Szegedi Néplap, 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-30 / 99. szám

Holnaptól lapunk elme isméi DÉLMKYHRORSZAG Holnaptól kezdve, májút elsején, számos szegedi dol­gozó kívánságának eleget té­ve lapunk a régi és szépha­gyományú Délmagyarország névvel jelenik meg ismét. A Szegedi Néplap helyébe lépő Dclmagyarország május else­jén 10 oldalon jelenik meg és ara változatlanul 50 fillér lesz. Szünetel mindennemű jár­műforgalom az Üjszeged— Szegedi hídon május elsején délelőtt 9-tol 10 óráig, illet­ve 11-től 12 óráig. Szállítás és egyéb közlekedés ennek figyelembevételével bonyo­lítható le a kora reggeli órákban. Illetve déli 12 óra után. EGY ASSZONY HELIKOPTERBEN SZÜLTE MEG GYERMEKET Mint a Reuter jelenti, áp­rilis 28-án Svájcban egy asz­s/.ony, úton a kórház felé, hófödte csúcsok felett repül­ve, helikopterben szülte meg gyermekét. Az asszony egy távoli alpesi faluból akart a kórházba jutni. A gyermek, aki koraszülött volt, néhány órával a kórházba érkezés után meghalt. -- Izgatott Is a garázda vere­kedő. Lapunkban már korábban Irtunk orról, hogy Borbély Ist­ván szegedi lakos részeg fejjel véres verekedést provokált a Há­Ei-féle étteremben és az odaér­kezett rendőr-karhatalmistáknak ls nekiment. Alsó fokon a bíró­sági tárgvalás ezért a garázda­ságért elítélte, közben kiderült, hogy izgatás bűntettét is elkö­vette. Ezért ügyét áttették az el­ső fokú megyei tanácshoz bün­tetéskiegészltés végett. — GAZDAG PROGRAMOT ál­lított össze a Pedagógus Szak­szervezet városi bizottsága május elsejére; a pedagógusok szóra­koztatására A szakszervezet könyvtárában (Április 4 útja I.) könyvkiállítást rendez. A kiál­lítás megnyitására délután 6 óra­kor kerül sor. A klubban kultu­rális műsor szórakoztatja a pe­dagógusokat, Műsor után tánc, büfé TOVÁBB TART A MELEG IDÖ Kelet-Európában a leszál­ló légmozgások uralma miatt tovább tart a derült, száraz, meleg idó. Ezzel szemben a Skandináv-fél­sziget Nyugat- és Közép­Európa, valamint Spanyol­ország felett elhelyezkedő sekély ciklonok felhős, többfelé záporoz, zivataros időjárást okoznak e terüle­teken. Várhatő időjárás kedden estig: változó felhőzet, né­hály helyen kisebb zápor, esetleg zivatar. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Meleg Idő. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet kedden 24 —26 fok. • • • A Kl Z-iago* együttesen vonu nak fe május elsején .4 szegedi KISZ-szervezetek tagjai május elsején együttesen vonulnak fel, s vesznek részt a Széchenyi téri nagygyűlésen. A KISZ-szervezetek tagjai május elsején délelőtt 9 órakor talál­koznak egymással a Kálvin té­ren, s utána indul el a menetük. A pártszervezetek segítsék elő a KISZ tagjainak Kálvin téri találkozóját, i együttes felvonu­lásukat. 5 P Gazdag sportműsor május Gén 1957. április 30, kedd MOZI Szabadság: Háromnegyed 6 és 8 órakor: Vörös és fekete. — II. — Francia film (ma utol­jára). Kísérő műsor: Igy történt. — Az októberi ellenforradalmi eseményekről készült dokumen­tum-film. Vörös Csillag: Háromnegyed 6 és 8 órakor: 30«-os ügy. — Szov­jet film. Kísérő műsor: Csupa napfény a szívem . .. (Yves Mon­tand). Igy tőrtént. — Az októbe­ri ellenforradalmi eseményekről készült dokumentum-film (má­jus l-ig). Fáklya: Háromnegyed 6 és 8: Tartalékjátékos. — Szovjet film. — Kísérő műsor: Móricz Zsig­mond. (május l-ig). Klskundorozsmán 7 órakor: Emirátus bukása. — Szovjet film (május l-ig); EPITÖK MŰVELŐDÉSI OTTHONA Furfangos Nyeszterka. Kacag­tató szovjet mesefilm. (5 és 7 órakor). NEMZETI SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Dulszka asszony erkölcse. — Radnóti bérlet. MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Ferenc emlékkiállítás. Szeged környéki viselet száz éve. Szeged és a magyar irodalom 1848 — nap­jainkig (Roosewelt tér). Európai festészet a XVm. században, A magyar festészet utolsó száz­ötven éve. Szeged képzőművé­szete. (Múzeumi Képtár. Hor­váth Mihály u. 5.); Nyitva hétfő kivételével mindennap de. 10— este 18 óráig. rerep Szeged éjszakai életének megtisztításáért Nagyszabású razziát tartott szombaton este a rendőrség Szeged zenés szórakozóhelye­in nagyszabású razziát tartott szombaton este a városi rend­őrkapitányság. A nem minden­napi akció „végeredményét" elöljáróban is summázhatnánk, de írásunkat kezdjük mégis a szombati est legelején. A Szent István téri Búza-vendéglőben látszatra semmi különös nem történt. csupán" öt-hat erősen részeg ember okvetetlenkedett egymással, a jóindulatú és udva­rias rendőri felszólítás elenére is. Rendelkezés ide, vagy oda: a Búza-vendéglő kiszolgálói külö­nösen vezetnek a részeg embe­rek itallal való kiszolgálásában. Ez pedig sokszorosan erkölcste­len dolog; a bevételi tervet bi­zonyára nem ehhez a tényke­déshez szabta meg a Vendéglá­tóipari Vállalat. Ez a jelenség — már mint erősen italos emberek szesszel való további kiszolgálása — saj­nos elég jellemző Szegeden is. Ez a „szokás" főleg az utóbbi félévben liarapódzott el. Erősen ittas, hangoskodó vendégek szinte valamennyi ellenőrzött szórakozó helyen akadlak, a ró­kusi vendéglőben, különösen pedig az újszegedi Liget-ven­déglőben és még számos helyen. Az ellenőiués együtt jár a rend­őrség ,.járraűmegör7<>" munká­jával. Több mint 40 kerékpárt tulajdonost bírságoltak meg a lezáratlan és őrizetlenül hagyott kerékpár miatt. A nagyarányú ellenőrző mun­ka kiterjedt a szállodákra is, az álmodozó vendégek nem kis örö­mére. A rend ennek ellenére mégis csak rend. De vajon min­denki csak álmodozott a szállo­dai szobákban? Kevésbé hihető ez B. Gy. és L. P.-né esetében. Szombaton éjjel mindketten a Hungária-szálló első emelet la­kói voltak. Külön-külön szém­láztatták szobáikat, az ellenőrt zés viszont — jó sokáig tartott kopogtatás után — mégis egy uobában találta őket pizsamá­ban, éjjel 12 óra 30 perckor. B. Gy. igazoló okmányáért átsza­ladt a szomszéd szobába, míg L P.-né egy zárt aktatáskára mulatva kifejtette, hogy művé­szek lévén, csak a másnapi mű­sort beszélték meg .:: Az 58-as szoba „lakói" Sch. A. és Papp Ilona mindszenti la­kos álmokból ébredtek a szá­mukra kellemetlen valóságra. Papp Ilona — a rendőrség régi ismerőse — hiába bújt vissza a paplanos ágyba, a helyszínen bebizonyosodott és jegyzőköny­vezett tények alapján kereset­szerű kéjelgésért előállították, őrizetbe vették. A razzia során került kézre a ..nemével ellentétes hajlamú" H. Gy. borbély is, aki hajnali két óráig szinte összes „szerelmének" nevét gépbe diktálta a rendőrsé­gen. többek között M. K. sze­gedi cukrász nevét is. Rendőr­kézre került Réczi Imre nyak­kendő-javító is. aki február óta lakik napi 20 forintos szállodai szobában Szegeden. Kimutatha­tó napi keresete ugyanakkor alig éri el a 10 forintot. Hogy miből fizeti előre gavallér mód­jára napi szállodai számláját, bizonyára az is hamarosan kide­rül. A szombat esti razzia — a szép számmal előállítottak után — 18 férfi és egy nő őrizetbevé­telével végződött. Kovács Jó­zsef petőfitelepi lakos például izgatásért, Dénes Sándor Ná­dor u. 12. Sántha József, Ju­hász Gyula útra 35. és Tóth Já­nos Marx tér 8 szám alatti la­kos —, aki ráadásul meghamisí­totta személyazonossági igazol­ványát — holtrészegségért ke­rült őrizetbe. Hat szokásos bű­nözőt — tizenötszörös büntetett előéletűt is — kihalásztak a szombat esti szegedi éjszakából. Vagyis a végeredmény kielégítő: a rendőrség nagvarányú mun­kája ezúttal is sikeres volt. (lödi) KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár Könyvkölcsönzés: Hétköznapo­kon 12—17.30 óráig. Olvasóterem nyitva hétközna­pokon 11—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár (Dózsa Gy. u. 18/a) kölcsönzési rendje: Hét­ión, kedden, csütörtökön és pénteken 14—17 óráig, szerdán és szombaton 11—15 óráig. A fiókkönyvtárak a szokott helyen és időben folytatják köl­csönzési munkájukat. Olvasóterem: Hétköznapon­ként 11—19 óráig. Központi köl­csönzés hétköznaponként 11—17 óráig. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: Hétfőn 14 órától 17.45 óráig, keddtől péntekig 12 órától 17.45 óráig, szombaton 10 órától 12.45 óráig. Olvasóterem nyitva hétfőn 14­től 19.45-ig, keddtől szombatig 10-től 19.45-ig és vasárnap 9-től 12.45-ig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára péntek kivé­telével mindennap délután 1-től 6 óráig kölcsönöz. ÁLLATORVOSI INSMKCIOS SZOLGALAT^ Szeged város területén Április 27-től május 4-ig este 6 órától reggel 6 óráig (vasár­nap nappal is) elsősegély és ne­hézellés esetére inspekciós Pa­lotás Gyula állami állatorvos. Lakása: Partizán u. 7. Telefon: 48-91. Az állatorvos kiszállításá­ról a hívó fél köteles gondos­kodni. SZAKSZERVEZETI TANÁCS­ADÓ SZOLGALAT A Szabad Szakszervezetek Csongrád megyei Szövetsége ta­nácsadó szolgálatán ma Horváth Béla fogadja a dolgozókat, dél­után 17—20 óráig, a Szakszerve­zeti Székházában (Tolbuchtn su­gárút 14.). — SVEJK című folytatásos re­gényünk anyagtorlódás miatt mai számunkból kimaradt. — A nyelvtanfolyamok május 2-től ismét megkezdődnek. An­gol, francia, német nyelvtanfo­lyamra a pedagógus szakszerve­zet városi bizottsága klubhelyi­ségében lehet jelentkezni hétfőn, szerdán és pénteken délután 5 órától. — MŰSOROS TABORTÜZ-ÜN­NEPÉLYT re' iez ma délután fél 6 órakor a SZllléri sugárúti Al­talános Iskola Dobó Katica út­törő-csapata. május 1. nagy ün­nepe alkalmából. — Május 1 bál az Építők Mű­velődési Otthonában május 1-én este 7 órai kezdettel hajnali 3­ig. Ritmus-zenekar. Büfé. Ruha­tár. Májusfa és egyéb meglepete­sek. FELHÍVÁS Felhívom a város lakosságát, házak tulajdonosait, ingatlanok kezelőit, üzemek, vállalatok, in­tézetek, intézmények vezetőit, hogy a munkásosztály, a világ dolgozóinak nagy nemzetközi ün­nepére. május l-ére az épülete­ket lobogózzák fel. V. b.-elnök HIRDETMÉNY A B. M. Csongrádmegyei Ren­dőrfőkapitányság szegedi városi Kapitányság értesíti a város la­kosságát. hogy a személyi iga­zolványok érvényesítését 1957. év május 2-án reggel 8 órakor meg­kezdi a Rendőrkapitányság (volt Tisza-szálló) épületében, földszint 4. számú szobában. Minden 16 éven felüli személy­nek a személyigazolvány érvé­nyesítése végett személyesen kell megjelenni. ugyanakkor a 18. évet betöltött férfiak Katona­künvvet, Tartalékos tiszti, vala­mint az alkalmatlansági igazol­ványaikat hozzák magukkal. A személyi igazolványok érvé­nyesítése az alábbi időpontban történik: Május 2-án: Ballagitó sor. Ezentmihály sor. Vadkerti tér. Tomoa u. páros oldala s Hat'vas sor által határolt rész. — Május 3—4-én: Alsónyomás sor. Nyíl u. páros oldala. Hattyas sor. Cson­ka u. és a Tompa u. páratlan oldala. Vadkerti tér által hatá­rolt rész. — Május 6-in: Alsó­t;5"omás sor, Dobó u. páros olda­la. Hattvas sor. Nyíl u. páratlan oldala által határolt rész. A Személyi igazolványok to­vábbi érvényesítését az újságban '-szidni fogjuk. Köszönetet mondunk mind­azon rokonoknak, munka­társaknak. szomszédoknak és ismerősöknek, akik fe­lelthetetlen jó férjem GACSER FERENC temetésén megjelenésükkel, virágaikkal fájdalmunkat e " "tették. Gyászoló család Május 1-én csaknem min­den sportágban rendeznek mérkőzéseket, versenyeket, vagy bemutatókat. Vala­mennyi sportesemény Újsze­geden lesz. A Szegedi Textiles Club a Tiszán kajakversenyt ren­dez, a sportegyesület ligeti pályáján pedig férfi- és női róplabda-villámtornára, te­niszversenyre és tornabemu­tatóra kerül sor. A mérkőzé­sek a déli órákban kezdőd­nek. A Versenyuszodában 11 óra 30 perctől úszóverseny és vízilabda-villámtornát rendeznek. Tréfás sportver­senyek (kövérek-soványak labdarúgó-mérkőzés) lesz az Ujszegedi Kender pályáján, du. 3 órától. A tekézők a KAC Bérkert utca; pályáján bonyolítják le 11 óra 30 perc­től villámtorna'ukat. A szabadtéri színpadon ökölvívók, birkózók, súly­emelők és vívók tartanak majd bemutatókat 3 óra éa 7 óra között. A labdarúgó-mérkőzéseket a SZAK-pályán bonyolítják majd le. Műsoruk: Szegedi ifjúsági váltogatott—Szegedi Középiskolás válogatott, 2 óra, Szegedi válogatott— SZEAC, 4 óra, Az UTC nyerte a rangadót Vasárnap játszották le az NB III-ba jutásért folyó lab­darúgó-mérkőzések 7. for­dulóját. A mérkőzések álta­lában a várt eredményeket hozták, egyedül talán az UTC—Építők találkozó ho­zott meglepetést, mivel a lel­kes újszegediek mindkét pontot megszerezték a jobb képességű Építőkkel szem­ben. UTC—Építők 2:1 (1:0) Mintegy 1500 néző előtt játszott a két csapat. A kis méretű újszegedi pálya, s az UTC kemény játéka nem -ízlett* az Építőik játékosai­nak. Az első félidőben meg­érdemelten szerzett vezetést a hazai csapat. Szünet után egy ideig úgy látszott, hogy az Építők megfordítják a mérkőzés állását, de a fél­idő közepén Tanácsot Reg­jobb játékusukat), a játék­vezető kissé szigorúan kiál­lította, s ez visszavetette a csapatot. Móravárosi Kinizsi—SZAK 3:0 (2:0) Sportszerű, elég szép játé­kot hozott a találkozó. A móravárosiak végig vészé­Lottózók n MÁJUS 1-ÉN, SZERDÁN AZ ÖSSZES T O T O­LOTTÓ KIRENDELT­SÉGEK Z A R V A TAR­TANAK. IDEJÉBEN DOBJA BE LOTTÓ­SZELVÉNYEIT, HOGY AZOK CSÜTÖRTÖK DELI 12 ORAIG A LOT­TO IGAZGATÓSÁGHOZ BEÉRKEZZENEK! VIDÉKEN: Kedd estig veszik át szelvényeit a TOTO-LOTTO kirendeltségek. A pos­tai továbbításról a helyi postahivatal vezetője ad tájékoztatást. BUDAPESTEN: Csütörtök délelőtt 11 óráig dobhatja be szel­vényeit a TOTO-LOTTO kirendeltségek gyűjtő­ládáiba. ÉRTESÍTJÜK Szeged város vásárló kö­zönségét, hogy a Széche­nyi téren levő korsze­rűen felszerelt és beren­dezett 8. sz. lűsser-csemege árudánkat május 2-án, reggel 9 h. nyitjuk meg. Az árudában állandóan kapható bő választékban többek között fűszeráru, édesárú, konzerváru, italáru. gyümölcsfélék. Udvarias és előzékeny kiszolgálással várják kedves vevőiket a SZEGEDI ELELMISZER­KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 8, sz. árudájának dolgozói. lyesebben támadtak, a SZAK ezúttal is gyengén játszott, mezőnyben még csak ki­elégített a játékuk, kapura azonban gyengén lőttek. KAC—Postás 2:1 (0:1) Mind a két cfeapat hatal­mas lelkesedéssel játszott, hogy a győzelemhez szüksé­ges 2 pontot, s a táblázaton való feljebbjutást kiharcolja. A KAC győzelmével jelentő­sen javított helyzetén, s még ott lehet az első 4 között. Dorozsma—Dózsa 2:0 (2:0) A Dorozsma csak nehezen • győzött. A Dózsa ifjúsági csapatával állt ki, s a fiata­lok játéka minden dicsére­tet megérdemel. Szünet után fölénybe játszott a Dózsa, 11-est is elértek, de nem tudták értékesíteni. Szőregi Rákóczi Vasutas­Szegedi Spartcus 3:0 (0:0) Az első félidőben a Sparta­cus támadott valamivel töb­bet, de csatáraik nem tudták áttörni a hazai védőket. Szü­net után egyre jobban bele­lendült a szőregei csapat, s ilyen arányban megérdemel­ten győzött. Az osztályozó-mérkőzések állása "•rítők UTC Szőreg Dorozsma M. Kinizsi KAC Rmért; Postás SZAK Dózsa 5 1 1 5—2 5—2 4 2 1 3 1 3 1 2 2 2 1 2 — 21 18 15 16 3 U 6 11 : 9 10 : 8 10 10 7 :14 :16 : 8 : 8 :16 :24 If. o. mérkőzés Sz. Textiles—MAV Távírda 2:1 (0:1) Ez a találkozó majdnem meglepetést hozott. A Távírda hosszú időn át vezetett, s a jó erőkből álló Textiles-csapat a végén örülhetett az egygólos győzelemnek. Felhívás galambsportolókhoz A szegedi galambsport egye­sületek felkérik tagjaikat, hogy május 1-én ezer posta­galambbal kívánnak részt venni a Széchenyi téri ünnep­ségen. Ezért kérik, hogy az egyesületi tagok a galambok gyűjtésére kellő időben je­lentkezzenek az alábbi helye­ken. U—7. egyesületi tagok részére gyűjtés a Marx téren, Oláh sporttársnál reggel fél 8-ig. U—9. egyesületi tagok részére Csongrádi sugárút 21; sz. alatt reggel 8 óráig. U—10. egyesületi tagok részére gyűj­tés reggel fél 9-ig a Vörömar­ty u. 5. sz. alatti kerthelyi­ségben. Totóeredmények A sportfogadások április 28-1. 17. heti totószelvényén szereplő '-"darúgó-mérkőzések eredmé­nyei a következők: x, 1, 2, 1, 2, 2, x, 1, 1, 1, 1, x. Egy 12 találatos totózó e héten A sportfogadások 17. heti, 1957. április 28-i versenyein 12 talála­tot egy pályázó ért el. A nyere­ményösszeg 553 783 forint és 75 fillér. 11 találata 92 pályázónak volt. A nyertesek egyenként 6018 fo­rint és 75 fillért kapnak. A 10 találatos szelvények szá­ma: 1359, a nyereményösszeg egyenként 542 forint és 50 fillér. AfiMUUdcilscU SZEGEDI NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás­párt szegedi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged, Sztálin sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03. Éjszakai telefon: 35-06 és 34-38 Kiadóhivatal, szeged. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 é- 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal alt laposztálya és a hírlapkézbe­sítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Vincze György Tangóharmonika, 24 basszussal, háromso­ros Hohner sürgősen eladó. Tápéi u. 22. 6462 .Jutalomban részesül az a becsületes meg­találó. aki vasárnap délelőtt a körúton Kossuth Lajos sgt. és Szilléri sgt. kö­zött számára hasz­nálhatatlan szerszá­mot vászon tokba el­juttatja Csillag tér 10. vagy Szenthá­romság u. 52. alá. 6485 A domaszéki Legel­tetési Bizottság a közlegelőre pásztort teres. természetbeni bérrel is biztosítva lesz. Jelentkezni le­het Tóth Imre, Do­maszék 64. sz. alatt. 6441 Szatymazra ..Egye­dül" jeligének leve­le van a kiadóban. 6453 Gyermekszcretó, főz­ni tudó. közénkorú nöt háztartási mun­kára felveszek. Jó­sika u. 29. T. 9 6455 Hohner Verdi IV. el­adó József A. krt. 55. I. 6. 6457 Másfél lóerős 220—380 volt villanymotor. — terménydaráló, satu­paddal eladó. Móra u. 36. 6466 100 forintot adok, aki vissza hozza tür­kiszkék színű törpe narmgált. Pozsonvl Tgnác u. 11. 6459 Cukor, morzsa, mák. dió. mindenféle ház­tartási élelmiszerek darálása. Vadász u. 3. Figyelem! Pincér aiánlkozik pincér, büfés, kasszás, por­tás. éjlell őr munka­kör betöltésére, vi­dékre is. Cím: Ko­"ács Ferenc Juh^s­Gvula u 18. sz. 64SR Enyvező bakkokat keresek megvételre, einészeén eladó. — csongrádi s"t 10. Farkaskutya, 1 éves, eladó. Csaba u. 46. 6462 Csepel 100-as generá­lozott motorkerék­pár. lábkapcsolásos, olcsón eladó. Imre u. 3/a. 6475 Burgonyasláda, bőr­táska, fekete köröm­cipő, rézvasaló el­adó. Árvíz u. 25. em. 6476 Nagyméretű kombi­nált szekrény, hoz­zá való asztallal el­adó. Alsótiszapart 26. szám. 6477 Ruhája, ha kopott, fakó, újra festi, ki­tisztítja Király Ottó pár nap alatt. Dugo­nics tér 1. 6479 Egy szép politúros szekrény eladó. Deb­receni u. 18/a. 6481 Nagyméretű kombi­nált szekrény, hoz­závaló asztal, nagy fotel külön is eladó. Alsótiszapart 26. sz. 6454 Egypárevezős csó­nak. egyszemélyes verseny kajak eladó. Újszeged, Pozsony u. 11. (Ref. imaháznál). Állást keres teljesen munkaképes. „Képe­sített könyvelési tan­folyamot végzett nyugdíjas", jeligére, Takaréktár utcai hir­detőbe; Saját nyugdíjjal ren­delkező idősebb ta­nult nő ismeretségét keresi idősebb nyug­díjas. — „Senkim nincs" jeligére. Ta­karéktár utcai hir­detőbe; Kérem azt a zálog­jegytulatdonost. aki­nek birtokában van a 310964. számú jegy, a Zálogházban Je­lentkezni szívesked­len. i'"- ús jegy­csere történt. Házfelügyelői szoba­konyhás, soeizos la­kásom elcserélném hasonló főbérletlért. Lehető'0/1 a közel­hen. Rigó u. 16. Nagycsütörtökön el­tűnt ..Jüikó," fehér­<prk« vao-hir. Meg­találótól tu'elutaz­zuk. Deák Ferenc u. 2. I. em. 4. folyosó. Beteg-toló kocsi: — egyedül kezelhető, olcsón eladó. Glüek­nél. Attila u. 16. 6463 Szép, világos hálö­bútor eladó. Újsze­ged. posta mellett. — Népkert sor 8. 6470 Elcserélném szoba­konyhás, speizos la­som nagyobb szoba: konyhás, esetleg ket­tő kis szobáért, rá­fizetéssel, megegye­zéssel. Érd. reggeli órákban 10-ig. (Le­nin) József Attila krt. 46.. fldsz. 6473 Albérleti üres szobái vagy különbejáratú bútorozott szobát ke­resek. „Azonnalra" jeligére Takaréktár utcai hirdetőbe. VÖRÖS mlkrópórus, krepp ny.-rsgumital­pú cipók javítása. —* Bajcsy-Zs. u. II. KE­mény. Egyfelé nyitható aj­tó. pántolt láda el­adó. Dózsa György u. 11. I. 6. Általános iskolás gyermeke tanítását vállalja tanárielölt. ..Pedagógus" jeligé­re. Takaréktár utcai hirdetőbe. Eladó Tárogató u: 17/b. ""-•elek. Tuda­kozódni Zrínyi u. 10: It. em. Lantos. 52 éves özvegyasz­szonv házasság cél­jából megismerked­ne független, józan­életű férfivel. ..Meg­értés" jeligére Taka­réktár utcai hirdető­he. Eladó gazdálkodásra beköltözhető magán­ház. Hattyú u. 64. Terménydarálást ál­landóan végzünk. — Heredarálás minden kedden. Szabadság Termelőszövetkezet darálótó. U'szeged, uérkert u. 48. Heverő kettő kettö­személves, előz-oba­al—st<±-_ fn-ee ezéVeg eiertók -••'-"— rt-r „, 18. -"-—s ka­ijósra válliJoJr .— z-ereneejv. "etőttte­lep, XI. u. 731.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents