Délmagyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-28 / 279. szám

Csütörtök, 1957. november 28. 1957. november 28, csütörtök MOZIK Stabadság: Fél 6 és fél 8 éra­kor: Külvárosi legenda. — Uj magyar illm. — Egy ábrándos tiszta lelkű Ifjú szerelmének tör­ténete. — Csak 18 éven felüllek­nek. — December 4-lg. Vörös Csillag: Fél 6 és fél 8 órakor: Csalódás. — Szovjet film. — December l-ig. Fáklya: Fél (i és fél 8 órakor! Alt baba. — Francia film. De­cember Hg. POSTÁS MOZI 7 órakor: Éjszaka lányát. — Franrta film. 18 éven felüliek­nek. DUGONICS MOZI Epttók Művelődést Otthona Kossuth Lajos sgt 53. Yvette milliót. Német film. Kf­sérőmflsorral. Előadások kezde­te: 5 és 7 órakor. FELHŐÁTVONULÁSOK Finnország és a Szovjet­unió északi területeinek ki­vételével Európa-szerte tart az évszakhoz képest enyhe ..Kijárás. Kedden Dél-Euró­pában 15—20, szárazföldünk nagy részén pedig hat-kilenc Inkig emelkedett a hőmér­séklet. Az Eszakl-tcngcren, valamint Németországon és Lengyelországon keresztül újabb óceáni légtömegek áramlának délkelet Télé, sze­les, csapadékos időt okozva e területeken. Várható időjárás csütörtö­kön estig: felhőátvonulások, Északkeleten helyenként ki­sebb eső, mérsékelt, időn­ként megélénkülő nvugatl­északnyugatt szél, az évszak­hoz képest enyhe idő tovább tart. Lagmagasabb nappali hő­mérséklet csütörtökön 4—5 luk között. NEMZETI SZÍNHÁZ FRte 7 órakor: Egy éj Ve­lencében. — Bérletszünet, MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Ferenc­emlékkiállitás Szeged és a ma­Ryar irodalom 1848-tól napjain­kig. Gyermekjátékok egykor és most (Roosevelt tér). Nyitva hét­íő kivételével mindennap de. tő­től este 18 óráig. Múzeumi Kép­tár (Horváth Mihály u. 5.) nyitva hétfő kivételével mindennap de. 14 órától 18 óráig. KÖNYVTARAK somogyi Könyvtár Központi könyvtárban kölcsön­zés hétköznapokon de. 10—12, és du 2—6-ig. Olvasótermi szolgálat hétköznapokon de. 10-től eate 7-ig. A Járást Könyvtár Széchenyi tér 1. szám alatti helyiségében felnőtték részére: hétfőn, szer­dán és pénteken, az ifjúság ré­szére: kedden, csütörtökön ég szombaton 10—12. délután 2—6 óráig tart könyvkőlcsönzési szol­gálatot. A fiókkönyvtárak a szokott he­lyen és Időben folytatják köl­csönzési munkájukat. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: hétfőn 14 órától 17 óra 19 percig. Keddtől péntekig 12 órától 17 óra 45 percig, szom­baton 10 órától 12 óra 45 percig. Olvasóterem: nyitva hétfőn 14 órától 19 óra 45 percig, keddtől szombatig 10 órától 19 óra 45 per­cig és vasárnap 9 órától 12 óra 43 percig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára. Mindennap — péntek kivételé­vel —. délután 1—6 óráig. Köl­csönzés mindenkinek. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged vároa területére November hó 13-tól november hó 30-ig este tí órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal ls) első­segély és nehézellés esetére in­spekció* Palotás Gyula állami ál­latorvos. lakása: Partizán u. 7; Telefon: 48-91. Az állatorvos ki­szállításáról a hivő fél köteles gondoskodni. — A Ruhagyár KINZ-bl*ott«S­ga szombaton este 7 órai kezdet­id Kntalln-bálat rendez az üzem­ben. Ezen minden szegedi fia­talt szívesen látnak, - „MILYEN A TELI DIVAT" címmel műsoros ruhnbemutatot rendez ma este 7 órai kezdettel szegeden a Juhász Oyula Műve­lődési Otthonban (Vörösmarty utra 5.) a Ruházati Bolt. — A HAZAFIAS NÉPFRONT Békebizottsága rendezésében kedden délután Szegeden, a Du­gonics téri Egyetemi Diákklub­ban nagy érdeklődéssel kísért előadást tartott Kende István, a Népszabadság munkatársa, „In­diai élménvelm és a nemzetközi helyzet" címmel. Az előadó egy hónapig tartózkodott Indiában és igy alkalma volt megismerni In­dia gazdasági életét, iparát és népi szokásait. Bár tíz éve meg­szűnt. az angol uralom Indiában, annak nyomait még ma is viseli az ország — mondotta többek között az elöauó. Az előadáshoz a jelenlévők közül többen hozzá­szóltak, s a nők helyzetéről, a vasutforgalml viszonyokról, vala­mint India kereskedelméről és Iparáról érdeklődtek. — Pálfl János, Szeged, Honvéd utca 5. szám alatti lakos a kö­zeli építő vállalat hulladékfájét dézsmálta. Mivel a vállalat ezt az anyagot használni már nem tudta, s az elvitt fa mennyisége szinte jelentéktelen, a rendőrség szabálysértésként a tanácsnak adta át az ügyet. De a feljelen­tés eredményeként kiderült, hogy Pálfl nagyon ritkán dolgozik és ákkor is csak egy-két napig. Fe­lesége keresetéből fedezi italozá­sát és három gyerekével sem tö­rődik. A vizsgálat ezen a téren is megindult ellene. — Bordány községben 61 tagja van a gazdasszony-körnek. Sok hasznos foglalkozásaik mellett, most szabás-varrás-tanfolyamot szerveztek; x Figyelem; November 28-án; csütörtökön este 7 órai kezdés­sel halvacsora az Építők rókusl kultúrotthonában, Kossuth Lajos sugárút 53. Halászlé túróscsuszá­vál és rántott hal. Zene: Bruckner és Dékány. Vacsorajegyek elővé­telben kaphatók a kultúrház Iro­dájában. * A szegedi Postás Művelődé­si Otthon rendezésében nov. 29­én. pénteken délután 5 órakor: Ismerkedés a hangszerek király­nőjével címmel a szegedi dóm Európa-hfrű orgonájának ismer­tetése. Részvételt díj 1 Ft. Jegyek a Postaigazgatóság portáján vált­hatók. Gyülekezés a Csonka­toronynál háromnegyed 5-kor a jelzett napon. x x Kopáneai A. O. 10B7; dec. 4-én 9 órakor Szeged-Itókuson a Vásártéren lóárverést tart. Árve­tésre kerül kb 25 db vegyesivarti Ipásló és 10 db vegyesivarü csikó. x Kereskedelmi. Pénzügyi és Vendéglátóipali Dolgozók Szak­szervezetének Központi Kultúr­otthon Könyvtára (Tolbuhin su­gárút 14.) nyitva: kedd, csütörtök, péntek délután 4—7 óráig. Könyv­kölcsönzés mindenkinek díjtala­nul; BÍRÓSÁG EL£ KERÜL A SZÜLŐ, — MERT LOPOTT A KISFIA Ifjúság elleni bűntett és bún­- .tolás büntette miatt kerül bíróság elé Balasl Lajosné, Kis­telek, Damjanich utca 5. szám alatti lakos. Balasiné 10 éves kisfia és annak barátja rend­szeresen fosztogatta szomszéd­juk, Simon Ferenc, Kistelek, Edé utca 40. szám alatti lakos lakását. A gyerekek több alka­lommal besurrantak Simon la­kásába. ahonnét hétezer forint­nyi -"-4ket. karórát, ruhane­műt. különböző használati tár­gyakat, baromfit és gyümölcsöt loptak. Balasiné a lopott hol mit elvette a gyerekektől s azt részben felhasználta, részben pedig a lakásában elrejtette. Balasiné ugyan nem biztatta a kiskorú gyermekeket a szom­széd rendszeres meglopására de hallgatólagosan beleegyezett a tolvajlásba és azt soha egy szóval sem tiltotta meg nekik. A gyerekek így buzdultak fel a további lopásra, mivel maguk mögött érezték Balasinét, akit most szigorúan felelősségre vonnak a gyermekek ellen el­követett bűntett miatt. Súlyos küzlekodési baleset a hid újszeged! feljárójánál Súlyos karambol történt tegnap, szerdón délelőtt a szegedi közúti híd újszegedi oldalán, néhány méternyire a Vakok Intézete felőli gya­logfel járótól. A Délalföldi Kísérleti Gazdaság vonta­tója két pótkocsival igyeke­zett Újszeged irányába, köz­vetlen mögötte haladt a me­netrend szerinti villamos egy pótkocsival. A vontató első pótkocsiján egy mezőgazda­sági gépet, úgynevezett kör­möskerekű traktort szállítot­tak, s ugyanezen a pótkocsin négy munkás is utazott. Mi­kor a hídfő lépcsőfeljárójá­nál levő szűk útszegélynél áthaladt a vontató, illetve második pótkocsija is, a vil­lamos beleszaladt a hátsó pótkocsiba. A traktorvezető hatalmas lökést érzett, majd a következő pillanatban kor­mányozhatatlanná vált a traktor, mivel a hídról lefelé haladó villamos vagy tíz mé­teren keresztül maga előtt tolta mindkét pótkocsit, il­letve magát a traktort ls. A traktor kifutott a villamos elé, az első pótkocsi pedig jobb oldalra borult, és a gya­logjárdára kizuhant a rajta szállított körmöskerekü trak­tor. A négy ember közül há­rom leugrott a boruló pótko­csiról, egy azonban, Siroki Balázs 19 éves rúzsai lakos, szerencsétlenül járt, mert jobb félkarja leszakadt. A Sebészeti Klinikára szállítot­ták. A többi munkás kisebb sérülést szenvedett. A mű­szaki mentésre kivonult a tűzoltóság is egy kocsival, s alig egy óra múlva helyre­állt a hídon a megszakadt forgalom. A súlyos közleke­dési baleset több ezer forin­tos kárt okozott. Az ügyben megindult a rendőrségi vizs­gálat, (225) >— Hereinl (Testélt?) Svejk belépett, odament a díványhoz, átadta a noteszből kitépett lapott Dub hadnagynak, maid jél szemmel az ágy sarkába dobált egyen­ruhadnrabokra pillantva így szólt: — Lajtnant úrnak jelentem alássan, hogy tessék felöltözni és a parancs szerint, amit oda­ailtam. azonnal tessék bejönni a kaszárnyánkba a gimnáziumba, mert nagy katonai tanácsko­zás van! Dub hadnagy hidüVeSztctte összeszűkült pti­pillájú szemeit, de aztán úgy érezte, mégsem­olyan részeg, hogy ne ismerje fel Svejket. Mindiárt arra gondolt, hogy Svejket raportra küldik hozzá, s ezért így szólt: — fíiiglön elintézlek én téged. Svejk. Majd meglátod ... hogy . .. mii ... kapsz .. • — Kunért - kiáltott Ellára - töltsél.-.. ne­kem... még egyet! Ivott, kettétépte az írott parancsot és elne­veti" "'agát: — Ez. . -. valami kifogás? Minálunk . -. -. olnes . . . semmi... kifogás ... A katonaság­nál .. vágnunk ... nem pedig ... nz iskolá­kon. Szóval... téged.*-, raitacsiptrlek... a bordélyházban? Gyere csalt... hözetrhh ... •iveik ... kanst tőlem . .. egypár ... pofont. Melyik... évben... verte meg... Macedó­niai Ftllöp ... a rómaiakat, ugye . . t nem lu­dod. <. te . 11 csődört — Lajtnant úrnak jelentem alássan — foly­tul! a Svejk kérlelhetetlenül — a dandártól jött legfelsőbb parancs, hogy a tiszt urak öltözze­nek fel és menjenek batalionsbespreehtmgra, ludiillih kirukkolunk innét, és csak most fogják elhatározni, hogy melyik század lesz fórhut, saitnhut és narhhnt. (Elővéd, szárnyvéd és utó­véd.) Éppen most határoznak erről, és én azt hiszem, hogy a lajtnant úrnak is lenne hozzá egy-két szava, Ez a diplomatikus beszéd egy kicsit magá­hoz térítette Dub hadnagyot, aki most már kezdte elhinni, hogy mégsem a kaszárnyában Van, de azért óvatosságból megkérdezte: •— Hol vagyok,? — Egy kuplerájban tetszik lenni, lajtnant. űr kérem. Isten utjai kiszámíthatatlanok. Dub hadnagy nagyot sóhajtott, felült n dívá­nyon, elkezdte keresgélni az egyenrtjiája da­rabjait; Svejk segített neki, s amikor végre fel­öltözött, mindketten kimentek, de Svejk egy pillanat múlva kacsintva visszajött és mit nem törődve Ella kisasszonnyal, aki egészen más­ként értelmezte a visszatérést és boldogtalan szerelmétől indíttatva azonnal bebújt az ágyba, gyorsan kiitta a pálinka maradékát, majd is­mét a hadnagy után eredt. Az utcán Dub hadnagynak megint a fejébe szállt minden, mert nagyon fülledt volt a le­vegö. A legkülönbözőbb képtelenségeket ma­gyarázta Svejknrk, minden összefüggés nélkül. Arról beszélt, hogy van otthon egy hclgnlandi bélyege, és nz érettségi után mindjárt biliárdoz­ni mentek és nem köszöntek az osztályfőnök­nek. Minden mondatához hozzátette; (Folytatjuk) Szegedi Spartacus-Vasas sikerek A Szegedi Spartacus-Vasas különböző szakosztályai a versenyeken elért eredmé­nyeikkel igen sűrűn adnak hírt magukról, ami azt bizo­nyítja. hogv a kilenc szakosz­tállyal működő sportklub munkáiénak megvan a ko­moly értelme. A labdarúgók, asztaliteniszezők, kézilabdá­sok, atléták, tornászok mel­leit igen figyelemre méltó fejlődést értek el A RÖPLABDÁZÖK az NB III osztálvban való szereplésükkel. Legutóbbi mérkőzésükön a Hódmezővá­sárhelyi Vasas ellen győztek 3:0 aránvban és most vasár­nap. a Szegedi TEFU csapa­ta ellen sorrakerülő mérkő­zésükre készülnek. Győzött AZ NB II-ES TEKE­CSAPAT * is a Budapesti Láng Gépgvár csapata ellen. A szegedi együttes 2410 dobással 10:2 arányú győzelmet aratott és ezzel két tiszta ponttal vezet a tabella élén. A csapatból Bénák 425. Vecsernyés pedia 419 dobásával emelkedett ki. Vasárnap Budapesten a Kini­zsi ellen iátszlk a csapat Ti­zenhét csapat közül AZ ÖTÖDIK LETT az ifjúsági súlyemelő csapat a Budapesten megrendezett Magyar Népköztársasági 1957. évi Ifjúsági Súlyemelő Csa­patbajnokságon. A kiváló és állandóan fejlődő Spartacus­Vasas sülvt?melő-csapat csak 4 kilogrammal maradt el a negyedik helyezett Szolnok­tól. amelynek 1419 kg volt az összteljesítménye, s ha az edzésen mutatott teljesítmé­nyüket elérték volna, a har­madik helyen végeznek a sze­gedi fiúk. Az ország tizenhét, legjobb együttese közül az első helyet a Bp. Honvéd, a másodikat az MTK szerezte meg. A Csepel. Miskolc. Ta­tabánva és még több iónevű súlyemelő együttes csak a Szegedi Spartacus-Vasas utén következik. A lelkes súlyemelők hétfőn, szerdán és pénteken Bozóki Mihály edző vezetésével tartiák rendszeres edzéseiket, amely­nek ime nem maradt el az eredménye. Magasugrók — emelt talpon Az atlétikában szerte a vilá­gon hatalmas mérvű fejlődés­nek vagyunk tanúi. Amit 5—6 évvel ezelőtt megdönthetetlen világcsúcsnak tartottunk, azt ma többen túlszárnyalják. Ennek egyik oka az, hogy az edzés­rendszerek ma egyre több ob­jektív tervszerűségre támaszkod­nak és azok tudományos alapo­kon épülnek fel. Különösen a mechanika, anatómia, fizioló­gia és pedagógia területéről meríthet sokat az edzó és az at­léta. A tudományosan alátámasz­tott ismeretek birtokában lehet az emberi szervezet formálásá­hoz, a funkcionális képességek tökéletesítéséhez hozzányúlni. A fejlődés másik oka az, hogy az atlétikai világrekordok megdön­tése érdekében a "homo sapiens* mindent elkövet, és ha kell, egy kis csalafintaságtól sem rettenik vissza. Emlékezzünk csak a Heid-fé­le rövidhegyű gerelyre, a fém­rúdra, a rajtgépre, a kilencsze­ges magasszárú Jarvinen-féle gerelyhajftócipőre és a Gordien­fajta, talpán csajt egvszeges diszkoszvetőcipőre. Most látha­tóan a magasugrókon van a sor. Amikor a szovjet Jurij Sztyepa­nov az idén 216 cm-es világ­csúcsát ugrotta, elugrú lábán emelt talpú cipőt viselt. Az emelt talpú cipő haszná­lata azért előnyös, mert a felug­rás alatt az ugrú láb bokájának feszítő izmai nagyobb előfeszís tést kapnak. Az csak jelenték­telen előnyt biztosít, hogy a fel­ugrás ténylegesen a talp vastag­ságának megfelelően magasabb helyen fejeződik be. A magasugró forradalmárok kétfajta emelt talpú cipőre es­küsznek. Az egyiknek csak a parafából készült talprésze emelt és ez az orra felé vékonyodik. Ilyen cipőt használt Bodú Ár­pád is az idén 204 cm-es ma­gyar csúcsának ugrása közben. A másiknak a talpa nyers gumi­ból készült és ez végig egy­forma vastag, úgy a saroknál, mint a lábujjhegynél. Egyik cipőnél sem jöhet számításba a talp rugózásának segitő ereje; mert ha a talp ruganyos lenne, elveszne az emelt talp előbb említett előnye; A nemzetközi versenyszabá­lyok a eipő alakját nem hatá­rozzák meg. Az emelt talp hasz­nálata lényegében a szabályok szellemével sem ütközik. Vitat­ható csupán az, hogy a jövőben kell-e korlátozni a talp vastag­ságát, vagy elég csupán althoz ragaszkodni, hogy a sarok alatt a cipő ne legyen a szokásosnál vastagabb talpú. Egyebekben az emelt talpú magasugrócipö gondolata cs ki­vitele nem egészen új keletű. Finn ós német magasugrók már a 30-as években kísérleteztek vele. Az. olimpiai bajnok Dumas, Melbourneben, a svéd Bengt Nilson pedig már 1955-ben emelt talpú cipőben ugrott. Az ilyen cipőben elért eredménye­ket, mivel azok a szabályokkal nem ellenkeznek, mindenült hi­telesítik. A revolueionárinsok azonban érzésünk szerint oda fognak fej­lődni, hogy a Nemzetközi Atlé­tikai szövetségnek (NASZ) állást kell foglalnia ebben a kérdés­ben. A NASZ Eurúpa-bizoltsá­gának novemberi belgrádi ülé­sén Paul Mericainp, a bizottság francia elnöke máris szükséges­nek tartotta ebben a kérdésben a NASZ tanácsának összehívá­sát és ott az Európa-bizottság javasolni fogja, hogy a magas­ugrócipők talpának vastagsága legfeljebb 2 cm legyen. Kíváncsian várjuk az atlétikai világszervezet, legfelsőbb fóru­mának döntését. Dr. Monostori Tibor A Keleti tengertől a Vörösmarty utcáig A Magyar Galambsport Szö­vetség délmagyarországi kerüle­tének negyven egyesülete rész­vételével az ország első szegedi U—10 egyesületének rendezésé­ben nagyszabású kiállításon mu­tatja be a legeredményesebb és legértékesebb 150 db postaga­lambját. A kiállításon megtekinthetők lesznek azok a postagalambok, amelyek ezideig 25 ezer kilomé­tert repültek. A legtöbb pontot elért tíz galamb képviseli majd Délmagyarországot a Budapes­ten magtartandó osztrák—ma­gyar nemzetközi kiállításon: Ugyancsak bemutatásra kerül­nek a szegedi U—10 egyesület Európa-hírű mestertenyésztőinek galambjai: dr. Szűcs Andor dlíszgalambjai, valamint Gyeb­rovszky János Európában és országos viszonylatban ismert szegedi keringő galambjai, A kiállítás megtekinthető • Juhász Gyula Kúltúrotthonban (Szeged, Vörösmarty utca 5 gr.) szombaton délután 1 órától éa vasárnap reggel 8 órától. Ez alkalommal rendezik meg a délkerület negyven egyesülés tének díjkiosztó ünnepségét, va­sárnap délelőtt 9 órakor, ahoí a legjobb eredmények elérőit több ezer forint értékű díjazás­ban részesítik. A rendezőség a kiállításra minden érdeklődőt szeretettel meghív; A MEGYEI I. O. LABDARUGÓ­BAJNOKSÁG ALLASA II Kinizsi 14 31:15 22 2. SZAK 14 24: 7 21 3. Textiles 14 37:13 21 4. UTC 14 46:19 M 5. Dózsa 14 33:20 16 6. Alsóváros 14 30:17 17 7. Derekegyháza 14 35:28 lf. 8. Kiszombor 14 22:22 16 9. Juta 14 33:19 15 10. Mindszent 13 23:18 15 11. KAC 13 13:17 10 12. Kistelek 14 26:35 9 13. MAK l-l 16:35 8 14. H. Spartacus 14 16:53 6 15. Deszk 14 13:50 5 16. Postás 14 12:44 * A Mindszent—KAC elmaradt Háztartási Zsiradékját színszappanra ecseréli Szappanfőző Szö­vetkezet, Szabadsajtó u. 72. (Alsóvárost temető mel­lett.) Ugyanott alj-lúg sú­rolásra állandóan kapható. Telefon: Sl-7«t mérkőzés két pontlát nem szá­mítottuk be a táblázatba. DELMAGYARORSZAO A Magyar Szocialista Munkái­párt szegedi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03 fiiszakai telefon: 85-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hirlaposztálya és a hírlapkézbe­sítő postahivatalok Szer.edi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vineze György ADÁS VÉTEL Sötétkék, mély gyer­mekkocsi eladó. Ilo­na u. 8. Hangszer, vétel, J a­vítas, fclszereles Steiner hangszerké­szítőnél, Somogyi u. 19. x Jánosszállás 449. 2000 n-81 szőlő, gyümöl­rsös beköltözhető ta­nyaépülettel eladó. — Érd. ugyanott. x Használt bútorokat, egyes darubokat, há­lószobát vásárolok. Klein, Marx tér 1. Népbolt mellett. X11691 Egy hatlábas sezlon, jó állapotban minden elfogadható áron el­adó. Gyöngytyúk u. 15- 11735 Egy hold föld eladó. Erd. Zákányszék. III. ker. 611. papp Antal, U734 Sándorfalván, Iskola u. 74. sz. (Mándoki­féle) ház eladó. — Erd. ott, vagy Sze­ged, Hétvezér u. 54. szám alatt, Fogasék­nál. X11733 Eladó sio db diófa­csemete, fele kiülle­tésre, másik fele szállltókéoes. Újsze­ged, Bethlen u. 17. Setényi Mihálynál. X11732 450 kg 6 hónapos ha­sas üsző eladó. Ven­kel Miklós. Öszent­ivóni gátőrház. 11741 Gázboylert, falimele­gítőt vennék. Leírás­sal azonnal. „Azon­nal" jeligére kiadó­ba. 11718 Szekrényeket dara­bonként 500 forint­tól. ágyakat 300 fo­rinttól felfelé meg­vételre keresek. — Lenin krt. 19. II. em. 6- x Rigó u. 10. sz. házam sürgősen eladó, ket­szoba. fürdőszobás, azonnali lakásátadás­sal. x Szolnoki kétszobás, belterületi lakásom elcserélném szegedi­ért. „Összkomfort" Jeligére Takaréktár u. Hirdetőbe. x G Y Kedden Anna-forrás­nál felejtette kisfiam táskáját könyveivel. Becsületes megtaláló tatalom ellenében küldje el címemre. Kasza Lajos, Petőfi­telep IX. 499. 11727 rajtlszta selyempin­cslmet haláleset miatt elajándékoz­nám. tJzv. Hegedűs­né. Maros u. 27. —— 11728 Szőnyegjavitás, ala­kítás. molytttlnnilás, nyírás, roltozás. tisz­títás, vasalás. Dugo­nics tér U x >

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents