Délmagyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-13 / 216. szám

DHMBGYÜR0RSZ9G Csütörtök, 1956. szept. 1». 1958. szeptember 13. csütörtök. IDOJARASJELENTÉS A nyugatról keleti Irányba előnyomuló hűvös óceáni léghullámok hatására Nyugat-Európa után Közép-Európában Is változékonyabbra fordult az Időjárás. Ma hajnalban Németország, Ausztria, a Csehmedence és Lengyelország területén sokfelé esett az csö. Várható Időjárás csütörtökön estig: erősen felhős Idő, sokfelé eső, helyenkint zivatar. Elénk északnyugati szél. A nappali hőmérséklet főként keleten és délen csőkken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: lt-19 (ok kőzött. MOZI Szabadság: Háromnegyed 8 és 8: Travlata. — Olasz film. (szeptember 19-lg). Vörös Csillag: Háromnegyed 6 és 8: Egy éj Velencében. — Színes osztrák film. (szeptember 16-ig). Fáklya: Háromnegyed 6 és 8: Véletlen találkozás. — Bolgár film. (szeptember 19-lg). Jó Idő esetén a második előadás a Kert-moziban. Későnjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. FOSTAS MOVELÖDÉSt OTTHON (Vásárhelyt sugárút 21.) Este 7 órakor: Oldözés. — Izgalmas lengyel film. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Központi könyvtára: Kölcsönzés hétköznap l-től 6-ig. szamba'on 10-től 1-lg. Olvasóterem minden hétköznap II—7-lg nyitva. Gorkij könyvtár: Kölcsön'és hétköznaponklnt délután 2—6 óráig. (Horváth Mihály utca 3. szám) Ifjúsági könyvtár: Kölcsönzési azolgálata hétköznaponklnt délután 2—6-lg. (Horváth Mihály u. 3. szám). Ai Egyetemi Könyvtár; •zeptember 3-tól rendes szolgálatot tart. Olvasóterem: hétfőn 2-től háromnegyed 9-lg, keddtől szombatig 10-tól háromnegyed 9-lg, vasárnap 9-től háromnegyed 1-lg. Kölcsönzés: hétfőn 2-től háromnegyed 8-lg. keddtől péntekig 12-től háromnegyed 6-lg. szombaton 10től háromnegyed 1-lg. Kutatószoba: délelőtt 10-től este 6-lg. Juháaz Gyula Művelődési Otthon KönyvtáraNyitva: hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, szombaton du. 2—6 óráig. Kölcsönzés mindenki részére. ALLATORVOSI INSPEKCIÓS SZOLGALAT Szeged város területére 1956. szeptember 8-tól szeptember. 15-ig este 18 órától reggel 6 óráig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézeliés esetére Inspekciós dr. Rosti Ince állami állatorvos. Lakása: Gogoly utca 6. Telefon: 36—48. A RACIO MOSOCA Szeptember 14. péntek. Kossuth-rádló 4.30 Hfrek. 4.35 Zenés mdsor. 5 Falurádió 5.30 Előadás. 6 llirck. 6.05 Falusi hlrado. 7 Szabod Nép vezéreiül, hírek. 8.10 Ének. 9 Versek. 9.10 Operarészleiek. 10 Hírek, lapszemle. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Gyermekrádió. 10.40 Dalok, hangszerszólók. 11.10 Leányok. asszonyok 11.25 Szórakoztató szimfónikus zene. 12 Hfrek. 12.10 Népdalok, csárdások. 13.15 Üzenetközvetítés a mezőgazdasági . kiállításról. 13.30 Moszkvai eszlrádzenckar. 14.15 üttörő-hlrodó. 14.351 Bolgár Zene Hét. 15 Hírek. 15.10 A kis fattvú. Elbeszélés 15.30 Délutáni találka. 16 Jutka hazudik. ! Rádiójáték. 16.40 Aluszik a kakas... i 17 Hírek. 17.10 Jutalommfisor. 18 BeszélgessOnk a színházról. 18.101 Mikrofon előtt: Montágh Lajos. 18.50 Ifjú Figvelő. 19.20 Szfv küldi. 20 Esti Híradó. 20.20 Operelthangverseny. 20.55 Kommentár. 21 Sporthíradó. 21.20 Hangverseny Bruno Walter 80 születésnapja al-1 kaiméból. 22 Hírek. 22.15 TIz perc külpolitika. 23.07 Trópusi vasárnap. 23.17 Pásztornóták, dalok. 23.40 Gondolj ráin ... 24 Hírek. 0.10 Magyar nóták. =HÍREKMiért nem a szegedi színház? A Színház- és Filmművészet új számában Kristóf Károly ír Juhász Gyula máig ki sem cdott daljátékáról, az Atalantáról. Ebből tudjuk meg, hogy a Szegedi Nemzeti Színház könyvtárában megmaradt egyik súgópéldány alapján a rádió készül bemutatni a jövő tavasszal rendezendő Juhász-cmlékilnnep alkalmával. örülünk a hírnek, ám egyben elkedvetlenedünk is. Megint másoknak kell „felfedezniük" helyettünk a szegedi értékeket? E sorolt írója két évvel ezelőtt a Szegcdi Tükörben Juhász Gyulának és a színháznak kapcsolatáról írva nyilvánosság előtt, idén egy tervezetben illetékesek előtt (nem tudom, a színházig eljutoll-e?) hiába javasolta, hogy a szegedi színház újítsa fel a költő daljátékát — legalább az évfordulón: ez süket fülekre talált. Szegeden nem mutatják be — majd bemutatja a rádió! De, ha már itt tartunk: a színház Kamaraszínháza legalább műsorra tűzhetné az évfordulón a költő egyfelvonásosainak csokrát, melyek egyébként — ugyancsak a jubileumra — kötetben is megjelennek a Tiszatáji Magvető kiadásában. A Don Ouijole halála", a ..Paolo és Francesra", a „Szép csöndesen", s még mások — szinten bemutatásra várnak! (pl) Petőfl-rádló 7— !l.57-lg azonos a Kossuthrádló műsorával. 11.57 Műsorzárás. 14 Könnyű melódiák. 15 Zenekari hangverseny. 16 Országszerte — megyeszerte. 16.10 Operettrészletek. 10.40 Orosz nyelvtanfolyam. 17 Kamarazene. 17.30 Moszkvai Rádió összeállítása. 18 Zenekar. 18.20 Egyéni érdek — közérdek. 18.50 Kórushangverseny. 19.30 Válasz hallgatóinknak. 19.45 Bosszú. Rádiódráma. 20.17 Az orvos beszél... 21.22 Esti kórusmuzsika. 21.40 Szovjet filmdalok. 22 Tánczene. Munkásokat keresnek A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat keres azonnali belépésre férfi munkavállalókat gépkocsi rakodónak és belső anyagmozgatónak. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén naponta 8—12 óráig. Szegedi Gázmű férfi segédmunkásokat felvesz. Szakképzett hajtőket, rakodókat és lóá pólókat felvesz a Szegedi Betsped V. Jelentkezés Bajcsy-Zs. utca 22 sz. alatt. Azonnali belépésre keres mezőgazdasági vállalat űzeml konyha vezetésében Jártas űzeml konyhafelelőst. Részletes önéletrajzot kérünk postafiók: 391. beküldeni. Férfi csomagolót azonnali belépésre felvesz a Papírért. V. Bajcsy. Zs. u. 22. A FOldmflvrsszövetkezrt szeszrözdevezetöt keres azonnali belépésre. Jelentkezés Szt. István tér 3. alatt. Felhívás a motorkerékpárosokhoz ' Az utóbbi hetekben lényegesen növekedett a motorkerékpárosok baleseteinek száma. A múlt hónapban a motorkerékpárosok csaknem annyi balesetet okoztak, mint a személy- és a teherautóvezclők együttvéve. Számos motorkerékpáros életét vesztette a könnycímű és szabálytalan vezetés miatt. Különösen sok áldozatot követelt a gyorshajtás és a vezetés ittasan. A Belügyminisztérium országos rendőrkapitányságának közlekedésrendészeti osztálya felhívja a motorkerékpárosokat, saját érdekükben tartózkodjanak a gyorshajtástól és az ittas állapotban való vezetéstől. Közlekedjenek szabályosan, s vigyázzanak jobban a maguk és az utakon közlekedő embertársaik életére. — Viiaü'ést rendez a Magyar Történelmi Távs'Iat Déla'fö'di Csoportja ás a Városi Tanács oktntási osz'álya pénteken délelőtt fél 10 órai kezdettel az Egyetemi és Főiskolai Diák/clubban (Dugonics tér 12). A vitaülés tárgya: A magvar történettudomány és oktatás időszerű kérdései. Bevcető előadást Karácsonyi Béla egyetemi docens és Vass Károly főiskolai tanár (Pécs) tart Vitavezetők: Bőn is György. Eperjessy Kálmán és Mérey Gyula. — Táncestet rendez a szőreg i Tömörkény István Művelődési Otthon vasárnap este 8 órakor; — Panesolómcdencét készítettek a Kossuth Lajos sugárút és a Damjanich utca sarkán lévő rókuíi óvoda kisgyermekeinek mintegv 10 ezer forint értékű társadalmi munkával a kö-nvék lakói és az Ingatlankezelő Vállalat dolgozói élükön a vál'a'at vezetőivel. A társadalmi munkákat Fodor Béláné tanácstag szervezte. A pancsolómrdancét múlt lrítcn készítették el. és már használják is a gyerekek. — Eszperantó nyelvtanfolyamokat rendez a szegedi „Béke" Eszperantó Kör. Jelentkezés , és megbeszélés szeptember 13-án, csütörtökön este 7 órakor Kossuth Lajos sugárút 53. szám alatt, a Rókusi Kultúrotthonban, vagy telefonon 47—34. Eifgendő üzemi dolgozó jelentkezése esetén külön az üzemben, vagy intézményben is tartunk tanfolyamot. Elismerő levelek érkeztek töbh európai államból a Szegedi fíéke Eszperantó Körhöz a „Paco" című eszperantista világ-folyóirat légutóbbi számának színvonalas kiállításáért. llelcnc Kuder Svájcból a következőket írja: „Nagyon örültem, hogy ismét olvashattam élvezetes eszperantó fordításban a magyar irodalomból kis ízelítőt. A magyar eszperantisták fordításai elismerten kiválóak. Miért nem adki ismét magyar műveeszperantóul? örültem a magyar számnak, amelynek nemcsak a nyomása, a papírja is minőségi". Dr. J. Fousek a csehszlovákiai Freloucból a következő szövegű levelet küldte Tombácz Imre elvtársnak, a szegedi kör elnökének: „A .Paco' folyóirat 1956 augusztusi manak ket gyar kiadása számának tartalma igen tetszett. Különösen őszinte, emberi hangja ragadott meg. Nagyon örültem a magyar irodalomból merített forrásoknak, melyek Emesto Spite és Farhas Ernő révén kerüllek az olvasók elé Juhász Gyula és Móra Ferenc írásaihói. Igen érdekes volt részemre Juhász Gyula .Remény' című cikke, amelyben az .embertiszteletröl' és Madách ,Az ember tragédiáiá'-ról is szó van. Ez az érdekes mű nekem is megvan könyvtáramban eszperantó fordításban. A magyar .Paco'-szám nagyon-nagyon tetszett, és ezért gratulálok, sokszor gratulálok Önöknek' 'I Elismerő levelet küldött dr. A. llalbedl osztrák eszperantista is. I au I .;LÍ A Budapesti Állami Bábszínház vendégjátéka Szegeden A város csendjének védelmében I Városi Tanács v.b. Iáiikozta'óla a csendrendelctekrfll Városunk egyre lobban fejlődik, a dolgozóik munkája nyomán szép eredménvek mutatkoznak a termelésben, s az élet más területein. Szükséges, hogy a lakosság életkörülményeit mind kulturáltabbá tegyük. E téren azonban még nem tudtuk elérni azt, hogy a dolgozok zavartalan pihenését biztosítsuk. Minden szegedi lakosnak kötelessége, hogv a város csendjének védelmére vonatkozó rendelkezéseket betartsa. Az erre vonatkozó legfontosabb tudnivalókat a következőkben közöljük: A belügyminiszter 323.600/ 1947. B. M. sz. rendelete szerint a város lakott területén a közterületeken, a szórakozóhelyeken. a középületedben, lakóépületeikben, gépjárműveken. stb. a nyugalomra zavarólag ható és elkerülhető zajt okozni tilos. Nem szabad nyitott ajtó. vagy ablak mellett köznyugalmat háborító módon rádiózni, zenélni. énekelni. Zajjal járó ipari tevékenység folytatása csak hatósági engedélyei lehetséges. A csend rendelet külön kiemeli a szomszédos lakásban tartózkodó nyugalmának biztosítását. Rendelkezéseket tartalmaz arra, hogy a gyermekek magatartásáért a szülők felelősek. Szabályozza a gépjárművekkel kapcsolatban a zaiokozás elkerüléseknek módiát. az éjszakai szállításoknál, rakodásoknál a csend biztosítását. Gyakori ugyanis a lelkiismeretlen motorkerékpárosok fegyelmezetlensége, a kipufogók óriási zaja. A rendelkezések megszegői szabálysértést követnek el, ügyükben a rendőri szervek hivatottak eljárni, s büntetésként pénzbírságot állapíthatnak meg. Szeged minden lakosának érdeke városunk csendjének biztosítása. Mindennapi életünkben legyünk erre figyelemmel, figyelmeztessük azokat is. akik ez ellen vétenek. A felvilágosító munkából vegyék ki részüket a társadalmi ós tömeeszerve-. zetek, a tanácstagok, a ia» kóbizottságok tagjai. A Gorkij Művelődési Otthon nagytermében szeptember 20, 21. 22 és 23-án 4 és 8 órai kezdettel műsorra kerül a Csehszlovákiában rendkívül nagy sikerrel előadott Esztrádparádé. Konferál: Darvas Szilárd. Közreműködik: Balogh Klári, Bánd Anna, Györkös Kató, Nijinszky Tamara, Balajthy Andor Jászai Mari-díjas. Csanaki József, Daimady Géza. Elekes Pál, K'ss István. Háray Ferenc, Kovács Gyula, Miklóssy Dezső és Simándi József. Az előadás kizárólag felnőtteknek. Jegyek a Gorkij Művelődési Otthonban 11—14 óra között — és az előadás előtt — kaphatók. APRÖHSRDETÉBEK Elköltözés miatt fél hálóbútor, Kalor-kályha és ruhanemű eladó. Érd: vasárnap egész nap. Vásárhelyi sug. 56. sz. fszt. 2. Farkas. 5068 Sürgősen olcsón eladó ágy. éjlellszckrény. szekrény tükörrel, szekrény. Mérey u. 18. házmester. 5070 Boltkezelöt fűszer-ruházati bolthoz felvesz, Berkei gyorsmérleget, 300 kg tizedes mérleget megvételre keres a Kübekházal FŐldmüvesszövetkezet. 5069 Éves körflll mangalica keverék eladó, gabonáért Is lehet. Daru u. 4. szám. 6075 Egy új nöl kerékpár eladó. Kecskeméti u. 15,15. Kopaszné. 5066 A Földmüvesszövetkczet megkezdte a szilvamag felvásárlását Teréz u. 2. az. alatti raktárában. Átvételi ár 1.— Ft kilónként. Cefrézett magot átvenni nem lehet. Az átalakított Kossuth Halászcsárda (a hídnál) szeptember 15-én. szombaton reggel ünnepélyes keretek közt megnyílik 6040 Tűzifa maximális áron elköltözés miatt azonnal eladó. Érd: este 7 óra után. Teleki u. 7. 5078 Bőrkabátját alakltassa vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészftönél. Szt. Miklós u. 7. Felsőváros. DÉLMAGYARORSZAO Szeged város és a szegedi Járás dolgozóinak lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád megyei Bizottsága, az MDP Szeged Városi Bizottsága és a szegedi Városi Tanács Szerkesztőség: Szeged. Lenin u. 11. Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35-00. Teriesztik: a megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál éa kézbesítőknél. Havi előfizetési díj II forint Szegedi Nyomda Vállalat Felelős vezetői Vincze György. SPORT Olimpiai furcsaságok AZ ELSŐ OLIMPIAI REKORD „Jegenyefák, Jegenyefák nem nőnek az égig . . ." tartja a népi hit. ügy látszik Melbourneben nem ismerik ezt a dalt. legalábbis a szállodatulajdonosok biztosan nem. A napokban vált ismeretessé, hogy az olimpia tartamára 20 százalékkal felemelik a szállodaárakat. Hiába tiltakozott az Ausztrál Olimpiai Bizottság, miután a tulajdonosok annyit kérnek, amennyit akarnak, aligha tudják azt majd megakadályozni. Sőt, jelenleg ott tartanak, hogy az áremelés bejelentése folytan egyes magánemberek Is igyekeznek ezt kihasználni. Az új áremelési világrekordot minden bizonnyal Elstcrnwirk — Melbourne elővárosa — egyik pénzéhes asszonya tartja, aki 9 helyiségből álló házát heti 500 font I bérért ajánlotta fel. ügy tudják, hogy ez az első olimpiai csúcs Melbourneban ... HÉT ORSZÁG TENG ÍR) FLOTTAJA A KIKÖTŐBEN A olimpiai Játékokkal kapcsolatban hét különböző nemzet 24 hadihajót küld Melbournebo novemberdecember hónapban. Ez lesz a kikötő történelmének legnagyobb tengeri „inváziója", mondotta a melbournel kikötő tröszt elnöke. Három tengeralattjárót várnak további 21 hadihajóval a kikötőbe. A legnagyobb hajórajt az Egyesűit Államok tengeri hadereje küldi: Innen két csoportban II hadihajót várnak. Az első november 21-én, vagyis a megnyitás előtti napon érkezik Melborunebe és november 30-lg marad ott. A másflt csoport december l-én érkezik. Nagy-Britannia részérői 5—7 hadihajóra számítanak. ÜJ Zéland és Pakisztán pedig egyenként két hajót küld. További tengeri hatalmak. amelyek részt vesznek a felvonuláson: Kanada, India éa Ceylon. JÖL JÖNNEK AZ EURÓPAIAK Az Ausztrál Olimpiai Bizottság beleegyezett abba, hogy az Olimpiai Játékokon olyan európaiak ls szerepelhetnek az ausztrál színekben, akik bevándoroltak oda. Az utolsó tiz évben százezer európai Jótt Ausztrállába. akik Mtzótt természetesen sportolók Is akadnak. A most folyó bajnokságban is részt vesznek ezek a versenyzők, fgy például az ausztrál kardvivó bajnokságot egy magyar származású bevándorló nyerte és s következő két helyre is magyar került. Az ausztrál kosárlabda-csapatban észak-európai és görög Játékosok is vannak, az atlétikai válogatottban pedig valószínűleg németek is szóbajőnnek. OSZOMEDENCE — ALCSEMPÉBÖL... Az olimpiai úszóstadiont — a rövid Időre való tekintettel — nem borítják be teljesen csempével. Húsz centiméterre a víz színe alatt a csempéket egy háromszínű festőanyag pótolja majd. Mint megbízható helyről közlik: csak a csempéket pótolják, as ausztrál úszónők valódiak lesznek... IOGYAN TIPPELJÜNK? 1. Jugoszlávia—Magyarország, válogatott mérkőzés. A magyar csapat idei eredményei nem sok lóval biztatnak a belgrádi találkozót Illetően, de nem szabad elfelejteni, hogy a magyar labdarúgásban megindult egészséges fejlődési folyamat lehetséges, hogy már Belgrádban megmutatkozik az eredményben. Tipp: 1. 2. 2. Jugoszlávia Ifj.—Magyarország Ifj., válogatott mérkőzés. A magyar ifjúsági válogatott kétségtelenül több eséllyel lép Belgrádban pályára, mint a nagy válogatott, de a fiatalok esetleges kisiklásával Itt Is számolni kell. Tipp: 2, 1. 3. Magyarország B.—Jugoszlávia B., válogatott mérkőzés. Ez a találkozó Budapesten kerül lejátszásra. s ez nagymértékben megnöveli a különben ls komoly erőt képviselő magyar B. válogatott esélyeit. Tipp: I. 4. Soproni Törekvés—Vasas Izző, NB. II. Tudásban a Vasas Izzó kétségtelenül a sopronlak felett áll, de kérdéses, hogy ez a tudásbeli fölény elegendő lesz-e a Törekvés pálya előnyének kiegyenlítésére. Döntetlen, vagy ahhoz, közel álló eredmény várható. Tipp: x. t. 5. Zalaegerszegi Dózsa —Pénzügyőrök, NB II. Itt is döntetlen a legvalószínűbb eredmény. A Pénzügyörök Jobb helyez.ése nem Jelent semmit, mert a Zalaegerszeg az őszi idényben még veretlen. Tipp: x. 1. 6. Nagykanizsai Bányász—Bp. Szikra, NB II. A pillanatnyi forma a Nagykanizsai Bányász győzelmét Ígéri, s ezt a győzelmi esélyt csak megerősíti az a körülmény, hogy a mérkőzés a nsgykanizsaiak otthonában kerül sorra: r.pp: 1. 7. Nagybátonyl Bányász—Szolnoki Törekvés, NB II. A nagybátonyiak pályaelőnyét kiegyenlíti a szolnokiak gólképesebb csatársora, sőt bizonyos mértékben esélyesebbek is a pillanatnyi jobb formájuk miatt. Tipp: x, 2. 8. Egri Bástya—Bp. Vörös Meteor, NB II. A Vörös Meteor, amely tavaly a bajnokságért harcolt. most teljesen reménytelenül áll az utolsó helyen. Ntm valószínű. hogy Egerből akár az egyik pontot ls el tudnák hozni. Tipp: 1. 9. Metz—Sochaux, franc'a bajnokság. A papírforma már csak a pályaelőny miatt is a Metz győzelme mellett szól. a Sochaux azonban feljavulhat annyira, hogy a döntetlent kiharcolja. Tipp: 1. x. 10. Lyon—Strassbourg, francia bajnokság. Nyílt mérkőzés. A Lyon formájában bizonyos visszaesés következett be, ugyanakkor a Strassbourg formája egyre felfelé fvel. A Strassbourg valamivel esélyesebb. Tipp: 2. I. 11. Scdan—St. Etienne. francia bajnokság.. Két veretlen csapat kerül szembe ezen a mérkőzésen. A nagyszerű csatársorral rendelkező St. Etienne valamivel közelebb áll a győzelemhez. Tipp: 2, x. 12. Monaco—Nancy, francia bajnokság. Mindkét csapat meglehetősen gyengén kezdte a bajnoki évet. A döntő valószínűleg az lesz, hogy a mérkőzés Monacoban kerül lejátszásra. Tipp: 1. A pótmérkőzéseken a pályaválasztó csapatok az esélyesek. Nagyszabású atlétikai verseny lesz A magyar labdarúgd válogatottak a hét végén előkészületi mérkőzései A Társadalmi Atlétikai Szövetség szombaton és vasárnap a Haladás sportelepen rendezi Szeged város 1956. évi Ifjúsági atlétikai pálya bajnokságait, a magyar bajnokság versenyszámaival. A verseny kezdete szombaton délután 4 és vasárnap délelőtt 9 óra. Gilicz a forduld válogatottjában A Népsport értékelése szerint vasárnapi Játékával Gilicz, a Szegedi Haladás balösszekötője bekerült a forduló válogatottjába. Zallárt, a szegedi balfedezetet a dicséretet érdemlők között említi meg a Népsport. V. Kuc új világcsúcsa tízezer méteren Kedden délután a moszkvai Lenin Központi Stadionban megtartott atlétikai versenyen — Vlagyimir Kuc új világcsúcsot állított fel tfzezer méteren: eredménye 28:30.4 perc. A régi világcsúcsot ezen a távon Iharos Sándor tartotta (28:42.8 p) a Népstadionban Július 15-én futott teljesítményével. Kuc új világcsúcsa tehát 12.4 másodperccel Jobb Iharos eredményénél. Feszült légkörben folyik a XII. sakkollmpla A XII. sakkollmpla keddi versenynapján az esti órákban a második forduló küzdelmeit bonyolították le. A magyar csapat Barcza Wade ellen aratott győzelmével 1:0 arányban vezet Anglia ellen, három Játszma függőben. A döntő állása: Szovjetunió 5 (2) Jugoszlávia 5. NSZK. Svájc 3.5-3.5 (2-2) Bulgária 3.5 Magyarország 8 (4). A Csongrád megyei Tatarozó és Építő Vállalat a megye területén lévő építkezési munkáira FESTŐ és MÁZOLÓ, valamint bédogos és vlzvezetékszerelő szakmunkásokat vesz fel. Jelentkezni Szeged, Sztálin krt. 61 szám alatt lehet. A jugoszlávok ellen készfllő magyar „A", „B" és Iflúságl. valamint az elsenstadtl találkozón szereplő utánpótlás válogatott szerdán Tatán Játszott edzőmérkőzést. Eredmények: „A" válogatott—Oroszlányi Bányász 13:1 (2:1). ,,B" válogatott—Tat. Bányász II. 9:0 (5:0). Utánpótlás vál.—Tatai Vörös Meteor 11:1 (7:0). Ifjúsági vál.—Esztergomi Vasas 7:2 (4ü). • Az edzőmérkőzések után kijelölték a Jugoszlávok ellen vasárnap pályára lépő „A", „B" és Ifjúság! válogatottat, valamint az Elsenstadtban szereplő utánpótlás együttest. A magyar csapat összeállítása a következő: ,.A" válogatott: Grosics — Kárpáti, Börzsei. Kotász — Bozslk, Berendl — Sándor, Kocsis, Hidegkúti, Puskás, Czlbor. Tartalék: Komáromi. Hegyi, Bundzsák. Csordás és Machos. „B" válogatott: llku I. - Buzánszky, Várhldi, Dalnoki — Szoj. ka, Dékány — Budai, Palotás, Orosz. Vllezsál, Fenyvesi. Tartalék: Danka. Sárosl, Ombódi, Szusza, Tichy és Molnár. Utánpótlás válogatott: Kovalik — Sándor. Henni If. Dudás — Kleibán. Sipos — Zsámbokt. Vasas. Ilku II. L.elenka. Szlmcsák. Tartalék: Török. Szűcs, Prohász. ka és Gilicz. Birkózás ' A Csongrád megye! Ifjúsági válogatott birkózó keret tagjai közül azok, akik szeptember 9-én első, vagy második helyezést szerezték a megyei Ifjúsági bajnokságon ma, csütörtökön délután fél 6 órakor pontosan jelenjenek meg a Törekvés pálya edzőtermében. Lakat Károly Nyugat-Németországba utazik Az OTSB labdarúgó osztályé fontosnak tartja, hogv a legközelebbi válogatott ellenfeleink közül néhánynak a játékát szakemberek figyeljék meg. Szombaton a Hannoverben sorrakerülő Nyugat-Németország—Szovjetunió találkozóra Lakat Károly az utánpótlás válogatod edzője utazik kl megfigyea lőnek. _ , i