Délmagyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-10 / 211. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK.' A MAGYAR SZOCIÁLIS T A MUNKÁSPÁRT LAPJA XIII. évfolyam, 211. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1957. szeptember 10. Megérkezett a mongol kormányés pártküldöttség vasárnap délben Budapestre Vasárnap délben érkezett meg a Ferihegyi-repülőtérre Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja vezetésével a mongol párt- és kormányküldöttség, melynek tagja D. Szamdan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának titkára, Sz. Avazed, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, külügyminiszter. M. Ceveen, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese és B. Zsargalszajhan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának osztályvezetője. A küldöttség fogadására megjelent Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, Biszku Béla, Kiss Károly, dr. Münnich Ferenc, Rónai Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja; valamint a kormány, a párt, a gazdasági és a kulturális élet sok vezető személyisége. A két nép Himnuszának elhangzása után Kádár János elvtárs üdvözölte a vendégeket és hangsúlyozta, hogy a közös eszme, a szocializmus és a béke ügyének szolgálata hatja át és köti össze a magyar és a mongol népet — Sokáig jó emlékezetükben tartják a becsületes magyar emberek azt, hogy igen nehéz helyzetben, az októberi ellenforradalmi támadás után a segítségre sietők között már az első napokban ott volt a testvéri Mongol Népköztársaság is, amely 3 millió rubel értékű, térítés nélküli segítséget nyújtott — mondotta Kádár elvtárs. Az üdvözlésre Cedenba! elvtárs válaszolt, kijelentve, hogy a meghívásban és a látogatásban kifejezésre jut a szocialista országokat összekötő testvéri kapcsolat, az igazi barátság, a .hatalmas szocialista tábor erőinek állandó tömörülése. A fogadás után, a délutáni őrákban a mongol párt- és kormányküldöttség Cedenbal miniszterelnök vezetésével látogatást tett Dobi Istvánnál, az Elnöki Tanács elnökénél, majd este az Operaház díszelőadását tekintették meg. Hétfőn reggel megkezdődtek a magyar—mongol kormánytárgyalások a parlamentben. 1 flfellPiOLTilN Megjöttek a legfrissebb divatlapok. A Kárász utcai hírlapbolt kis „társadalmi munkása" mindjárt kiakaszt egy-egy példányt a kirakatba, hogy a korzón sétálgatók azon „melegében" értesüljenek arról, hogy ősszel már kétsoros lesz az igazán elegáns férfizakó. Szovjet jegyzék a nyugatnémet kormányhoz <í!Ü: HJ:;' Két gazdaság — kétféle eredmény ifRh U-i" :: \je#ildünU égipnádo-n A vasárnap sportja Megkezdődtek a magyar és a mongol kormányküldöttség tárgyafásai Hétfőn délelőtt 9 éta 30 perckor az Országház minisztertanácsi termében megkezdődtek a magyar és a mongol kormányküldöttség tárgyalásai. A tárgyalások napirendjén szerepel a nemzetközi helyzet értékelése, a két országot érintő politikai kérdések megvitatása, a magyar—mongol gazdasági kapcsolatok to* vábbfejlesztése, a magyar—, mongol kulturális kapcsolatok kiszélesítése. A tárgyalásokon részvevő magyar kormányküldöttséget Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a MaEVúr Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára vezeti. A mongcrt kormányküldöttség vezetője Jumzsagijn Cedenbal. a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja. A tárgyalások szívélyes baráti légkörben folynak. A tárgyalások befejezésekor a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság kor* mánya közös nyilatkozatot ad ki. A Mongol Népköztársaság; kormány- és pártküldöttségé-; nek tagjai Jumzsagiin Ceden-', bal vezetésével szeptember; 8-án látogatást tettek Kádár: Jánosnál, a forradalmi mun-: kás-paraszt kormány elnöké-: nél. A forradalmi munkás-pa-: raszt kormány elnöke és a látogatásnál jelenlévő magyar vezetők szívélyes baráti beszélgetést folytattak a mongol vendégekkeli Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szeptember 8-án tisztelgő látogatáson fogadta Jumzsagiin Cedenbal, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagia vezette mongol kormány- és pártküldöttséget. A látogatás során Jumzsagijn Cedenbal átadta Dobi Istvánnak Zs. Szambunak, a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnöksége elnökének üdvözletét. Az Elnöki Tanács elnöke és a magvar kormányférfiak barátságos beszélgetést folytattak a mongol kormány- és pártküldöttség tagjaival. A látogatás után a mongol kormány- és pártküldöttség tagjai megtekintették az Országház épületét. (Ltebmann Béla felvételei) A munka életszükséglet Általa teszik szebbé életüket a csökkent munkaképességű emberek is a Fonalmentő Vállalatnál Hegkezdődött a paprikaszüret Tegnap 12 vagon paprikát vettek át Szegeden és környékén hétfőn, tegnap megkezdődött az általános fűszerpaprika-szüret. Az idén 6500 holdról szüretelik a szövetkezetek és az egyéni gazdák a híres fűszernövényt, szemben a tavalyi 5500 holddalj A termés is jobbnak ígérkezik a tavalyinál. Az Idén holdanként átlagosan 25 mázsás termésre számítanak. Tegnap, hétfőn a feldolgozó vállalat gyűjtőhelyeire 12 vagon fűszerpaprikát szállítótÚjfajta tűzálló ponyvát találtak fel az Ujszegedi Kenderben Az Űj szegedi Kender- Lenszövő Vállalat vegyészeinek hosszas kísérletezés után sikerült olyan impregnálóanyagot előállítaniok, amelyben megfelelő többszöri "fürdőztetés« után teljesen tűzállóvá válik a ponyvaanyag. Az eddig alkalmazott impregnálási eljárás is nyújtott némi tűzbiztonságot, de csak annyira, hogy a rápattanó szikrától nem gyúlt azonnal lángra az anyag. Ennek a módszernek az is hátránya volt, hogy drága importanyag kellett hozzá. Az új impregnálófürdő teljesen hazai anyagokból készül, s az így kezelt ponyva akkor sem gyullad meg, ha lángok érik. További előnye, hogy mosással sem távolítható el a szövetből. így kiválóan alkalmas a vasúti kocsikat összekötő ponyvák impregnálására. A vállalatnál már így készítik ezeket a ponyvaanyagókat a MAV részére. A vállalat dolgozói felvették a kapcsolatot a Lenin Kohászati Üzemekkel is, mert megállapításuk szerint az új impregnálási eljárás alá vetett kohászruhák az eddiginél tűzbiztosabbak lennének, tak a termelők. A szeged-alsóvárosi Uj Élet Termelőszövetkezet és a szőregi Petőfi Termelőszövetkezet is adott már át paprikát a feldolgozó vállalatnak. Mindkét tsz-ben a holdankénti átlagos paprikatermés, az eddigiek szerint, megközelíti a 40 mázsát. Az átvétel rendszeresen, folyamatosan történik most mán A Paprikafeldolgozó Vállalat felkészült a jó termés feldolgozására. A karbantartási munkákat korábban elvégezték. Az idei termés feldolgozását segíti a két új szalag-szárító is. Segítségével naponként 200 mázsával több paprikát készíthetnek eló feldolgozásra. A vállalat hét paprikamalma közül négy már dolgozik, a másik három malom is őröl nemsokára. A feldolgozó vállalat Szeged környéke híres fűszernövénye őrleményéből mind a hazai, mind a külföldi szükségleteket kielégíti, A Fonalmentö Vállalat épülete olyan, mint a többi külvárosi ház a Tavasz utcában. Mégis elüt a többitől. Régebben ez volt a szegényház. Most pedig a Fonalmentő központi üzeme van benne. Nem nagy üzem. de dolgozói szeretik üzemüket, mert az övéks — Lesz ez még nagyobb is, nem kell már sokáig várni — újságolják a vállalat vezetői, munkásai. — Már régen az új üzemrészben dolgozhatnánk. ha nem vitte volna el a beruházás összegét az ellenforradalom. Tizenegy hónap után azonban már újra nekifoghatnak a munkának. A Könnyűipari Gyárfelszerelő és Karbantartó Vállalat meg is kezdte a felvonulást az építkezés színhelyére. Néhány nap múlva egy 17x36 méteres egyemeletes épület alapozását kezdik meg .egvmillió forintos beruházásból. Más üzemben is. de különösen itt. örömmel fogadják az üzem bővítést, mert még mindig ..szegényház" ez az épület. Szegényes a berendezés, szűk a hely is. A gépeket valósággal a nagv textilüzemek ócskavastelepén szedték össze. A szociális berendezéssel sem dicsekedhetnek. Fürdőhelyiségük csak volt. azt is más munkateremnek kellett elvenni, hogv 50—60 emberrel több dolgozhasson az üzemben. Ebédlőjük nincs, a szűk folyosón fogyasztják el ebédjüket a dolgozók. Köztük sokan rövidlátók. vagy teljesen vakok. A tanács segített, nem panaszkodnak, de azért többet is nyújthatna. Az ebédlő, a fürdő problémája is megoldódott volna, ha az épület lakója — a korábbi mezőgazdasági iskola kollégiumának gondnoka — valahol máshol kapna lakást. Igaz. hogy az úi épület — ahol a szövődét és az összes előkészítő üzemrészt elhelyezik — felszabadít néhánv helyiséget. Ha 15-én hozzá is kezdenek az építkezéshez, akkor is csak a jövő év derekán költözhetnek az új helyiségekbe. Éppen ezért ió lenne, ha hamarabb szereznének lakást a gyárban lakó idegennek, hogy ezzel bővüljön a vállalat szociális ellátása. legyen végre ebédlő, fürdő, öltöző. Lakás, jól tudjuk. nincs bőven Szegeden, nehéz adni. de a csökkent munkaképességűek egészséges munkalehetőségének biztosítása nem kevésbé nemes feladat. Nemcsak jobb, hanem több munka> lehetőséget is biztosít majd az új épület. Itt helyezik el néhány úi üzemág előkészítő műhelyét. Bővítik a vállalatot konfekciós részleggel is. Az üzemben csak a szabás történik, maid a további műveleteket a bedolgozók odahaza — főleg csökkent munkaképességűek saját gépeiken végzik majd el. így többen olyanok is munkához jutnak, akiknek nehezükre esik a mindennapos munkábajárás. Odahaza gyermekruhák. kötények, olyan ruhaféleségek készítésével. amelyek kevés szakképzettséget igényelnek. 800 —900 forintot is kereshetnek egy hónap alatt napi 8 órai munkával. Export célra is akar termelni a vállalat, s ezért a csipkehorgolást és a merridor-kötést is meghonosítják. Szép tervek, szép elhatározások. amelyek megvalósítására már nem is kell. sokat várni. Ha sok problémát meg is oldanak, még marad baj. amin segíteni kellene. A vállalat nevéből adódik már részben a nyersanyagforrása is. Olyan anyagokat használnak fel. amelyek a nagyüzemekben ..kárba mennek". Éppen ezért, ahogy javul pamutfonóinkban a munka minősége, úgy csökken a kárbament fonal mennyisége. Tehát kevesebb jut a Fonalmentőhöz. Ez mégsem anvnyira kevés, hogy ne jutna elég egy ilyen csökkent munkaképességűeket foglalkoztató vállalat részére. Mégis nyersanyagproblémával küszködnek évről évre. Ki töri a „borsot" a Fonalmentő Vállalat orra alá? A tények beszélnek, s ezek azt magyarázzák, hogy a ..TEMAFORG". Ennek a vállalatnak a feladata az anyag összegyűjtése és elosztása. Ök azonban ezen túl is mennek, feldolgozzák az anyag egy részét (nem is akármilyen részét) saiát üzemükben, ahol nem csökkent munkaképességűeket foglalkoztatnak. Ezért néha úgy tesznek, mintha nemes gesztust gyakorolnának, amikor eljuttatnak Szegedre is anyagot. Főleg olyan anyagot. amit ők nem tudnak elég jövedelmezően feldolgozni (a látszat legalábbis ezt mutatja). Lehet, hogy ők más magyarázatot is tudnak adni. de ez még nem segít a Szegedi Fonalmentő Vállalaton. Már az is nagy segítség lenne az anyagellátás biztosításában, ha az itt helyben megmentett fonalat maga a vállalat dolgozhatná fel. Furcsán hangzik, de így van. A megmentett fonal kilója 36 forintba kerül a Fonalmentő Vállalatnak. Ennek egy részét vissza kell adniok a TEMAFORG-nak. 19 forint 60 fillérért. Tehát kész ráfizetés. Ha azonban feldolgozzák a fonalat, akkor egalizálódik a ráfordítás, s a megtermelt érték. Nem csoda, ha még mindig ilyen szegényes a Szegedi Fonalmentő Vállalat. A tanács sokat segít, sokat áldoz erre a vállalatra. Segítsenek mások is. A munka életszükséglet. Általa teszik szebbé, emberibbé életüket az emberek. Köztük a csökkent munkaképességűek is. Nemes cselekedet megfelelő munkához, munkahelyhez juttatni ezeket az embereket. Gondoljanak erre a szegedi tanácson kívül más állami vállalatoknál, kereskedelmi szerveknél. a TEMAFORG-nál is.