Délmagyarország, 1958. június (14. évfolyam, 128-152. szám)

1958-06-08 / 134. szám

Vasárnap, 1958. JúnlesS. Körieérés közeiedtén fl földmüvesszövetkeze! olcsó áruja örömet okozott a vevőknek a piacon Nagy volt a tegnapi piac. ők is mozgolódnak. A FelA kínálat és a'kereslet kö- szabadulás Termelőseövetzé egyenlőségi jelet rakha- kezet bejelentette a városi tunk. Az első pilllanatban tanács kereskedelmi osztáfeltúnt a piaci látogatók- lyához, hogy a Szent Istnak a földművesszövetkezet ván téri piacon állandó papavilonja körüli nagy ér- vilont kíván felállítani. A deklődés. Egy forint ötven Haladás Tsz a Marx téfillérért árusították a zöld- ren akar hasonló elárusító borsó kilóját (a termelők helyet készíteni, öt-hat forintot kértek érte). Az ^rak ai;g változtak Üdvös, dicséretre méltó az eimúlt piac óta. Továbbgesztus ez a földműves- ra is tartotta feltűnően szövetkezettől. magas árát a levesbe való Az órirányító szerepű- zöldség és sárgarépa, csőket lassan már csak a ter- „iónként 1 forintért, 1,20melőszövetkeaeteink nem ért árusították Megjelent teljesítik. A hírek szerint a meggy is a piacon. Igaz, mindössze két helyen talál(Szánthó rajza) — igen, a fiam valóban »magas polcra* került — a Csemegeboltban. apiáuudetételi AÜAS VEUl Parevczos csónak eladó. Béke uszoda, csonekkmester. — Szárnyas szivattyú eladó. Kárász u. 15. emelet. . Elektromos „TonaUt" lemezjátszó eladó. Kormányos u 1u. mm ü'5-os Könlg-CBÓnak farmotor príma állapotban eladó, — Szabadság úszóház. Károly bácsinál. lifadó lietta-rekamlé. 2 fotel. 2 párnázott szék, do. liányzóasztal, 7 sávos lemezjátszó® rádió asztallal. Londoni krt. 18.. fldsz. 2. 6322 Egyszemélyes kunapé rekamié eladó. Marx tér. ÚJ bérház B/3. fldsz. 2. Kovács 8165 Eladó gitár, világvevő rádió. Dobó u. 41. Losonczy. l'árevezős csónakot bérelnék szezonra. „Gondos megőrzés" Jeligére kiadóba. 5065 Harmonika, olasz, 120 basszussal, kitűnő ullnpotban eladő. — Erd. Szent István lért mázsaháznál. Kifogástalan állapotban lévő Iroda-, bútorokat megvételre keresünk. — Ajánlatokat a bú•wrok megjelölésével kérjük fiókunkhoz beküldeni. Országos Takarékpénztár szegedl fiókja. Ladik és gyermek sportkocsi eladó. — Árva u. 2. Hétköznap du. B-tOl. Személyautó, Steyr, 2000 ccm-es, kifogástalan állapotban eladó. Újszeged, Fürj u. B. Tel.: 4608. du. 5—8-lg. 6215 Hálószoba, diófurnérozott, cseh. Igényesnek eladó. Hajnóczy u. 15. I. em. 18/á. 5316 500-as DKW első, hátsó teleszkópos, eladó. Erd. Kiskundorozsma, Petőfi u. 50; 8314 Jókarban lévő fél versenykerékpár eladó. Oskola u. 18. l cm. 3309 Príma állapotban lévő 128-ös NSU motorkerékpár olcsón, sürgősen eladó. — Újszeged. Balfasor 59. sz. Erd. vasárnap. 5109 350 rm) Jáwa príma állapotban el. adó. Szőreg. Vágóim: u. 27. 6332 LAK A a INGATLAN köztünk a Marx téren és kilónként 6 forintos áron adták. A cseresznye öthat forint, a zöldborsó is Mihálytelek alatt 5—6 forint, az uborka ki1091 n-öi föld el- lója pedig 9—10 forint adó. Érd. Mihályte- volt A zöldhagyma csomója 40—50 fillér, a karalábé lek, Lenin u. 32. Mcgténtessel vennék szoba, konyha, spelzos lakást. — „Belterületen" Jellgére Hirdetőbe, x Gyermektelen tanár házaspár keres albérleti' szobát, „Bútorozatlan is lehet" Jeligére Hirdetőbe. világos, száraz, földszinti nagy szoba, konyha, spelz, előszobás, allatiartásos lakás bútorral elköltözés miatt átadó. „Igényjogosult" jeligére kiadóba. Eladó Újszegeden, Rózsa Ferenc sgt. 89. számú ház gyuniblcsoskerttel. Erd. Kisfaludy u. 3. sz. Molnár u. 20. számú ház lakásátaüással eladó. — Ugyanott használt ablak, ajtótokok. — Erd. Molnár u. 25. Szőreg, Árpád u. 137. áz. ház eladó. Azonnal beköltözhető. Erd. du. 4-től és vasárnap egész nap ugyanott. x Vennék fél házat, esetleg negyedet uavarl résszel, különbé Járással. villamosmegállóhoz közel 30 000-ig. Cim a Hirdetőben. Nagyméretű kétszobás lakásom elcserélném kisebb méretű komfortosért. Lenin krt. 38/a. Babajavító^ 5325 Egy hold gyümölcsös-szőlő. kétszobás, mellékhelyiségen házzal, eladó. — Érd. tulajdonosnál: Bulástya, Oszeszék 95. szám, vagy Szegeden, Hámán Kató u. 32. fldsz. 5167 8 pedig 1,20—1,50 volt. őstermelők A I. I, A Az őstermelők a régi llajtókat és rakodó- * , ° munkásokat felvesz burgonya kilójáért 2,20, lzefeZdgedJB.°esy^: 2,80-at kértek, a magánu. 32. kiskereskedők a megszaGPoAzP0R,™« °sz;. bott áron, 1 forint 80 fiigedi lakosú dolgo- lérért adták. Az újburgozókat szerződtet az . őszi szezonra. Egész- nya kilója 6—7 forint. könyvvel^8 Jelentkező Az aprójószág ára nem Iü lehet mindennap változott az elmúlt piac ía/teiepén. * V<UU" óta. A csirke kilónként 40, Keresek vidékre a tyúk 22, a pulyka 18, a SkorueaynT4* kacSa 22. a bba 23 forint, gyermekeim gondo- A tojást darabonként 1,20— zását elvállalná. — „ , . ., , Teljes ellátás bizto- 1,50 forintért adtak. sítva. családtagnak tekintjük. „Vidék" Jeligére a kiadóba. /r/ndriketof - a szegedi Táncsics Tsz tul/rl tanulók kép- h»Jdonát képező kocsit adott el zését te a kertésze- Szeged Cserepes tl munkát vezeti Bor 9'4- szótn alatti lakos Ka. tt munkát vezeti, ton> Jóffief szeged. Ságvárl3/7. szám azonnali belépésre ,„,„_ felveqr „ IMil Gér- teleP. Adai Utca da" lflúa&iá vároíT alattl lakosnak. A kocsiért KaSzőregi ^t 80. Havi ^sainTl ^^ flZet<!U 1600 Ft fizetéssel. l2no n-ül paprikának való föld Matyón túl feléből kikladó. Boszorkánysziget u. 9. sz. 5318 Eladó sürgősen egy ház, 250 n-öl elsőrendű gyümölcsössel. újszeged. Vas u. 2. szám alatt. Villamoshoz 2 perc Já. rás. 5326 1 kat. hold, jó minőségű szántóföld eladó. Újszegeden. Lőtér út melletti dűlőben. Érd. vasárnap délelőtti órákban. Szőreg. Kamara-töltés mellett. Szabadság u. 146. g 8 Bérbe vennék 8-as sikkötőgépet. Attila u. 3. fldsz. 3-as ajtó. 5319 Orajavítás garanciával Faragó órásnál. Szent István tér 15. 5306 Örökségem befektetéséhez egyedülálló társat keresek, ér. telmlségi 50—60 év közötti férfi személyében. „Megbízható" Jeligére Hirdetőbe. Bőrkabátját most javíttassa alakíttassa bőrpuhító, vízhatlan festéssel. — Csordás bőrruhakészítőnél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. Különvonat Esztergom^ beszvé«a vt. lentkexto tét »• Rádió ja vitás, néprádió átalakítás, 48 órán belül. Jótállással. Hívásra házhoz megyek. Április 4 útja 18. ZSÉBIK PAL 2000 forintot űzetett de mire használni tudta volna. bűnvádi eljárás A Nagyfai célgazda- indult ellene s a lopott Jószág ság több éves gya- visszaszármazott a tsz tulajdokorlattal rendelkező nába. Pocaait hathónapi börfőgépészt keres. II- tönre és ezer forintra. Katoletménye és Jaran- nát ugyancsak ezer forint pénzdóságok u kollektív büntetésre.. ítélte a szegedi Jászerződés szerint. — rásbíróság. Bővebbet személyes megbeszéléskor közlünk. Ugyancsak a fenti gazdaság gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt felvesz, aki ipari és mezőgazdasági villanyszerelésben Jár tas. Cim: Nagyfal Célgazdaság, AlgyőNapvfa. Siirgős megoldásra váró egészségügyi probléma — amivel szemben tehetetlen a tisztiorvos, de még tehetetlenebb a Talajerőgazdálkodási Vállalat szegedi üzemegysége — Nem emberhez méltó kezelőségekben naponta je- a kapcsolódó községekkel az az állapot, ami a házunk- lennek meg panaszokkal az együtt 19 ezer epulet tartónál uralkodik a disznó kü- elkeseredett lakók a kül- és zik a vállalathoz, ez évben lönb helyen van, higgyék el belterületről egyaránt. Né- 29 főre csökkentették a az elvtársak! — mondotta a hány cím a sok közül: Te- munkáslétszámot, s ebből Jakab Lajos utca 21. szá- réz utca 15, Szikra-lak, At- mindössze öt (!) fő, plusz két mú ház három lakója. tila utoa 6, Dugonics tér 11, fogatos (kocsis és vontatós) És el is hittük, már ab- Hunyadi tér 3. Párizsi kör- foglalkozik a lakóházak szerban a pillanatban, amikor út 1. Debreceni utca 18/c, vestrágyájának kitisztításábeléptünk az említett ház Osztrovszki utca 9. Tündér val, elszállításával. Pedig e kapuján. Az érkezőt orrfa- utca 1, Dáni utca 3. E leg- mellett több mint száz vacsaró bűz csapja meg. A utóbbi már tavaly óta való- gon egyéb trágyaszállitási kétemeletes épületben szin- sággal esdekel, végezzék már terve van a vállalatnak, lenként két-két WC van, a el a kitisztítást! Vajon csökkent-e pedig földszintiekkel együtt hat. És ez még miind hagyján! gzeged lakossága? Bizony Az ürülék és a szennyvíz Az "illetékes* vállalatnak— nem> ^ a vállalattól boudvari emésztőgödörbe foly- melyet a közhiedelemmel egátottak el 9 főt. Szeged pena — ha folyna —, mert szembeT1 , szervestágya- dig ki van téve a járványok ehelyett az udvaron csordo- Syujto vallalatnak hívnak, veszélyének és kevesebb trágal, alig két méterre a föld- bal,lem ,a /f6^1 gya jut a mezőgazdaságba — szinti lakások konyhája Talajerőgazdálkodási Valla- s ezazutóbbi szempont sem előtt. A gödön színültig tel- lat, szaJn,u üzemegysége- lebecsüiend6: 32 idén peive, ugyanígy a földázinten ... nek* ~ Jel<3\ Pillanatban dául a trágyaigények türeA lakók két hónapja szalad- ™ar,tobb mint háromszáz dékét tudta ^ ioeiégiteni gálnak már "fúhöz-fához*, ^if1^ « kérelem van a vállalat liogy hozzák rendbe a WC- blrtokában olyan munkákra, ket, de még semmi sem tör- gyeket azcmnel el kellene Rendet kell teremteni! tént ez idő alatt A lakók a j Röviden a helyaet: Felhászennyvizet az utcára öntik iviieu nem , . o; - amikor senki sem látja intézkednek ? a fl i„,iv.k nos a helyzete az uzemegy77;.--/ = » ^ Mi az oka- Szeged ségnek, a Hódmezővásárherítsak a piszkot, a buzos sok-sok helyén a leg- evő ieazeatósáanak r«íve '^r^ elemibb ^^ köve' Tehetetlen a SS . mZz rS fiyok telményoket megreúfoló tűr- Közegészség- és Járványügyi meTegáJya TtemÍTSf,tien ^^ Uralk0d" Allomás mort a telepet nem van. s Irént a som iréniáját . büntetheti meg; "objektív* hezták fel, hogy gondosiko- ry,Ro/den: nin« 4fe,egeadö okok vannak ~ dik Ufivan róluk „ tenáes munkása az említett yalla- any -, no meg a lakokat latnak. A rendelkezesek ér- sem vonhatja felelősségre, telmében a szervestrágya Maradjon tehát minden úgy, összegyűjtését és hasznosí- ahogy van? Ez ellen tiltatását csak állami vállalat vé- kőzik Szeged sok-sok ezer gezheti. Házigazda, vagy la- lakója, s erre felhívjuk a kó a trágyát fel nem hasz- Csongrád megyei tanács nálhatja. el nem adhatja, ipari osztályának a figyel(Ugyan ki végzi el ezt a mét, ahova a vállalat közMegdöbbentő a kép, de munkát szerszámok nélkül, vetlenül tartozik. Teremtsen még megdöbbentőbb, hogy társadalmi munkában, ami- rendet, intézkedjék, mert a gyakori Szegeden. Ostromol- kor még az sem biztos> h°gy hibákat nem megmagyarázjáik is érte az érintettek a azonnal elszállítják-e?) ni, indokolni kell, hanem hatóságokat, az Ingatlanike- Ez helyes is, mert a me* megszüntetni. Vagy talán az zelő Vállalatot. Az üigyben zőgazdaság megnövekedett illetékes szakminisztérium illetékes vállalatihoz ugyanis trágyaigényének kielégítését az amelyik nem látja hogy legtöbbször hiába fordulnak, központilag kell elősegíteni. ' . _ , . tJvább, Az Ingatlankezelő Válla- Az viszont már érthetetlen, ez lgy nem menel TOVaDD' lat központjában és a ház- hogy ekkora városban, ahol K. B. dik ugyan róluk a tanács egészségügyi osztálya: sertésólat a lakástól jó messzire, az udvar végében nem engedélyeztek egészségvédelmi okok miatt, de e jelenlegi helyzetre nincs orvoslás. Egász sor helyen irt*: l. SfáMOJLOV b.szkoribin 80BDITOTT* flt/RSZKV ISTV4B 3 Ivan Vasziljevics idegesen dobolt ujjaival az asztal peremén. Beszéde ismét nehézkessé vált: — Berlinbe feleségemmel együtt utaztam... Nemrég házasodtunk össze. Igen. ö gépírónő volt. Szülei a háború alatt meghaltak. Egyedülálló lány, csak egy fivére van... — Nos, izé... Egyszóval, Berlinbe való érkezésünk után én nyakig merültem a munkába. Feleségem egész napokra egyedül maradt. A fiatal, tapasztalatlan asszony sokat unatkozott, bánkódott. Aztán később valahogy meg- ^ __ szokott, kezdett az üzletekbe járni, divatkiállításokat látó- nekem negyvennyolcról," Berlinről, és akkor" elhatározgatott, moziba járt. Általában véve megszokta a kömye- tam, hogy mindent elmondok önnek. Most hallgatom önt. — Igen. De amikor kiűzette a tartozást, Strumme visszaadta az írásokat és én saját kezűleg semmisítettem meg azokat. Dimov némán bólintott. Nem akarta megbántani Barabihint azzal a megjegyzéssel, hogy bérmely iratot le lehet fényképezni. Szemmel láthatóan, Ivan Vasziljevics Barabihin érezte, hogy ügyetlenséget követett el ezzel az elkésett vallomással. Erőltetetten elmosolyodott és azt mondta: — Ez volt, amit mondani akartam, Dimov elvtárs. Azóta négy év telt el és én azt hittem, minden el van felejtve... De tegnap este az autóban kérdést tett fel zetet. Lakásunkban mindenféle csecsebecsék jelentek meg, feleségem egyre vásárolta az új ruhákat. így ment ez egy darabig ... Igen ... Kezdetben nem tulajdonítottam neki jelentőséget. Szerényen éltünk, azt hittem feleségem kijön abból a pénzből, amit a háztartásra adtam neki. Egyszer azonban, Miben lehetek szolgálatára? Dimov vállat vont. — Őszintén szólva, azt akartam megtudni, amit most elmondott nekem... — egy kis szünetet tartott —, ... mert okom van feltételezni, tisztelt Ivan Vasziljevics, hogy ön és az ön munkája iránt különösen érdeklődik ha jól emlékszem este, hazamegyek a munkából és mit valamelyik külföldi hírszerző hivatal. HEG KAPHATÓ * MŐGt liPJi gh/ári (/)ii%a tm a q azin^a Nyári ruhák, strand- és fürdőruhák, kiskosztümök, nyári gyermekruhák, fiúknak és lányoknak. A legújabb modellek részletes szabásminta mellékletével. Árusítják: a postahivatalok, hírlapárusok és postás kézbesítők. látok? Képzelje el, a szobánkban egy gyönyörű pianinó áll, diófából, Steinwey márka, az egyik legdrágább márka. Gondoltam: mi a csoda? Mondom a feleségemnek: hol szerezted? Azt mondja, hogy vette a komisszlós áruházban. Mennyibe került? Hatalmas összeget mondott. Rácsaptam az asztalra. Erre ő: -Csak te ne nyugtalankodjál, Ványa, Strumme úr, az áruház tulajdonosa oly kedves volt, hogy hosszúlejáratú hitelre adta. Nem először vásárolok nála hitelre. Csak azt kérte, hogy senkinek, még neked se szóljak róla*. Amikor ezt hallottam, Dimov elvtárs, elsötétült körülöttem a világ. Megértettem, hogy nagy hibát követtem el, amikor nem érdeklődtem feleségem időtöltéséről ... Barahibin elhallgatott. Kigombolta zubbonyának gallérját. Láthatólag melege lett. Aztán folytatta: — Hosszú beszélgetés következett. Amennyire tudtam, megmagyaráztam neki, hogy milyen hibát követett Barabihin megremegett és kissé előre hajolt. Dimov Barabihinhez lépett és vállára tette a kezét. — Arról pedig, amit most elmondott, idejében kellett volna értesítenie minket. Ez az ön közvetlen kötelessége 'ett vo'na, a szovjet ember, i kommunista kötelessége. Barabihin lehajtotta a fejét. — Természetesen, hibát követtem el — mondta. — A feleségem kedvéért. Meg különben is, aztán gyorsan elutaztunk... — Écpen a felesége kedvéért kellett volna szólAia el. Azonban tenni nem lehetett már semmit. Megtudtam, — mondta halkan, de jelentőségteljesen Dimov. — Van mennyibe került, aztán egy hét alatt nagy kínnal előte- gyermeke? remtettem a szükséges összeget, feleségem útján elküld- • — Nincs. Kétéves korában meghalt, tem a "kedves* Strumme úrnak, magam nedig kértem — Felesége dolgozik. I hazarendelésemet. Megmondom őszintén, féltem a fele- — Szabás-varrási tanfolyamon tanul. • ségem miatt. Féltem, hogy tapasztalatlansága még va- Az ezredes még néhány kérdést tett fel az őrnagyjlami piszkos históriába keveri őt... A szívem pedig, ez- nak, de már egészen mellékes kérdésekről: nem kúszül-e jzel kapcsolatban, valóban abban az időben erősen meg- szabadságra, mivel tölti a vasárnapjait... ! viselődött... Aztán az asztalhoz lépett, aláírta a kilépési engeDimov és Uvarov figyelmesen hallgatták Barabihin délyt és atadta Barabihinnak. Kezet fogott vele és áz.t ; szavait. mondta: — ön mindezt senkinek se mondta el? — kérdezte - ~ B®fejeztdk a beszélgetést, valamire csak fény derült ... És talán Nemde? Ivan Vasziljevics bólintott. — Még egy utolsó kérdés az ön szíve is megkönnyebbült? mondta Dimov. — Ha Diműv. i — Nem, senkinek... — vallotta be az őrnagy. — A t feleségem rendkívül izgatott volt és nagyon megkért, _ íhogy ne szóljak senkinek Azonkívül gyereket várt és emlékszik"réT%erllréTlakcím7 és lakú-adótónak n-ve > |en nem akartam felidegesíteni. _ Emlékszem. wolístrastó 135 A hártlny£ — Igen, igen... — tűnődött az ezredes. — És Marta Hartwig. Egy nagyon kedves öregasszony ; mondja, Ivan Vasziljevics, amikor a felesége hitelbe vá- Miután kikísérte Barabihint, Dimov visszatért és asz»sárolta ezeket a holmikat, adott róluk valami írást? tálához ült ' (Folytatjuk)