Délmagyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-22 / 197. szám

3 Péntek, 1958. augusztus 2t. Elmélyült magyar—román gazdasági együttműködés A néhány nap múlva felszabadulásának 14. évfordulóját ünneplő Román Népköztársaság gazdasági életének legfőbb jellemzője az állandó, nagyütemű gazdasági fejlődés, többek között külkereskedelmi vonalon. Ezt a fejlődést nagyszerűen érzékelteti az a tény, hogy jelenleg a Román Népköztársaság 68 országgal tart fenn gazdasági kapcsolatokat, míg 1938-ban, az akkori Románia csupán 45 országgal kereskedett. Különösen nagyütemű volt a Román Népköztársaság gazdasági kapcsolatainak fejlődése 1957ben: az ország külkereskedelmi forgalma 1956-hoz viszonyítva 67 százalékkal növekedett. Hazánk vezető helyet foglal el a Román Népköztársasággal gazdasági kapcsolatokat fenntartó országok között. Ez természetes is, nemcsak azért, mert két szomszédországról van szó, de azért is, mert a két ország gazdasági adottságai nagyszerűen kiegészítik egymást. A román és a magyar nép közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény megkötésének ez évben volt a tízéves évfordulója. E szerződés — amely új tartalmat, célt és alapot adott a magyar és a román nép baráti kapcsolatainak sok irányú kiépítéséhez — aláírása után 1948-tól kezdődően az évenként megkötött árucsereegyezmény jelentette a két ország közötti gazdasági kapcsolatok egyik területét. Ennek keretén belül hazánk gépi berendezéseket, közlekedési eszközöket, elektrotechnikai felszereléseket, gyógyszereket, textilanyagokat és néhány közszükségleti cikket szállít a Román Népköztársaságba, ahonnan faés olajipari berendezéseket és termékeket, vegyi- és építési anyagokat, cementgyári berendezéseket, és több fajta közszükségleti cikket importálunk. Hangsúlyozottan kell aláhúzni a két ország között 1952-ben létrejött azon megállapodást, amelynek értelmében a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság együttműködik fontos gazdasági létesítmények építésében, illetve kibővítésében. Igen fontos területe a magyar—román gazdasági együttműködésnek a kölcsönös műszaki-tudományos segítség. A két ország közötti ilyenirányú tevékenység 1950. június 8-án indult meg, s amely mindkét országban egy egész sor gazdasági ágat érint. A hazánktól kapott dokumentációk segítségével a román vállalatoknál új technológiai eljárásokat vezettek be, tökéletesítették a gyártási folyamatokat, új termékek előállítását kezdték meg és bővítették az árucikkek választékát. Igy vezették be a Román Népköz-; társaságban a magyar építő-; ipari gépek használatát, s; magyar dokumentációk nyúj-; tottak jelentős segítséget a; román könnyűipar fejleszté-; séhez is. Ugyanakkor a Ro-\ mán Népköztársaság doku-\ mentációinak átvétele a ma-, gyar olaj- és vegyiipar fej-', lesztésében jelent igen szá-; mottevő segítséget. A Magyar Népköztársaság; és a Román Népköztársaság; gazdasági együttműködésé-; nek új perspektíváit nyitotta; meg a magyar párt- és kor-; mányküldöttség ez év feb-; ruárjában tett romániai lá-! togatása, amelynek során; megállapodás történt egy ve-; gyes kormánybizottság fel-; állítására, amelynek felada-; ta, hogy irányítsa és fejlesz-; sze a kétoldalú gazdasági; együttműködést, szem előtt! tartva a KGST tanácsait,; amelynek keretében a két! ország már távlati terveit is; összehangolta. ! Bők Zong Thek üdvczlő levele a szegedi vasutasokhoz Több évet töltött Szegeden Bák Zong Thek koreai ifjú. A MÁV forgalmi technikumának hallgatója volt. Évente egy-egy hónapi termelési gyakorlatot a Szeged Állomáson dolgozott. A magyar vasútasnap alkalmából levelet küldött szülőhazájából, Szeged Állomás dolgozói részére. Leírja, hogy igen megszerette szép országunkat, szívéhez nőtt a magyar nép, különösképpen Szeged város, a Tisza, és Szeged Állomás dolgozói. Amit itt tanult a Vasutas Technikumban, odahaza hasznosítja, bár lényeges eltérés van a két vasút és vasúti szolgálat ellátása között. Köszöntötte a szegedi vasutasokat ünnepük alkalmából, s az eddigi élüzem kitüntetésekhez sok szerencsét és balesetmentes szolgálatellátást kíván. Hangsúlyozza, magyar nyelvű levelében, hogy állomásukon a száznapos balesetmentes versenyben győzelmet arattak. Leírja, hogy mikor hazaérkezett, nagyon meglepődött. Olyan gyors ütemű építkezés folyik mindenfelé Koreában, s főleg a fővárosban. ö a »Gilza« nevű állomáson teljesít, szolgálatot, ahol 40—50 vonat közlekedik naponta, s ebből 20—25 az ő állomásukon kerül összeállításra. Bák Zong Thek levelét ismertették az állomás dolgozóival, és közös választ is küldenek meleghangú levelére. Kiállítás ® Munkás-paraszt találkozók % Tábortűz a- Ünnepi gyűlés Kedden délután került sor a Szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet dolgozói által készített alkotmány-kiállítás ünnepélyes megnyitására a Madách utcai Általános Iskola földszinti tantermeiben. A szövetkezet dolgozói hozzátartozóikkal szinte valamennyien ott voltak és az érkező látogatók is nagy tetszéssel szemlélték a kiállítást. Az egyik teremben alkotmányunk paragrafusainak gyakorlati megvalósulása. a múlt és jelen elevenedik meg különböző képekben. A másik tanteremben bemutatásra került: amivel a szövetkezet dolgozói szabad idejükben foglalatoskodnak. Hajómodellek, festmények, bélyeggyűjtemények, horgászfelszerelések és így tovább, díszei a kiállításnak, amely egy hétig, reggel 8-tól este 6-ig tékinthető meg. A szegedi emberek százai kísérték kedden, az alkotrriáiiy-ünnep előestéjén a város utcáin a KISZ-szervezetek ifjúsági brigádjait: tánccal, zenével vidám hangulatot árasztottak a fiatalok, köszöntötték augusztus 20-át. Majdnem valamennyi szegedi üzemben munkás-paraszt találkozót rendeztek az ünnep alkalmával. A Vágóhídon a Szalámigyár, a Hűtőipari Vállalat — a három egyesült üzem több száz dolgozója — a Táncsics Termelőszövetkezet és a szatymazi Szabadságharcos Termelőszövetkezet dolgozói közösen ünnepeltek: a munkások között 30 ezer forintot osztottak szét és 40-en kapták meg a Kiváló dolgozó oklevelet és a vele járó pénzjutalmat. Az Újszegedi Ládagyárban Strack Ádám elvtárs, a munkásmozgalom veteránja tartott ünnepi köszöntőt, majd a gyár udvarán vacsoráztak a dolgozók. A 42-es Autóközlekedési Vállalat kedd esti összejövetelén az önköltségcsökkentésben legjobb eredményt elérő dolgozókat jutalmazták: a győztes egy világvevő rádiót kapott. : Aztán reggelig mulattak az üzem dolgozói. Újszegeden, a Bertalan-szobor közelében a : szegedi úttörők tábortüzet : gyújtottak, magasra csapott ia rőzse lángja, a gyerekek i táncoltak, tréfás jeleneteket, ijátékokat mutattak be asokisok szülőnek, tiszaparti népdalokat énekeltek, s a szép estét kis tűzijáték zárta be. ; Az ünnep délelőttjén Újszegeden, a November 7 Művelődési Otthonban a Halaidás, a Rózsa Ferenc és a i Szabadság Termelőszövetkezet tagjai előtt Nagy I István, a Hazafias Népfront Városi bizottságának titkára i tartott megemlékező beszédet alkotmányunk születéséüől, a munkás-paraszt összefogásról. Az ünnepség után !a DÁV kultúresoportja sze!repelt és a közönség a délutáni ; órákig ottmaradt: ettek, it; tak, vigadtak. !A városi tanácsháza olda!lán felállított halászcsárdát !is igen sokan felkeresték, ! hasonlóképpen Mihálytele!ken az árusítással egybekötött divat- és árubemutatót. ! Azonban a délutáni progra•mot jórészt elmosta az eső. ;Az újszegedi Vigadóban sem [tudták megtartani az ifjúisági bálát, mivel a villany[vezetékek megrongálódtak. [Azonban estére kiderült és [a szegedi emberek ezrei sétáltak az utcákon: jó han[gulattal zárták az alkol[mány-napi ünnepségeket. Fontos irányelvek \ Magyar Szocialista ** Munkáspárt már megalakulásakor arra az álláspontra helyezkedett, hogy következetes elvi politikát folytat, mind az ellenforradalom utáni rendteremtés időszakában, mind a szocializmus további építésében. A nagy munka közepette sokáig nem nyílt mód arra, hogy részletesen és alaposan kidolgozzák a párt irányelveit, ellenben a munkáshatalom gyakorlati megszilárdítása és a népgazdaság fokozatos helyreállítása után erre is sor került. A párt állásfoglalását bizalommal és érdeklődéssel várták és várják a magyar dolgozók százezrei minden időben, de az ellenforradalom óta különösen. A mesterségesen keltett elméleti zűrzavar csendesült ugyan — hiszen a napi politika is számtalan kérdésre feleletet adott —, de a marxizmus— leninizmustól idegen eszmei áramlatok még mindig éreztetik hatásukat. Jelenlétük felfedezhető egyes emberi véleményekben, nevelésben, művészetekben, politikában. Leginkább az értelmiség körében hatottak ezek, s nem csoda, hogy egy időre meg is telepedtek némely fejekben, hiszen az értelmiség tömegében máig sem sajátította el a leghaladóbb világnézetet. Márpedig ezeknek az idegen áramoknak nagyon kedvez a marxista műveltség hiányossága. Az eredményeket látva természetesen aktív jóindulattal fogadják az értelmiségiek is a munkásállam intézkedéseit, s megvan a szándékuk ahhoz, hogy a szocializmus szellemében alkossanak és gondolkodjanak. Megfelelő segítséggel nap mint nap közelebbre is kerülnek ahhoz a ponthoz, amelyen már ellenállást váltanak ki belőlük a különböző nacionalista, soviniszta és revizionista áramlatok, vagy azok egyes megnyilatkozásai. lVemrégen hozták nyilvá11 nosságra az MSZMP elvi állásfoglalását a "népies* írók, s az úgynevezett "népies* irodalommal kapcsolatban. E körül országos polémia hullámzik, s a vita során máris észlelhető az elvi tisztulás. Újabban pedig a párt művelődési politikájának irányelveit tanulmányozzák az emberek. Köztudomású, hogy a kulturális életben nemcsak meglapult, hanem romboló hatását is éreztette az ellenforradalmi ideológia több irányzata, még a legutóbbi időben is. Ezért igen időszerűvé vált a szocializmus művelődési politikájának szigorú körülhatárolása, a vitás kérdések megoldása, a tévedések helyreigazítása és a kulturális forradalom programjának ismételt, félre nem érthető részletes kidolgozása — főként elvi tekintetben. A párt ezt a, szerepet szánta a most megjelent irányelveknek. Hozzásegít ez a fontos dokumentum a kulturális forradalom elvi kérdéseinek megértéséhez és gyakorlati megvalósításához; elemzi a magyar művelődés ügyét visszamenőleg is, és részletes tárgyalását adja kulturális fejlődésünknek — feltárva a hioákat és az eredményeket. Az irányelvek egyúttal programot is adnak. Azon túl, hogy rögzítik a kulturális forradalom tartalmát és célját kifejezik, hogy amint állami, gazdasági és politikai életünk világnézeti alapja a marxizmus—leninizmus, a kulturális életnek is ezen az alapon kell épülnie. Ennek megfelelően a kultúra hívatásos hordozóira, az értelmiségre sokrétű feladat vár. Meg kell tisztítani önmagukat az ellenséges nézetek salakjától, 6 a születő új, tartalmában szocialista, formájában nemzeti kultúra épületeit kell magasra rakniok. A világnézeti nevelést ki kell terjeszteni az egész nemzetre. Az ifjúság világnézeti nevelése közös részletességgel szerepel a dokumentumban. A tudományok további fejlődése azzal a követelménynyel jár együtt, hogy honosítsák meg a dialektikus materializmus elméletét és módszereit minden tudományágban. A művészetekben a szocialista realizmus módszere az egyedüli, amelynek segítségével ábrázolni lehet a bonyolult életet — szépségeivel és nehézségeivel. Ehhez, az erkölcsi és anyagi támogatás mellett messzemenő alkotói szabadságot nyújt az állam a néphez hű művészeknek. A nagy művelődési program megvalósítása szigorú és következetes pártés állami irányítás nélkül elképzelhetetlen. Az ösztönös fejlődés elve ostobaság, a részletekre is centralizált irányítás viszont nem célravezető és nem jellemezheti a kulturális életet. Ezért a pártnak az az álláspontja, hogy az irányítás fő eszközének az eszmei befolyásolást kell tekinteni, minden felesleges bürokrácia nélkül. Világos és egyértelmű ál* lásfoglalás ez a dokumentum, s nemcsak eligazít a művelődés bonyolult berkeiben, hanem egyúttal ösztönöz is a ténylegesen szocialista kultúra megteremtésére. Esztrogén a lányok fúlzott növekedése ellen Dr. S. Charles Freed, sanfranciscoi orvos cikket közölt az amerikai orvosszövetség lapjában, amelyben arról ír, hogy esztrogén megakadályozza a természetellenesen erős növekedést a serdülőben lévő lányoknál. Az orvos szerint az esztrogénkezelés teljesen veszélytelen, de hatásos. Elmondja, hogy esztrogén petefészekkivonattal két, túlságosan gyorsan növekvő lánykát kezelt. A kezelés után a növekedés lényegesen lelassult. Freed hasonló esetekre javasolja az esztrogén-kezelést. Már kétszáz gépkocsi fordult meg az Autójavító Vállalat alig háromhetes szerviz-műhelyében Még csak néhány hete, augusztus elseje óta működik a XI. számú Autójavító Vállalat éjjel-nappali szervízszolgálata, máris nagy népszerűségnek örvend. AuTanácsülés a III. kerületben Holnap, augusztus 23., a Román Népköztársaság legnagyobb nemzeti ünnepe. A szovjet hadsereg 1944-ben ezen a napon szabadította fel Románia dolgozó népét a fasiszta elnyomás alól. Tizennégy esztendő óta hatalmasat fejlődött ebben az országban nemcsak a szocialista ipar és a mezőgazdaság, hanem a kulturális élet is. A népi állam hatalmas összegeket fordít a dolgozók művelődésére és a művészetek fejlesztésére. Felső képünkön a bukaresti »Augusztus 23* szabadtéri színpad, alsó képünkön pedig a Munkásifjúsági Szövetség ének- és táncegyüttese látható. A harmadik kerületi tanács augusztus 25-én, hétfőn délután a Rákóczi utca 11. szám alatt ülést tart. Az ülésen a városfejlesztési terv végrehajtásának eddigi eredményeit vitatják meg. A Hazafias Népfront III. kerületi bizottsága a tanácstagbeszámolókról ad jelentést a tanácsülésnek. Külön érdeklődésre tarthat számot a hétfői tanácsülésnek azon napirendi pontja, amikor Pálfy Budinszky Endre mérnök Szeged városrendezési tervét ismerteti. A tanácsülés nyilvános, a kerület lakosságát szívesen íátjáJc. gusztus 20-ra már elkészült a kétszázadik gépkocsi karbantartása, javítása az uj műhelyben. A szervízszolgálatra leadott gépkocsik között a legtöbb Skoda-szpartak gyártmányú személyautó volt, de szép számmal szerepeltek Moszkvics, Wartburg és egyéb más gyártmányok is. A szolgálatot igénybevevő autósok jelentős része vidéki. Ide küldték például Békés és Bács megyéből is sokan a gépkocsijukat. Nemrégiben megjelentek az első külföldi, Szegedre érkezett, vagy itt átutazó vendégek is. A napokban például francia és német vendégek kocsijainak ellátását végezte el a vállalat.