Szegedi Néplap, 1957. február (2. évfolyam, 26-49. szám)

1957-02-05 / 29. szám

RÖVIDEN HÁZIASSZONYOK ÖRÖMÉBE,, I Az NDK-ból Ismét megérkc­a.'ít a közkedvelt „Feva" mosó­por. Szegedre eddig :»j ezer da. rab érkezett és újabb 65 ozer da­rabos szállítmány várható, ami­ből a jelen sorok írásakor 31 ezer darab megérkezését jelez­ték. Kapható lesz a Gemol-Raptd mosópor is 30 és 60 dekás cso­magolásban 2.60 és 4.80 forintos áron. Ezenkívül nem kis mennyiség az 50 ezer darab 30 dekás Gen­tina sem, sőt nagymennyiségű 575 grammos kiszerelésű szállít­mány útnak Indítását ls jelezték, — Kukorlca-dézsmáUVk. A Mó­ra utca 18. szám alatti1 házban Regdon János, — konzervgyári vagyonőr — őrizte a padlásfol­járó kulcsát. Egy alkalommal Kocsis Istvánná és Dávid László­né, — házban lakó asszonyok — elkérték a kulcsot azzal az ürüggyel, hogy a kukoricájukat akarják lehozni a padlásról. Ki­derült azonban, hogy a kukorica a padláson Budai Andrásé, azt dézsmálták az asszonyok. Az el­járás folyik Koosig és Dávlüné ellen, do a nyomozás során már az is kitudódott, hogy a két asszony fondorlattal kicsalt Bu­daitól 1500 forintot, amit nem űzettek vissza. A bíróság előtt majd részleteiben ls tisztázódik az ügy, — Szőlőkaróval verték meg még január 6-án este Rácz Fe­rencet Asotthalmán. Kátai Géza es Mityók István ásotthalml la­kosok a hazafelé tartó Rácz Fe­rencnek szó nélkül neki mentek es a szőlőkaróval úgy megver­ték hogy Rácz január végén j-itt ki a klinikáról. Kátai és Mityók ellen eljárást indított a rendőr­ség, Panaszkodnak ri III. számú Belklinika betegei, hogy az intézetben nem megje­lelő az ivóvíz, s emiatt inkább szódavizet isznak, amiből egy­egy pohár számukra felüdülést jelent. A szódavízhez azonban ritkán jutnak, mert a szúdáukn­rsis rendszertelenül jár a klini­kákra, s őket bizony elkerüli. Ezúton hívjuk jel a Szikvíz­/Izem figyelmét, hogy nagyobb gondot fordítsanak a klinikák és egészségügyi intézmények rend­szeres ellátására. „A nemzetőrök adták..." — ez­zel a kifogással élt Máté Tóth Imre a bíróság előtt, amikor fe­lelősségre vonták, mert a házku­tatás alkalmával mintegy ezer forint értékű katonai ruhaneműt találtak lakásán. Máté, — altit súlyos testi sértésért egy évvel ezelőtt már három hónapi bör­tönre ítélt a bíróság — még no­vember elején „tett szert" az öt­hatról laktanyából a katonai fel­szeretésekre. A „nemzetőrök nd­ták nekem" — hozta fel ment­ségül, de persze esze Agában sem volt a rendelkezések elle­nére a lopott holmit beszolgál­tatni. A híróság Mátét négy hó­napi börtönre ítélte, — A VILÁG LEGNAGYOBB utcai világítása. A New York-i 3. Avenuen Ünnepélyes keretek közt helyezték üzembe a világ legnagyobb utcai világítását. 539 ívlámpa közel 2500 világítótezte ontja a fényt. Egy csillagászati ura sötétedéikor önműködően bekapcsolja a világítást. I PARAS, KÖDÖS IDO, AZ ENYHESCG TOVÁBB TART A Meteorológiai Intézet je­lenti! az óceáni ciklonok gyors egymásutánban vo­nulnak délnyugat-északkele­ti Irányban. Hatásukra az enyhe, szubtrópusi eredetű légtömegek elárasztották szárazföldünk nagy rész.ét. Emiatt ma hajnalban a La Manche-csatorna vidékén csak 8—11, Franciaországban és Németországban 5—8 fo­kig hűlt le a levegő, A Bal­ti-tenger, valamint Közép­Európa felett a leszálló lég­mozgások uralma miatt to­vább tart a párás, ködös Időjárás. Várható időjárás kedden estig: továbbra is felhős párás, ködös idő. Hclyen­klnt ködszitálás. Gyenge áramlás. Az enyheség tovább tart. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet kedden: plusz X—plusz 4 fok között, néhány helyen 4 fok felett. 1957. február 5, kedd MOZI Szabadság: Délután fél 5 és fél 7 órakor: Mese a 13 találat­ról. — Uj magyar film (február 6-tg). Vörös Csillag: Délután 4 és 6 órakor: Ne fordulj vissza, flatn. — Művészt jugoszláv film (feb­ruár O-ig). Fáklya: Délután fél 5 és fél 7 órakor: AUami Áruház. — Ma­gyar film (február 6-ig). NEMZETI SZINIIAZ Este 6 órakor: A mosoly or­szága. — Erkel bérlet, ÉPITOK FILMSZÍNHÁZA (Kossuth Lajos sugárút 53.) Papa, mama, feleségem, meg én. — Francia filmvígjáték. Elő­adások kezdete: 5 és 7 óra, MUZEUM Fehértó élővilága, Móra Ferenc emlékkiállítás, Szeged környéki Viselet száz eve, Szeged és a megvár irodalom 1(148 — napjain­kig (Közművelődési palota, Roo­tewelt tér). Európai festészet a XVIII. században, A magyar fes­tészet utolsó százötven éve, Sze­ged képzőművészete. (Múzeumi képtár, Horváth Mihály u. 5.) Nyitva hétfő kivételével minden­nap 11—15 óráig, KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár Olvasóterem: Hétköznapon­ként 10—18 óráig. Központi köl­csönzés hétköznaponként 11—l'i éráig. Ifjúsági Könyvtár (Dózsa Cy. u. 18/a) Hungária-szállóval szem t.en.) Hétköznaponként 13—16 óráig. A Fiókkönyvtárak n szokott helyen és időben folytatják köl­csönzési szolgálatukat. Egyetemi Könyvtár Kölcsönzés: Hétfőn 14 órától 17.45 óráig keddtől péntekig 12 • iától 17.45 óráig, szombaton 10 órától 12.45 óráig. Olvasóterem: Hétfőn 14 órától 19.45 óráig, keddtől szombatig 10 órától 19.43 óráig. A Juhász Gyula Művelődési Otthon könyvtára hétfőn, kei­den, szerdán, csütörtökön és szombaton délelőtt 10 órától dél­után 4 óráig tart kölcsönzési órákat; Még egyszer a drága forralt borról A Hungária drága forralt­borávi apcsolatban lapunk szomtc. számában cikk je­lent meg Csamangó Ferenc aláírással. Érdekes, hogy ed­dig a Hungária nem jelent­kuzett, de bejött hozzánk egy másik Csamangó Ferenc. Az történt ugyanis, hogy ez a másik Csamangó Ferenc betegállományban lévén, ép­pen orvosi felülvizsgálatra ment. Mivel az orvos ls ol­vasta a "forraltboros" cikket, az ártatlan Csamangót jól megpirongatta. De meghee­celték a nem cikkíró Csa­mangót kőművestársai is, akik a fejére olvasták, hogy betegállományban a Hungá­ria pálmája alól mereng ki a téli tájba. Lám, lám, milyen bonyo­lult fordulatokat idézett elő a "forraltboros- cikfc, amely­nek írója —, hogy ne essék több félreértés — a Hold utca 6. szám alatt lakik, VAN MAR ABLAKÜVEG Sok gondot okozott íz utóbbi Időben a táblásüveg vásárlása, mert a szükséges­nél jóval kisebb mennyiség állt a rendelkezésre. Ezekoen a napokban már javulás van e téren is, sőt az első ne­gyedévben már korlátlan Üvegmennyiség áll a keres­kedelem rendelkezésére, mert a belföldi szállítmányon kí­vül — 1 vagon román, 1 va­gon német és 2 vagon bol­gár üveg megérkezése vár­ható. Ezzel nemcsak az ab­laküveg, hanem a kertisz­üveg ellátást is biztosítják, SZAKSZERVEZETI TANACS. ADO SZOLGALAT A 8zabad Szakszervezetek Csongrád megyei Szövetsége ta­nácsadó szolgálatán ma lliss Zoltán és Mikst József fogadja a dolgozókat, délután 17—20 óráig, a Szakszervezeti Székházban (Tolbuchin sugárút 14.), ÁLLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területén 1957. február hó 2-től február hó 9-ig este 0 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) első­segély- és nehézellés esetére in­spekciós dr. Farkas Dezső álla­mi állatorvos. Lakása: Deák Fe­renc u. 22. Jl. em. Telefon: 43­17. Az állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni. AZ EPITOK MŰVELŐDÉSI OTTHONÁNAK HÍREI Február 10-én, vasárnap dél­után fél 4 órai kezdettel, a Mó­ra Ferenc Művelődési Otthon vendégszereplésével bemutatjuk Szigligeti Ede nagysikerű, tán­cos, dalos népszínművét, A ci­gányt. Jegyek elővételben a két kultúrotthonban. Mindennap délután 4-től 7-ig; ' r r n ii qg állam és a kormány ellen OjSlfáS inClIll izgatókkal szemben Az ellenforradalom rém­tettei alatt nagyon sok példa ^a'apján győződhettünk meg 'arról, hogy a horthygta fa­siszta évek alatt elburján­zott gonosz, kegyetlen lelkü­letű emberek és ezek által inspirált személyek nem tűntök el. Csak meghúzódtak és kitűnő alkalmuk nyílt az elmúlt esztendők hibáit meg­lovagolni, és általános kom­munistaellenes hangulatot teremteni. Az ellenforradal­mi vérengzések, üldözések letörése után is akadnak még, akik gyalázni merésze­lik népi államunkat, rend­szerüníaet. A proletárdiktatúra meg­szilárdítása érdekében el­engedhetetlenül szükséges, hogy kemény kézzel eljár­junk a kormány ellen uszító, a rendszerrel szem­ben izgatók ellen. Nem hagyható büntetlenül oiyan cselekedet, amit Ve­csernyés József, Laczi Jó­zsef újszentivani és Bárdi István szegedi lakosok elkö­vettek, Italos állapotban az Alföldi vendéglőben nyilvánosan izgattak Ká­dár János és kormánya el­len: becsmérlő szavakat használtak az állam veze­tőivel szemben az asztalok között. Hasonló bűntett terheli Terhes József óe Szűcs An­tal szegedi fuvarosokat ls. Az elmúlt szombaton része­gen felszálltak a központi megállónál a Fodortelep felé induló villamosra. A kocsi­ban nagyhangoin énekeltek, — mire a jegyszedő két íz­ben ls felszólította őket; vi­selkedjenek rendesen. A fi­gyelmeztetés nem ért sem­mit. Ekkor a kocsiban ülő rendőr és egy karhatalmistá ismételten figyelmeztették a duhajkodókat. hogy hagyják abba a lármázást.. Terhes és Szűcs szidták a kormány vezetőjét, a rend őreit, mire azok kijelentették a kö­tekedőknek: "Hagyják el a villamost!« Ekkor az egyik részeg megütötte a karhatalmistul, majd a villamos előtt — ar­ra a felszólításra, hogy kö­vessék a hatósági közegeket a rendőrségre — a földre ve­tették magukat. Az arra ha­ladó szolgálatos rendőr segít­ségével kísérték be Terhest és Szűcsöt a rendőrségre. A két kötekedő útközben szidta a kormányt, a rend őreit és fenyegetődztek. Az állam és a kormány el­len izgatókkal szemben meg­indult az eljárás. SPOMT Gyenge csatárteljesítmények — rossz pálya Szegedi EAC-Debreceni VSC 1/1 (0.0) Fájdalommal tudatjuk hogy SANTA JÁNOS folyó hó 2-án elhúnyt. Temetése fo­lyó hó 5-én délután 2 óra­kor az alsóvárosi kápolná­ból. Gyászoló család APRÓHIRDETÉSEK 150-es Zettka-motorkerékpár és I egy Grosszer sikkütőgép eladó. Kiákundorozsma, Deák Ferenc u. 22. 2053 Rókusra menet villamoson Ju­hász Pál névre szóló igazolvá­nyom elvesztettem. Kérem a be­csületes megtalálót, hogy a pénzt tartsa meg, az Igazolvá­nyokat adja le a rendőrségen. 2551 Bejárónőt négyszer hetenltlnt délután pár órára felveszek. Zászló u. il/b. Jelentkezés reg­gel nyolctól. 2650 Huhaszekrényeket, konyha­szekrényeket, ágyakat, asztalo­kat, székeket, vaságyakat, öl­esebb hálószobát, megvételre keresek. József Attila krt. 19. 11. em. 6. Kiss. 2550 Sötétszürke rövid férfi-téli­kabát magastermetre, női téli­kabát barnás szőrmeszerü fre­ruli. vékony alakra eladó. Mik­száth Kálmán u. 11. I, em. l. délután 4 órláól. 2501 Vennék bor- vagy vízpumpát. Kérek ármegjelölést. Szalai Sán­dor. Ül lós, Petőfi dűlő 132. 2564 Perzsa kabát, apt'óbarkás, el­adó. Attila u. 16. fél em. 2. 2000 Gyümölcsfát. vadcsemotáket, rózsát, gömbakácot, sorfákat na­gyobb mennyiségben veszünk, jmmortclla", Sárkercsztúr. 25V0 ' Bejárónőt felveszek. Deák Fe­renc u. 25/a, , , 2572 44 éves köztisztviselő, Intelli­gens nü Ismeretségét keresi há­zasság céljából. Levélcím I Ko­vács Géza, Szeged, Főposta. Postafiók 19. 'ml Beteg vagy gyermek mc4é mennék. „Délután" Jeligére n kiadóba. 2f«c Vasárnap este az Építők Mű­velődési Otthonában elveszett egy világosszürke, széles kari­májú férfikalap. Kérjük meaU­loloját, adja le a kultúrotthon­ban. Használt bútorokul veszek. Klein. Marx tér 1. Népbolt mel­lett, Vidékre is megyek, 2557 Szegedi Háziipari Szövetkezet festődébe fiatal segédmunkást felvesz. Jelentkezni Beloiannisz tér 2. fcstőmesternél. Eladó 125-öi, teljesen ú) slusz­kulcsos Boss-kürtüs Csepel igé­nyesnek, vagy elcserélném Pan­nóniáért, megegyezéssel. Dánt u. 6. Béke utca elején, 2560 Konyhakredenc, összecsukhatós faágy, éjjeliszekrény, szék eladó. Marx tér 4 Üzlethelyiségben. 2576 Vállalatok, figyelem 1 16 mm-es keskenyfilmvetítögépet azonnal veszünk Építők Művelődési Ott­hona. Szeged, Kossuth Lajos sgt. 53. Telefon: 21-05. Vasárnapra a rendkívül megenyhült időjárás követ­keztében a hótakaró helyett latyak-takaró borította a felsőtiszaparti SZEAC-pálya füvét. Igy aztán a Szegedi Egyetemi Atlétikai Club és a Debreceni Vasutas Sport Club barátságos mérkőzésén nem alakulhatott ki jó já­ték, hiszen a játékosok a rendkívül csúszós talajon nem tudták kifejteni igazi tudásukat. A két csapat tél­állítása a következő volt: SZEAC: Mészáros — Ilo­nák, Faragó, Vass — Bn­rátli, ZaUár — Böjtös, Czi­ráki, Rábai, Nemes, Halász. DV8C: Papp I. — Molnár, Domán. Csatlós I. — Simo­nyi, Móré I. — Asbóth, Zi­lahi, Komlóssy, Csüllögh, Papp II. Az első félidőben a hazai csapat sokkal többet táma­dott ellenfelénél, időnként szinte „egykapura" játszott, azonban a jól tömörülő deb­receni védelmet eredménye­sen áttörni egyszer sem tud­ta, távoli lövésekkel pedig szinte nem is próbálkoztak a szegedi csatárok. Szünet után mindkét csa­pat változtatott összeállítá­sán. A SZEAC-ban Faragó helyett Pozsgai lett a közép­hátvéd, Halász a jobbszélső, Rózsavölgyi a balszélső, Büj­tös pedig kimaradt a csipat­ból. A debreceniek viszont Simonyit cserélték ki Csat­lóg II-vel. Sokáig úgy látszott, hogy ez a félidő sem hoz ered­ményt, de az utolsó tíz Perc­ben két gól is esett. A 36. percben Baráth távoli lövé­séből Cziráki szerzett gólt s két percre rá Csüllögh egyenlített. Jó: Baráth, Zallár, Czirá­ki, illetve Papp I., Molnár és Csatlós I. Továbbra is önállóan a% Aliami biztksxao Lapunk egyik múltheti számában, "Szeged minő­ségi sportja érdekében^ címmel foglalkoztunk az­zal a problémával, hogy lehetőleg a minimálisra kell csökkenteni a Szege­den működő sportklubok számút, mert csak ezúton lehet elérni a szegedi mi­nőségi sport színvonalának emelkedését. Cikkünkre a Kinizsi Sportkör levélben reagált, amelynek teljes szövegét az alábbiakban ismertetjük meg olvasó­inkkal, annál is inlkiélbb, mert azzal mi is egyetér­tünk. íme a levél: A január 29-én megjelent cikk szerint csupán négy négy sportklub kapja meg a szükséges állami anyagi tá­mogatást, és ezért a kisebb csoportok érdekében áll a valamelyikbe való mielőbbi beolvadás. A város sportszín­vonalának — elsősorban a labdarúgás színvonalának — emelése szempontjából két­ségtelenül helyes érveket hoz fel a cikk, mégis félre­értésre adhat okot. Ezért tartjuk szükségesnek — sportkörünk híveinek kellő tájékoztatásául — a követke­zők közlését. A Szegedi Kinizsi Sport­kör — a "móravárosi« jelzőt nevébe iktatva —, ha néhány kisebb szakosztályának fel­oszlatásával is, továbbra is önállóan kíván működni. A sportkör megtalálta az iparági szakszervezet, az élel­mezési ipari vállalatok — és nem utolsósorban — a Fe­rencvárosi Kinizsi Sport­egyesület, rrúnt anyaegyesü­let, tálnogatásának biztosítá­sával a labdarúgó, úszó, ke­rékpár, kézilabda és torna szakosztályok erős létalapját. Ebben az öt sportágban fokozott lendülettel kívánjuk szolgálni nemcsak városunk, de az egyetemes magyar sport érdekeit, főként a nél­külözhetetlen utánpótlás biz­tosítására törekvő oktató-ne­vei őtnunkával. Büszkeséggel hivatkozunk több kimagasló magyar spor­tolóra, akiknek sportpályafu­tása Móravárosból indult ki, és a régi, egészséges sport­szellem ápolásával törek­szünk változatlan célkitűzé­seink elérésére, — fejeződik be n Kinizsi Sportkör levele. Mi a magunk részéről mindössze annyit fűzünk hozzá: kívánjuk, hogy a sportkör működését a jövő­ben is kísérje sok siker, s hagyományához méltóan ez­után is minél több kimagasló sportolót neveljen a magyar sporttársadalomnak. érezték ezt a felelősséget. Nagy figyelemmel hallgatták meg Nagy László beszámoló­ját az eddig végzett munkV ról, majd dr. Tóth Ágostont, aki az alapszabálytervezetet ismertette. Az alapszabály­tervezethez sokan szóltak hozzá, s azt csak több mó­dosítással fogadta el a köz­gyűlés. Végül megválasztották a huszonegy tagú választmányt, amelynek sorában ott talál­juk a régi és az új SZAK leglelkesebb, legodaadóbb híveit. Brazíliából jelentik A Brazíliában pprtyázó magyar vegyes labdarúgó-csapat szomba­ton negyedik mérkőzését Ját­szotta Ismét Rio de Janelróbnn. A magyar csapat ellenfele ezút­tal is a Flamengo volt. A ma­gyar csapat 3:2 arányban győ­zött, Röplabda-eredmények Vasárnap folytatták Csongrád megye röplabda-bajnokságának küzdelmeit. Eredmények: Nők: Szegedi Kender—Szegedi Gyógyszertár V. 40:16, Szegedi Kereskedők—Szegedi Szalámi­gyár 33:25, Szegedi Építők—Sző­regl Rákóczi 31:31. Férfiak: Szegedi Tűzoltók—Sze­gedi Jutaárugyár 41:40, SZEAC—* Mórahalom 77:17, SZEAC—Sz; Ruhagyár 56:16, Sz. Szalámigyár —Mórahalom 60:21, Sz. VM«S­Sz. Postás 52:23, SOK IZGALOM, SZURKOLÁS A TEREMKÉZILABDA BAJNOK­SAG BÁJTJÁNÁL Vasárnap reggel a Rókusi Tor­nacsarnokban megkezdődtek ez 1057. évi teremkézilabda-bajnok­ság küzdelmei. Már 9 órára, az első mérkőzés kezdetérc szép számú nézősereg gyűlt össze de a későbbiekben ez az érdeklődén még fokozódott. A zsúfolt nézőtér szép játékra buzdította a csapatokat, amiben nem ls volt hiánya. Szép, izgal­mas mérkőzéseket láthatott a közönség, amelyek közül nem egy végződött meglepetéssel. Részletes eredmények: Építők—SZAK, férfi 21:21 (12:7)i SZEAC—Textil, női 15:7 (8:5), SZEAC II.—Szpártákusz J„ térit 24:12 (11:4), Kinizsi—Építők, női 14:9 (11:4), SZEAC I—Szpártá­kusz II., férfi 15:13 (6:5). Nem hivatalos totóeredmények A sportfogadások 1957. február 3-i, 5. heti fogadásain 12 talála­tot 19 pályázó ért el. A nyere­ményösszeg egyenként kb. 19 ezer 463 Ft. 11 találata 533 pályázónak volt; A nyereményösszeg egyenként kb. 634 Ft. 10 találatos szelvény 5522 db olt. A nyereményösszeg egyen­ként kb. 80 Ft. A nyerő- és ellenőrzőszelvc­nyek összehasonlítása folyamat­ban van, ezért a fentt nyere­mény-összegek csak tájékoztató­jellegűek. Totóeredmények Hivatalosan is megalakult a SZAK Vasárnap délelőtt igen lel­kes érdeklődés mellett, mint­egy kétszáz főnyi lelkes SZAK-barát jelenlétében folyt le a Szegedi Atlétikai Klub újjáalakuló közgyűlése. A megnyitó beszédet Torn­bácz Imre elvtárs, a városi tanács v. b.-elnöke tartotta, aki beszédében a többi kö­zött a következőket mondta: — A közelmúltban a túl­zott centralizálás nem en­gedte kelleőn érvényesülni a sportban azt, ami a sport tö­megjellegéhez és tömsgszer­vező lehetőségéhez elenged­hetetlenül szükséges: a spor­toló tömegek öntevékenysé­gét, a társadalmi munkát. Elengedhetetlenül szükséges, hogy a testnevelésben rész­vevők a részvételt ne kény­szernek érezzék, hanem ön­ként és szívesen vállalt fel­adatuknak tekintsék. Egy ilyen önkéntes társuláson alapuló szervezet tagjaira és vezetőire fokozott felelősség hárul nemcsak klubjukkal, de a dolgozó néppel szemben is. Fokozott felelősrég hárul hát erre az alakuló ülésre ;s. Az ülés részvevői át is I. Atalanta—Napoll 2:0 I 2. Bologna—Torino 0:0 X 3. Florentina—Udinese 2:1 1 4. Internazionale—Spal 2:0 l 5. Juventus—Lazio 3:3 X 6. Lanerossi—Palermo 4:1 t 7. Róma—Oenua l;l X 8. Sampdorla—Padova 2:0 t 0. Triestina—Milán törölve 10. I.egna no—Brescia 0:1 2 11. Messlna—Venezia 2:0 1 12. Pro Patria—Como 1:3 2 Pótmérkőzések: 13. Slmenthal—Novara 1:0 1 SZEGEDI NÉPLAP A Magyar Szocialista Munkás­párt szegedi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság Szerkesztőség: Szeged. Móra Ferenc sétány 10. Telefon: 35-35 és 30-03. Kiadóhivatal; Szeged, Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 95-00 Terjesztik a megyei postahivatal nu laposztólya és a hírlapkézbe­sítő postahivatalok Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezető: Gabnai János

Next

/
Thumbnails
Contents