Délmagyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-12 / 109. szám

JÁTÉK A SZAVAKKAL A rejtvény készítője elhatározta, hogy olyan keresztrejt^^ vényt állít össze, amelyben női név semmiféle formában nem fordul elá. Hosszú kísérletezés és próbálkozás után úpy gondolta, hogy er sikerült. Munkája befejezésével azonban nagy meglepetés érts. A rejtvényben ugyanis 4 női név található. Melyek azok? MR 11 I i 4 nr Tr" iö > MR 11 |JSR3'12 1 hb|13 hhi 14 IBT S5Í16 17 •• 18 KÖB 19 I5ffl2ü 1 21 22 KH 23 14 ;B»-25 an na 26 27 ;•• Sá'S IS!28 1 29 • •30 31 32 33 IUÍ34 IfiH 35 36 n 33 SR'39 40 IH;4I | 42 43 n 44 £51 3» 45 46 HB'47 • •48 49 50 • • 51 52 IKÍ53 54 55 • « 56 |«! am 57 51) 59 tiü 61 rsm 62 | VÍZSZINTES SOROK: ÍJ furfangos özvegy" (A zárt betűk: á. b, á, o, e.) 11. Rit«ka név. 12. Tolsztoj másik neve. 13. Pénzt költ. 14. Régi vár, névelővel. 16. Román pénz. 18. Római szám: 1501. 1!). Fekelo billentyű a zongorán. 20. Elbeszélés. 23. Súlyos magánhangzók! 24. Fordított kel tősbetű. 25. Fizetsége. 26. Az éter tulajdonsága. 28. Énekelt. 30. Majdnem egy hét. 32. Rövidbullám. 34. Virág. 36. öreg németül, nőnemben. 37. Jó barát 39. Rejtett, latinul. 41. Semmiség. 42. A textilmunkás igéje. 44. Finn szigetcsoport (AALAND). 45. Színültig. 47. Jánoska. 48. Művészeti Tanács. 49. Azonos betűk. 51, A környezet jelzője. 53. ZET. 54. Szomszédos belök. 56. SYO. 57. Igényelj. 58. Megszólítás. 60. -fizetés. 62. Festi-e? FÜGGŐLEGES SOROK: l. 1: Ásván.;-. •. « és kén vegyi), lete. 2. Eszes. 3. Hangtalanul lesem! 4. A gallium vegyjele. 5. Regős. László. 6. Színültig. 7. Futballista teszi elég gyakran a labdával, 8. Mindennek elindítója: 9. Verskellék. 10. Román név. 11: A Magyar Rádió egyik műsorszáma. (Televíziós szám is lehetne.) 15. Háziasszony szerczáma.17. Megfelelő. 20. Idős nő. 21. Nagy, szláv nyelven. 22. Alomba szenderíteni. 25. Testrész (!). 27. Óvári N. Lajos. 29. Híres itóka. 31. Névelővel: vnrrószerszám. 33. E^ másik lestrész. 35. Bár. 38. Bctfiszomszédok. 40. ősrégi húros hangszer. 43. V; m.-nek a nagyságát fejezi ki. 46. .. .-ruha. 48. Súlyát ellenőrzik. 50. Község Pest közelében. 52. Olvadt csapadék. 53. Ritka név. 55. Hangtalanul megy. 57. Főzelékféle. 59. Egyforma magánhangzók. 61. ÖP. 62. Kicsinyítő. M. K. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A megfejtés május 17-ig küld. Iiető be szerkesztőségünkbe, Sze. ged, Sztálin sétány 10., II. em. címre. A levelezőlapra, vagy a borítékra kérjük a „Rejtvény" megjelölést írni. A vízszintes 1. és a függőleged 11 sorokon kívül a négy női név is beküldendő. A rejtvénvszelvényt mellékelni kell. A helyes megfejtést és a jutalmazotlak nevét jövő vasárnap közöljük. Legutóbbi rejtvényünk helyes megfejtése: Már ide ér. Most nyújtja a karját, csak szaporán, okosan, Peti fiam. Könyvjutalomban részesült: Botos Antal, Szeged, Április 4 útja 41. és I'akot Géza, Újszeged, Szőregi út 2. (Szerkesztőségünk titkárságán vehetik át a jutalmat, naponta 9-től du. 6-ig). AfriékUdetízek Égy univerzális szakképzett hegesztőt és jól képzett, hosszabb gyakorlattal rendelkező hálózati villanszerelőket felvesz DAV szegedi üzletigazgatósága. — Jelentkezés: Szeged, Klauzál tér 9. alatt. Falpari vastagsági gyalut, vagy kombinált gyalugépet váárolok. Ajánlatoké kérem „Gyalúgép" Jeligére a.Takaréktár utcai Hirdetőbe. Bőrkabátját javíttassa vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészítőnél. Szent Miklós u. 1. Felsőváros. Csepel motorkerékpár. 125-ös. első-hátsó teleszkópos. eladó. Szeged. Petőfitelep, VII. u. 325. Megtekinthető hétköznap 2-től, vasárnap egész nap. 6852 Szegedi Férfi és Női Divatszabó Vállalat felvesz férfi és női szabó szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Széchenyi tér 17. Modern komplett ebédlő, pultnak ls használható. 2 méteres fiókos kassza eladó. Rákóczi u. 32. 6696 Kiadó 20—25 HP stabil gázolaj motor. Seres Mihály, Forráskút. 6735 Egy kat. hold elsőrendű lucerna sürgősen kiadó. Erd. Csúrl Vilmos. Algyő. Csergő-telep. 6740 Bordány községben. Kossuth u. 64. alatti összkomfortos, gazdasági udvarral ház eladó, szabadkézből. Ugyanott 8 kat. hold szántó és 1 kat. hold 1200 n-öl szőlő szabadkézből eladó. 6757 Eladó tanya másfél hold földdel és egy vetőgép. Csurgó József. Felsővárosi feketeföldek 89. Székhát. 6767 Újabb 14 beielenlés a tűzifa csaló Zádori ellen A napokban megírtuk már, hogy Zádori Lajos Szeged, Gyula utca 8 szám alatti lakos milyen nagyarányú csalást követett el azzal, hogy nemlétező tűzifát és falemezt adott el jóhiszemű embereknek. Az eddigi bejelentések mellett újabban 14 károsult tette meg Zádori ellen a feljelentést. Az eddig jelentkezett károsultak bejelentései alapján szinte egy egész nagy erdőnyi famennyiséget adott el Zádori Lajos. Nem is beszélve az általa eladott — szintén nem létező — nagymennyiségű falemezről. A városi rendőrkapitányság bűnügyi osztálya tfvolt Tisza-szálló, földszint 31-es szoba) ismételten kéri a Zádori által becsapott károsultaidat, nkik még nem jelentkeztek, hogy minél előbb tegyék meg feljelentesüket; Gyorsan hajtott motorján a hódmezővásárhely— szegedi műúton Börcsök Dezső 29 éves szegedi lakos. Az algyői útkereszteződésnél elütötte Bodó Jór-*f 43 éves fogtechnikust, a"i kerékpárral közlekedett. Poöól súlyos sérüléssel szállí.oriák kórházba. A gyorsmotorori feljelentették. Eladó ház n Sándor utcában lakáscserével. Érd. Sándor u. 42. 6773 Jó állapotban levő Zettkn motorkerékpár eladó. Érdeklődői lehet Kistelek. — Kossuth u. 31. 6779 Eladó 2 db 135x180 cm-es nagyságú redőnytokos beüvegezett tkerabtak. Megtekinthető Ulszeged. Töltés u. 61. Prágainál. 6703 A SZEGED és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet értesíti tagjait, hogy az üzletreszjegyek után az 1956. évi osztalékok a központi pénztárnál, Szeged, Szt. István tér 3. alatt felvehetők. Pénzári órák V,9—Vjl-lg. A Földművcsszövetkezct a vásárlások és értékesítések után 4 százalékot visszatérít. A vásárlási utalványok 1957. május 14-töl azokban a boltokban kaphatók meg, melyeknél a vásárlási könyvecske leadása történt. A színház új operettjéhez felvesz saxofonosokat. kizárólag kottaismerettel! Jelentkezés hétfőn 10—11 között a színházban. Boltvezetőt keres a Pusztamérges és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. — Jelentkezni lehet Pusztamérges. központi Iroda. Szöregen a Dózsa Gy. u. 18. szám alatti ház eladó. A főút mellett. Erd. ugyanott. 6881 Törzskönyvezett német farkaskutyakölykök. esetleg anyjuk ls eladó. Érdeklődni Fogászati klinika, József Attila krt. 60. Péter. 6883 Kombinált szekrény, asztal, tükör. dívány. rádió eladó. Érd. kedden. Valéria tér 4. Kürtösi. 6884 Társat keresek, főútvonalon levő. közművekkel ellátott műhely helyiséggel rendelkezem. „Szakember" Jeligére a kiadóba. 6880 ^éiHÁUí^.... 125-ös Csepel lemezvillás, príma állapotban eladó. Érd. vasárnap. Algyő. Te mető u. 14. 6885 Eladó műút mellett gyümölcsöskert. UjPetőfitelepen 37. u. 1078. Érd. Felsővároson, Bihari u. 19. szám. 6886 Kutya, fekete, sárga lábakkal találtatott. Somogyi u. 6. III. 2. 6887 Nyolc család méh kaptárostól. viaszszal együtt eladó. — Kopasz-tanya, Domaszék 337. Kászonyl megállónál. 6870 Négyszemélyes, 200as Steyr-autó eladó. Jakab Lajos u. 3. 6839 175 cm' Zettka motorkerékpár eladó. — Tábor u. 5. sz.. udvar. 4-es ajtó. 6857 300 kg-lg mérő mázsa. eredet! újvidéki gyártmányú agrártfpusű flxkalapácsos 4—5 n teljesítményű | terménydaráló eladó Sárkány u. 29. Alsóváros. 6803 Börballon és átmeneti kabátok. nadrágok készítése. Réti Ervin. Budapest, Tanács krt. 3„ az udvarban: Kiskunhalasi knznontl fekvésű, félkomfortos lakásom elcserélném szegediért. Érdeklődni Szeged. Fodortelep. — Bártfni u. 30. 6855 Kifogástalan állapotban levő nlanlnó és hegedű eladó. — Tápéi u. 17/n. 6770 Szegedi belvárosi háromszobás. összkomfortos utcai' lakásomat elcserélném budapesti kétszobás — komfortosra. Juhász Gyula u. 6. Lucs. 686.3 Bútorait, ingóságait lakásán megvásárolom. Cím: Kossuth L. sgt. 32. egyes ajtó. 6864 Egy fiút tanulónak felveszek. Kara István cukrász. Április 4 Útja 41. 6836 Jóhangú, világvevő rádió eladó. Brüszszell krt. 24. 6784 Ügyes, fiatal fiút villanyszerelő tanulónak felveszek. Hegedűs, Partizán U. 1. 6882 Bejárónőt keresek. elfoglaltság megbeszélés szerint. Jégszekrény, Standard világvevő eladó. — Érd. vasárnap 8—1, hétköznap 10 óráig. Dánt u. 4/a. 6792 Tataházán egy gazdálkodásra alkalmas új családi ház 307 n-ölön eladó. József A. u. 23. szám. 6730 Szegeden, Arvlz u. 29. számú ház eladó. Érd. Tápén. — Dózsa u. 69. szám alatt. 6667 1150 n-öl here évi kaszálásra kiadó. — Pásztor u. 26. szám. 6704 Családi ház kétszoba, konyha, előszoba. 450 n-öl kerttel eladó. Érd. Hattyastelep. Obébai sor 8. Raktárkezelői, könyvelési. kalkulátor!, áruátvevői alkalmaztatásra ajánlkozom. Kiss Sándor. Bánomkert sor 7. Beköltözhető kétszobás. félkomfortos családi ház. nagy gyümölcsössel sürgősen eladó, öthalml út 25. Börtöntelep. A SZEGEDI Közlekedési Vállalat felvesz 18 évtől 35 évesig 150 rm-nél magasabb férfiakat és nőket villamos kalauznak. Jelentke J zés 1957. má.ius hó I 15. és 16-án (ked-lc- I és szerdán) 7 órától 12 óráig, munka könyvvrl. Szeged, — Külső-Pulrz u. 2. sz. alatt. FELHÍVÁS A B. M. Csongrád megyei Rendőrkapitányság szegedi városi kapitánysága értesíti a város lakosságát, hogy a személyigazolványok érvényesítését, illetve érvényesítése az alábbi időpontokban történik: Május hó 16, 17 és 18-an: Szél u. páratlan. Remény u. páratlan, Kálvária tér, Kálvária sor és a Körtöltés által határolt rész. Május 20, 21 és 22-én: Kálvária tér jobb oldala, Boros J. u. páratlan. Bakai N. u. páros oldala által határolt rész a Körtöltésig bezárólag. Május 23, 24 és 25-én: Bakai N. u. páratlan, Boros J. u. páratlan oldala, Marx tér, Kossuth L. sgt. páros oldala, Rókusi állomás és a Rókusi ff. által határolt rész. Minden 16. éven felüli személynek a személyigazolvány érvényesítése végett személyesen kell megjelenni a városi rendőrkapitányság földszint 4. számú szobájában. A 18. életévüket betöltött férfiak katonakönyvet, tartalékos tiszti, vagy alkalmatlansági igazolványukat kötelesek magukkal hozni. A szeméSyigB7.o|vány további érvényesítését ismét közölni fogjuk. — KISZ-szervezet alakult a Csongrádmegyei Építőipari Vállalatnál 24 taggal. A KISZ-szervezetet patronálja, segíti a munkásmozgalom két veteránja is. A helyi pártszervezet minden segítséget megad ahhoz, hogy a KISZ megfelelő nevelést és kielégítő szórakozást adjon a fiataloknak. — Mcscdélelőtt lesz ma 9 órakor a Juhász Gyula Művelődési Otthonban. Gárdonyi: Tyúkanyó mostoha gyermekei cimű meséje után a hófehérkérői készült diafilmet vetítik. Minden kispajtást szeretettel vár a vezetőség. — Felvétel a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. Filmoperatőr-tanszék indul az 1T57—58-as tanévben a Szinház- és Filmművészeti Főiskolán. A tanulmányi idő négy év. Felvételre kizárólag érettségizettek jelentkezhetnek — 25 éves korhatárral — május 25-ig, kérvénnyel és rövid önéletrajzzal. (Budapest, VIII, Vas u. 2/c.). A KISZÖV Csongrád megyei intéző bizottsága 14-én, kedden délelőtt fél 9 órakor értekezletet tart a szövetkezeti elnökök részére, a KISZÖV Horváth Mihály utcai helyiségében. — Ápolónő, szülésznő, gyermekápolónő szakképzés Indul Szegeden szeptemberben. Jelentkezhetnek azok a 18—32 éves nők, akik az egészségügyi munkát élethivatásnak tekintik. Tanulmányi Idő két év. Ápolónőképző. szülésznőképző iskolák bentlakásosak. Gyermekápolónőképző iskola beiárásos. Felvételt kérvényhez csatolni kell: orvosi alkalmassági. születést. érettségi ev 8 általános Iskolai, vagyont bizonyítványt, fényképet, saiátkezüleg irt életralzot. Kérvényeket Ml. Városi Tanács v. b. Egészségügyi Osztálya. Szeged címre kell beküldeni, x ...,,dalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk özv. Kelemen Istvánná Förgeteg Anna 88 éves korában meghalt. Temetése márts hó 13-án délután 3 órakor lesz a Gyevi-temető ravatalozójából. Gyászoló esalád TOVÁBBI FELMELEGEDÉS Az Atlanti-óceán felett nagykiterjedésű, lassan északkelet felé mozgó tikion helyezkedik el, felmelegedést és csapadékot okozva elsősorban Franciaországban és a Brit-szigeteken. Előoldalán feláramló envhc óceáni, valamint a KeletEurópát bor tó meleg szárazföldi légtömegek lassan kiszorították a Közép-Európában uralmon levö hideg levegőt. Ennek következtében szombaton hajnalban Európa-szerte megszűntek a fagyok. Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, a délutáni órákban több helyen záporeső, esetleg zivatar. Mérsékelt, időnkint megélénkülő déli-délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 18—21 fok között. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára péntek kivételével mindennap délután 1-től j óráig kölcsönöz. 1957. május 12, vasárnap MOZI Szabadság: Fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: Hajnalodik. — Olasz—francia film (május 15-ig). Vörös Csillag: Fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Yvette milliói. — Német film (május 15-ig). Fáklya: Fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: Tigrisszelídítő. — Szovjet film (ma utoljára). Hétfőtől: Háromnegyed 6 és 8 órakor: Útban a karaván. — Kínai film. Délelőtt fél ll-k£>r matiné a Vörös Csillag-moziban: Eladó kísértet. — Angol film; a Fáklya-mozib— Déryné. — Magyar film. Klskundorozsmán 3, 5 és 7 óraKor: Gróf Monté Christo. — Francia film (ma utoljára). Hétfőtől 7 órakor: Eltűnnek a kísértetek. — Szovjet film. NEMZETI SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Dulszka aszszony erkölcse. — Szigligeti bérlet. Este 7 órakor: Dulszka asszony erkölcse. — Szelvénybérlet. 14-én, 7: Dulszka asszony erkölcse. — Madách bérlet. 15-én, 7: Dulszka asszony erkölcse. — Odry bérlet. 16-án, 7: Fidelio. — Blaháné bérlet. 17-én, 7: Dulszka asszony erkölcse. — Petőfi bérlet. 18-án, 7: Bástya sétány 77. — Somlay bérlet. (Bemutató előadás). 19-én, 3: Dulszka asszony erkölcse. — Laborfalvy bérlet. 19-én. 7: Bástya sétány 77. — Bérletszünet. kamaraszínház Május 6-tól nyári szünet. POSTÁS MOZI 5 és 7 órakor: Zsongó melódiák. (Német film.) EPITOK MŰVELŐDÉSI OTTHONA Tiltott szerelem. Francia film. Főszerepben: Fernandel. (Csak 16 éven felülieknek.) Kísérő műsor: • aklárma. Előadások kezdete: fél 4 és fél 6-kor. MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Ferenc emlékkiállítás. Szeged környéki viselet száz éve. Szeged és a magyar irodalom 1848 — napjainkig (Rooscwelt tér). Európai festészet a XVIII. században, A magyar festészet utolsó százötven éve. Szeged képzőművészete. (Múzeumi Képtár, Horváth Mihály u. 5.). Nyitva hétfő kivételével mindennap de. 10— este 18 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár Hétfőn, kedden, szerdán belső takarító munka miatt a központi kölcsönző és olvasótermi szolgálat szünetel. Ifjúsági Könyvtár (Dózsa Gy. u. 18/a) kölcsönzési rendje: Hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 14—17 óráig, szerdán és szombaton 11—15 óráig. A fiókkönyvtárak a szokott helyen és időben folytatják kölcsönzési munkájukat. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: Hétfőn 14 órától (•45 óráig keddtől péntekig 12 Wától 17.45 óráig, szombaton 10 árától 12.45 óráig. Olvasóterem nyitva hétfőn 14től 19.45-ig, keddtől szombatig LO-től 19.45-ig és vasárnap 9-től 12.45-ig. Meg'wdődötf a szegedi IBUSZ-ná! a Nyugesra szóló út :.r sreimek intézése ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területén Május 11-től 18-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) elsősegély és nehézellés esetére inspekcios dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása: Deák Ferenc u. 22. II. em. Telefon: 43-17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. SZAKSZERVEZETI TANÁCSADO SZOLGALAT A Szabad Szakszervezetek Csongrád megyei Szövetsége tanácsadó szolgálatán hétfőn Mengyán Pál fogadja a dolgozókat, délután 17—20 óráig, a Szakszervezeti Székházban (Tolbuchin sugárút 14.) HIVATALOS IDŐK AZ ÉPITÖK SZAKSZERVEZETE HELYI CSOPORTJÁNÁL Az Építők Szakszervezete közelmúltban megalakult szegedi helyi csoportjának vezetősége megtartotta első megbeszélését. Ezen munkaprogramot dolgoztak ki, és megállapították azokat a napokat, amikor különféle kérdésekben és esetleges panaszos ügyekben tagjaik rendelkezésére állanak. E hónapban 17-én, pénteken délután 5—7-ig és 19-én, vasárnap délelőtt 9—li-ig állnak az Épitö-. Fa- és Epítőanyagiparl Dolgozók Szakszervezete szegedi helyi csoportja tagjainak rendelkezésére. Ugyanekkor fizethetők be a tagdíjak is. Júniustól kezdve minden hónap 15lg pénteken és vasárnap a fenti időpontokban fizethetők be a tagdíjak, illetve nyújtanak felvilágosítást a tagoknak. A helyi lyi csoport hivatalos óráit az Építők Szakszervezete megyei' bizottságánál (Kossuth Lajos sugárút 53.) tartja. x Ebek veszettség elleni pótoltása. Az ebek veszettség elleni póloltását Szeged város területén az alábbi helyekre és időpontokra tűzöm ki: Újszeged május hó 16-án 8—10 óráig. Vásárhelyi sugárút május hő 16-án 16 —18 óráig a volt vámháznál. Kollozsvári téren május hó 17-én 16—18 óráig. Azok az ebtulajdonosok. akik a kutyáikat még r.em oltatták be. kötelesek kutyáikat a hozzájuk legközelebb eső oltási helvre elővezetni. Az előző évi oltási bizonyítványt a tulajdonosok hozzák magukkal. Aki ebeit az oltásra elő nem vezeti. 6 hónapig terjedhető elzárással. illetőleg pénzbüntetéssel büntethető, a be nem oltott ebeket pedig a hatóság kiirtatja. V. b.-elnök. — A Pedagógus Szakszervezet várost bizottsága ma. vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel mesedélelőttel egybekötött diafilmvetítést rendez klubhelyiségében, AprtUs 4 útja 1. szám alatt (Hősi kapunál). x Bábszínház az Enftfik Művelődési Otthonában ma délelőtt 10 órai kezdettel. Bemutatásra kerül: Mlndentjáró malmocsfca. Bábjáték 4 felvonásban. x Táncestély, táncversennyel, sok mókával. Bellánvi-zenekar. büfé, hangulat. A Móra Ferenc Művelődési Otthon (Felsőváros) ma este 6—l-lg. Minden fiatal tánekedvelőnek jó szórakozást nyújt a vezetőség. x Az Építők Művelődési Ott. honának rendezésében ma de: 11 és délután fél 4-kor bemutatásra kerül a Hamupinőke elmű énekes, táncos, jelmezes meseoperett, a budapesti Metró Kultúrotthon gyermekszereplőinek felléptével a KIOSZ (volt MSZT) nagytermében. Horváth Mihály u. 3. szám alatt. x Tánc az Épftőlc Művelődési Otthonában ma este fél 8órai kezdettel éjfélig. Zádorizene. Büfé. x A Szegedi Kisipari Szövetkezet Énekkara 14-én 7-kor az Ideiglenes Intéző Bizottság helyiségében (Horváih Mihálv u. 3.) szám alatt nróbáit megkezdi. Kéri a vezetőség a volt és lelenleg működő taglalt és azokat ls, akik a jövőben velünk akarnak énekeint. dalos szeretettel várla a vezetőség. Pontos megjelenést kérnek. x PIACOK ÁTHELYEZÉSE. Szeged Mj, Város Tanácsa v. b. rendeletérc 1957. évi május hó 15-től kezdődően a közvágóhíd) sertéspiac, valamint a Marx téri szálastakarmánypiac a rókusi állatvásártérre lesz áthelyezve az oltani sertésvásáriérre, illetve a szálastakarmánypiae a lóvásártér II. (külső) jobboldali részébe. flz ÚiS2eq?di Vigadó nagytermében este kttűnő minden tánczenére szórakozíiat. Kiváló különleges ételek, választékos italok, előfizetéses etkezés. Eső. vagy hűvös idő esetén a nagyterem nvitva van. Flófisetésee ebéd ki• hordásra 5.35 Ft 7 előfizetéses vacsora 4.40 F"t flrams?iiiieí! A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1957. május I3-án (hétfőn) a Csuka u„ Brüsszeli krt„ Csongrádi sgt.., Rózsa u. által határolt területen áramszünet lesz. Az IBUSZ szegedi kirendeltsége a népi demokratikus országokba szóló útlevél ügyintézése mellett megkezdte a nyugati országokba érvényes útlevelek ügyintézését is. A nyugati országokba szóló útlevél kiállítása és kezelési díja annyi, mint a baráti országokba érvényes útleveleké: 244 forint. Az IBUSZ szegedi kirendeltsége útlevél ügyintéző fiókot hozott létre Makón és Hódmezővásárhelyen, hogy ezzel is megkönnyítse és elősegítse a Szegedről távollakó kérelmezők gyors és pontos ügyintézését. Makón minden kedden, Hódmezővásárhelyen pedig minden pénteken reggel 8 órától délután 4 óráig vesznek fel útlevél-kérelmeket, akár a népi demokratikus országokba, vagy bármely nyugati országba. Az IBUSZ számos társasutazást is rendez még a nyár folyamán a Szovjetunióba. Bulgáriába. Romániába, Csehszlovákiába és Jugoszláviába. Valamennyi tervezett társasutazás befejeződik az ősz közepéig. Hódtói avítás 48 órán belül. Néprádlóátalakitás. Hívásra házhoz megyek. Április 4 Útja 18. ZSEBIH PAL, DÉLMAGYARORSZAO A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lipja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Sztálin sétány 10. lelefon 15-35 es 10-03. Éjszakai telefon: 3Í-GI és 34-38 íiadóhivstal. szegoa. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00 ["erjesztik a megye) ástahivatal -.ltlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi N< omda V halat Felelős vezető: Vincze György