Délmagyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-28 / 149. szám

.6 Péntek. 1957. június 28. fcwidjUu.... LASSAN MELEGSZIK AZ IDO Közép-Európa felett to­vább erősödik a leszálló légáramlás uralma. Az ott elhelyezkedő hideg levegő nyjugalomba Jutott és meg­indult a napsütés hatására a lassú melegedés. Várható időjárás pénteken estig: nappali felhőképző­dés, legfeljebb északkeleten egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt szél. Hűvös éj­szaka. A nappali hőmérsék­let emelkedik. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet pénteken: 23—26 fok között. 1957. Június 28, péntek MOZI Szabadság: Fél 5, fél 7 és fél 9 óra: -ankó Pisla. — Felújított magyar film (Július 3-ig). A SZABADSAG FILMSZÍNHÁZ mától, péntektől naponta három előadást tart. Az előadások kez­dete fél 5, fél 7 és fél 9 óra. Hét­köznap a fél 5 órai előadásokra a felülbélyegzett Jegyek érvé­nyesek. Vörös Csillag: Háromnegyed I és 8 óra: Halló, Itt Gabriella. — Magyarul beszélő olasz film (Jú­filus 30-ig). Fáklya: 7 és 9 óra: Vörös kocs­ma. — Francia film (Július 3-lg). Jó Idő esetén a második előadást u kerthelyiségben tartják EPITOK MŰVELŐDÉSI OTTHONA (Kossuth Lajos sugárút 93.) Vl. arban nőttek fel. Kísérőmfl­sor: Legénytáncok (Fél 6 és fél 8 érakor): — Ördögh Zoltán, Szatymaz, tanya 122. szám alatti lakos a •lanosszallás és Szatymaz között levő távbeszélő hálózatot meg­rongálta. A vezetékből nem ke­vespbb. mint 35 métert ellopott, helyesebben abból épített házá­ban rádiójához antennát. Az Ilyen módon létesített antenna sokba kerül ördöghnek. aki el­len megindult a bűnvádi eljárás — A PÉCSI URANERCBANYA KISZ-szervezctének 31 tagja ér­kezik vasárnap Szegedre, hogy négy napot töltsön a városban. A pécsi fiatalok a Juhász Gyula Diákotthonban szállnak meg. A szegedi strandfürdón eltöltendő kellemes órákon kívül program­jukban üzemlátogatások és a szegedi KISZ-szervezetek tagsá­gával tapasztalatcsere megbeszé­lése- szerepelnek. Az uránérc­bánya fiataljai ezeken a be­szélgetéseken elmondják majd, hogy az ellenforradalom napjai­ban a Szabad Európa hazugsá­gainak hatására terjedtek cl a magyar uránium ügyében a ma­gyar—szovjet viszonyt rágalmazó híresztelések. — Juhász János, Szeged, Fel­sővárosi feketeföldrk 311. szám alatti lakos egy éjszaka a sán­dorfalvi UJ Elet kultúrház udva­rában lelopta Frank István, Szatymaz, Fehértó 387. szám alatti lakos kerékpárjáról a di­namót. Eljárás Indult ellene — Az UNESCO Jelentése szerint a világon évente 5 milliárd példányban adnak ki könyveket. Ebből több mint egymilliárd, vagyis a világ könyvtermelésének több mint egyötöde a Szov­jetunióban jelenik meg. Felvésel a vámőrséghez A Vámőrség Országos Pa­rancsnoksága a vámőrséghez felvételt hirdet. Jelentkezhet minden 20—28 év közötti, feddhetetlen előéletű, katonai szolgálatát letöltött, érett­ségivel rendelkező, magyar állampolgárságú nőHen férfi. Jelentkezni lehet személye­sen, vagy írásban: Budapes­ten, a Vámőrség Országos Parancsnokságán (V., Alkot­mány utca 6. szám.) Vidéken: a lakóhelyhez legközelebb eső vámhivatal­nál. Felvételi kérelem és rész­letes önéletrajz szükséges. Je­lentkezési határidő: 1957. szeptember hó 1. — Moszkvában megnyílt az „Ukrajna* szálló, Európa legnagyobb szállodája. Az 1026 szobával rendelkez.ő szálloda a Kijevi-pályaudvar közelében van. — Még ma Is élnek kaló­zok a tengereken. Nemrég Hon kong—Makaó közöt t két kis kereskedelmi hajót ágyú­val felfegyverzett kalózhajó tartóztatott fel és fosztott ki. NEMZETI SZINIIAZ Este 7 óra: Bástyasétány 77, Odry bérlet. -APÓ deltájánál fekvő Ariano-sziget több ezer kosa az újabb áradások att kénytelen menekülni ott­honából. Kritikus a helyzet £ MUZEUM Fehértó élővilága. Móra Ferenc • emlékkiállítás. Szeged és a ­magyar Irodalom 1648-tól nap­latnklg. Gyermekjátékok egykor é« most (Roosevelt tér). Nyitva hétfő kivételével mindennap de. 10-től este 18 órálg. Európai fes­i észét a XVIII. században. A ma­gyar festészet utolsó százötven • — Lovaskocslját lezáratlanul és őrizetlenül hagyta az úttesten kereszlbeállltva Dékán István, Szeged. Cserje sor 6. szám alatti lakos. Dékán a vele szemben fel­lépő rendőrnek megtagadta a helyszíni bírságolás kifizetését és lármázott. Húsz forint pénzbír- . , . ... , . , „, Sággal emlékeztették arra, hogy a folyo jobb partján IS, ahol törvényeink betartása és betar- 150 000 hektár földet fenye­tatása egyaránt vonatkozik min­denkire. get az elarasztás. .t mind női vonalon. • Július 6—7-én a eában, a Vysehradon volt egy dühös apa, aki Ma érkeznek a szír labdarúgók Szegedre A holnap városunkban vendégszereplő szíriai labda­rúgó-válogatott ma érkezik meg Szegedre. Szereplésük elé egyre nagyobb érdeklődéssel tekint a szegedi labdarúgó­közönség. S ez az érdeklődés — úgy érezzük, — nem alap­talan. hiszen Szíria labdarúgása az utóbbi években jelen­tős fejlődésen ment keresztül. Minket, magyarokat, annál is inkább érdekelhet ez a fejlődés, hiszen Magyarország­ból kért edző — Albert József — vezetésével folyik évek óta a szíriai labdarúgók felkészítése. Az elmúlt évben olyan jelentős sikerrel is dicsekedhetnek a szírek, hogy a Románia B válogatottja ellen 2:1 arányú győzelmet ér­tek el. A vasutas pályán holnap sorrakerülő mérkőzés tehát igazi sportcsemegének ígérkezik. Az NB Il-es SZVSE-nek a szíriai csapat ellen valószínűleg minden tudására szük­ség lesz, ha jól akar szerepelni, ez pedig azt jelenti: jó mérkőzésre van kilátás a holnapi találkozón. Uj játékosok a SZEAC-ban Az MLSZ átigazolási bizolt- átigazolási hírek: Dinnyés (Kis­sága az alábbi játékosoknak a kunmajsa), Farkas (Szegedi Szegedi Egyetemi Atlétikai Spartacus), Bischoff (Kistelek), Clubba való átlépését hagyta Jegyinák (Végegyháza), Here­jóvá: Hajós (Szegedi VSE), Ta- tik (Szegedi AK) játékosokat a nács (Móravárosi Kinizsi), Szegedi VSE-be, Bozúkit (Sze­Szcntgyörgyi (Kiskörősi Petőfi), gedi VSE) pedig a Szegedi Dó­További szegedi vonatkozású zsába igazolták át. YIT-kupadöntck asztaliteniszben és labdarúgásban Szombaton és vasárnap bo­nyolítják le Szegeden a VIT­kupa országos középdöntőit. Szombaton a SZAK-pályán a következő labdarúgó-mérkőzé­sek lesznek. 3 órakor: Egyesí­tett Tiszti Iskola—Martfűi Ci­pőgyár, negyed 6-kor: Szegedi Jutaárugyár—VIT. ISK Buda­pest. Vasárnap a két győztes mérkőzik az országos döntőbe jutásért fél 6 órai kezdettel a SZAK-pályán. Asztalitenisz döntőket is ren­deznek, ezeket a Tornacsarnok­ban vasárnap reggel 8 órai kez­dettel bonyolítják le. Horváth • M. u. 5.). nyitva hétfő kivételé- • minHnnnnn du, 16—20 Órálg. { a • t íve (Múzeumi Képtár. M. u. 5.). nyitva h"" vei mindennap du. (106) KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár ; Kölesönzés: Hétköznapokon 12 : •-17.30 óráig. , . £ Olvasóterem nyitva hétközna- : pokon 11—1!) órálg. S Ifjúsági Könyvtár (Dózsa Gy. : u 18/a) kölcsönzési rendje: Hét- í főn, kedden, csütörtökön és pén- J leken 14-17 óráig, szerdán és : szombaton 11—15 óráig; • A fiókkönyvtárak a Kokott . helyen és Időben folytatják köl- S csönzésl munkájukat; Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: Hétfőn 14 órától ] 17.45 óráig, keddtől péntekig 12; érától 17.45 óráig, szombaton 10 . órától 12.45 órálg. • Olvasóterem nyitva hétfőn 14- . tői 19.45-lg. keddtől szombatig. 10-től 19.45-lg és vasárnap 9-től . 12 45-ig • A Juhász Gyula Művelődési S Otthon könyvtára péntek kivé- ; ttlével mindennap délután l-től • 8 óráig van nyitva. ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS ; SZOLGALAT Június 22-től Június 29-ig este 6 ] órától reggel fi óráig (vasárnap . nappal ls) elsősegély és nehézel-. lés esetére lnspekciós dr. Rosti . Ince állami állatorvos Lakása:. Gogol u. fi. Telefon: 3G-48. Az . állalorvos kiszállításáról a hívó. fél köteles gondoskodni. ; — Három ÚJ közkifolyó létesül ; az I. kerületi tanács terve sze-; rlnt a Szőregi úton, az Asztalos ; utcában és a Népkert soron. A • Fő fasoron, a Bartók Béla és a ; Roosevelt téren pedig nyomó- • gombos lvókutakat létesítenek. A ; kifolyókra 45 ezer forintot irá- • nyoztak elő. • — Szemét- és hulladékgyűjtő S kosarakkal lótlák el a város te- . relt. A szépség és n tisztaság ér­•'•ében feltétlenül használjuk a • hulladékgyűjtőket, becsüljük ; meg utcáinkat, parkjainkat. • • A DANKO PISTA-EGYUTTES £ — mely mint jelentettük, a• KISZ városi bizottsága mü- • vészeli egvültesclnck tagja-• ként működik —, vasárnap ; délelőtt 11 órakor a Szabad- • ság filmszínházban tari telje- J sen új műsorral hangver- J senyt. A zenekart Lakatol • Géza vezett A műsorban fel- : lép Szabadv István, a Szege- ; dl Nemzeti Színház magán-: énekese. I>. Junker Klára és ; V. Berki Irén dalénekesek, í valamint Börzsönyi Mihály, ! a Szegedi Nemzeti Színház J tagja. Pénteken este 9 óra- J kor a volt DISZ városi bl- I zottságának nagytermében: néhány meghívóit vendég l előtt az együttes főpróbát is í tart. A vasárnapi előadásra . Jegyek a Szabadság fllmszfn- J házban és a KISZ-szcrveze- J teknői válthatók. — Ki Iteü aludnunk magunkat a regiments­raport előtt. Csak azt akartam, hogy legalább hozzávetőleges képe legyen róla, hogy mi a helyzet az ezredben. Schröder ezredes nem szereti Wenzl őrnagyot, de különben is furcsa pók az öreg. Ságner Icapitány, akire az egyéves önkéntesek iskoláját bízták, a jó katona típusát látja Schröderben, holott Schröder ezredes semmitől se fék úgy, mint a frontramenéstől. Ságner minden hájjal megkent fickó, és akár­csak Schröder, nem szereti a tartalékos tiszte­ket. Azt mondja róluk, hogy büdös civilek. Az önkénteseket vadállatoknak tartja, akik csak arra jók, hogy katonai gépeket csináljanak be­lőlük, csillagokat varrjanak rájuk és kiküldjék őket a frontra, hadd essenek el ők a nemesebb alctiv tisztek helyett, akikre szükség van a fajta továbbtenyésztcschez. — Egyáltalán — mondta az egyéves önkén­tes, bebújva a takaró alá —, a hadseregben minden bűzlik a rothadástól. A megrémített tömegek még nem eszméltek fel. Dülledt szem­mel hagyják magukat nudlivá aprítani, és az­tán, ha kapnak egy golyót, csak azt suttogják: „Anyám.. .* Nincsenek hősök, csak vágóhídra tereit marhák vannak, a vezérkarokban pedig mészárosok. A végén aztán majd jön az álta­lános lázadás, és akkor megnézhetik magukat. Éljen a hadsereg! Jóéjszakát! Az egyéves önkéntes elhallgatott, aztán for­golódni kezdett a takaró alatt, si megszólalt: — Alszik, bajtárs? — Nem alszom — felelte Svejk, a másik príccsröl —, gondolkozolc. — Micsodán gondolkozik, bajtárs? — Azon a nagyezüst vitézségi medálián, amit egy Mlicho nevű asztalos kapott a Vávra ut­cából, a Královské Vinohradyn, mert ő volt az első a regimentjéből, akinek a luíború ele­jén egy gránát letépte a lábát. Kapott egy műhibát, és mindenütt dicsekedni kezdett a medáliájával, hogy ő a legeslegelső nyomorék az ezredből a háború óla. Egyszer bement a a vinohradyi »Apollú«-ba, és ott összeveszett valami vágóhídi mészárosokkal, akik a végén letépték neki a műlábát és lejbe vágták vele. az, amelyik letépte neki, nem tudta, hogy az egy műláb, és az ijedségtől elájidt. Az örszubún visszaadták Miiekónak a műlábát, de attól fog­va ez a Mlicka megdühödött az ö nagyezüst vitézségi medáliájára, cs bevitte a zálogba, és olt lefogták öt a medáliájával együtt. Ebből nagy kellemetlensége lelt, és van valami külön becsületbíróság a hadirokkantak számára, és az arra ítélte öt, hogy vegyék el tőle a nagyezüs­töl, és aztán még a lábától is megfosztották ... — Hogyhogy? —Nagyon egyszerű. Egy napon kiment hozzá valami bizottság és közölte vele, hogy nem méltó a műláb viselésére, úgyhogy mindjárrte is kapcsolták neki és elvitték. — Vagy pedig — folytatta Svejk — az is nagy hecc. amikor egy olyan embernek a hozzá tar­tozói, aki elesett a kóboréiban, egyszerre csak kapnak egy ilyen medáliát, és hozzá egy írást, hogy kölcsönbe küldik nekik aze a medáliát és akasszák ki valami diszhelyra* A Bozeteeh ut­azt hitte, hogy a hatóságok gúnyt űznek be­lőle, kiakasztotta azt a medáliát a klozelban, és egy rendőr, akivel ez a klozet közös volt a gangon, feljelentette őt hazaárulásért, és így szegény meg kelletett, hogy igya a levét. — Ebből az következik — mondta az egy­éves önkéntes —, hogy a szerencse forgandó, a dicsőség múlandó. Most jelent meg Bécsben „Egy önkéntes naplója«, amely egy elragadó verset is tartalmaz cseh fordításban: Hódmező­S vásárhelyen megrendezésre ke­Volt egyszer egrj vitéz önkéntes, honért, királyért elesett, s így példa lett a többieknek, fényes, hogy mi az igaz hazaszeretet. Viszik lafettán, és a kapitánya mellére tűz egy rendjelet, ófnem kerülhet csak a mennyországba, aki a honért elesett.. > i — Nekem az az érzésem — mondta rövid hall­gatás után az egyéves önkéntes —, hogy miná­lunk hanyatlik a katonai szellem, és ezért azt indítványozom, kedves barátom, hogy az éj sötétjében és börtönünk csendjében énekeljük el a Jaburek tüzérről szóló dalt. Az megerősíti a katonai szellemet. De ordítanunk kell, hogy meghallják az egész Mária-kaszárnyában. Ezért azt indítványozom, hogy az ajtó mellett helyez­kedjünk el. S a fogdából csakhamar olyan bömbölés har­sogott, hogy a folyosón beleremegtek az ab­lakok: t:; Az ágyút odafenn csak tölti szünte — szünte . > az ágyút odafenn csak tölti szüntelen. Jön egy bősz golyó sivítva, mindkét karját leszakítja, de ö nem pihen, csak tölti szünte — szünte ..; az ágyút odafenn csak tölti szüntelen ,. > Az udvarról lépesek és hangok hallatszottak. — Ez a prófosz — mondta az egyéves ön­kéntes — vele jön Pelikán hadnagy is, ma ö az ügyeletes. Tartalékos tiszt, ismerem még a Cseh Kaszinóból, civilben matematikus egy biztosító­társaságnál. Tőle biztos kapunk cigarettát, üvöltsünk csak tovább. Es újra rákezdtek: — Az ágyéit odafenn . . . Mikor a: ajtó kinyílt, az ügyeletes tiszt je­lenlététől szemléitomást felizgult prójosz élesen így szólt: — Nem vagyunk az állatkertben! — Pardon — felelte az egyéves önkénles — ez itt a Rudoljinum kisterme, és koncertet adunk a szegény rabok javéira. Elhangzott mű­sorunk első száma, a Háborús szimfónia. — Elég — mondta Pelikán hadnagy, látszó­lag szigorétan —, azt hiszem, tudják, hogy ki­lenc árit után feküdniük kell egy mulikanás nélkül. A maguk koncertszáma kihallatszik egé­szen a főtérre. — Lajtnanl úr, jelentem alássan — felelte az egyéves önkénles —, igaz, hogy nem tudtuk elégszer próbálni a számot, és ha valami disz­harmónia . a - (Folytatjuk) Köszönetnyilvánítás kedves rokonoknak, isme­rősöknek, valamint a Sze­gedi Kenyérgyár dolgozói­nak, akik drága halottunk temetésén megjelentek és vlrágadományukkal fájdal­munkat enyhítették Gyászoló Horváth-rsalád : Szeged — Hód mezővásárhely váloga tott kézi la bda• mérk őzések Az NB n. valamint a megyei sem térnek pihenőre a kézüab­kézilabda-bajnokság tavaszi dázók. Nagy feladatok előtt áll# fordulójának befejezése után nak válogatottjaink (mind férfi, S rülő öt város tornáján Szeged ; női csapata is részt vesz, míg • a férfiak az évente megrende­; zésre kerülő hat város tornájára S készülnek fel. I Az e feladatokra való megfe­J lelő felkészülést célozza a szom­£ baton, június 29-én este fél 7 • órakor megrendezendő Szeged S —Hódmezővásárhely női és ; férfi válogatoll-mérkőzések. A ; pontos műsor: fél 7 órakor Szc­; ged—Hódmezővásárhely női vá­; logatolt, negyed 8 órakor Sze­S ged—Hódmezővásárhely férfi ! válogatott. A mérkőzéseket az ; Építők Kálvin téri pályáján ; rendezik meg. | Gilicz a VIT-re utozö i válogatod hereiben i ; Illetékes helyen kijelölték a • VIT-re ulnzó labdarúgó-váloga­• tott keretet, amely o következő : játékosokból áll: Mészáros, I Sznlai, Danka, Kóczián II., • Klcibán, Tóth IT., Varga, Far­• sang, Aspirány, Tólh M., Bcn­• csics, Szigeli, Jancsik, Szojka, í Dávid, Csáki, Gilicz, Szakály, J Kovács IV, Kovács S. Jelesre vizsgázott az átigazolási bizottság A villámigazolások megkezdődésével — megvalljuk — a múlt ta­pasztalatai alapján bizo­nyos kétkedéssel tekin­tettünk az MLSZ átiga­zolási bizottságának, az úgynevezett „semleges bizottságnak* a tényke­dése elé. Aggódásunkat csupán fokozta a fővá­rosi sajtó egynémely megnyilatkozása, ame­lyekben jólértesült kö­rök tudni vélték egyik­másik játékos eleve való átigazolását, igy — a többi között — Gilicz­nck az MTK-ba való igazolását is. Nos, az elmúlt napok- ; ban bebizonyosodott, • hogy félelmünk alapta- t lan volt. A semleges bi- : zottság felelősségének • tudatában, alapos kö- • rültekintéssel végzi ! munkáját, s ott valóban : a magyar sport, s ezzel : szerves összefüggésben • a játékosokat nevelő • sportegyesületek jogos • érdekeinek figyelembe- • vételével hozza meg : döntéseit. Az egész szegedi sport- • közvélemény nagy meg- : elégedéssel vette tudo- ; másul a Gilicz-ügyben £ hozott döntést, s ebben ] annak az egészséges £ szellemnek a megnyil- £ vánulását látja, amely a £ nagy megrázkódtatáson ; keresztül ment magyar : labdarúgás vezető szer- £ vének, az MLSZ-nek fe- £ lelős funkcionáriusait i eltölti. A vidéki labdarúgás £ fejlődésének érdekében • több olyan döntés is : született, amely a vidéki : sportközvéleményt meg- £ nyugtatja. Igy GUiczen j kívül nem engedték fő- : városi nagycsapatba iga- £ zolnl a dorogi Ilkut, a £ diósgyőri Szigetit, s ; több olyan játékost, aki- • nek fejlődését anya- • egyesületében is biztosi- : tottnak látta a bizott- £ ság. Éppen ezért ml, akik : kezdetben idegenkedés- : scl tekintettünk a bi- £ zottság munkája elé, £ most utólag tárgyilago- í san megállapítjuk: té- : vedtünk. Az MLSZ és a £ semleges átigazolási bi- £ ; zottság az elmúlt napok- t : ban jelesre vizsgázott. : ..................................... DELMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkás­párt szegedi lapja <•:—rkesztl: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged; Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03 Éjszakai telc-fon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal hlrlaposztálya és a hírlapkézbe­sítő postahivatalok Szegedi Nvomda Vállalat felelős vezető: Vincze György ! Dugászné, fest. tisz­S tít. függönytisztítás £ Tápéi u. 7. X1226 • . • KISEGÍTŐ admi­• nisztrátort, jól szá­• mólót, gépírót, két • hónapi munkára fel­; veszünk. „Havi 900'' J jeligére Hirdetőbe. £ Kétágú létra, két • Madonna-kép eladó. 5 Újszeged, Csanádi u. ; i2 1233 • • Szoba, konyha, jó­; szágtartásos lakást i cserével keresek. — : Bartók Béla tér 13. • I. 5. 1232 Bútorozott szoba kl- i Elveszett kiskocsi, adó nő részére gonlcs tér 2. sz varban jobbra, 2. Du­ud­ajtó 1189 Eladó tanya 4 hold : földdel. Érd. Algyő, ; tanya 109. Zombori I 1231 ; 3 erős család méh I teljes lépkészlettel I eladó. Berend Fotó, I Apponyl u. 17. 1225 Keresek szobát bú­torozva, vagy anél­kül, nyugdíjas nő részére. Értesítést zárda u. 8., ajtó 2. 1204 Három és fél hold búza aratásra kiadó. Vásárhelyi sgt. 49. Jégszekrény, kétaj­tós. ágysodrony, pult eladó. Dugonics u. 11. kapu alatt Magánház sürgősen eladó. Azonnal be­költözhető. Brüsszeli krt. 5/a. Kifogástalan állapot­ban levő Danuvla motorkerékpár el­adó. Megtekinthető Szikra u. 2. Cipész KTSZ I Középkorú nőt kerc­és I sek két kisgyermek mellé, bentlakással. 1 Dongó motor f Welta fényképező í gép eladó. Tisza La- Kis Ernő u. 3.' Bara­tos «j 1224 I básék. 8—10-lg, kerítésdeszka rajta, megtaláló Jelentse ösz u. 11. FÖLDMŰVESSZŐ­VETKEZET, Teréz u. 2. alatti raktárában zsiradékot szappan­ra cjerél át. Kap­ható káliszappan, darabos rézgálic. — patkányirló és min­denféle növényvédő­szer. x Szegcdi Konzerv­gyár alkalmaz azon­nalra 18 éven felüli női munkavállaló­kat. Jelentkezés a munkaügyi osztá­lyon, lehetőleg egészségügyi könyv­vel. x Magánház sürgősen eladó minden elfo­gadható árért, azon­nali átadással. Bé­ketelep, Tapolcsányl «u «t 2g.120

Next

/
Thumbnails
Contents