Délmagyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

1958-02-05 / 30. szám

Szerda, 1958. fpbrnár 8. Bulganyin üzenete Eisenhowerhez (Folytatás az 1. oldalról.) hogy nem erősítené az Elsenhowernak a népek nmehipt n „o™ jc ENSZ'et< hanem - ellenke- bákevágyáról szóló megálla\ ZŐIeg eav l[yen léyés me°' p'tásaival összefüggés ben V lazítaná ennek a szervezet- Bulganyin hangoztatja: a ZzetH ™ éZTlanuZ7,' nek a és végülis a szovjet kormány éppen ezért LZfrLTetmegszűnéséhez ve- javasolja más kormányoknak Vz^nJZJ' zetne " hangsúlyozza üzene- is, tegyenek olyan konkrét te^T hnev tíitaí tébc" Bul^nyin. Ezután rá- lépéseket, amelyek megmu* hoey az ENSZ tagjai mutat arra> ^ ha val6ban tatnák készségüket a béke hatékony szervezetté akarják megerősítésére, a népek kaptenni az Egyesült Nemzetek csolatainak megjavítására. Szervezetét, nem pedig az Nyilvánvaló, hogy a Szovjetszuverén államok és nem hajthatnak végre olyan határozatot, amely nem fér össze •zUVerénltásukkal. Teljesen glsnÁtílka 'eszközévt'Zkk^ unió, az Egyesült" Államok és világos, hogy a nagyhatal- tróPoDtika eszközévé, akkor nem szabad elfeledkezni erről az elvről. hogy a nagyhatal tnak egyetértésének elvéről történő lemondás nemcsak A Mtuverén államok belügyeibe ra'ó beavatkozás meg engetlhetetlen más országok kormányainak az az álláspontja, hogy készek egyesíteni erőfeszítéseiket a béke megvédésére, záloga és biztosítéka lenne a Világot fenyegető veszély ,, - .. . megakadályozásának. »Nem tenő megengedhetetlen be- .... ,, . ,, avatkozásként értékelhet* - ^elkedem abban, hogy az állapítja meg Bulganyin, államok vezetőinek legfelső ral a javaslatával foglalko- majd hangsúlyozza, egyetlen szintű általános jellegű tazik, hogy államfői értekezle- országnak sincs joga bírás- nácskozása fontos lépést iXn^rXeí'^sí ^rebben az iránvbandalmi és államrend Ügyen ~ állapítja meg Bulganyin. A szovjet Minisztertanács élnöke üzenetének további részében Eisenhowernak azten vitassák meg a német kérdést és Kelet-Európa or- dönteni arról szágainak helyzetét. Mint megállapítja, a Szov- ebben, vagy abban az ország- Ezután Eisenhower üzenetéI

etUnió álláspontja a német :érdésben teljesen Világos. A ban. Azzal kapcsolatban, nek arra a kitételére válahogy Eisenhower a magyar- szol, amely szerint a lcgmagenfi kormányfői értekezle- országi eseményekkel okolja bb j tfi tnnácskozÓ9t —_ x _ e-—jpgg erre vonatkoaó javasla- ?".„ . , tát, Bulganyin leszögezi: a külügyminiszterek tanácskomagvarorszátji események zásának kell megelőznie. A mindenekelőtt azt bizonyltot- szovjet miniszterelnök ezzel ták be, hogy maga t magyar kapc3o]atban ,gmét le9Zögezi nép kemény választ tudott _ ' .... .... . adni azoknak az elemeknek, azt az álláspontját, hogy az amelyek bizonyos külföldi Uyen összetételű tanácskozás ten és azóta ls a Szovjetunió álláspontja az volt, hogy a jelenlegi helyzetben nincs más mód Németország egyesítésére, mint a két német állam közötti megegyezés. Erre Irányul a Német Demokratikus Köztársaság kormányának konfederációs javaslata. Minden más elképzelés nemcsak. hogy nem segíti Németország egyesítését. hanem klélezt az államok közötti feszültséget. Kelet-Európa kérdésében a szovjet álláspont szintén nem szorul magyarázatra. Eisenhower javaslata annál ls In- azokra a kább meglepő. mert az pontosítsa körök parancsára és támogatásával ténykedve, a magyar nép választotta szocialista rendre törtek. Bulganyin hangsúlyozza: a nem vezetne kielégítő eredményre, nem készítené elő a legfelső színtű tanácskozást. Ezt bizonyítja a külügymlEgyesült Államok dlolomá- amelyeknek megoldása megszovjet kormány meggyőző- niszterek eddigi értekezleteidósé szerint (iz általános bé~ neJc tanulsága ls ^'Sttrrc (1a rí mini'ztcrcinök kérdésekre össz- üzenetének végén rámutat: a erőfeszítéseit, jelenlegi történelmi idők azt cial kapcsolatot tart fenn a kelet-eurőpal népi demokratikus országokkal, elismeri azok létét, s most mégis más teremtené a népek közötti békés együttműködés fejlesztésének lehetőségeit, s ne engedte mea, hogy az országok államot szólít fel arra, hogy közötti viszont menmérgezzék tárgyaljon ezen országok belső ügyeiről. *A Szovjetunió nem támogathat ilyen követelik a kormányfőktől, hogy mélyen átérezzék a reájuk háruló felelősséget. Ezt nemcsak saját népeik, hanem az egész emberiség olyan kérdések etőránga*ásd- érdeke megköveteli. val, amelyek elvonhatják a nagyhatalmakat a béke megMoszkva: Villám Siroky, a csehszlovák kormány elnöke, valamint a csehszlovák kormányküldöttségnek a Szovjetunión átutazó tagjai a ügyet, amelyet csak a szuve- őrzése szempontjából valórén államok belügyeibe tör- ban fontos problémáktól A leaterelés kér diáét el kell mozdítani a Jelenlegi holtpontról Az üzenet további részében tan hangoztatja a -megelőBulganyin a leszerelés kér- ző« háborút célzó veszélyes désével foglalkozik. Hang- felhívását. A szovjet korsúlyozza: a kormányfők kö- mány véleménye szerint enzöttt egyetértés lehetőséget nek a helyzetnek minél hateremt arra, hogy ezt a marabb véget kell vetni, rendkívül fontos problémát kimozdítsák a holtpontról, ahogyan ezt a béke megőrzésének érdeke követeli. Eisenhower álláspontjával kapcsolatban Bulganyin megjegyzi, a Szovjetunió nem tagadja annak a kérdésnek a fontosságát, hogy a világűrt csak békés célokra lehessen használni, azaz nem tagadja a nukleáris fegyverrel felszerelt" Interkontinentális ballisztikus rakéta eltiltásának fontosságát. Ugyanakkor azonban szovjet részről remélik; Eisenhower egyetért azzal, hogy ennek a kérdésnek a megoldása csak az atom- és rakétafegyverek általános eltiltásának része lehet. Éppen ezért a Szovjetunió a béke megvédése és a leszerelés kérdésében történő előrejutás érdekében kész megvitatni az Interkontinentális rakétafegyverek eltiltásának problémáját, ha a nyugati hatalmak o maguk részéről készek tárgyalni az atom- és hidrogénfegyverek eltiltásáról, az ezekkel történő kísérletek megszüntetéséről és a külföldi katonai támaszpontok felszámolásáról. Ebben az esetben n kozmikus térség békés célú felhasználását szolgáló megegyezés nem ütköznék semmiféle nehézségbe. A Szovjetunió miniszterelnökének üzenete hangsúlyozza, hogy ha a leszerelési tárnualásnkon egyik, vagy másik fél katonai stratégiai és más fölényt igyekeznék magának biztosítani, akkor a tárgyalások nem járhatnának eredménnyel. Az új háború fenyegetéséről szólva a szovjet miniszterelnök ismételten felhívja Eisenhower figyelmét, nrra n veszélvre, nmelvet a háborús propnenndn jelent a békére nézve, hangsúlyozza, hogy nz erőpolitika néhány híve ovíl»Mély meggyőződésünk, hogy országaink együttes erőfeszítése, amelyet más országok erőfeszítéseivel egyesítünk, új fejezetet nyithat az emberiség történetében, a békés együttműködés és a népek barátságának fejezetét* — állapítja meg levelének befejezéséül Bulganyin, Bulganyin üzenetét február l-ről keltezték. KÜLPOLITIKA HÍREIrövidon Párizs: A spanyol csapatok légierő támogatásával folytatják hadműveleteiket a nyugat-afrikai Ifni térségében. Amint párizsi lapok Kremlben találkoztak a közlik, a spanyol hadsereg szovjet kormány vezetőivel, főhadiszállásának közleméA találkozón jelen volt: nyo szerint a hadműveleteKozlov. Mlkojan, Hruscsov, ket "a felkelők ellenállási Koszigin és a szovjet kor- gócainak felszámolása céljámány több más tagja. A ból« kezdték, részvevők szívélyes, baráti és elvtársi beszélgetést foly- * tattak egymással. A szovjet kormány a Kremlben ebédet adott VITbfdJXen "XkTcsfh*. ^^kr^til^ Lmim./!,4íía»**9*~ tóbb munkását azzal a vádBelgrád: A török hatóságok nemrégiben kiutasították az ország területéről a RAD szlovák kormányküldöttség tagjai. Szovjet részről az ebéden részt vett Kozlov, Mlkojan, Hruscsov és Kotzlgln. * Varsó.- A lengyel lapok továbbra Is nagy terjedelemben foglalkoznak a ta dal, hogy állítólag "Oroszország részére kémkedtek*. A belgrádi sajtó most a török kormány újabb jugoszlávellenes határozatáról számol be. Ez alkalommal betiltották az összes jugo—- szlűv enciklopédikus kiadvánácYvá' nsztások részleges nV°k bevitelét Törökországba. credménvelvel. A vidéki Vá" 0 ^ lasztási bizottságok Jelentései arról tanúskodnak, hogy a leadott szavazatok átlagosan 95 százaléka a nemzeti egységfront listájára esett. A szavazatoknak csak Igen csekély százaléka bizonyult érvénytelennek. Belgrád: A belgrádi kerüI,ondon: A bonni kormánynak az az álláspontja, hogy megtagadja a rajnai angol csapatok megszállási költségeinek toVábbflzetését, heves felháborodást kelteti Londonban. A helvzetet súlyosbítja nz a körülmény, hogy Nvugat-Németország jelenleti bíróság kedden hirdetett tékeny adókönnyítéseket enílélctet az államellenes te- gedélveí. aminek értéke a vékenységgel vádolt Bogdán Kreklcs és társai üdvében. Bogdán Krekicset hétévi szigorított börtönre, és Alekszandar Pavlovlcsot nyolcévi és hathónapi szigorított börtöre ítélte. Dr. Mllan Zsuikovirsot 4 évi szigorított börtönbüntetéssel sújtotta; Manchester Guardian bonni levelezőjének becslése szerint évi 173 millió font. Ez az összeg "több mint háromszorosa annak, amiről Bonn azt állította, hogv képtelen az angol cnoatok megszállási költségeire fordítani-*. II gépállomásoknak a végzendő munkákról szerződést kell kölnik Szerződéskötési határidő: március 15 A Magyar Közlöny 1958. tosítsa a megrendelő és az díja után napi egy százalék február 4-i számában közli a általa okozott géphibák késedelmi kötbért, összesen földmüvelésügyi miniszter- javítási költségeit megtérítse, azonban legfeljebb a munkanek a SZÖVOS7 elnökével egyetértésben kiadott rendeletét a gépállomási szerződések megkötéséről. A rendelet kimondja többek között, hogy a gépállomások a rendelkezésükre álló gépek teljesítőképességének megfelelő kihasználása végett a rendeletben előírt szabályok szerint kötelesek írásbeli szerződést kötni a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel, a termelőszövetkezeti csoportokkal, valamint a földmnvesszövetkezetekkel mezőgazdasági gépi munkák és szállítások elvégzésére, öntözővíz szolgáltatására és öntÖzőfelszerelések bérbeadására. A gépállomások mezőgazdasági erő- és munkagépek bérbeadására és javítására is köthetnek éves vagy esetenkénti szerződéseket, A mezőgazdasági gépi munkák és szállítások elvégzésére, valamint az öntözővíz szol cél tatására. öntözőfelszerelések a munkák díját pedig az érvényes rendelkezéseknek megfelelően a szerződésben meghatározott díjtételek szerint a munka elvégzésével egyidejűleg kiegyenlítse. A rendelet Intézkedik arról is, hogy a szerződésben vállalt ködíj 10 százalékát a másik félnek megfizetni. Vetési és betakarítási munkáknál, valamint az öntözéses területeken, a gátak, a csatornák, a műtárgyak késedelmes karbantartásának esetén a késedelmi kötbér a munka díja után számítva n^pi 10 szátelezcttségek teljesítését zalék, összesen azonban legkölcsönösen kötbérrel kell feljebb a munkadíj 30 szábiztosítani. zaléka lehet. Kimondja: ha a szerződésben Részletesen eípírja a renvállalt munkát késedelmesen delet a szerződéskötés módvégzi el, vagy a munkákat ját, feltételeit, továbbá, hogy késedelmesen veszik át, a a szerződésnek mit .kell felmulasztó fél köteles a kése- tétlenül tartalmaznia, s midelmesen végzett, vagy a ké- lyen esetekben lehet a. szer. sedelmesen átvett munkák zódést megszüntetni. D termelőszövetkezetek nagy kedvezményi kapnak közös állatállomány kialakítására A termelőszövetkezetek kö- 1958-ban kedvezményes teV zös szarvasmarhaállományá- tótelek mellett 10 ezer vemnak fejlesztése érdekében a hes és tenyé«é«tt meglévő állomány szapora- tenyésztési, továbbá mintlatán és a termelőszövetke- egy ötezer szarvasmarhára szerződést március hó minden évben 15-lg kell megmnnLw^^Vromtá^' «* saját erőből történő vá- hizlalást szerződést Üttet/ sarlósain kívül 1958-ban a nek. Sí ' z kcíí- Teny-szallatforgalmt Gazda- a közös -rt"*-** ZS^fSS á? SléSís" teliztelek megtett í^szö^S, ^ 11 ezer tenyéJmarhát vás.0- ly,k megfelelő elhelyezi. .„V^mZnvak ftónek és rolhatnak a szövetkezetek. A takarmányozást és tenyész«„t ikffd^MbMsHl" kedvezmény ért'ke függ az tésl teltételekkel rendelkezgf, k ' igvPására és öntözöl elért termelési szinttől is. nek, négyezer jó minőségű víz srotoóltntosára pedig a Például, h„ az illető terme- kocasüldőt szerezhetnek be oínd1t"móssa1 köfhetnek lőszövetkezetben az egy te- kedvezményes feltételekkel sroroődést hénre jutó évi tejhozam el- a Tenyészállatforgalmi GazA rendelet a tovóhbHVbnn éri a kétezerötszéz kilo- dattógi Irodától, foglalkorik a génóllnmások gmmm átlagot, akkor a vá- A Juhállomány fejlesztéés a velük szerződő terme- sarlóstól számított egy év sére „ közös gazdaságok Tő^övetknzetclf . srokecopor- mulva a termelőszövetkezet ebben az évben kedvezmé13 százalékos hitelengedést ny(lfl törlesztési feltételek kap. mellett 30 ezer nőstény juAbbsn az esetben, ha saját hot vásárolhatnak, az állami erőből vásárolta az álla- gazdaságok pedig a gyapjútokat, az elengedett össze- termelés fokozására 1000 kigel egyéb hiteléből írják váló gyapjútermésű, törzsJővá. könyvezett anyajuhot és 500 Mneasobb termelési szint el- kost adnak el a termelőszöérésível növekszik a ked- vetkezeteknek vezmény ls A közös baromfitartás fej........Az állami, a kísérleti, a , ,, x , . megfelelő tan-, és a célgazdaságok ezer lesztése es a meglévő baromjó minőségű tenyész-szarvas- fiférőhelyek kihasználása vé" j . marhát boetátaaak a tar- gett^^^^^^^^^^^^^^H hogy ero- és munkagéoelt melőszövetkezeti gazdaságok folyamatosan üzemelteti, a rendelkezésére Ezenkívül hibás gcoeket három nanon részben szerződéssel lekötött belül kijavíttatja, illetőleg ki- ÜS2Őkbölj részben szabadplaeseréll. a traktorokat, a kom- c{ felvásárlásokból ötezer tebámokat, az egyeh ero- és nyószmarhát vásárolhatnak, munkagépeket a hélvszínre Kzcknét a vásárlásiknál a kl- és onnan visszaszáll ftja. termelőszövetkezetek a szabadpiaci és az állami, Illetve szerződött ér közötti különbséget vls«za nem té tok. társulások, gazdaságok eávéni termelők stb. kölcsönös szerződési köfclezettséocivel. Klmondin többek között, how a gúnáiiomásnak a szerződötten kötelezettséget kell vállalnln arra, hogy a munkát szabvány szerint. annak hiányában ncdig a szokásos Jő minőséében. valamint Időben elvégzi. továbbá, bogy az üzemanyag ellátásáról salát köUséctén gondoskodik. A gépállomás szakemberei útján a megrendelőnek seyít a tervkészítésben. a zárós'ámadá'j munkákban, az nzro- és zootechnikal munkák megszervezésében. a munkaszervezet kialakításában. az adminisztrációs munkákban és — ha a pépállomás laboratórium-; mai rendelkezik — Ingyenes víz- és vetőmagvlzspálatot egész évre meghatározott terv szerint inevenes talnlvlzsgálntot is végez. VáHalla a gépállomás továbbá, hogy a szövetkezeti tnta'donban levő gér»"k üzemeltetését térttés ellenében kljavftla illetőire seeíteéyrt nyújt azok kllavftásáboz. a termelőszövetkezeti traktorok lavftásáboz — a termelőszövetkezet leénvlése elánján — gondoskodik a szükséges alkatrészekről. A megrendelőnek viszont biztosítania kell a szerződésben megbatározott munkák nlvégzésénnk előfeltételeit, ki keii teiölnle a gén! munka területét a oidkeénes seeédmunknerőt fogatot kellő Időre — sftepős eset-kben fl munkaszönet! nanoknn ls — rendelkezésre kell boesáta. nla. Mnebatározza tovébbá a rendelet boav a génállemé* által klbelvezett géneknek egész éven át történő foglalkoztatását. a társadalmi tulaldon Védelméről szóló rendceeHélvekepk és a reőe-aki lehetőséget biztosítanak a termelőszövetkezeteknek arra, hogy 1958-ban 700 ezer sütni- és rántanivaló csirke. 20 000 liba. 50 000 kacsa és 30 000 pulyka felnevelésére köthessenek szerződést. A baromfi törzsállomány fejlesztésére 370 ezer napoarííendö hozzájárulásként csibét, egyenként 2 forintos megkapják. és 12 000 tenyészbaromfit, to^nk/tjleSrrí 25 J^T T ja elő az a lehetőség is. mogatrssal juttatnak a tem hogy a termelőszövetkezetek melőszövetkezeteknek. Ahány űrhajós — annyit lát? Kezdotaz elmúlt ben mulattak ugyan a látoaz Egye- másokon, de később arra panaszkodtak, hogy nem tudnak miattuk aludni. Egy másik kísérletsorozat alkalmával 30 önkéntes jeNem mindennapi kísórle- sltani figyelmüket. tekről számolt be hét csütörtökjén sült Államok Aeronautikal Tudományos Intézetének ülésén George T. Hauty amerikai kísérleti lélekbúvár a jövendő űrhajózás néhány lentkezőt pilótafülkébe éárpszlchoanalóglai problémájé- tak és megparancsolták, hogy ott 30 órán át egyfolytában dolgozzanak: működtessék a műszereket és ellenőrizzék val kapcsolatban. Az egyik Ilyen kísérlet során Hauty és társai meg akarták állapítani, hogy mi- azok működését. Ez alatt az ként reagál az ember arra, idő alatt 20 perces étkezési szüneteket tarthattak, de nem volt szabad aludniok. A kísérleti alanyok legnagyobb meglepetésre hallucir ha hosszabb Időre akadályozzák a látásban a hallásban és más érzékszervi Ingerek átvételében. Ezért 48 órára „. _ . külön-külön fülkékbe zártak nációkról számoltak be. Volt, önként jelentkező férfiakat. Az egyik kísérleti alany röakl "látta*, hogy a műszertábla "felolvad és a padlóra hómezőn mókusok vonulnak keresztül, vállukon zsákokkal«. Egy másik: *egy miniavideseu ezt jelentette: "Egy csöpög*. Mások bonyolultabb "Jelenségeket* észleltek s nz egyik elmondotta: »a műBHRPHHHH0HHB merböi tűr ürhaiót látott, 'amint az Víziló mosolygott rám*. Ismét egy másik azt állította, gyakran »kis söpört le, akik a sebességmérőn táncoltak s '•[képtelenek voltak bonyolvl- megakadályozták oz adatok galacsinokat lőtt ki a kar jóra*. A kísérleti alanyok az hogy igen ilyen hallucinációk mellett emberkéket ingerlékenyekké is váltak és előírásoknak megfelelően biz- tabb gondolatokra összponto- leolvasását 4