Szegedi Néplap, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)

1957-02-10 / 34. szám

Elmarad az Április 14-1 magyar— , osztrák válogatott labdarúgómérkőzés Bécs. Az Osztrák Labdarúgó Szövetség pénteken este elhatározta: értesíti a magyar Labdarúgó Szövetséget, hogy az áprlBs 14-re tervezett budapesti Ma gyarország—Ausztria A. válogatott mérkőzést, valamint a két ország B. válogatottjainak bécsi találkozóját nem tartja meg. Ezek lejátszására későbbi Időpontban kerülhet sor, MA DÉLUTÁN SZAK— SZOKEG Ma délután fél 4 órakor a Szegedi Atlétikai Klub labdarúgó csapata a Szőregi Rákóczi együttesével méri öszsze erejét barátságos mérkőzés keretében Szőregen, MEGALAKULT AZ ALSOVAROS1 MAV SE Alsóváros sportjának fejlődése érdekében megalakult az Alsóvárosi MAV Sport Egyesület. Az alakuló közgyűlésen 35 tagú elnökséget választottak a különböző szakmák dolgozóinak köréből. Az elnökség tagjai közül elnöknek Csamangó Mihályt, főtitkárnak László Károlyt, titkároknak Ábrahám Lászlót, Bullás Józsefet, Császár Ferencet és Fodor Józsefet választották meg. Az új sportegyesület cime: 'Alsóvárosi Sportegyesület Szegedi Fűtőház Kocsijavító Fiókműhely: VERSENYKIÍRÁS A TEKEZö CSAPATOK RÉSZERE A Szegedi Ke/der sportkör Szeged város tekesportjának újbóli megindítása érdekében vándordíjas serlegmérkőzéseket írt 'ki. A serlegmérkőzéseket minden évben megrendezik majd. Az a csapat, amely háromszor egymásután, vagy összesen öt esetben megnyeri a serleget — véglegesen a serleg birtokába jut ÜLÉST .TARTOTT A SZAK VEZETŐSÉGE A ^Szegedi Atlétikai Klub vezetősége csütörtökön délután ülést tartott. Az ülésen kiosztották a különböző reszortokat a vezetőségi tagok között: ügyvezető elnök Nagy László, választmányelnök Nagy Miklós, szervező titkár dr. Tóth Ágoston, sportirányítási titkár Rakonczi László, gazdasági titkár Prágai Ferenc, létesítményi titkár Bokor István. A SZEGEDI KINIZSI SPORTSZAKOSZTALYA vezetőségválasztást tart ma, vasárnap délután három őrekor a Sánita-féle vendéglő (Szél utca) nagytermében. Minden móravárosd szurkolót és az élelmezési dolgozókat elvárja a vezetőség. A labdarúgó-csapat edzését 10-én, délelőtt 10 órakor tartja a Kinizsi-sportpályán, Pálinkás József edző vezetésével, Kommentár nélkül... Kaufmann István, technikus, a Szegedi Kenderfonógyár dolgozója a múlt szombaton a Szegedi Cipőipari KSZ Rákóczi tér sarkán lévő javítójában felejtette egész havi fizetését — 1400 forintot — tartalmazó borítékját. Az összeg egy négytagú csalid egész havi ellátását, megélhetését jelentette. A Cipőipari KSZ vezetője a borítékot a pénzzel együtt Kaufmannak visszajuttatta. ANYAKÖNYVI HÍREK I. KERÜLET / A Sáovárifstepün is megáísíu!. a Farradalxí Ifiúiüuahás Szavesság szervszeíe A napokban alakult meg a Ságváritelepen a Magyar Forradalmi Ifjúmunkás Sző; vétség szervezete, öttagú intézőbizottságot választottak. Az intézőbizottság tagjai: Szálkái Károly, Széli István, Végvári Márta, Szabó László és Deimus Ernő. A fiatalok elhatározták, hogy növelik a taglétszámot. Az ifjúság szórakoztatására gyakran rendeznek műsoros esteket. Az első farsangi műsoros estet február 16-án, szombaton tartják. A ságváritelepi művelődési otthon klubbhelyiségében saikfc, asztalitenisz, s különböző társasjáték áll a fiatalok rendelkezésére. Házasság: Dani Gyula és Périty Erzsébet, Gál Jenő és Daru Irén, Schmidt József és Bús Margit, Antalik József és Ungvári Rozália, Reményi György és GyuricZa Erzsébet, Tóth György és Boros Zsuzsanna, Dondó János és Szabó Mária, Kiss János és Vargaduás Piroska kötött házasságot, Születések: Dr. Tóth László és Telkes Margit — Éva, Csűri István és Vida Julianna — Erzsébet Zsuzsanna, Belányi Dezső és Csáki Gizella — Ágnes, Berente István és Márton Erzsébet — Gábor Pál, Csukás János és Baranya Julianna — Judit, Harkai Antal és Malkai Ilona — Ilona, Nyilas Sándor és Vig'h Katalin — Sándor, Kószó István és Szóráth Anna — Katalin, Vedrédi István és Hegedűs Erzsébet — Piroska, Szín Imre és Papp Rozália — Imre, Ördögh-Czónkus György és Tóth Klára — István, Kovács Ferenc és Vásárhelyi Matild — Ilona, Vásárhelyi Lajos és Gajdács Ilona — József, Demeter András és Lovas Ildikó — Ildikó, Deák Ferenc és Balogh Emma — Emma, Tanács István és Vér Mária — József, Zónai Béla én Sutka Ilona — Pál nevű gyermeke született. Elhaltak: Kerekes Matild 26, Kószó András 67, Petrovitz Bódog 56, Mecher Antalné 76, Makoviczki István 4 napos, Kasza János 68 éves, dr. Dani Lajos 49, Ludvig Józsefné 63, Nemes-Nagy Károlyné 33 éves, Nagy József 71, Hirstein Piroska 2 hónapos, Ménesi József 1 napos, Szécsónyi Mária 3 hónapos, Szentpéteri József 75 éves, Vásárhelyi József 1 napos, Bázsó Jánosné 80 éves, Puchlin Béláné 74 (íves korában húnyt el. II. KERÜLET: Házasság: Kóczdán Imre és Köböl Anna, Nagy László és Elek Veronika, Hódi Károly és Molnár Anna, Dandermann Sebők és Rubus Irén kötött házasságot. Elhaltak: Tóth János 82, Sánta János 59, Jenei Mihályné Menyhárt Terézia 90, Kiss Sándorné Peőtz Piroska 80, Nagy József 54, Rékasi Józseíhé Bozsó Julianna 80, Brunner Ferenc 77 éves korában húnyt el, III. KERÜLET Házasság: Zapietán Dávid és Ricze Terézia, Szalma János és Spala Mária, Böjti Szilveszter és Juhász Ilona, Szűcs József és Bartal Mária, Nagy Kálmán és Bakos Irén, Szabó István és Schauer Magdolna kötött házasságot. Születések: Bitó János és Böröcz Etelka — László, Vincze Miklós és Bartucz Júlia — Erika Gizella, Bálint István és Smddt Eresébe t — István László, Csényi György és Molnár Katalin — Attila, Csányi György és Molnár Katalin — György, Márki Gyula és Nagy Mária — Mária Terézia, Csonka János és Urbán Erzsébet — János, dr. Győri Kiss Ferenc és Tomai Julianna — Péter, Fodor István és Prisztál Mária — József, Szabó Lajos és Bús Mária — Lajos, Mészáros Sándor és Juhász Veronika — Sándor, Bitó Pál és Hegedűs Valéria — Józeef, Kenértresi Mihály és Papeun Erzsébet — Mihály Jenő, Almási István és Busa Mária — Mária, Bodó Pál és Hódi Mária — Ferenc, . Tombácz Vincze és Császár Anna — Ferenc nevű gyermeke született. Elhaltak: Pakai Hódi Ilona 31, ördögh István 64, Bán Károlyné sz. Bárdos Anna 70, Lehotai Lukácsné Berecz Viktória 70, Szabó Józsefné Bortucz Erzsébet 64, Sánta Antal 61, Széli János 69, Vastag Istvánná Székesi Anna 57 éves korában. Tízévi bori önre ítélte a bíróság Krautz Bessie Gizellát Többnapos tárgyalás^ után a fővárosi bíróság szombaton hirdetett ítéletet Krausz Bessie Gizella ügyében, akit dr. Weiler Erzsébet ügyvédnő meggyilkolásával vádoltak. A bíróság Krausz Bessie Gizellát szándékos emberölés bűntettében mondotta ki bűnősnek és ezért 10 évi börtönre — mint főbüntetésre, valamint 8 évi jogvesztésre ítélte. Bőrkabátkészítés, javítás, festés, szőrmebélések. Raskó Gábor szűcs. Budapest, Tanács krt. f. az udvarban. Elcserélném főbérletl egy szoba, fáskamrás lakásomat, szoba, konyhásért, ráfizetéssel. Battancs Mária, Szűcs u." 14; Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. 80—90 kilós zsírsertések eladók; Bem tábornok u; 30. szám; Elsőrendű Istállótrágya eladó. ITápai, Vásárhelyi sgt. 84. 2783 Eladó 1 és fél hold Jóminőségü föld; Baktól Oncsatelepen. Érd. ugyanott. Jenei. 2669 1 61 polyva, 2 öl szalma eladó. Jlarmat u. 3. Alsóváros. 2673 Kárpitos ipari tanulót felveszek. Kocsis kárpitos, Juhász Gyula u. 23. Jelentkezni hétfőn. 600-as nagyteherbírású teherrendszámos generálozott háromkerekű BMW sürgősen eladó. Csákváry, Szentetornya; 2782 125-ös lemezvillás Csepel motorkerékpár eladó. Szeged, Farkas u. 17. szám. 2691 ' Nagyméretű politúrozott kombinált szekrény szép kivitelben eladó. Hajós u. 24/b; 2627 Mahónía három éves magcsemetét nagyobb tételben veszünk; „ImmorteUa"; Sárkeresztúr. 2575 2 db 200 kg-os hízott disznó elfedó. Váradi u: 8. 2704 4 öl szalma eladó; Tápé; Tánfcsiós Mihály u. 29. 2708 Szegedi 1 szoba, konyhás lakásomat elcserélném budapesti hasonlóért; Párizsi krt, S4/a. I. em. Barta. 2769 125 cm1 teleszkópos Csepel sürgősen eladó. Árpa kapható. Móra u. 29. 2787 Eladó Zöldfa a. 3; számú ház Szonnall lakásátadással. APRÓHIRDETÉSEK Nád, takarónak, eladó. Szél u. 54. Érdeklődni vasárnap délelőtt. 2646 Egy fehér mély gyermekkocsi eladó. Tisza Lajos u. 61. 2647 160 kg hízott sertés eladó. Móra u. 11. szém, emeleten. 2766 Jugoszláviai ingatlanom elcserélném idevaló Ingatlanért, avagy pénzért eladnám. Harmat U; 2. (Óvoda). 2758 Eladó balkaros bőrtüzőgép, Hunyadi tér 15, Érdeklődni vasárnap. 2738 Egy kislánc föld az ártéren eladó. Szentmihálytelek, Felszabadulás u. 14. 2724 Egyfázisú viUanymotort vennék. 06—09 HP. Megyeri, Szűcs u, 2. 2710 Rekamié, 2 ajtós simaszekrény eladó, Dugonics u. 10, 2779 Varrógépet bérbe vennék. Oroszlán u. 6. Csongor. 2776 Topolya hálószobabútor eladó. Kovács Sándor, Pacsirta u. 12. Rex nevű him farkaskutya elveszett. Megtaláló Jutalmat kap. Alföldi utca 22; 2784 Aranyalma és Rózsa vetőburgonya minden mennyiségben kapható. Veresács u. 18. 2785 Egy 3+1-es rövid, közép, hoszszú hullámú rádió eladó. (Gedói Rokkanttelep, Lomnicl u. 20. Jó szaktudással rendelkező feles konyhakertészt keresünk, eszközök rendelkezésre állanak, jelentkezni Csongrádmegyei AH. Erdőgazdaság, Újszeged, Rádai U; 2. Eladó magánház; beköltözhető 400 négyszögöl gyümölcsössel. Érd. Újszeged, Sepsi u. 8; Felhívás Mezőgazdasági Ingatlanok tulajdon használati viszonyainak rendezéseiről szóló 10. sz. törvényerejű rendelet értelmében kérvényt kell beadni; Kártalanítás ügyben: Földfelajánlás vagy elhagyás ügyben: Kártalanítás ügyben: Kártalanítást kaphatnak azok S dolgozó parasztok és dolgozó kisemberek, akiknek földjét 1940. szeptember hó 1. után tagosítás, földrendezés, közérdekű igénybevétel útján vagy más módon kártérítés nélkül igénybevették. Kérvényt Szeged Mj; Várost Tanács végrehajtó bizottságának címezve Mezőgazdasági Osztályra keU beadni. Kérvényben fel kell tüntetni: 1: Kérelmező nevét, foglalkozását. 2. Az Igénybevett föld dűlő; helyrajzi számát, területét, valamint azt, hogy a kérelmező a földet földreform. Illetőleg telepítés során, vagy más módon szerezte, továbbá a földért kifizetett vételár összegét; Kérelemhez csatolni kell: Lakóhely szerinti illetékes V; b: Igazolást, a kérelmező saját és vele közös háztartás' an élő családtagok tulajdonában, vagy bármely elmen használatában levő ingatlanok területéről és művelési ágáról. Továbbá az Ingatlan tulajdonjogának igazolására alkalmas okiratot. Ilyen okiratnak kell tekinteni, hiteles telekkönyvi szemlét, kártalanítási birtokIvmásolat, stb. Kérvényt csak a földtulajdonos, Illetve özvegye adhat be. Földfelajánl&s és elhagyás ügyben: Kérvényt az adhat be; aki földjét 1951; augusztus hő 1; után az állam részére felajánlotta, vagy azt elhagyta. Kérvényben fel kell tüntetni1: 1. Kérelmező nevét, foglalkozását. 2. Föld fekvésének helyét (dűlő, helyrajzi szám) területét, valamint azt, hogy a kérelmező a földet a földreform, Uletőeg telepítés során, vagy más módon azerezte, továbbá a felajánlott földért kifizetett vételár összegét; Kérelemhez csatolni kell: Lakhely szerint Illetékes v. b. igazolását, a kérelmező saját és vele közös háztartásban élő családtagok tulajdonában vagy bármely elmen használatban levő ingatlanok területéről és művelési ágáról; Továbbá a visszakért Ingatlan tulajdonjogának Igazolására alkalmas okiratot; Ilyen okiratnak kell tekintetni a felajánlott föld átvételéről szóló határozatot, a hiteles telekkönyvi szemlét, kataszteri btrtokiv másolatát, stb. Kérvényt annál a végrehajtó bizottságnál kell előterjeszteni, amelynek területén a felajánlott föld van. Föld visszaadását csak n tulajdonos. Illetve özvegye kérheti. Mindkét kérvény beadási határidejének utolsó napja február hő 28. Végül felhívjuk azokat, akiknek földügyben kérelme már be van adva a Mezőgazdasági Osztályra, hogy a beadott kérvényeiket csak úgy tudja az osztály elbírálni, ha a fent Ismertetett adatokkal mellékletekkel a kérvényt kiegészítik. Szeged, 1957. február hó 5. Vincze Antal s. k. V; b. elnökh. Cukorrépa termelőket felhívjuk, hogy felemelt új répaár alapján az eddig megkötött szerződéseket sürgősen cseréltessék kl, akik még nem szerződtek, azok mielőbb kössék meg a cukorrépaszerződest a községi megbízottnál Szegeden, Szentháromság u. 6/a, reggeli órákban. Magánházban kétszobás, főbérletl, Jőszágtartásos és kerthasználatos lakásomat elcserélném 1 szobás, összkomfortos főbérletivel. Érd. délután 5 órától öthalom u,. 19 / b; 2 szoba, összkomfortos kecskeméti lakásomat elcserélném Szegeden hasonlóért. Megkeresést levélben; Kecskemét, Nagykőrösi u; 20, Dancsó Adám címre kérek; # Rádiójavltás, néprádió átalakítás garanciával, rádióvétel hibásan ls. Károlyi u. 4. Lakwer. Bőrkabátját alakíttassa! vízhatlan, bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészltőnél, Szt. Miklós u; 7; Felsőváros; Világos, régi divatú hálószobabútor eladó. Megtekinthető vasárnap, Hódi István, József Attila krt. 22. félemelet. Eladó jóállapotban levő kétkerekű kézikocsi, kőművespallók, létraállványok, bakkok, malteresládák, egyéb kéziszerszámok. Veresács u. 10/á; Csongrádi sgt; 43. magasföldszlntes ház beköltözéssel eladó. Du. 4—5-ig. Csányi, Hámán Kató u. 14; Orion 477 rádió, Csúcsszuper, Igényesnek eladó. Kölcsey u. 10. fldszt. 3. 2752 Feleségül vennék egy özvegyasszonyt, kinek háza van Szegeden vagy Kecskéstelepen, életkor nem számít, Házasság jeligére a kiadóba. Asszisztensnőnek menne orvos mellé érettségizett lány. Ajánlatokat „Hivatás" jeligére a Magyar Hirdetőbe; Takaréktár u. B. szám. Eladó beköltözhető magánház. Petőfitelep VII. U; 387. Üzemi, vállalati napközi otthonok vezetését vállalja gyakorlattal rendelkező tanítónő. „Megbízblzható" Jeligére Magyar Hirdetőbe, Takaréktár u, 8; ÉRTESÍTÉSI A Szeged! Konzervgyár a szerződéses területén A VETŐMAGVAK KIOSZTÁSÁT MEGKEZDI. A vetőmag Szegeden f. hó 12-től naponta 7—14 óráig Szt. István téren a Búza-vendéglővel szemben átvehető. Vidéken a kiosztás helyét és idejét a helyi termelési felelős fogja közölni; A munfcés-paraszt kormány a rosbkender átvételi árát kedvezően rendezte! Az új felemelt rostkenderáraik termelőszövetkezeteknek és egyéni termelőknek; Oj ár Eddigi régi ár Lombmentes Lombos rostkenderkóró Ft/a Ft/q Ft/q Különleges minőség 80.— 135.— — I. oszt. minőség 70.— 125.— 113.— II. oszt. minőség 50.— 90.— 81.— III. oszt. miinőség 25.— 40.— 36 — Továbbra Is megilleti a rostkenderter^ őket a mázsánkénti 35.— Ft értékű, térítés nélküli (ingyenes) textilvásárlási utalvány. Szerződéskötéskor minden termelő a textiljuttatásból kat. holdanként 200.— Ft értékű kamatmentes előleget kap. A kötelező állami begyűjtési rendszer megszűnése miatt a beadási kedvezmény hatályát veszti. A többtermelési és lomfoozási prémium az új kanderár megállapításáva! megsÉűnik. Az új, felemelt árak nagy jövedelmezőséget biztosítanak a' kendertermelőknek. A rostkender termelési szerződésikötéseket a rostkikészítő vállalatok ismét megkezdték a helyi községi megb'zottak és termelési felelősök útján. Felvilágosítást ad még a Rostkdkészító Vállalat és összes megyei irodája. DÉLMAGYARORSZAGI ROSTKIKESZlTÖ ÁRAMSZÜNET A Délmagyarországi Aramszolgáltató Vállalat közli', hogy 1957. február 18-én, vasárnap 8 órától 12 óráig Kossuth Lajos sugárút, >zsonyi I. utca, Pulcz utca, Boross J. u., Bakai N. u„ Zoltán utca, Felhő utca, Ncmestakács utca, Móra utca, Faragó utca, Alföldi utca, Mátyás tér, Ke bás utca és a MAV vasúti körtöltés által határolt területen áramszünet lesz. Hogyan keh a Lottón játszani ? Kérjen tájékoztatót; A Lottószelvény ára: FI 3-30 Árusítás február 15-től a Totó—Lottó-irodákban, az Országos Takarékpénztár fiókjainál, postahivatalokban, dohányárudákban; az újságárusoknál és a kijelölt árusítóhelyeken; Hirdetés A Szegedi Vízügyi Igazgatóság az 1957. évi öntözési idényre 1957. február 15-ig köt az érdekelt tériekéi AZ ÖNTÖZÉSI -ZÖDÉST. Mindazok a termelök, akik öntözővizet gravitációsan (szabad kifolyás) saját vagy bérelt szivatytyúval veszik ki vízfolyásból, az Igazgatósággal kötelesek szerződést kötni; A szerződést az Igazgatóság Illetékes szakaszmérnökségein lehet megkötni (Szeged, Hódmezővásárhely, Szentes, Szarvas). Felhívja az Igazgatóság a termelők figyelmét, hogy szerződést csak azokkal a termelőkkel köt, akik vízhasználati Igazolványukat 1957. évre P7. Igazgatóságon érvényesítették. Uj öntözőtelepek szerződését az Igazgatóság csak az engedélyezési eljáráshoz beadott tervek az Igazgatósághoz beérkezése után fogja érvényesíteni. Szegedi Vízügyi Igazgatóság FELHÍVÁSI Mezőgazdasági ingatlanok tulajdoni és használati viszonyainak rendezéséről szóló 19. számú törvényerejű rendelettel kapcsolatban felvilágosító viták rendezése az alábbi helyeken és Időpontban lesznek tartva, melyre az érdekelteket meghívjuk: Alsóvároson 1957. február 11; este 18 óra: Vőnekl-vendéglő, Földműves utca. Móravároson 1957. február hő 13. este 18 óra: Retek-vendéglő, Remény utca. Mihályteleken 1957. február 12; este 17 őra: Iskolában; Felsővároson, 1957. február 13; este 18 óra: Felsővárosi pártszervezet helyisége. Római krt; Újszegeden 1957. február 13; este 17 óra: Kultúrház; ÖNTŐMINTÁK készítését és javítását vállalja a Szegedi Vasöntöde, Tolbuchin sugárút 67. szám; ÉPÍTÉSI KIVITELEZŐK FIGYELMÉBE: Zákányszék községi tanács v. b. községi MAZSAHAZ LÉTESITESEKE pályázatot hirdet. Részletes felvilágosítás a fenti tanácsnál tudható meg. (Építési anyag a helyszínen részben rendelkezésre áll.) V. B. KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS! Felhívjuk a tanyai háztulajdonosok figyelmét, hogy a 188 099/1936. BM. és a 30'303/ 1948. Ip. M. sz. rendelet jelenleg is érvényben van. Eszerint a tanyai házak kéményeinek rendszeres tisztítása havonként kötelező és azért a rendeletben megállapított díj fizetendő. A kéményseprési munka megakadályozása büntetendő cselekmény és ezenkívül a munkát megakadályozó, az esetlegse ebből eredő tűzkárokért anyagilag ls büntetőjogilag felelős. A munka elvégzésének megakadályozása a díjfizetési kötelezettség alól nem mentesít és annak behajtását végrehajtás útján a 21. sz. 1955. évi tvr. biztosítja, ami a nem fizetőknek szükségtelen költségtöbbletet okoz. Ezekre figyelemmel felhívjuk a tanyai lakosság figyelmét, hogy saját érdekében engedje meg a kémények tisztítását és az érte járó díjat nyugta ellenében fizesse kl, mert a rendelet megszegői ellen a vállalat az eljárást meg fogja Indítani. Csongrádmcgycl Kéményseprő Vállalat SZEGEDI NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Móra Ferenc sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03. Kiadóhivatal: szeged, Klauzál tér 3. Telefon: 3)-16 és 35-00 Terjesztik a megyei postahivatal nirlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Szegedi Njiomdn Vállalat Felelős vezető: Gabnai János