Délmagyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-30 / 254. szám

-v Sserda, 1951. október ffl. s. < Népünket, a dolgozó embereket károsítják meg a társadalmi tulajdon fosztogatói Beszélgetés Kárpáti Ferenc városi ügyésszel a társadalmi tulajdon fokozol! megvédéséről > " Napjaink egyik égető kérdése a társadalmi tulajdon fokozottabb védelme, megbecsülése és megbecsül tetése Ez az a sarkalatos kérdés, amelyről nem egy rendőrségi majd bíró6ági ügy kapcsán beszélnek az emberek, mármint arról: hogyan lehetséges, hogy némelyek hoszszabb, vagy rövidebb ideig fosztogathatják, lophatják az ország, a nép, az egyes ember és az összes többiek tulajdonát, amely annyi munka és áldozatvállalás eredményeként jön napvilágra. S itt vetődik fel rögtön a többi kérdés: milyen a preventív munka, az ellenőrzés, s nem utolsósorban a társadalmi tulajdon ellen vétók megtorlása? Erről a kérdéskomplexumról beszélgettünk Kárpáti Ferenccel, a városi ügyészség vezetőjével. Elöljáróban kijelentette, hogy az egy év előttihez viszonyítva van némi fejlődés, a városi bíróságon is egyre több olyan ügy indult, amelyek jelentős társadalmi tulajdon elleni sérelmeket, illetve bűntetteket hoztak napvilágra. A preventív munkára vonatkozóan sajnos az a megállapítás: sok még a tennivaló. Nézzük például az építőipart Itt van például az építőIpar, ahol igen soleszór vétenek-a társadalmi tulajdon ellen. csupán azért, mert a szűk anyagi lehetőségekre való hivatkozással nem tartanak éjjeliőrt sok helyen, vagy olyan idős, elaggott embereket állítanak be ilyen szolgálatra, akitől könnyen elhordhatnak akár egy egész vállalatot is. S itt kell beszélnünk az egyéni és a társadalmi ellenőrzésről, mármint arról: kik is vegyenek részt az ellenőrző munkában. Mindenekelőtt azok, akik mind szakmai, mind politikai szempontból feddhetetlenek. Csak így lehet teljes és egész, s főként becsületes az ellenőrzés. Mert milyen ellenőrzési munka folyhatott az l-es számú szegedi vasérudában, ahol Zsiga Kálmán üzletvezető 1951-től 1957-ig folyamatosan fosztogathatta hamis leltárívek, szállítójegyzék és megmásított számlák segítségével a reá bízott köztulajdont?! A feljelentés elmulasztása: bűncselekmény Nem mindenkiben él még elég mélyen a társadalmi tulajdon védelme. Ezért van, hogy ha például egy munkahelyen valamelyik munkás meglopja másik munkatársát, azt valósággal kiközösítik, s megvetik. Ugyanakkor, ha valaki az állami tulajdonnal szemben követ el bűnt, akár több ezer forint erejéig, az nemegyszer valamiféle hősként él ugyanazok szemében, akik egyéni károsodásnál megvetik a tolvajt vagy fosztogatót. S az ilyen „hőst* némely vállalatvezetők is akarva, akaratlanul támogatják, amikor elmulasztják velük szemben a feljelentési kötelezettséget, s apostoli buzgósággal a vállalat kebelén belül egyszerű fegyelmieskeN (léssel leszik tisztába a bűnt és elkövetőjét. Hogy ilyen esetek a jövőben legkevésbé se fordulhassanak elő, a feljelentési kötelezettségek elmulasztóival szemben — bárkik legyenek is azok —, szigorú eljárás indul. S ez a rendelkezés — bár korábban is érvényben volt — kiterjed a bűnt elkövető közvetlen hozzátartozóira, még a feleségre is, aki tegyük fel, tudta, hogy férje rendszeresen lopkodja a társadalmi tulajdont. Erre éppen nemrégiben volt precedens. Madák Tiborné szegedi lakos egy fényképezőgépet lopott mostanában a Bizományi Áruházból. majd férje tudomásával értékesítette. Az asszony mellett, most a férj ellen is — feljelentési kötelezettség elmulasztása miatt — vádiratot nyújtott be az ügyészség. Nagyobb körültekintést egyes állásoknál Helytelen gyakorlat nálunk, amely nemegy esetben előfordult és előfordul — folytatta Kárpáti ügyész —, hogy vezető, bizalmi állásból leváltott, sőt börtönt ült egyéneket — káderhiónyra való hivatkozással! — ismét vezető, bizalmi állásba állítanak. Harlesz Zoltán közismert bűnöző, több esetben volt büntetve, ám az újszegedi Vigadóban mégis kiszolgáló-fizetőpincérként alkalmazták. Ott aztán szemrebbenés nélkül a maga zsebére dolgozva becsapta a vendégeket. A kapitalista társadalomban nagyon ügyeltek arra, hogy hibák é3 bűnök miatt vezető, bizalmi állásból leváltottak, többé ne kerülhessenek hasonló beosztásba. Ugyanakkor nálunk néha úgy látszik, mintha ez a kérdés sokadrendű kérdéssé degradálódott volna. Jogalkotásunkban is van egy rés, ahol be lehet bújni, s ki-ki adott esetben kényekedvére feszegetheti, mert az 1956 júliusában kiadott rendelkezés így szól: „Tulajdon elleni szabálysértést követ el és ezer forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható, aki társadalmi tulajdonból, illetőleg az állampolgárok tulajdonából 200 forintot meg nem haladó értékű dolgot lop, sikkaszt, valamint, aki idegen ingatlan vagy ingó dolog megrongálásával 200 forintot meg nem haladó kárt okoz*. E rendelkezés felett lehet vitatkozni, hogy mennyiben és hogyan segíti a társadalmi tulajdon védelmét, mert a gyakorlatban sajnos ezt sokan úgy értelmezik, hogy 200 forint erejéig lehet lopni. A következmények viszont a vállalat vagy intézmény kebelén belül egyszerű fegyelmivel, illetve a tanácsi szervek által kiszabott bírságolással elintézhetők, hiszen az egész ügy törvény szerint a szabálysértések sokféleségébe tartozik. A legtöbb esetben természetesen az történik, hogy a tanácsi szervek által hozott bírságolást egyszerűen nem lehet foganatosítani, mert a „szabálysértőnél* nincs mit behajtani vagy lefoglalni, s végül egy bizonyos idő után a nyilvántartásban leírják a pénzbírságot. Erélyesebb módszerekel Jogalkotásunkba vissza kell állítani — ezt az ügyészség is már számos esetben kérte —, hogy adott esetben a bírság be nem hajtásét változtassák át elzárásra. Akkor nyilvánvalóan megszűnik az a „hiedelem«, hogy 200 forintig nyugodtan lehet lopni a társadalmi tulajdonból. Ha közelebbi élményeink nem volnának, például Mórus Tamás könyvéből is képet alkothatunk arról, hogy annak idején a kapitalizmus megszilárdításakor milyen drákói szigort alkalmaztak megerősödése érdekében. A magasrendű szocialista társadalom ehhez képest kesztyűs kézzel bánik a gazdasági kártevőkkel szemben. Éppen ezért nem sokat használt 1952-ben és 1953-ban az am, nesztia, amely megkegyelmezett igen sok gazdasági kártevőnek, akiket tulajdonképpen büntettük nagyságának megfelelően olyan elbánásban kellene részesíteni, mint a politikai bűnözőket, mert adott esetben .semmivel sem kisebb bűncselekményt követnek el a néppel szemben, mint egy-egy nagystílű politikai kálandor, hazaáruló. Min múlik a társadalmi tulajdon • • • (Lyyelmezietfa védelme ? Végül is a megfelelő nevelő munkán kívül három tényezőn múlik a társadalmi tulajdon védelme. Elsősorban az ellenőri gárdán, amelynek megfelelő szakmai és politikai magatartáséból ered, hogy feddhetetlen minden vonatkozásban. Másodszor a bizonylati fegyelemben, amely az állami gazdaságokra, vállalatokra, tsz-ekre és földmüvesszövetkezetekere vonatkozik, abol még mindig előfordul: a revizorok elnézik egy-egy esetben, hogy precíz könyvelés helyett fecnikre, cédulácskékra vezetne rá olyan tételeket, vagy zsebből gazdálkodnak, amely önmagában hordja a társadalmi tulajdon elleni bűn lehetőségét. S végezetül a főbenjáró bűncselekményekért megfelelő, sőt súlyos bűncselekményeknél a legsúlyosabb börtönbüntetés kiszabása, s ennél is súlyosabb esetekben halálbüntetés jár. Mert kinek fúj az. ha a társadalmi tulajdon megrögzött ellenségeivel szemben igazságos, de súlyos megtorlással él a nép állama. Oda kell csapni a gazdasági kártevőknek még akkor is — mint ahogy azt a bírói gyakorlat sok esetben már igazolta —, amikor benem fejezett ügyben, még mielőtt jogerős ítélet lenne, már beadják a kegyelmi kérvényt. S mit tesz a „véletlen*, megjön rá a kegyelem. Sajnos, napjainkban sem szűnt meg ez a „gyakorlat*. Győrfi Albert és több társa bűnügyében — a Konzervgyárból való pálinkalopás — széleskörű nyomozás indult, azonban mielőtt a nyomozást eredményesen belehetett volna fejezni, velük szemben az Elnöki Tanács eljárási kegyelmet gyakorolt. Az ilyen gyakorlat helytelen, s eleve joggal megdöbbenti a becsületes embereket, akik híven őrködnek, megbecsülik és megbecsültetik a társadalmi tulajdont, az egyes emberek és az összes többiek tulajdonát. Lődi Ferenc Ne csodálkozz, drágám! Ma ünneplem rvhám hetedik évfordulóját.., SZINMÜ SHAW-ROL Dear Liar (Kedves Hazug) címet viseli Jerome Kllty egyik színdarabja, amelynek alapját Bemard Shaw és Patrick Campbell színésznő között lefolyt párbeszéd képezi. A nagv drámaíró Patrlck Campbell részére írta a pygmallont. A színmű két felvonásból áll es csak két szereplője van: Shaw és Patrick Campbell A VILÁG LEGIDŐSEBB ASSZONYA A szovjet sajtó szerint a világ legidősebb asszonya a 181 esztendős Tabalat Alljeva, aki a Kaukázusnak az eszet nép által lakott területén él Tudósok már régóta kutatják, minek tulajdonítható, hogy ezen a vidéken rendki vül hosszú életűek az emberek. — A hátizsák televíziós felvevőkészül*keket. küHöldön többi,országban gyártják már. A Franciaországban gyártott hasonló típusú felvevőkésíülék a szükséges berendezésekkel együtt 8 kilogrammot nyom és hátizsákként hordható. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett háztömbmegblzottunk, Pirik János meghalt. Temetése folyó hó 30-án délután 3 órakor leiz a rókusi temetőben ; 10927 Köszönetünket fejezzük kl mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk özv. BALO PALNE sz. Csányl Erzsébet, végtisztességén megjelentek, fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család Ez aztán rekord... Minden idők csúcsmagasságát érte el a bűncselekmények száma az Egyesült Államokban. 1957 első hat hónapjában egymillió 399 ezer 670 nagyobbszabású bűncselekményt követtek el. vagyis minden 122 személyre jut egy bűncselekmény. A növekedés az 1956. év első feléhez viszonyítva 8.4 százalék. dtni ifiül, a% mind nekünk me$ qi+wmekeinknek t&Pi fÁ.ti Jó helyre költi a dolgozó parasztok adóforintjait a mórahalmi tanács A községfejlesztési adóval Mórahalmon is csak úgy, mint általában minden faluban úgy voltak ezelőtt az emberek: hát ha nagyon muszáj, akkor majd megfizetjük. Ezt csak olyan ráadásnak tekintették a föld-, meg a jövedelemadóra. És most milyen érdekes ez ... Egy idő óta, tán még egy fél éve sincs egészen, megváltozott a mórahalmi parasztemberek véleménye a községfejlesztési járulék fizetéséről. Nem ritka eset mostanában az olyasmi Mórahalmon, ha gyűléseken vagy valami más összejöveteleken találkoznak a dolgozó parasztok, hogy kis büszkeséggel és jóindulatú kihívással megkérdezik egymástól: — Hogy vagy a községfejlesztési pénzzel? Már csak azért, mert az én tégláim ott vannak benne az építkezésekben. Egészségügyi tanácsadó, orvosi rendelő Igen, építkezéseket emlegetnek, mert bizony jelenleg talán az egész szegedi járásban Mórahalom az a község, ahol a legtöbb olyan dolog épül, aminek a faluban mindenki egyformán nagy hasznát veheti majd. Látják az emberek, hogy a tanács nemcsak adóforintjaikkal, de még a filléreikkel ls jól sáfárkodik. Tudják azt is, hogy az államnak soká jutna még pénze arra, hogy Mórahalmon például modern, betonlapokkkal burkolt, csatornázott, árusító pavilonokkal, asztalokkal ellátott piacteret építtessen vagv új, a lakosság létszámának megfelelő nagyságú mozi, egészségház létesüljön. Pedig ezek nagyon kellenek. És ím készen is lesznek nemsokéra. Piactéri építkezés, mozi Németh Ferenc tanácselnök elvtárssal megkerültük az új piactéri építkezést is. Erről csak annyit mondhatunk most: ha készen lesz. sok kisebb alföldi városban is nagyon örülnének neki. Bár Mórahalom egyelőre még csak nagyközség, de fejlődéséből, a jövő terveiből, elgondolásaiból megítélve — a lakosság növekvő szocialista igényeinek megfelelően — máris erősen városiasodik. Nagy, több száz személyt befogadó mozi most épül a főutcán. Vásznán a jövő év augusztus 20-án akarják vetíteni az első filmet. Csak ez közel 400 ezer forintba kerül. Talán ez sem épülhetne egyelőre, ha a község dolgozó parasztjai százezer forinttal a községfejlesztési adójövedelemből nem járultak volna hozzá. 0 tervek is szépek Nagy tervei vannak a tanácsnak. Nemsokára „községfcjlesztési bizottságot,* választanak a faluban. Ezt a bizottságot 17 tagúra tervezik, Helyet foglalnak benne a tanács vezetői mellett a dolgozó parasztok, szövetkezetiek, egyéniek, pedagógusok, más értelmiségiek, munkások. szóval a helyi élet minden területéről lesznek benne emberek. Ez a bizottság készíti majd el Mórahalom hosszab időre szóló fejlesztési tervét. A jelenlegi elgondolások alapján a most készülőkön túl a következő nagy létesítmény: egy új gőzfürdő építése lesz. Ügy számítják. hogy a fürdőhöz szükséges nagy, 6—700 méter mélységű kutat már a jövő esztendőben megfúratják, s azután felépítik mellé a szükseges fürdőépületeket. Ugyanide nagyobb nyári strandfürdőt is terveznek. A régi pi«ct'ír és a mellette húzódó kis erdorészen már jövőre elkészül a sétány, ahol a fiatalok idősebbek - mintha csak varosban lennének — délutánonként, ünnepeken szívesen időzhetnek. Mindezért a sok hasznos, ma már okvetlenül szükséges létesítményért szívesen hoznak áldozatot a mórahalmiak. Egy helybeli gazdaember így fogalmazta meg véleményét a községfejlesztésről: — Most úgy látom, a kormányunk is ugyancsak nekünk dolgozik, akkor hát mi sem lehetünk szűkmarkúak. Ami épül, az mind nekünk, meg a gyermekeinknek lesz jó.s| ^ * (Cs, J.) ENYHE IDŐ Európa Időjárási helyzetében a7. utóbbi napokban nem Skaent lénye ges változás szárazföldünk ézzaki felében továbbra is különböző hőmérsékleti léghullá mSk haladnak nyugati-ke leti irányban, útjukban változékony. helyenként csapadékos időt okozva. A deli országokban kelet-nyugatl az áramlás iránya a földkőál-tcngert sekély eik ionok hatására. A spanyol országtól a Káspi-tengcng húzódó keskeny, magasnyomású gerinc következtében Közép-Európában tovább tart az évszakhoz képest enyhe, az esti és reggeli órákban ködös, párás időjárás. Várható időjárás szerdán estig: változó felhőzet, eso nélkül. A reggeli és esti órákban több helyen pá rásság. vagy kőd. Gyenge légáramlás. A nappali enyheség tovább tart. A leg magasabb nappali hőmérséklet szerdán 14—17 fok kőzött. 1957. október 89, szerda Pánikot okozlak a bikák Az ausztráliai Melbourneben az elmúlt hét egyik naóián nagy riadalmat okozott 42 bika. Az állatok, amikor tehergépkocsikra akarták rakni, elszabadultak. Három gyermeket gázoltak le. sok felnőttet megfutamítottak, feltartóztatták a forgalmat és összetiporták a parkok virágait. Végül harminc bikát elfogtak. tizenkettőt azonban le kellett lőni. MOZI Szabadság: < és I órakor: öyermekbiróság. — Francia film. Ma utollára. Október 31-től november 3-lg: A szív újra dobog. — Színes szovjet orvosfilm Vörös Csillag: 6 és 8 órakor: Szerelmes trombitás. — Bolgár film. Ma utoljára. Október 31töl november 6-lg: Negyvenegyedik. — Magyarul beszélő színét szovjet film. Fáklya: 6 és 8 órakor: Hajnalodik — Francia—olasz fflm. Ma utoljára. Október 3l-től november l-ig: Vlborgl városrész. — Izgalmán szoviet film, POSTÁS MOZI 7 órakor: Folyón tüL — Magyarul beszélő kínai film DUGONICS MOZI Építők Művelődési Otthona 6 és 8 órakor: Hypollt a lakáj. Magyar film. Klsérőmüsorral. NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. — Odry bérlet. MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Fereneemlékkiúllitás. Szeged és a magyar Irodalom 1848-tól napjainkig. Gyermekjátékok egykor es inost (Roosevelt tér). Nyitva hétfő kivételével mindennap de. Ilitől este 18 óráig Múzeumi Képtár (Horváth Mihály u. 5.) nyílta hétfő kivételével mindennap de, 14 órától 18 óráig, KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár Közoonti könyvtárban kölcsönzés hétköznapokon de. 10—12, és du. 2—6-ig. Olvasótermi szolgálul, hétköznapokon de, 10-től esté 7-lg, A Járási Könyvtár Széchenyi tér 1. szám alatti helyiségében felnőttek részére: hétfőn, szerdán és pénteken, az ifjúság részére: kedden, csütörtökön és szombaton 10—12, délután 2—0 őráig tart könyvkölcsönzési szolgálatot. A fiókkönyvtárak a szokott helven és Időben folytatják kölcsönzési munkájukat. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: hétfőn 14 órától 17 óra 45 percig. Keddtől péntekig 12 órától 17 óra 43 percig, szombaton 10 órától 12 óra 43 percig. Olvasóterem: nyitva hétfőn 14 órától 10 óra 43 percig, keddtől szombatig 10 órától 10 óra 43 per elg és vasárnap 9 órától 12 óra 43 percig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára. Mindennap - péntek kivételévei — délután 1-0 óráig. Kölcsönzés mindenkinek. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGÁLAT Szeged város területén Október hó 26-tól november 2-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vssárn .p nappal ls) elsősegély és nehézellés esetére lnspekelós Palotás Gvula állami állatorvos. La• ásn: Pirtizán u. 7. Telefon: 4801. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. Háztartási zsiradékját szfnszappanra becseréli Szappanfúzó Szövetkezei, Szabadsajtó u. 72 (alsóvárosi temető mellett). Ugyanott. alj-lúg súrolásra állandóan kapható. Telefon Ol-Tt, X