Délmagyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-05 / 259. szám

IMIRAIHIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIHIII Hím Egy pontot vett el a SZEAC-tóI a mérlegelő játékvezető Szegedi EAC—Budapesti Honvéd 0:0 Vasárnap mintegy nyolc- rült beadását azonban Pető Ismét gólnélküli mérkőzéezer néző volt .kíváncsi a BD. mellé lőtte. sen szerzett idehaza pontot a Honvéd szegedi vendéasze- A 78. percben Gilicz nagv- SZEAC. akárcsak a Csepel replésérc. A nastvszerű lab- szerűen vitte fel a labdát ellen. Ez alkalommal darugó-ldőben aorra került egészen a tizenhatoson bemérkőzés végig nagv küz- lüllg. ott azonban felvágták, delmet. de — különösen az A játékvezető síoia néma maelső félidőben — alacsony radt. A támadó SZEAC-ot színvonalú játékot hozott* balszerencse issúitla. Nemes, Végeredményben a döntetlen maid Janka is a kapufát taeredmérv nem nevezhető ir- lálja el. reálisnak, de azt meg kell A 88. percben sorsdöntőén állapítani, hoev a győzelem- hibázott Bo---sv dr A kaputól azonban sokkal jobban játszott a szegedi együttes, de gólképtelen csatársora, a balszerencse és a mérlegelő játékvezető miatt most sem sikerült győznie. A hazai csapatból egyénileg Portörő játszott a legjobtörö Hajóit "a" tizenhaté- "JKE ÜSÍT hiti" J' son belül csúnyán felvágták, teljesítménye, de mindenki 6 azonban most sem ítélt megállta helvét. A Honvéd büntetőt. A közönség parázs ^atóból Faragó.. Solti- Bu.,,„,.,*„ . . .„ . . dai es Babolcsav látszott attuntetése közben ígv döntet- laeon felül A 1átékvezetöről lenül ért véget a mérkőzés. már szóltunk. egy ütötte el Azért nevezzük hibának, mert tévedésnek nem minősülhet. hiszen Borossv dr. játékvezető szeme láttára vágták fel két perccel a befejezés előtt a tizenhatoson belül előretörő Hajóst, ó azonban nem ítélt büntetőt. Minthogy az esetet látnia kellett, mégpedig jól kellett látnia, kétségtelenül ..mérlegelt", ez pedig súlyos hibaként esfk latba. A két csapat összeállítása a következő volt: SZEAC: Hódú — Baráth. Portörő. Berták — Janka, Zallár — Nemes, Hajós. Nuári. Gilicz, PetS. Bp. Honvéd: Faraaó — Törőcsífc ÍJ.. Solti. Dudás — Vereséget szenvedett az SZVSE az NB ll-ben UTTE—Szegedi VSE Stl (2:0) Vasárnap nehéz mérkőzést kellett vívnia a szegedi vasutas csapatnak: Budapesten a Vasas Izzó utóda, az UTTE együttese volt az ellenfele. A mérkőzést Szöllősi vezette, a két csapat összeállítása a következő volt: UTTE: Lung — Hartmann, Sólyom. Varga — Kajos, Szini — Tábori, Pásztor, Karácsonyi, Zimmermann, Kemény. SZVSE: Uhrin — Juhász, Veres, Vincze — Kasuba, Laczi — Böjtös, Gyimesi, Bischof, Becker, Mőszmer. Nagyiramú mérkőzésen hatalmas küzdelmet vívott a két csapat. A második félidőre erősen feljött a szegedi csapat, de az UTTE első félidőben szerzett kétgólos veze tését behozni nem tudta. Góllövő: Karácsonyi (2), Kcmény, illetve Böjtös. A szegedi csapatból Vincze, Becker és Laczi, míg az UTTE-böl Kemény, Sólyom és Karácsonyi játszott jól. Az NB II további eredményei: Déli csoport: Jászberényi Vasas—KISTEXT 2:0 (1:0), Pénzügyőrök—Kecskeméti Dózsa 3:2 (3:1), Ep. Vörös Meteor—Kóbánvai Lombik 2:0 (1:0), Ceglédi VSE—Békéscsabai Előre 4:3 (1:1), Váci SE—Gázművek 2:2 (1:1), VKSE—Pesterzsébeti Petőfi 3:0 (2:0), Makói Vasas—Bajai Építők 3:1 (2:0). A NB n Dili csoport állása Első helyre került a Szegedi Építők az NB lll-ban Az NB III-as labdarúgóbajnokság 11. fordulójábán a szegedi és a Szeged környéki csapatok közül az Építők, a Spartacus-Vasas és a Dorozsma is győzött, csak a szőregi csapat szenvedett vereséget. Bozsik. Törőcsik 1. — Budai A három győztes csapat sokat II., Machos. Tichv. Kotász. javított helyzetén, az Építők Építők Babolcsav. a táblázat első helyére került, győzött bó — Jánosi, Tanács, Csabai, Gréczi, Remzső. A gólok sorrendje: Hődör (8. perc, 0:1), Tanács (15. perc, 1:1), Vass (32. perc, 1:2), szünet után Tanács (15. perc), Gréczi (32. peec, 3:2). — Az ifjúsági mérkőzésen a Szegedi 5:3 (4:1) arányban a Kiskunhalasi Kizés egyetlen gólját Vass lőtte. Csongrádi AK—Kecskeméti Építők 4:1 (2:0). Csongrád, 1200 néző, vezette: Horváth. Góllövők; Baksa (2), Gál, Horváth, illetve: Szabó. Dorozsmai SK—NagylakCsanádpalota 4:2 (3:2). Csanádpalota, 600 néző, vezette: 1; KISTEXT II 2. BVSC 12 3. UTTE 11 4. Jászberény 12 ». Pénzügyőr. 12 6. Cegléd 7. Szolnok 8. Vác 9. S-eged IC. V. Meteor 11. Kecskemét 12. Makó 13. Békéscsaba 19 14. Baja 15. Pesterzs. 16. Gyula 17. VKSE 18. Gázművek 19. K. Lombik 11 3 — 34:18 17 25:10 16 19: 9 16 29:11 16 17:12 11 19:18 14 22:14 13 15:16 12 12:10 11 17-21 11 18:22 10 13:13 10 17:18 9 15:24 P 13:71 9 9:25 8 22:21 7 14:?l 6 10:27 6 Nagy S. (Kiskunfélegyháza). Az első tíz perc változatos Szegedi SpartacusVasas— nizsi ellen. Igen nagy küzdelemben megmezönviátékkal telt el. env- Kiskunfélegyházi Építők 3:2 Szentesi Kinizsi—Hódmező- érdemelten győzött a javuló he Honvéd-fölény jegyében, (2:2). Dózsa-pálya, 1000 néző, vásárhelyi Dózsa 1:1 (1:0). formában levő dorozsmai amely azonban csak két szöa- vezette: Varga 1 (Békéscsaba). Szentes, 1500 néző. Vezette: csapat. Góljaikat Dudás (2), letrúgásban jutott kifejezés- A Spartacus-Vasas összeállí- Rozsnyal. Góllövő: Gágyor, Veres és Fábián lőtte, a hare. x tása: Kollár — Hamzsek, Ap- illetve: Venkei. zai gólokat Kojnok és Kovács A 14. percben szén akciót ró, Dudás — Beszprémi, Hódmezővásárhelyi Vasas— szerezte. A DSK összeállítása: láttunk a SZEAC-tól. Gilicz— Ceóti — Kószó, Károlyi II, Kecskeméti TE 1:1 (1:0). Sallai — Gyuris I., Gyémánt;, Hajós—Gilicz volt a labda Veres, Báló, Károlyiul. Vé- Kecskemét. Mind a két gól Lőrincz — Kovács, Tari — útja. de a balösszekötő elől. gig változatos, élénk'iramú 11-esből esett. A kecskeméti Gyuris II., Joó, Veres, Dudás, mintegv húsz méterre a ka- mérkőzésen a szegedi csapat- csapat 'az utolsó percben Fábián, pútól. Solti kézzel ütötte el nak több helyzete volt és egyenlített, a labdát. A szabadrúgást megérdemelten győzött. Ká- Hódmezővásárhelyi MTE— azonban a szegedi iátékoeok rolyl I két nagyszerű szabad- Bácsalmási Petőfi 1:0 (1:0). elh—arkodták. A 15. perc- rűgás-gólt lőtt, 20, Illetve 25 Hódmezővásárhely, 1500 néző, ben Babolcsav csúnván fel- méterről vezette: Simon I. A mérkővágta Portörőt. aki utána A gúiok sorrendje: Vérségi még sokáig sántikált, és csak f5 perc 0;1) Károlyi I (20. akaratereiének köszönhető. és u perc. 2:1), Istvánfl (36. hogv végigiátszotta és 1ól vé- perCi 2:2), Veres (szünet után glgjátszotta a meccset. 43 perc 3:2) _ Az ifjúsági Elmaradt mérkőzés. Békéscsaba—UTTE (november 7-én Játszmák). Az ifjúsági bajnoki mérkőzés eredménye: Dorozsmai SK—Nagylak-Csanádpalota 4:3 (1:3). Az NB m osztály állása 1* Szegedi Epítök 11 39:14 15 2. Kiskunt. Építők 11 21:11 13 3. Szegedi Spart. 11 2614 14 4. Kecsk. TE 11 29:11 14 5. CSHAK 11 23:14 14 6. Rácsalmás 19 19:14 13 7. H. Dozsa-H. 11 20:12 12 8. MAV-HMTE 11 14:20 11. 9. Szentesi Kinizsi 11 14:14 11 10. Kiskunhalasi E. 11 16:1! 10 11. Kecskeméti Ep. 11 12:21 13 12. Kiskun f. Honvéd 19 13:14 8 13. Dorozsma 11 22-28 t 14. H. Vasas tl 15:2? 8 15. Szöreg 11 14:21 8 16. Nagylak C»p. 11 9:35 -2 Az NB I további eredményei a i „ „ — -<—-- Ferencváros—Pécs 1:0 (0:0). l^,álLn?o7vfÓar4pán- «es. 16,000. néző. Vezette: változatos játék folyt a pá Iván. de egvik kapu előtt sem alakult kl komolv gólhelyzet. A 40. nercben Nemes egv fejelésnél megsérült, levitték a pályáról, s egv nercig ápolták. A második félidő parázs Jelenetekkel kezdődik, itt is. Gere. Góllövő: DáLnoki II. Csepel—Komló 1:1 (1:1). Csepel, 4000 néző. Vezette: Kösztner, Góllövő: Kóczián II (11-esből), illetve Grozdics. Szombathely—Újpesti Dózsa 2:1 (0:0). Szombathelv, 15,000 néző. Vezette: Srankó. A labdarúgó NB I állása 1. Tatabánya 8 I 1 2 13! 7 11 2. MTK 8 5 — 3 13: 9 10 3. Szombatit. 8 3 « 1 14:10 10 4. "Ferencváros 8 5 3 17:14 10 5. Salgótarján 7 4 1 2 12: 9 9 6. Csepel 8 3 3 2 10: 8 » 7. Diósgyőr 8 3 3 2 12:11 9 8. Bp. Honv. 8 3 2 3 14: 8 8 9. U. Dózsa 8 3 2 3 12:12 8 10. Vasas 8 3 2 3 13:14 8 11. Dorog 8 2 2 4 7:13 8 12. Pécs 7 2 1 4 5:13 5 13. Szeged 8 — 4 4 10:14 4 14. Komló 8 — 3 5 6:17 3 Szegedi Spartacus-VasasKiskunfélegyházi Építők 9.3 (4:3). Kiskunfélegyházi Honvéd— Szőregi Rákóczi 3:2 (1:2). Kiskunfélegyháza. A szőregi csapat Bárdos — Kókai. Bálint. Nagy — Bóka, Sebők • ' föL H - Lakatos^Varga Sebők J dön. Borossv dr. játékvezető 1«. Bárányi. Karsat osszeal- letve Halapi azonban sok durvaságot el- lításban játszott. Az első Diósgyőr—Salgotarjan 1:1 cnoed csupán a beszéleeté- félidőben sokat támadtak a (0:0). Diósgyőr, 15.000 néző. sért szigorú szőregiek, s a hazai csapat Vezette: Katona. Góllövő: FeA ro „„„„ vezető gólját Sebők III kete, illetve Vasas. A 62. percben nafv helvzet lite^eJki majd ugyanő Bp Vasas-Tatabánya 2:2 marad kihasznalatlanul a egjenmeut m. m«ju .. ,„,. ,on nn .ej«.»™...«. iinnvéH ifnnuin piőtf Ollic7 szerezte meg a vezetest. Szu- (i.-j). Népstadion, 12.000 nezo. ország találkozó között bonyoiukót emberen is átlátszotta net után a Kiskunfélegyházi Vezette: Páldi. Góllövő: Csor- ják le. A fordulók napjai: ix. KCI oniucren is auuiszouci I-„„I.„„ ,. ,. .,. . T ,1, T forduló november 17-én: X. for magát azonban Nyári elha- Honvéd játszott folenyben. das. Sziláevi I. illetve Lahos markodottan a kapusba lőtte Gvőztes góljukat befejezés (2, egyet 11-esből). a labdát előtt két perccel, tizenegyes- Dprog—MTK 1:0(1:0). NepA RS noectAi o hí bői szerezték. — Ifjúsági stadion, 20,000 néző. Vezette: zai^ cwpaLaHonvéd i«?-tlak. Harangozó. Gollövő: Csőri._ rul. A 69. percben Kotászt fe- ™crt a Honvednek nincs ificselés miatt a iátékvezető le- ju-"4«1 „ , , küldte a nálváról. Szén tá- Szegedi Eptlok—Kiskunhamndásokat vezetett n SZEAC. Kinizsi »•' (1:2). Kisczek közül azonban e»vet. kunhnlas. Változatos, nasvA TOTO EREDMENYE 44. bét Pécs—Ferencváros 2 0:1 Diósgyőr—SalBTC x 1:1 Szeged—Bp. Honvéd x 0:1 Szombathely—U. Dózsa 1 2:1 Csepel—Komló x 1:1 Nyíregyháza—DVSC, elmaradt törölve Baglyasal!»—SSE M MTE—M VSC Oroszlány—Székcsf. Mosonm.—Láng-gépgy Lanerossl—Juventus Torino—Mllan MTK—Dorog Még Bt teljes forduló van hátra, s ezeket a vasárnap a Népstadionban sorra kerülő Magyarország—Norvégia VB-seleJtező és a december 22-én Hannoverben lejátszandó Német SZK—Magy.trduló nov. 24-én* XI. forduló de. 1-én; XII. forduló dcr. 8-án és XIII. forduló dec. 13-én. Az október 20-ról elmaradt Pécs—Salgótarján mérkőzés új napja november 13. sem sikerült gólra váltani. A iramúi mérkőzésen igen érté74 percben kecsegtető helv- kes két pontot verzett a /etet dolgozott ki a SZEAC: szegedi csapat. öss-»eál"táGillcz ió labdával futtatta a <"ik- Lenkova — WorvMh, jobb oldalon Nemest, sike- Törköly, Enesei — Bóka, DoA SZEAC győző«, a Postás vereséget szenvedett a kosárlabda NB I-ben Dózsa—Makói AK 3:2 (3:2). NB l-es férfi kosárlabda- sérült, csak egy ponttal ve- Makó. A Dózsa góljait öreredmények: Szegedi EAC— zetett a fővárosi csapat. Utá- dögh (2) és Bite szerezte Á megyei labdarúgó-bajnokság eredményei Alsóvárosi MÁV—Hódme- kei (Hódmezővásárhely) jól zövásárhelyi Spartacus 4:3 vezette a mérkőzést. (4:1). Hódmezővásárhely. A Kiszombor—Derekegyháza szegcdi csapat góljait Csúcs 2:1 (0:1). Kiszombor. (2), Bullás és Patyika lőtte. A bajnokságban a SZAK SZAK—Textiles 0:0. SZAK- vezet 17 ponttal, 2. UTC 1« pálya. Vezette: Géczi. A rang- pont (37:16 gólarány). 3. Kiadón változatos, nagyiramú nizsi 16 pont (22:12 gólarány), játék folyt, a Textilesnek 4. Kiszombor 16 pont (20:16 több helyzete volt. Jó játék- gólarány), 5. Textiles 15 pont. vezetés. Hivatalon totó-nyeremények A sportfogadások 1957. november 3-i. 44. heti fordulóján az első nverőosztálvban csak egv pályázó ért el tizenkettő találatot. A nvereméavösszeg 494 820 forint. . A II. nverőosztálvban tizenkilencen értek el 11 találatot. A nvereménvösszeg egyenként 26 043.75 forint. A III. nverőosztálvban 292-en értek el 10 találatot. A nvereménvösszeg egvenként 2260 forint. Visaszdíira ezen a héten 329 879,40 forintot fordítanak. A tizenkettő, tizenegy- és tíztalálatos nyereményösszegek kifizetése november X4-én kezdődik. Elítélt labdarúgók A belgrádi törvényszék Diósgyőri Vasas 75:72 (34:36). na biztosan szerezte meg a A Diósgyőrött lejátszott győzelmet a MAVAG. A mérkőzésen a 6zegedi csapat Postás legjobb dobói: Polgár csak az első és az utolsó per- 20. Beke 19 és Nyirádi I. 6. cekben vezetett. Nagyszerű NB II-es női eredmények: hajrával nyerték meg u mér- Szegedi Postás—Duna Cipőkőzést. Legjobb dobóik: Ri- gyár 54:31 (22:7). Legjobb bizsár 21, Merényi 16. Mar- dobók: Halmosné 21, Ban 1oníi 15. Faragó dr. 12. — M. 16. Heiszigné 10. A PosBp MAVAG—Szegedi Postás tásnak eddig egy veresége 71 49 (32:31). Rókusi Torna- van. — Egri SC—Szegedi csarnok A Postás igen jól EAC 70:27 (28:9). A szegedi játszott, s a második félidő legjobb dobók: Soós 14 és elejéig, amikor Polgár meg- Horváth 10. XJTC Postás 7:0 (4:0). büntető tanácsa több, PartiVasutas-pálya, vezette: Rácz f-^ban játszó labdarúgót uzGy. Góllövő: Csiszár (3), Bálint (2), Bakó (2, egyet 11-esből). Kinizsi—KAC 1:0 (0:0). letszerű tiltott valutakereskedés miatt bűnösnek mondott ki. Bobeket 7, Mihajlovics 4. Zebec 2 hónapi, Herczeg . _„„.-, ., .. . 5 hónapi börtönbünteKülső SZEAC-palya. vezette. { de az f , Stark. Gollovo: Szecsi. rehaitását 1 évre felfüggeszKisteleki TE—Jutaarugyar teUék. Fentnevezett labdarú2:1 (1:1). Kistelek. A szegedi eók a belgrádi Moszkva szálgólt Kulcsár szerezte. JÓ portásától dollárt, schilinMindszent—Deszk 1:0. get és angol fontot vásárolDeszk. Góllövő: Hevesi. Len- tak. ASZTALITENISZ Debreceni KASE—Szegedi Textiles Club 9:7. NB l-es, férfi asztalitenisz mérkőzés. A szegediek győzelmeit Nagy L. (3), Vikor és Nagy Z. (2—2) szerezte. A debreceni I. osztályú versenyen. ahol Sidó és Gyetvai kivételével az egész magyar élgárda részt vett, Bodó, a Szegedi Hunyadi versenyzője 16 közé került és ott Bercziktől kapott ki, . Kedd. 1957. november R QNYfl KÖNYVI HÍREK I. KERÜLET Házasságok: Bőhle Béla és Bodor Borbála, Bagán András és Monostori Mária. Születés: Dr. Bólya Ferenc és Brezsnyánszky Stefániának Kálmán László, Kósa Zsigmond és Csóti Gyapjas Klárának Zsigmond, Bartók György és Bácskai Máriának Miklós, Szénási Antal és Rutai Etelkának Piroska, Szabó Tózscf és Lázár Irénnek József, Rigó László és Kettesi Ilonánál? László, Holopov Elek és Bite Ilonának Hona, dr. Gál Jenő és Daru Irénnek András, Szilágyi József és Elek Katalinnak Katalin, Hegyesi András és Molnár Annának Anna, Fazekas László és Tóth Rozáliának Rozália, Szűcs Imre és Tóth Arankának Aranka, Juhász László és Selmeczi Fridának László, Németh István és Horváth Rozáliának Erzsébet, Halálozás: " Márki Károly 27 éves. Domonkos László 7 napos. Pulya László 9 éves, Hirn Kálmán 47 éves, Pirik János 65 éves, Éder Mária 75 éves, Bocsik Ferencné Varga Terézia 59 éves, Varga Katalin 8 éves, IJombi Istvánné Galamb Erzsébet 71 éves, Serfőző István 3 napos, Dudás Lajosné Kurunczi Ágnes 52 éves, Kovács Istvánné Vass Ilona 64 éves, Sebők András 69 éves, Nagy Júlia 3 napos. Popper Zsigmondné Altstoch Irén 62 éves, Dani János 63, Faragó Ádám 76 éves, Pálfi Jenő 73 éves korában hunyt el. II. KERÜLET Halálozás: Magon József 68. Bőrcsök János 58, Papp Sándor 50, Dubszki Istvánné Pataki Rozália 55 éve3 korában halt meg. III. KERÜLET Házasságok: Csillag Vince és Jovanovics Maria Erzsébet, Zsornbok János és Gábor Rozália, Gönczöl János és Ábrahám Ilona, Csöme Lajos és Szökc Etelka Mária, Kothencz István és Márki Mária Terézia, Nagybata János és Márki Erzsébet, Nagybata József és Márki Rozália, Bezdán József és Szélpál Erzsébet, Zadori Ignác és Marcell Margit, Nagy János és Lajos Ilona, Eazsonyi János és Kupcsó Erzsébet kötött házasságot. Születés: Krocsek Péter és Gazdik Valériának Károly, Bodó Ignác és Csipak Viktóriának Olga. Molnár János és Török Erzsébetnek Erzsébet Rozália, Dénes Károly és Gonda Erzsébetnek Gábor, Filep Lajos és Tóth Mária Magdolnának Mária Magdolna, Kopasz László és Bottyán Emíliának Emília, Molnár József és Vágó Matildnak Katalin Edit, Terhes József és Kós^p Erzsébetnek Klára, Orosz Lajos és Bakacsi Klárának Éva, Kispál András és'Császár Jolánnak András, Vass András és Oláh Rozáliának Rozália, Kószó Ferenc és Császár Ilonának Ferenc Gábor, Juhász Sándor és Purcsi Bertának Sándor Ferenc, Rapcsánvi György és Gáspár Évának Erzsébet Andrea, Bednárik János és Terhes Katalinnak Gábor János, dr. Réthly Nándor és Cserta Saroltának Sarolta nevű gyermekük született Halálozás: Tanács Ferencné ördügh Etelka 73 éves, Börcsök András Péter 4 napos, Börcsök Ferenc 67 éves, Szabó Mihály 68 éves, Filák Jánosné Jakus Julianna 72 éves, Kalmár Ferenc 55 éves, ördögii Györgyné Császár Viktória 88 éves, Ábrahám Rozália 52 éves. Lévai Zsófia 55 éves, Hegyesi Antal 70 éves korában halt meg.