" jeligére Takaréktár u. Hirdetőbe. Házért, lakáéért földet adnék. UJszeged. rtlrj u. 50. Ház Marx térnél. 6 lakószobával. közműves, adómentes, esetleg fele részben is. eladó. Erd Marx tér 4. házfelügyelőnél. 944 Egy kat. hold I. osztályú szántóföld Nagykirálicában. Tiszához közel. eladó. Újszeged, Töltés utca 48. 949 Magánház eladó. — Lomnlcl u. 71. Cserelakással. Erd. Csongrádi sgt. 43. EGYÉB Cstltörtök délután Dorozsma felé villamoson maradt fekete börönd egyházi felszereléssel. — Megtalálót kérem Beloiannisz tér 6. alatt adja le. 946 Bejárónőt reggel pár órára felveszünk. Deák Ferenc utca 2.. az udvarban, házfelügyelőnél. Megbízható segédmunkást azonnalra felveszünk. Vegyi KTSZ, Gogol utca 28. szám. Kőműves szakmunkást — aki Ipari tanulókat ls képez — 1400 forintos fizetéssel felvesz az „Ifjú Gárda" Ifjúsági város. Jelentkezni lehet naponta 7—16 óráig Újszeged, Szőregi út 80 szám. Csecsemő vagy kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Maros u. 28. 713 Egy ldös bácsit gyümölcscsősznek felveszek. Felsőváros, — Gyártelep u. 4. Gépíró- és Gyorsíró Iskolában (Sztálin sétány 14.) a beiratkozások megkezdődtek, Német és francia nyelvórát ad középiskolai tanár. József Attila sgt. 11. 826 4—8 éves gyermekek részére tornatanfolyam indul a Radnóti Gimnáziumban. Jelentkezni lehet szeptember 2-án 3—5 óráig a "'ronázlum tornatermében. A Statisztikái Közgazdasági Technikumban (Sztálin sétány 14.) a tanévnyitó ünnepélyt szeptember l-én délelőtt 11 órakor tartjuk, Értesítem kedve-s megrendelőimet, hogy szabóműhelyemet áthelyeztem Marx tér 4. szám alá. Tószegi György szabómester. 827 Eltartanék Idősebb nőt vagy férfit megfelelő lakásért megegyezés szerint. Címeket ..Nyugodt otthon" jeligére kérem a Hirdetőben. — Utóvizsgák és belratások szeptember l-én és 2-án lesznek az Állami Zeneművészeti Szakiskolában. Az ünnepélyes tanévnyitót szeptember 7-én délelőtt 10 órakor tartják. — Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár látogatói 12 Idomított rendőrkutya gyakorlataiban la gyönyörködhetnek. A bemutató fegyelmi és ügyességi gyakorlatokból áll. A rendőrkutyák egyebek között zárt rendű mutatványokat végeznek. majd szabadugrás, palánk mászás. akadály- és távolugrás szerepe] a műsorban. A leglátványosabb számnak az égő akadályok átugrása, valamint a küldönc- és Jelentő-szolgálat Ígérkezik. — Szőlővessző gyökereztető szakcsoport alakítását határozta e! 12 csengelel egyéni gazda. Szakcsoportjuk szamitásaik szerint évente egymllliőnyi szőlővesszőt gyökereztet majd. A szükséges területet állami tarlulékföldekböl a községi tanács biztosltja részükre. — UJ TANTEREMMEL, szertárhclviséggel bővítik a Balá-stya-erdfikrtzl iskolát. Az iskolában eddig csupán egy tanterein volt, emiatt a tanuloknak két csoportban, délelőtt és délután kellett iskolába járnlok. Az új tanterem felépítésével, melynek munkálatai már el is kezdődtek, megoldódik ez a sok éves erdőkőzi probléma. — 68 ezer forintot költ a balástya! községi tanács dűlőútak Javítására és a község Ivóvíz hiányának enyhítésére. Mintegy 20 ezer forintos költséggel — melyet községfejlesztési alapból fizetnke ki — újjáépítik a falu két artézi kútját, melyeknek varhatóan kétszeresre növekszik majd vízhozamuk. — HARMINC SZOBA- ES KONYHABÚTORT gyártanak negyedévenként a helybeli lakosság számára a sándofalvl Vegyesipari KTSZ asztalosai. Az asztalosmühely még így Is alig győzi ellátni a házasulandó sándarfalvi fiatalokat elegendő sztp szoba- és konyhabútor gt^rnitúrával. — Nyelvtanfolyamok a Pedagógus Szakszervezetben. Orosz, francia, angol, német és eszperantó nyelvtanfolyam Indul a Pedagógus Szakszervezet városi bizottsága mellett működő klub rendezésében. Jelentkezni lehet hétfőn, szerdán és pénteken délután 5—7 óra között a szakszervezet klubhelyiségében (Április 4 útja l„ Hősök kapuja). — A Szegedi Ruházati Bolt Vöröskereszt szervezetének vezetőségválasztó taggyűlésén Korek Irmát és Lővlnger Sándort 300. illetve 150 forinttal jutalmazta a Vöröskereszt jó munkájukért. A közeledő Vöröskereszt kongresszusra ls őket Jelölték küldöttnek az alapszervezetből. — SEGÍTETTEK a szegedi határőrség KISZ-szerveeztének taglat a Szegedi Kertészeti Vállalatnk. A nyár folyamán a Podomi Gazdaságban lévő szólót. gyümölcsöst, több hold dfczfacsemetét kapálták, gyomlálták. — A MAHART vasárnap és ünnepnaDl szegedi sétahajó útjain. valamint a mártélyi hajókirándulásokon közel ötezer ember vett részt Szegedről a sétahajózás májust megkezdése óta. NYÍLT TER» Feleségemtől szül. Nagy Máriától (lakik Petőfitelep V. 231.) erkölcsi és anyagi felelősség elhárítását visszavonom. 936 Balla Sándor • E rovatban közöltekért sem * szerkesztőség, sem a kladóQivatal felelősseget nem vállal, szabadság: (Kamaraszínház helyiségében. Horváth Mihály u3? sz.) 6 és 8 órakor: Egy nyáron át táncolt. Csak 16 éven leiülicknek. Svéd film. Ma utoljára. — Hétfőtől: A feleség. Magyarul beszélő szovjet film. Vörös Csillag: 4. 6 es 8 órakor- örvényben. Olasz film. Szeptember 3-lg. — Matiné: vas-irnap délelőtt fél 11 órakor: Két óceán titka. Szovjet film. Fáklya: Háromnegyed 4, háromnegyed 6 és háromnegyed 8 órakor: Akkor Párizsban. — Német film. Szeptember 3-lg. — Matiné: vasárnap délelőtt. 10 órakor: Föltámadott a tenger. Magyar film. DUGONICS MOZI Epltők Művelődést Otthona (Kossuth Lajos sugárút 53. 4. 6 és 8 órakor: Bum, a katona. Svéd filmvígjáték. Kíactőmüsorral. Ma utoljára (Hétfőn szünnap. Keddtől: 101-es sas.) POSTÁS MOZI 6 én 8 órakor: Ember született Magyarul beszélő szovjet film. Délelőtt 10 órakor mesefilmvctiles. szavalóverseny és tombola. Az újszegedi Művelődési Otthonban du. 5 es 7 órakor: Turlstaazerelem. Szovjet film. NEMZETI SZÍNHÁZ Nvári szünet. MUZEUM Fehértó élővilága. Móra Ferenc emlékkiállítás, szeged es a magyar irodalom 1848-tól napjainkig. Gyermekjátékok egykor és most (Roosevelt tér). Nyitva hétfő kivételével mindennap 10 úrá'.ó' 18 óráig. KÉPTAR (Horváth Mihály utca 3.) A magvar festészet 150 éve. VIII. Megyei Képzőművészeti Kiállítás. Nyitva hétfő kivételével mindennap délután 14—18 óráig. KÖNYVTARAK Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje augusztus 26-tól 30-lg: Olvasóterem nyitva: 9 órától fél 4-ig. Kölcsönzés: kedden és pénteken 9 órától 14 óráig. Somogyi Könyvtár kölcsönzöJzolgálatot tart minden munkanapon 10—12.45 és 14—17.45 orálg. Az olvasóterem szeptember l-ig zárva van. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára építkezések miatt zárva. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged varos területére Augusztus hó 30-toi szeptember 6-ig es e 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) elsőn gély és nehézellés esetére lnspckclós dr. Komáromi János állami állatorvos. Telefon 23-11. A inspekció ldele alatt található a Légoltalmi Parancsnokság Irodájában. Városi Bérház, bejárat a Károlyi utcai oldalon. — Könyvtár nyitva KPVDSZ Művelődési Otthucban (Tolbuhin sgt. 14.) kedden, csütörtökön és pénteken délután 4—7 óláig. x Össztánc a KPVDSZ művelődést Otthonban ma délután 5—8 óráig (Tolbuhin sgt. 14.) DELMAGYARORSZAG 4 Magyar Szocialista MunkaiDán szegedi bizottságának lapja Szerkesztő oizottsag Siklós János felelős szerkesztői Nagy István es dr f.őkös Zoltán szerkesztők Sz rkesztöseg Szeged. Sztálin sétány 10. Teletón 35-35 és 30 03 Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 8. Telefon 31 16 és 35-00 A lapot árusításban és előfizetésben a Csongrád megyei postahivatalok terjesztik Előfizetési d11 l hóra U.— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál es kézbe* tőnél Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vlncze György