Délmagyarország, 1958. július (14. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-15 / 165. szám

/ Kedd. 1958. július 15. 2 Á szegedi üzemek túlteljesítették a második negyedéves tervüket Még nem készült el a végleges, hivatalos statisztika, de már az előzetes jelentésből megtudhatjuk, hogy Szeged üzemei többnyire teljesítették, sőt túlteljesítették második negyedéves tervüket is. Az első n.-évben minisztériumi vállalataink — megközelítve az előirányzott munkáslétszámok foglalkoztatása mellett 106,7 százalékra teljesítették termelési előirányzatukat. A helyiipari vállalatok ugyan elmaradtak mintegy másfél százalékkal tervük teljesítésében, összesítve azonban mégis jónak mondható az eredmény. Most a második negyedév időszakában sem esett vissza, sőt egyes üzemekben jelentősen fokozódott a munka lendülete, eredményessége. Szép eredményt ért el a Szegedi Szalámigyár tervének 114,8 százalékos teljesítésével, hasonlóan a Falemezgyár 111,6 százalékkal, az Autójavító Vállalat 109,7, s a Délmagyarországi Rostkikészítő Válialat 110,2 százalékkal. A helyiipari vállalatok közül a Finommechanikai Javító, a Fémfeldolgozó, a Gázmű, a Seprűgyár, az Ecsetgyár közelítette, illetve haladta meg a 110 százalékot tervének teljesítésében. Elmaradt az Élelmiszeripari Melléktermék és Hulladékfeldolgozó és a Kádáripari Vállalat. Ezek teljesítménye a második negyedévben ismételten lerontja az állami, helyiipar tervteljesítését. Egyben természetesen a szegedi üzemek összesített eredményét. A részletes, hivatalos statisztika most készül, és előreláthatólag a hónap végén teszi közzé a Központi Statisztikai Hivatal Szeged városi igazgatósága. Nagy az érdeklődés a Felszabadulás Tsz esőztetö-öntöző berendezése iránt Tanulmányozására csoportos látogatást tesz lehetővé a városi tanács Amióta híre ment, hogy a Felszabadulás Tsz-be. EzenFelszabadulás Tsz-ben már kívüi is minden érdeklődőt elkészült közel negyven hol- szívesen látnak Szegedrői éon az esozteto-ontozo berendezés, napról napra ér- es kornyekerol. Jelentkezni kezik egy-egy, néha több lá- a kerületek mezőgazdászaitogató is a szövetkezetbe, „^j lehet A látogatásra a Pedig "em. is ?iyan mezőgazdasági osztály megállítottak üzembe — meg 6 . , ' . ..., két hete sincsen —. de a fele10 szakembereket kuld kíváncsiság odavonzza az ki, akik elmagyarázzák az embereket. öntözőberendezés működését Érdemes is azt megtekinteni — ezt mondják a látogatók a szomszédaiknak. Szeged határában eddig ezt az öntözési formát nem alkalmazták. Először szánta rá magát a Felszabadulás Tsz, hogy bevezeti. Egyelőre 39 holdnyi területet tudnak ilyenformán öntözni, s az ehhez szükséges munkálatok és berendezés 350 ezer forintba került. Még ebben a termelési évben az öntözéses területet közel 150 holdra terjesztik ki, ami mintegy másfélmillió forintba kerül majd, beleszámítva az eddigi költségeket is. Egyre több felől érdeklődtek már az esőztető berendezés alkalmazása iránt, ezért a városi tanács mezőgazdasági osztálya elhatározta, hogy csoportos látogatást rendez a Felszabadulás Tsz-be. Vasárnapra tervezik ezt a kirándulást, melyre máris szép számmal jelentkeztek. Sokan jelentették be például a részvételüket Mihálytelekről, valamint Alsóvárosról, ahol gazdaköri gyűlésen beszélték meg, hogy elmennek a és előnyeit. Tizennyolcezer szegedi seprű Libanonba A második negyedév során gyártott exportseprük közül 18 ezret libanoni megrendelők részére készített a Szegedi Seprűgyár. A vezetők és munkások aggódva figyelték az újságokat, s olvasták a közleményeket a libanoni zavargásokról. Azért is aggódtak, hogy vajon a megrendelők el tudják-e szállítani a már elkészült seprűket. Néhány napja megérkezett az utasítás: azonnal becsomagolni és szállítani a libanoni megrendelést. Hétfőn az utolsó csomag is elindult középkeleti útjára. Kezdeményezzünk ! A

lakáskérdést csak ál- mellett havonta bizonyos Természetesen a lakásrész lami segítséggel ná- összeg megtakarítható anél- arányában viseli a ház közlünk megoldani na- kül, hogy a kulturális, szó- terheit: az adót, biztosítást gyon nehéz. Hiába készült rakozási igényeiket csorbí- stb. 1950 óta kétszázezer lakás, tanák. Sok fiatal házas így a lakásépítési szövetkezehiába a hároméves tervben k?Pzeli otthona berendezé- tek a szocialista országoka har0meItS tervben sének menetrendjét: több ban különösen ismertek. Az eloiranyzott további száztíz- divatos ruha a feleségnek, a NDK munkáslakás építő ezer új otthon, mégis a la- férjnek, utána egy szobabú- szövetkezeteinek eddigi kosság igényét belátható t0.r> még egy szobabútor és eredményei igen figyelemreidőn belül _ kizárólag a l^XTs^^ SV^Kt nemcsak az állami építkezés tehermentesítését jelenti, hanem az építendő szövetkezeti lakások száma kezdi népgazdaság erejére támasz- első szobabútor után be lekodva — nincs mód kielégí- hetne iktatni egy kis »hozteni. Az érdekelt családok- zájárulást* is a lakáshoz az , . ... . , . . ,, ifjú csalad részéről. Mert a nax is eroieszitesexet uen gyakorIat azt mutatja, hogy az állami építkezést túlszártenniok, hogy ez a probléma a fiatal házasokat segítő nyalni. A legfrissebb adatok ne legyen olyan égető. rendelkezések mellett is csak szerint mintegy ' kilencvenAnnál is inkább szükség ,fi.atalnak iuthat mind" ezer tagja van a munkás la15 " szukseg járt kétszoba-összkomfortos kásépítő szövetkezetnek a van erre, mert a kereseti le- ]akás, pusztán az állam se- Német Demokratikus Közhetőségek úgy alakultak, gítségével különösen az utolsó két év- Látván a helyzetet, társaságban. A szövetkezeor~ tek ez évben huszonnyolcben, hogy sok háztartásban, i^ltösen^ ^J^ be és további huszonötezer . igyekszik — különösen azahol ketten-harman is dol- óta> hogy kormány az lakás építését kezdik meg. goznak (termeszetesen a tobb- ilyen törekvést fokozottabgyermekes családokat kivé- ban és hathatósabban támoszolíd életmód gat;ia .T. lakásproblémáját csaladi haz epitesevel megoldani. Mindenütt készülnek azok a korszerű kis magán ve) józan, E lakásépítő szövetkezetek lényege, hogy a szövetkezetek tagjai a lakás építésének költségeihez váltakozóan húszházak, otthonok, amelyek huszonöt százalékos készpénz í\í iolltnliílrtt n tntán egész családok többéves ta- és munkahozzájárulást adUt telltalaiat a loton karékoskodásának, igyekeze- nak. A többi költségekre , , . , ...... tének, szívósságának gyü- kedvező hosszúlejáratú kölA toto e heti fordulojaban mölcsei. Csak Szegeden, csönt kapnak. A szövetkezet 5 pályázó ért el 12-es talála- OTP-kölcsönnel, kétszáz-két- bízza meg az építőipari váltót. Nyereményük egyenként százhúsz ilyen lakóház ké- laiatot a kivitelezésre és az 77 679 forint. A 11 találatos szul el evente" építésnél folyamatosan a^taforint. __ , . szelvények száma 221, a 10 Qok rendszerint egykor ££ ikis vixhhivv ^a faluról városbasza- "í® raunsavai. AZ epites talalatosoke 3635. Előbbiek- kJ kgdt család álma tel. szemelyes támogatása és élre egyenként 1757, utóbbiak- ^qj egy-egy ilyen családi ler,örzése jó lehetőséget ra 142 forintot fizetnek. Műszaki nyilvántartásba veszik az ország minden lakóépületét és lakását » Elkészült a lakáskataszter tervezete házba költözéssel. A gyermekek szabadabban mozogTöbbéves előkészítő munka után az Építésügyi Minisztérium építési főosztálya most készült el a lakáskataszter tervének összeállításával. A Hétfői Hírek szerint az illetékes szervek rölehetőség arra. hogy műszakilag számbavegyék az államosított és a magánkézben hagyott lakóépületeket. rének kidolgozói az elméit években tanulmányozták a szovjet városok lakóépületeinek nyilvántartását is. A Szovjetunióban minden házat — jelenlegi állapotanak megfelelően — pontoEnnek következménye, hogy .. ., .. _ ... , ,„.n pillanatnyilag senki nem videsen jovahagyják es 1959- megmondani: hány san nyilvántartanak, s egy ben megkezdik - a judoi- és lakás van az ál. önálló hivatal foglalkozik az gozott módszerek alapján- lam kezelésében ^ hany államosított épületek muMagyarorszag valarannyi g ánosoknál Arra sem szaki adatainak rendszeres lakoepuletenek es lakasanak tud senk. vá,aszt adn._ hogy felmerésevei es nyilvantarműszaki nyilvántartásba vé- ezek a házak, illetve laká- fásával. telét. sok milyen állapotban van- A lakáskataszter összeállíAz Építésügyi Minisztéri- nak, mennyi az értékük, mi- tásat kétfele modon végzik: w SJ ,, , kor S7,ik<;ő£?pc arok mnrfhp- a magánkezben levő lakóumban elmondották, hogy ^ /f^ítób^ éveken épületekről csak részleges a lakóépületek államosí- megkezdődött nagymérvű adatokat gyűjtenek, mivel NAPJAINK tásakor "nem volt mód és tatarozások éppen ezért meg- ezeknek a házaknak a tatalehetősen alkalomszerűek. rozásáról nem az allam gondoskodik. Az allami kezeles• A lakáskataszter elkészíté- ben levő épületekről minllllimitllmminnmmmmis sekor valamennyi lakóépü- den szükséges, részletes adaletröl és lakásról műszaki tot összeírnak. A magáno Irtási a látogatottsága a szovjet pavilonnak g Brüsszelben. Már a külsejében is lenyűgöző = M épületbe szüntelenül árad a tömeg és ismerkedik a n Ü szovjet tudomány, technika, ipar, művészet remekeivel. = M Órákba kerül míg a = felvételt készítenek. Megállapítják milyen anyagból készült és milyen állapotban van a ház tetőzete, = ur„su„ „..„ * látogató odajut a szputnyikok f az ajtók, az ablakok, a padm modelljeihez, a festményekhez, a gépekhez. Ezekből a m lc'k:a fodem; mennyi a haz I szemlélődő csoportokból a legkülönbözőbb nyelveken f értéke s milyen ;!llap°^an 1 hallatszik az elismerő szó. Nagyon sok esetben össze- g ™ S'f hón^i" M hasonlítás is történik a szovjet pavilon tárgyai es a = mM 1959 minden honapjam szomszédos amerikai pavilon berendezése között és g ban folytatandó munkahoz | bizony ez az összevetés majd mindé* esetben ez ame-= tobb ,ecetes ^vizsgálódás 1 rikai kiállításra nézve hátrányos. = aiapjan kezdenek neki. ..= BUVÁTI már felmérte a 1alakóházak adatainak összegyűjtését egyébként csak az 196Ó-as népszámláláskor tervezik. A lakóépületek műszaki adatainak összegyűjtése lehetővé teszi, hogy a házkezelési igazgatóságok, s a kormányzati szervek biztosan megállapítsák, melyek a legelhanyagoltabb lakóházak, s ennek alapján döntsék el az épületek tatarozásának sorrendjét. A városfejlesztés, a távlati nyújt a költségek csökkentésére. Az NDK-ban a szöhatnak, az udvarban disz- vetkezetek sokszor olcsóbnót, baromfit lehet tartani, ban épUenek, mint a jól beez és a kertecske gyümölcs- gyakorolt állami építőipar, fáinak termése, a zöldségféle A szövetkezeti lakásépítegyüttesen segítség a ház- kezés kedvező lehetőséget tartásban. Ilyen szempontból nyújt a lakásigénylőknek, is értékes az a település, hogy azt az összeget, ameamely most alakul ki a Ság- lyet lakás "vásárlásra* forváritelepen. dítanának. saját öröklakáBármennyire is vonzó ez sukba fektessék be. Az ála családiot.thon típus, min- Iámtól kapott kölcsön törden városi lakos igényeit lesztése pedig nem jelent nem elégíti ki. A rendsze- sakkal nagyobb megerőlterint külső területen levő tést. mintha lakbért fizetmagánház sok előnye elle- nénak. Ilyen feltételekkel nében akadnak, akik nem tehát jelentős személyi tumondanak fis arról a más- lajdonhoz juthatnak, forma lehetőségről, amit Magának az államnak is egy, a belső negyedben lévő előnyös az ilyen megoldás. lakás nyújt azzal, hogy kö- Egy-két példa: a jelenlegi zelebb van az üzleti háló- áílamd erőből készült új lazathoz, a szórakozási lehető- kasokra fordított költség; ségekhez stb. Igen sok vá- az érvényben lévő lakbérek rosí ember: értelmiségi ka- mellett, száz-százhúsz év tegóriájú dolgozó, műszaki múlva térül vissza a népgazvezető, alkalmazott mellett daságnak. A lakásépítő szösok fizikai munkás is (ter- vetkezetek útján épülő lamészetesen a fiatalabbak kásokra fordított költség közül) inkább a gázzal, ipari viszont húsz-huszonöt év árammal, beépített bútorok- alatt térül meg! Igen nagy kai ellátott összkomfortos költségbe kerül az állami belvárosi lakás iránt vonzó- házak karbantartása is. Ez dik. Emiatt — bár lehetősé- a kiadás is elesik, hiszen a ge lenne rá — nem vesz szövetkezet saját maga gonrészt az eddig kialakult for- doekodik a szövetkezeti ház májú családi ház építésében. Ezek a városi lakosok vagy beállnak a lakásigénylők hosszú sorába, vagy karbantartásáról. O

lyan kézzelfoghatók a szövetkezeti társasház pedig - reálisan felmérve Résének előnyei " mind az egyes szövetkezeti tagok, mind az állam részéAz elmúlt hét végén egy reggel, a látogatási időm kóépületek egv részét Knm_ jg kezdete előtt a kiállítás belga orsegenek tagjai ket g Jón yácott s Budapesten a s "ismeretlen* személyre figyeltek fel a szovjet pavilon = Vízivárosban,' a Ferencvá- tereeT^'ugyancsák" megkí1 előtti obeliszknel. Az obeltszken levő belga es szovjet = rosban Ezek a vizsgálódások vánják, hogy tudjuk, milyen e zászlók után kapdostak. Mire az orseg odaért a belga= azt mutatták, hogy ezeken a házakat lehet és szükséges g lobogót már leszakítottak es mar a szovjet zaszlo^ helyeken a földszintes épüle- lebontani, hol szükséges a g letépésére készültek. Odabenn a rendőrségi orszoban^ 1ek 72Ímc 80 évesnél idősebb, város jelentősebb fejlesztése. H az "ismeretlenekről« kiderült, hogy a Nyugat-Németor- g A megvizsgált ferencvárosi S az sem közömbös, hogy a ^ szágban állomásozó amerikai katonai alakulat tagjai. = házak több mint 10 százaié- legnagyobb házigazda: az Kell-e különösebb kommentár ehhez a durva in-s ka annyira öreg, hogy telje- állam, pontosan felmérje. = r.idenshez? Ugylátszik az amerikaiaknak savanyú a = sen elértéktelenedett. = szőlő.. milyen értékű vagyon van = A lakáskataszter rendsze- a kezelésében. A hét régére elkészül az új „uborka-vonal" Szegedi Konzervgyárban I Jirtelen ránk szakadt a kánikula és máris elő- |g fordult, hogy hörgő vízcsapok köszöntöttek g 3 bennünket a felső emeleteken. A szegedi vizprobléma = = a hídon folyó munkák befejezésével, tudjuk, enyhül. = | A napi tizenháromezer köbméter víz azonban még-1 g sem lesz elegendő, ha némely lakók ugyanúgy paza- g M rolják azt, mint eddig tették — mondván — nekünk g g semmibe sem kerül. 1 Az elmúlt esztendőben sok szerint csak később kellett A yar<w, tanacs vegrehajto bizottsaga korabban = gépet szereltek fel a volna átadniuk az épületet. = utasítást adott az .lletekes szerveknek, dolgozzanak g szegedi Konzervgyárban. Az Teljesítették azonban a hathatos rendszabalyokat a v.zpazarlas megakada- g idén ^ csökkent a gJ'ár konzervgyári vezetők kéréglyozasara. Sok szegedi lakos elismeressel adózik ag fejlődésének lendülete. Több sét és július 15. előtt gépg tanacs es a tarsadalom osszefogasanak. amely lehe-g új> modern konzervipari szerelési állapotban átadg tove teszi, hogy bámulatosan rövid idő alatt jusson g gépet szereltek már fel ed- ták az épületet. Ezzel leheg el az ivóvíz Újszegedről Szegedre. A lakosok most g dig is sőt üj csarnokot is tövé tették, hogy az uborgazt hangoztatjak: fontos, hogy mihamarabb elkészül-g építettek, amelyben a mo- kaszezon ideiére teliesen el 7 jon a tanácsi rendelet is, amely' büntetéssel sújtja g dern uborka-vonal kerül el- Kaszezon iaejere teIJesen eig majd azokat, akik az ivóvizet is "Csáky szalmájának" g helyezésre. A Csongrádme- keszulher,sen u-> uborka* = gyei Építőipari Vállalat dol- vonal. A gépek szerelését e MtlWW)WWIlW(IIWW'W1l(liWlii"; gozóirrak az eredeti terv hét végére fejezik be. _ tekintik. ^mjhiwhjitthlhnthmmffmwiwwwmwwthwitmtmwhwwfwhw a lehetőségeket — húsznegyvenezer forintért -vá- r ho el6bb.utóbb> na_ sarolnak* maguknak lakast , ' , ~ ' . és ezzel lényegében erősítik la"k- h^agya?>^zfgon 18 kl a lakás-spekulációt. fe^na alakull°n ez 3 V

ajon ezek az emberek Szeged városának az utolaz addig ugyancsak só másfél év alatt több igen megtakarított pénzű- egészséges kezdeményezése ket nem tudnák legálisan volt a lakásprobléma megolfelhasználni? Ügy, hogy ez dúsának elősegítésére. (Sága pénz ne a lakásüzérek váritelepi akció, társadalmi markába hulljon, hanem ab- munka a bérházépítkezésen), ból a közösségnek is legyen Nem válna kárára e városhaszna? De igen. Ezek szá- nak, hogy kezdeményezné az mára is van lehetőség, hogy cls° komoly lakásépítő szöszemélyi tulajdonként állán- vetkezet megalakulását is :is dó, komoly értékű otthont országban. Tudomásunk szeszerezzenek maguknak. Ezek . az otthonok a szövetkezeti rmt mar keszul eloterjeszalapon épülő társasházban, tés a városi tanács végrehajkét-háromszobás, összkom- tó bizottságához, amelyben fortos öröklakások lennének, elvi hozzájárulást kérnek Először egy-két szót az egy ilyen szövetkezet létesíöröklakás fogalmáról. Ma- téséhez. Az illetékesek tergyarországon az öröklakás- mészétesen behatóan foglalnak csak Budapesten van koznak majd a javaslattal, némi hagyománya. Vidéken, De addig is az elmondottakígy Szegeden is, csak elvét- kai előzetesen meg szeretve "létesült* eddig. (Most az nénk nyerni a közvélemény OTP építtet öröklakásokat, támogatását is ehhez az elamelyeket azután elad.) A gondoláshoz. Azok részvétele személyi tulajdonnak ez a szükséges elsősorban, akik formája külföldön igen el- összkomfortos lakáshoz szeterjedt. A társasház egy-egy retnének jutni a belső nelakása, mint eszmei és gya- gyedben és ezt, nem sültkorlati tulajdonrész, önálló galambként az államtól vártelekkönyvi betétben szere- nák el, hanem arra egy kis pel. A tulajdonosa azt elad- lelkesedést és anyagi hozzáhatja, megterhelheti, hozzá- járulást is előlegeznének. tartozói örökölhetik stb. Németh Lajos