Délmagyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-22 / 247. szám
ff Kedd. 1957. október 22. Nagy küzdelem — igazságos eredmény Szegedi EAC — Szombathelyi Haladás 1:1(0:0) Döntetlenek napja az NB IlI-ban Szombathelyen mintegy liez, Polyvás és Nyári játszott hétezer néző volt kíváncsi a átlagon felül, Nemest gólja két vidéki csapat összecsapó- dicséri. sára. A szombathelyi szurkolók remélték, hogy csapatuk az idegenbeli jó szereplés után otthon is jól játszik majd, a szegediek pedig abbén bizakodtak, hogy a sok balszerencsés mérkőzés után talán Szombathelyen kijön a SZEAC-nak a lépése. Mindketten jól reménykedtek: végig izgalmas, színvonalas, iramos, kemény küzdelmet hozott a két csapat találkozója, s • nagy küzdelem után igazságos döntetlen eredmény született. A mérkőzést a tatabányai Emsberger vezette, a két csapat összeállítása a következő volt: SZEAC: Hódy — Portörő, Léber — Janka — Polyvás, Rábay, Gilicz, Nyári. Szombathely: Varga n. — Molnár, Tarr, Nóvák — Kulcsár, Szakály — Polgár, Pál, Pém, Varga I., Tóth. Fergeteges hazai támadótok vezették be a mérkőzést, amelyre a szegediek hasonló rohamokkal válaszoltak. Negyedóra eltelte után főleg mezőnyjáték folyt a pályán, A szombathelyi együttes legjobbjai Varga II., Tarr, Molnár, Nóvák és Szakály voltak. Emsberger játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. Nem hagyta magát befolyásolni a közönségtől, minden szabálytalanságot megtorolt, végig kezében tartotta a mérkőzést. ló csatárjátékkal győzött az SZVSE Szegedi VSE—Gyulai MEDOSZ 4:0 (1:0) Bénák, Raráth, Nemes, Kellemes időben, mintegy két és félezer főnyi szurkolósereg jelenlétében került sorra a mérkőzés. Sutyor játékvezetővel az élen az alábbi összeállításban futottak ki a játékosok a pályára: SZVSE: Uhrin — Juhász. Veres. Franck — Kasuba, Laczi — Böjtös. Farkas. Bischoff. Becker. Sebők. Gyula: Horváth — Szilágyi, Pásztor. Petrovszki — Nagy II. Brendt — Nagy I. Himmer. Gazsó. Csűri II. Szabó I. Már a mérkőzés elején meglátszott, hogy az SZVSE ezen a mérkőzésen nagy akarással veti magát a küzdelembe. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, s ezek a támadások jellemez_ . ték az egész találkozót. A jó ideig' egyik kapu sem íor- mezőnyben szépen játszott a arányban is megérdemelten komoly veszélyberv A Böjtös jobboldalról küldött lövése talált utat a hálóba 1:0. A második félidőben is megmaradt, sőt fokozódott a hazai csapat fölénye. A 49. percben Sebők kitört és védhetetlenül küldte a labdát Horváth hálójába. 2:0. Az 55. percben Sebők labdájával a jól helyezkedő Böjtös kiugrott és tovább növelte az SZVSE előnyét. 3:0. A 78. percben tizenegyesből született a negyedik gól. Beckerí a tizenhatoson belül fellökték, a megítélt büntetőt ugyanő értékesítette. 4:0. A mérkőzésen a két csatársor közti jelentős különbség döntött. Végre a vasutascsatárok is góllövő cipőjüket húzták fel s a látottak alapján elmondhatjuk, hogy ilyen gott 22. percben megszerezhette volna a vezetést a SZEAC: Nemes nagyszerű fejesét azonban Varga II. bravúrral Szögletre ütötte. A szegedi kapu előtt a védelem jól állt a lábán, kiemelkedett Portörő játéka, aki fejjel uralta a metonyt. Az 50. percben a szombathelyiek áltak közel a gólszertoshez. Szakály lövése Portörő fejéről a kapufának, onnan a tisztán álló Varga I. elé pattant. < azonban hibáeott: Három perc múlva egy fesszecsapós után Tóth szándékosan belerúgott Bénákba. IÁ magáról megfeledkezett szombathelyi játékost a játékvezető leküldte a pályáról. Ezután ismét a szombathelyiek rohamoztak, s Hódynak minden tudására fczüksége volt, hogy megőrizze kapuját a góltól. Egy alkalommal követett el hibát — gól lett belőle: A 65. percben Pál beadására Hódy kifutott, elrúghatta volna a labdát, ő azonban vetődött, a labda elpattant tőle, Polgár megszerezte és hat. méterről az üres kapuba vágta. 1:0 a ezombathelyiek javéra. A szegediek a gól után sem adták fel a küzdelmet, s fiz perc múlva egyenlítettek. Polyvás a jobboldalon elfutott, beadását Nemes mintaszerűen fejelte a hálóba. 1:1. A hátralévő időben a szombathelyiek támadtak, egy perccel a befejezés előtt mégis a szegediek szerezhették volna meg a győzelmet jelentő gólt. Baróth labdájával Gilicz elszaladt, a kifutó kapus elgáncsolta öt a tizenhatos vonalánál, a megítélt szabadrúgást a szombathelyi védők könnyen ártalmatlanná tették. gyulai csapat is, de a tizen- győztek, hatoson belül elszállt a csatá- A szegedi csapatból Uhrin, rok tudománya. Veres, Böjtös és Sebők játA sorozatos szegedi tárna- szőtt átlagon felül, az ellendások a 30. percben góllá fél csapatából Pásztor és Szaértek. Szép összjáték után bó játéka dicsérhető. A labdarúgó NB III kilencedik fordulójában négy mérkőzés végződött döntetlenül. A szegedi és környékbeli csapatok közül csak a Szegedi Építők javított helyzetén, győzelmével a táblázat 4. helyére került. Szegcdi Spartacus Vasas— Bácsalmási Petőfi 1:1 (1:1). Dózsa-pólya, 1200 néző, vezette: Bárányi. A Spartacus Vasas összeállítása: Kollár — Hv.mzsek, Apró. Dudás — Juhász, Csóti — Kószó, Károlyi II, Báló. Szélpál, Károlyi I. Az első félidőben változatos volt a játék, szünet után a bácsalmási csapat megnyerhette volna a mérkőzést. Góllövő: Károlyi I, illetve: Mezei. — Ifjúsági bajnoki mérkőzés: Szegedi Spartacus Vasas—Bácsalmási Petőfi 6:0 (1:0). A szegedi csapat Hamzsek II — Schvarc, Horváth, Palatínus — Csónyi. Szántó — Karázs, Simon. Adányi. Szabó, Csiszár összeállításban játszott. MÁV Hódmezővásárhelyi MTE—Kecskeméti Építők 0:0. Hódmezővásárhely, 1200 néző, vezette: Puskás. Kiskunfélegyházi Honvéd —Csongrádi AK 2:2 (2:0). Kiskunfélegyháza. Hódmezővásárhelyi Dózsa —Dorozsmai SK 4:2 (2:2). Hódmezővásárhely, 500 néző, vezette: Járási. A dorozsmai csapat összeállítása: Sallai — Gyuris I, Gyémánt, Lőrincz — Tari, Kovács — Gyuris II, Joó, Veres, Dudás, Solymosi. A hódmezővásárhelyi csapat góljait Hauser (2), Kimmel és Kámvási, míg a dorozsmai gólokat Dudás és Solymosi lőtte. — Ifjúsági bajnoki mérkörés: Hódmezővásárhelyi Dózsa—Dorozsmai SK 3:1 (0:1). Szegedi Építők—Nagylak Csanádpalota 3K» (1:0). Nagylak, 600 néző, vezette: Lesán. Kemény, élénk iramú mérkőzésen biztosan győzött a szegedi csapat. Az első félidő végén a nagylaki középcsatár megsérült, s utána 10 bérrel iótszott a hazai csapat. A gólok sorrendje: Szijjártó (20. perc), szünet után Tanács (14. perc), Szecskó (22. perc). Az Sz. Építők öszszeállítása: Lenkova — Horváth, Övári, Enesei — Bóka, Dobó — Jánosi, Tanács, Szecskó, Gréczi, Jánosi. — Az ifjúsági mérkőzés elmaradt, csütörtökön játssza le a két csapat. Szentesi Kinizsi—Hódmezővásárhelyi Vasas 2:1 (0:1). Szentes, 800 néző. vezette: Sjűcs. A döntetlen igazságosabb lett volna. A szentesiektől Nádai (11-esből, Tóth pedig szabadrúgásból ért el gólt, a hódmezővásárhelyi csapat gólját Orgovány lőtte. Kiskunhalasi Kinizsi—Szőregi Rákóczi 3:0 (0:0). Kiskunhalas, 700 néző. Szőreg: Csiszár — Szántó, Sebők III, Kókai — Bóka, Sebők II — Henrik. Varga, Sopsics, Bárányi, Karsai. Az első félidőben a szőregi csapat támadott többet. Szünet után csak a 73. percben esett a kiskunhalasiak első gólja. — Ifjúsági eredmény: Kiskunhalasi Kinizsi—Szőregi Rákóczi 5:2 (4:0). Kecskeméti TE—Kiskunfélegyházi Építők 1:1 (1:0). Kecskemét. Az NB III-as bajnokság állása 1. K. Építők S 2. KTE 9 3. Bácsalmás 9 4. Szegedi E. 9 5 Hmv. D. 9 6. Szegedi Sp. 9 7 Csongrád 9 8. Szentes 9 9. MAV-HMTE 9 10. Kiskunh. 9 11. Kecsk. Ep. 9 12. Szőreg 9 13. K. Honvéd 9 14. Hmv. V. 9 15. Dorozsma 9 16. Nagylak 9 8 2 1 18: 7 14 5 3 1 18: 8 14 6 1 2 19:13 13 4 3 2 24:12 11 4 3 2 19:10 11 4 2 3 21:11 10 4 2 3 16:12 10 4 2 3 13:11 10 4 2 3 12:17 10 4 1 4 13:14 9 3 2 4 10:17 • 3 2 4 10:18 8 1 2 5 10:12 6 1 3 5 10:20 5 2 — 7 16:26 4 1 — • 6:27 > Az NB I további eredményei MTK—Fe-encváros 4:1 (2:0) Népstadion, 65 000 néző. Vezette: Srankó. Góllövő: Sándor (2), Szimcsák, Palotás, illetve Vilezsál. Vasas—Bp. Honvéd 2:1 (0:0) Népstadion, 45 000 néző. Vezette: Rozsnyai. Góllövő: Csordás (2), illetve Tichy. Tatabánya—Komló 3:0 (1:0) Tatabánya, 5000 néző. Vezette: Dobsai. Góllövő: Szov- játékosok közül sokan megják, Dombai, Lahos (11-es- betegedtek s így a pécsi csapa" nem tudott kiállni. bői). Nagy tömegek, jó eredmények a megyei serdülő atlétikai versenyen Csepel—Diósgyőr 2:0 (1:0) Csepel, 5000 néző. Vezette: Gere. Góllövő: Egervári, Tóth II. Dorog—Újpesti Dózsa 1:1 (0:0) Dorog, 4000 néző. Vezette: Balla K. Góllövő: Monostori II, illetve Aspirány. A Pécs—Salgótarján mérkőzés elmaradt, mert a pécsi A labdarúgó NB I állása 1. MTK 8 5 1 15: 7 10 2. Csepel 6 3 2 1 8: 4 8 3. Tatabánya 6 4 — 2 9: 5 8 4. Salgótarján 5 4 — 1 10: 6 8 5 Ferencváros 6 4 — 2 15:11 8 6. Diósgyőr 6 3 1 2 8: 7 7 7. U. Dózsa 6 2 2 2 8: 9 8 8. Szombath. 5 1 3 1 7: 6 5 9. Vasas 8 2 1 3 10:12 5 10. Pécs 5 2 1 2 5: 7 5 11. Bp. Honvéd 5 2 — 3 7: 6 4 12. Szeged 6 — 2 4 7:11 2 13-- • Komló 6 — 2 4 5:15 2 13-14. Dorog 8 — 2 4 4:12 3 Nemhiába fáradozott a Csongrádmegyei Atlétikai Alszövetség a tanügyi hatóságokkal karöltve a serdülő diákok versenyeztetése érdekében. mert a vasárnapi ragyogó időben megtartott megyei atlétikai verseny meghozta a gyümölcsét. Az influ- jpar) 72,2, enza-járvány ellenére igen sok induló vetélkedett a győzelemért és sok tehetséges diákatléta tűnt fel. A fiúk közül elsősorban Raáb és Markos, továbbá Balogh, Varga és Benedek. A lányok közül Ambrus és Rácz szereztek hírnevet iskolájuknak. A vidéket Szentes, Makó és Hódmezővásárhely képviselte, kicsiny létszámukhoz képest elismerésre méltó eredményekkel. A szegedi középiskolák versenyében a Ságvari Gimn. aratott győzelmet a Radnóti Gimnáziummal és a Textilipari Technikummal szemben. A pontversenyben: 1; Ságvári Gimnázium 36, 2. Radnóti Gimnázium 14, 3; Textilipari Technikum 12, 4: Szentes 7, 5. Makó 6, 6. Erdészeti Technikum 5, 7 Tömörkény Leánygimnázium 5, 8. Építőipari Technikum 4, 9. Hódmezővásárhely 3, 10. Gépiperi Technikum 3, 11. Vegyipari Technikum 3 ponttal. Dicséret illeti ezen iskolák testnevelési tanárait versenyzőik felkészítése miLeányok; 100 m: 1. Ambrus (Ságvári) 14,2, 2. Molnár (Szentes) 16,1, 3. Lakatos (Makó) 16,2. Ambrus az ellenszélben nagy fölénnyel győzött. Jó mozgású, tehetBodola (Ságvári) 130, 2. Barna (Ságvári) 125, 3. Merfelsz (Ságvári) 125, távol: 1. Ambrus (Ságvári) 422, 2. Barna (Ségvári) 409, 3. Kovács (Szentes) 393. Ambrus gyorA megyei labdarúgó-bajnokság eredményei séges leány, 400 m: 1. Rácz sasága révén a távolugrást is (Makó) 71,4, 2. Oláh (Vegy- megnyerte, súlylökés: 1. Papp 3. Bodola (Ság- (Tömörkény) 700. 2. Pataki véri) 74,3, magasugrás: 1: (Szentes) 415. Az NB II Déli csoport további ered mén vei Ceglédi VSE—BVSC 2:0 (1:0), KISTEXT—Gázművek 5:0 (2:0), UTTE—Kőbányai Lombik 1:0 (0:0), Szolnoki MÁV—Pézügyőrök 0:0, Bajai Építők—VKSE 1:2 (1:1), Váci SE—Bp. Vörös Meteor 2:1 (1:1), Békéscsabai Előre—Makói Vasas 1:2 (1:1), Kecskeméti Dózsa—Jászberényi Vasas 2:0 (0.0). att. Diákjaik lesznek hivatva Így tehát a mérkőzés igaz- képviselni az atlétikai után^^m pótlást. Részletes eredmények. Fiúk. 100 m: 1. Raáb (Textil) 12,2. 2. Kasza (Ságvári) 12,3, 3. Darvas (Építők) 12,6, 400 m: 1; Benedek (Ságvári) 58, 2. ördögh (Radnóti) 60.5, 3. Benkovics (Radnóti) 61.2 magasugrás: 1. Raáb (Textil) 170. 2. Vörös (Gépip.) 160, 3. Pető (Ságvári) 155. A győztes igen tehetséges fiú és még csak 15 éves, távolugrás: 1. Balogh (Radnóti) 597, 2. Nyerges (Hmvhely) 573, 3. Kasza (Ságvári) 566. Balogh jókötésű, ruganyos versenyző. Gerelyhajítás: 1. Varga (Radnóti) 48,78, 2. Darvas (Építők) 46 13, 3. Pásztor (Textil) 42,94. Vargáról még sokat fogunk hallani. Súlylökés (4 kg-os golyó): 1. Markos (Erdészet) 14.70, 2. Kantor (Ságvári) 13,91, 3. Pásztor (Textil) 13.18. Markos robbanékony. gyors mozgású atléta, Igen tehetséges; 6< gos döntetlennel ért veget. A szegedi csapat rászolgált az egyik pontra, mert a rendkívül keményen és helyenként egészen jól játszó Szombathellyel szemben nagy lelkesedéssel, jó játékItal bebizonyította, hogy képességei alapján jobb helyen is állhatna a bajnoki táblázaton. Ez a mérkőzés is bebizonyította, hogy a csapatnak javulnia kell gyorsaságban és keménységben, mert a többi csapatok ellen, amelyek keményebbek, csupán •>szépen veszíteni* lehet, ha fiem játszanak hasonló kemény futballt. A szegedi csapatból és a mezőnyből kiemelkedett Portörő játéka aki nagyszerűen verte vissza a meg-megújuló szombathelyi rohamokat. Utánna Baráth volt a csapat legjobbja. Jól játszott Bennk és a tartalékként szereplő Léber is. A csatársorban GiAZ NB n Déli csoport altása 1: KISTEXT 8 7 1 1 ?8, 8 15 2. BVSC 18 8 2 3 20: 7 14 3; -aszberény W 5 4 1 16:10 14 4. UTTE 9 5 3 1 15: 7 13 5. Pénzügyőr. 10 3 6 1 13: 8 12 6. Szolnok 1 3 5 1 17:10 11 7. Cegléd 9 4 3 2 15:15 11 8. Váci SE 9 4 2 3 13:14 10 9. Szegedi VSE 9 4 2 3 9: 6 9 19. V. Meteor 16 4 1 5 15:16 9 U. Kecskemét 9 4 1 4 15:18 9 12. Makó 10 3 2 5 9:15 8 13. Gyula 16 2 4 4 9:19 8 14. Békéscsaba 8 3 1 4 11:13 7 15; Pesterzsébet 9 3 1 5 12:16 7 >6. Baja 9 2 3 4 12:20 7 17. VKSE 18 3 1 7 18:22 5 18. Gázmüvek 10 2 1 7 12:19 5 10 K. Lombik 9 2 — 7 8:24 4 TOTÓEREDMÉN Y EV 42. hét MTK—Ferencváros l 4:1 Bp. Vasas—Bp. Honvéd 1 2:1 Pécs—Salgótarj. BTC törölve Dorog—Bp. Dózsa x 1:1 Szombathely—Szeged x Cegléd—BVSC 1 Szolnok—Pénzügyőrök x Pécs-Bányatelep—Székesfehérvár 2 Dél-Budai Spartacus— Budafok 2 Sal-ótariánl SE—Előre 1 Genoa—Sampdoria törölve Milán—Juventus x 1:1 Tatabánya—Komló 1 3:0 Nagybátony—Bp. Sp. X 1:1 1:1 2:0 0:0 OA 0:2 2:0 Az I; nyerőosztályban csak ketten értek el tizenkét találatot, a nyereményösszeg egyenként 236 »zer 796 forint. A II. nyerőosztályban hetvenkilencen értek el tizenegy találatot, a nyeremenyösszeg egyenként 5995 forint. A III. nyerőosztályban ki'leticszázötvenliatan értek el tiz talalatol, a nyereményösszeg hatszázhatvan forint: A tíz találatos nyereményöszszegek kifizetése október 28-án, a tizenegy és tizenkét találatosoké pedig október 31-én kezdődik. UTC—Kinizsi 2:0 (1:0). Újszeged, vezette: Vadász. Góllövő: Tánczos és Fodor Á. Textiles—Postás 2:0 (0:0). Vasutas-pálya, vezette: Fodor. Góllövő: Kónya (mindkettőt 11-esből). Kistelek—Deszk 3:1 (1:1). Kistelek, vezette: Ungi. Dózsa—KAC 3:0 (0:0). Külső SZEAC-pálya, vezette: Bokor. Góllövő: Bozóki, Bite és ördögh. SZAK—Derekegyháza 2:0. Újszeged, góllövő: Gyovai és Barna. Kiszombor—Alsóvárosi MÁV 2:0 (1:0). Kiszombor. Makói AK—Jutaárujcvár 1:1 (1:1). Makó. A szegedi csapat gólját Kulcsár lőtte. A bajnokság állása: 1. SZAK 15 pont, 2. UTC 14 pont, 3. Kiszombor 14 pont, 4. Textiles 12 pont, 5. Kinizsi 12 ponfc Mórahalmon .látszották vasárnap a Szegedi Előre— Mórahalmi SK II. o. rangadó-mérkőzést. Nagy küzdelem után a szegedi csapat 1:0 (0:0) arányban győzött. A mérkőzés egyetlen gólját a második félidő 30. percében Papp lőtte. A gól előtt Kovács, a szegedi kapus egy tizenegyest kivédett. SZVSE—SZEAC 1:1 fl:0) Barátságos ifjúsági labdarúgó-mérkőzés. Vasutas-pálya, vezette: Márton. SZVSE: Hóman — Vass. Tánczos, Varga — Agócs, Kiss — Kallus, Biró, Kisistók, Balázs, Rózsavölgyi. — SZEAC: Rácz — Grósz, Reményfi. Vincze (Keresztesi) — Suhajda, Somogyi — Almási, Drencsényi (Kelemen), Hárnási. Karsai, Tóth Gy. L'iénk iramú, változatos játék, mindkét csapat sokat támadott. Góllövők: Biró. illetve Karsai; DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja -Veszti: a szerV-sztő blzotlsáe Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 19; Telefon: 35-35 és 30-03 Éjszakai telefon- 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 8; Telelőn 31-1. é9 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György; — Albumban dolgozzak fel a jóhírű kisteleki földművesszövetkezeti és KlSZ-kultúrcsoport megalakulása óta elért eredményeit. Az album összeállításán Gyulai János elvtárs, a kul túrcsoport vezetője fáradozik. — A tenger vizének porlasztásával sikerült lehűteni az Akabai-öbölben fekvő Eilath kikötőjében a levegőt. A szubtrópusi hőség ugyanis már minden munkát lehetetlenné tett. A vízporlasztással a hőmérséklet 40-ről 33 fokra szállt le. Tejkorpa-ellétá'ban részesü'nek a tehéntartó gazdaságok .Vz Élelmiszeripari Minisztérium rendelete értelmében ez év október l-től kezdve a tej szabad felvásárlási árát szabályozták. A 3,4 százalékos zsírtartalmú tejnek literenkénti árát 2 forint éa 30 fillérben állapították meg. A rendelet kimondja, hogy azok a tehéntartó gazdaságok, amelyek az állami szabad felvásárlás útján a tejbegyüjtő helyeken minden idegen anyagtól (víz stb.) mentes, 3,4 százalékos zsírtartalmú tejet adnak át, október l-től a téli hónapokra korpaellátásban részesülnek. A termelőszövetkezetek és egyéni termelők minden átadott és a lentemlitett minőségű egy liter tej után 20 deka korpát kapnak. A korpa ára mázsánként változatlanul 150 forint, amelyből a terményértékesítő vállalatok mázsánként 11 forint 60 fillér engedményt adnak, ha a korpát a malmoknál, vagy a vasútállomáson veszik át. Bőséges lesz a téli hús- és zsírellátás Az idei hűtőházi húc- és hónapokban. A hűtőházak zsírtárolási terv sokkal ma- ezenkívül meekezdték az alsasabb. mint az előző évek- ma tárolását is. Az idei terben. E két termékből bőséee - mésből hatszáz vaeonnyit sen ed leszünk látva a téii tesznek el tavaszra.