Délmagyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-27 / 150. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! 1 ..rí:,' • SZEGED VAROS ÉS A SZEGEDI JARAS DOLGOZÓINAK LAPJA XII. évfolyam, 150. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1950. június 27. Megkezdődött az aratás a szegedi járásban .4 szegedi járás termelőszövetkezeteinek tagjai, s az egyénileg dolgozó parasztok is nagyon türelmetlenül várták, hogy végük legyen a múltheti, júniushoz nem illő hideg, esős napoknak. Jlctjön reggel a kellemes napsütés a szegedi járásban többfelé nagy munkában, aratásban találta az embereket. Az algyői Űj Elet Termelőszövetkezetben hétfőn reggel egy lő holdas árpatábla aratásával kezdtél; a munkát az emberek. Ebédre már a termés jórcsze keresztekben állt. Vidáman, gyorsan halad a munka. Mint mondták az Üj Élet Termelőszövetkezet aratói, árpából rekordtermésre ugyan nem lehet számítani most gazdaságunkban, de azért azok a területek, melyek aránylag I;eveset szenvedtek a sok esőtől és a talajvíztől, becslés szerint egyre-másra megadják holdankint a 12 mázsát. .4 gyengébb részek pedig előreláthatólag 7—8 ntázsájával fizetnek majd. Aratják már az árpát — amint a járási tanács mezőgazdasági osztályáról jelentettél; — a deszki Táncsics Termelőszövetkezetben is. Bizony sietni kell a munkával, mert nem vagyunk biztosítva afféléi, hogy nem következnek-e ismét esős napok. Az eső és a szél pedig pusztítja, csépeli a beért termést. A szegedi járás homokos vidékein már nemcsak az árpát, de több helyen már a rozsot is javában vágják. Az üllési határban elsőnek Callai András és Dudás Antal egyénileg dolgozó parasztok kezdték meg a rezs aratását, de aratnak már a dorozsmai ha tárban is. a szegedi termelőszövetkezetek közül elsőnek az alsóvárosi Űj Élet és a rókusi Dózsa Termelőszövetkezetek aralói álltak be a rendbe. A legtöbb helyen ugyan most még csak kézzel folyik a munka, az előkészületek tartanak az aratógépek, kombájnok munkába állításához. Ha kedvező időjárásunk lesz, néhány nap múlva benne leszünk az aratás kellős közepében. A szorgalmas, dolgos kezek munkája nyomán gyűlik majd a gabona, az ország kenyere. Szeged teljesítette vasgyűjtési tervét A MÉH szegedi telepe második negyedéves vasgyűjtési tervét határidő előtt öt nappal teljesítette. Ebben a negyedévben 80 traktorra való nyersvasat, több mint 200 tonna ócskavasat gyűjtöttek öszsze az úttörők. A gyűjtésben elől járt a móravárosi, a rókusi és a gyakorló általános iskola. Egyénenként Nagy Lajos, a Móravárosi Altalános Iskola tanulója tűnt ki, cgy-9 maga ncgy tonna vasat gyűjtött össze. A negyedéves terv teljesítésével nem szűnt meg a vasgyűjtési munka. A MÉH tovább gyűjti azokat a nyersanyagokat, melyre iparunknak nagy szüksége van. A hulladékvason kívül gyűjti a papírhulladékot is. Kívánatos lenne, hogy a DISZ szervezetek is jobban kivennék részüket a hulladékgyűjtésből. Kombájn aral-ja az árpáia kisteleki Felszabadulás TSz-ben Tegnap, kedden délelőtt a kisteleki Felszabadulás Termelőszövetkezet árpatáblájába beállt az első kombájn. A kisteleki traktorosok jól előkészítették gépüket az aratás kezdetére, s már az első nap igen nagy területről takarították be a szép termést. Szépen fejlődnek a rizsvetések A rizsvetéseik, a számukra nem nagyon kedvező időjárás ellenére általában szépen fejlődnek A rizstermelő állami gazdaságokban, ahol a vetések állása mindenütt az évszaknak megfelelő, különösen kitűnnek erőteljes fejlődésükkel a Szovjetunióból és Romániából behozott, a rizs barnulásos betegségével szemben ellenálló rizsfajták. Egyes termelőszövetkezetek és egyéni termelők rizstelepein igen szép rizsvetések találhatóit. Így például az ondrődi Búzakalász Tsz 100 holdas rizsvetése legalább három hót tel eiőbhre van a fejlődésben, mint a múlt év hasonló időszakában. Az időjárás nagyon kedvező volt a rizs gyomnövényeire, különösen a vízigyornokra, ezért a jó termés érdekében az idén különös gondot kell fordítani ezek irtására. Befcjcafe második negyedévi lervét a DÓI .4 Cipőgyár Június 20-án teljesítette második negyedévi tervét a Szegedi Cipőgyár telephelye. Ez nagy szó, mert az export pántos-szandál sok aprólékos munkát igényel és máskor mindig csak elmaradásról, adósságrój beszéltek az üzemben. Sok mindent tettek az elmúlt három hónap alatt, ami hozzásegítette a telep dolgozóit ehhez az eredményhez. A negyedévi terv teljesítését segítette az is, hogy különböző színekben ugyan, de csak egy modellt készítettek, amiből a Szovjetunió és Nyugat-Németország nagyobb mennyiséget rendelt. A tervezett cipőmennyiségon kívül még különböző mintacipőket is gyártottak. Ügy számolják az üzemben, miután már a félévi export-kötelezettségüket június 20-szal 110 százalékban teljesítették, hogy mire befejeződik a félév, a túlteljesítéssel együtt elérik a 150 százalékot. — Tapasztalatcsere látogatást tettek a Szegedi Közlekedési Vállalatnál a Kecskeméti Autóbusz Közlekedési Vállalat dolgozói. A tapasztalatcserén az autóbusz közlekedés szervezési kérdéseit beszélték meg. — Békegyűlést tart június 28-án, csütörtökön eate 7 órai kezdettel Oroszlán utcai művelődési termében a KIOSZ szegedi csoportja. A békegyűlés előtt és után a Lenin-utcai hangszerbolt új lemezeiből bemutatót tart. Új gép az Autéjavíté Vállalatnál Ezermesternek kell annak lennie, aki belép a XI-es számú Autójavító Vállalatihoz dolgozni. Persze nem előírt követelmény ez. de csupa ilyen dolgozókkal lehet találkozni az üzemben. A régi ócskavasnak vélt alkatrészekből olyan kocsikat, szerelnek fel. amelyet megirigye'het akárki. Néhány napja a TMK műhelv dolgozói használt anyagból egv vadonatúinak beillő hidraulikus ha.ilítócrést szerkesztenek. Ez a hidraulikus hajlítóprés jó segítőtársa lesz a lemezlakatosnak. Eddig, ha hajlított lemez kellett valamelyik kocsihoz. kalapáccsal végezték a műveletet. Az ilyen kézi munka sokáig tartott és nem is sikerült mindig úgy, ahogy szerették volna. A TMK műhelyben nem tudták már nézni a lem<Ulakatosok fáradságos munkáját, s egy újítás alapján létrehozzák a lemezhajlító prést. Ezzel tizedrész időre csökken a lemezhailitás. A gép igen ötletes szerkezetű. A prés nyomógerendájét hengerek emelik majd fel üzemközben, amelynek nyílás-távolságát szabályozni lehet. Ugyancsak lehet szabályozni a orés erő kifejtését és a hajlítást is. Utóbbit a hajlító szerszám cserélésévei. A kísérleti munkánál éppen kapóra jött a debreceni AKÖV részére egy autóbusz javítás. Ehhez többszörös hajlított lemez kellett, és kísérlet képpen a hidraulikus présen végezték el a hajlítást. Ez kitűnően sikerült. A TMK műhely dolgozói úgy tervezik. hogy két hét múlva mar 'a préssel dolgozhatnak a >»• mezlakatosok. Szegedi és noviszádi néprajzkutatók segítik egymás munkáját A szegedi Móra Ferenc Múzeum néprajzkutatói egyre szorosabb kapcsolatot teremtenek jugoszláviai néprajzkutatókkal. A szegediek különösen noviszádi kollégáikkal cserélnek ki sok értékes adatot. Szabó Mátyás, a Móra Ferenc Múzeum munkatársa a napokban kapta meg ajándékként azt a kötetet, amely a vajdasági magyar népdalok és népitáncok leírását tartalmazza. Viszonzásul ő most M. Bona Júlia kérésére négv szlovéniai magyar faluról. Harasztiról, RétfaluróL Kórogyról és Szentlászlóról írt irodalmat keresett ki a szegedi Somogyi-könyvtárban. Ezekről mikrofilmet készit és rövidesen elküldi M. Bona Júliának. aki — mint írta — jc; lenleg az említett négv ősi középkori településű magyar faluban gyűjti a népi hagyomány okát. A Móra Ferenc Múzeum munkatársai M. Gavazzi professzorral. a zágrábi egyetem tanárával és más jugoszláv néprajzkutatóval is sok fényképet. s a kutatásaikhoz szükséges adatokat cseréltek. Nagy Dezső Külföldi tudósok látogatásai a Tudományegyetemen Ha érkezik Szegedre Ottó Wichterle, a sylon feltalálója Gépek araiják az árpát Berrt a guzdag árpatermes a Szcged-ötlialmi Állami Gazdaság földjein is. Hétfőn reggel a gazdaság trakloristái, s áruló munkásai a jó időt kihasználva teljes lendülettel láttak neki a munkának. Jelenleg két aratógép dolgozik a nagykiterjedésű árpatáblán. Azokon a területekon azonban, ahol nem lehet gépekkel dolgozni, kézi kaszával vágják az árpát. A dolgozók és a gazdaság vezetősége egyaránt azon fáradozik most, hogy minél előbb a lehelő legkisebb veszteséggel takarítsák be gazdag árpatermésüket, A Szegedi Egyetem megélénkülő tudományos kapcsolatainak egyik jele, hogy szinte naponta érkeznek neves kutatók barati és nyugati országokból a Szegedi Tudományegyetem intézeteinek meglátogatására, s a Természettudományi Kar professzoraival élénk tudományos eszmecserét folytatnak, biözülük többen értékes előadásokat is tartottak, melyeket élénk tudományos vita követett. így különösen emlékezetes Spicün szovjet akadémikus az elmúlt év novemberében tartott referátuma. valamint W. Treibs lipcsei professzor, német nemzeti-díjas akadémikus néhány héttel ezelőtt elhangzott előadása. De nemrégiben járt itt F. Sántavy, az olomouci egyetem szerves kémiai tanszékének professzora tapasztalatcserén, s ugyancsak értékes előadást tartott kutatásairól. Rajtuk kívül számos fiatal csehszlovák, román és lengyel kutató látogatta meg a Természettudományi Kar intézeteit, hoszszabb-rövidebb tanulmányút keretében. Ma, szerdán érkezik Szegedre az egyetem Szerves Kémiai és Szervetlen Kémiai Tanszékének meglátogatására Ottó Wichterle, a prágai műszaki egyetem professzora, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tagja. Wichterle professzor a perion műszállal egyidejűleg a háború évei alatt feltalálta a sylon fonalat, amely a nylonnal és a perionnal teljesen egyenértékű. Ezenkívül ugyancsak a műanyagkémia területén nagy fontosságú elméleti kutatási eredményeket is ért el. Műszálkémiai kutatásai egy részéről tart Szegeden, a Szerves Kémiai Intézet tantermében (Beloiannisz tér 8.) csütörtökön déli 12 órakor előadást. A szegedi tudományos és ipari körökben nyilvánvalóan nagy érdeklődést kelt majd ez az előadás. A hét végén érkezik Szegedre Calvin Stevens, a detroiti (Egyesült Államok) Wayne Egyetem professzora, a szerves kémiai tanszék meglátogatására. Stevens professzor a jövő hét első napjaiban tart majd beszámolót legújabb kutatási eredményeiről, amelyek már eddig is sok elismerést hoztak számára. Előadásának közelebbi időpontját a Délmagyarország közölni fogja. A két látogatás nyilvánvalóan hozzájárul ahhoz, hogy a népek egymás mellett békében éljenek és tudományos tapasztalataikat egymásnak átadva közkinccsé tegyék. Mai számunkból:' A technika fejlesztésének helyzetét cs feladatait tárgyalta meg a Szegedi Városi Pártbizottság (4. oldal) Jugoszláv-est Szegeden (2. oldal) Szeged nemcsak a Széchenyi tér (5. oldal) n bürokrácia labirintusa Egy ókori menda szerint ért fordulni. A Szabad Nép is Minős király szörnyszülöH<-szóvátette azt, hogy amikor fiát, a Minolauruszt egy labirintusba zártái:, Aki egyszer bement ebbe a labirintusba. nem került ki onnan élve. Végtelen és kusza alagútjaiban eltévedt és felfalta végül a Minotaurusz. Elmondhatjuk, hogy épp ilyen labirintus a bürokrácia is. Végeláthatatlan kusza útjaival megtéveszti az egyszerű embereket, nemhogy segítené őket ügyeik megoldásában, hanem tovább gondjaikat, s végül valóság gal elkedvetleníti őket. De a mondabeli labirintusban is lehetett utat találni. Ariadné egy fonálgombolyaggal indult útnak, és amint ment egyre beljebb, a lcgombolyitott fonállal jelölte meg útját. E fonál segítségével tudott azután visszatérni a labirintusból. A bürokráciában is meg kell találni ezt a mesebeli fonalat, Ariadné fonalát, hogy eligazodhassunk útvesztőiben. És ez az Ariadné fonala nem lehet más, mint az emberek sok-sok javaslata, akik maguk is kárvallottjai voltaik a bürokráciának és akik magúk tudják legjobban, hogyan lehetne egyszerűbben intézni ügyeiket. A bürokráciát csak az ő javaslataikkal, életre való gondolataikkal és segítségükkel lehet csökkenteni, megszüntetni. E felismerésnek szülötte az a felhívás, amelyet most bocsátott a lakosság elé a Városi Tanácsnál alakult ügyviteli egyszerűsítési bizottság. Ennek a bizottságnak nem lesz könnyű a munkája, mert a bürokrácia olyan, mint a hétfejű sárkány. Csak az teheti könnyebbé a dolgát, ha a lakosság tömeges javaslataival megmutatja azokat a lehetőségeket, amelyekkel egyszerűsíteni lehet az államigazgatás munkáját és a dolgozók ügyeinek intézését. A bürokrácia csökkentésének útja több irányú és szorosan összefügg azzal a munkával, amelyet a párt javaslala alapján végez el a Minisztertanács a hatáskörök rendezésével. Köztudomású, hogy például Szegeden is több olyan ügy volt, amelyet meg tudott volna oldani a Városi Tanács, de az eddigi rendelkezések értelmében hatásköre nem terjedt ki ezekre az ügyekre. A most megalakult ügyviteli egyszerűsítési bizottság egyik feladata éppen az, hogy a hatáskörök rendezését célzó javaslatokat állítsa össze. Biz is kétirányú munka: egyrészt azt kell vizsgálat alá vennie, hogyan lehetne a Városi Tanács hatáskörét megnövelni, milyen ügyeket tudna elintézni önállóan a minisztériumok nélkül. Másrészt bizonyos esetekben a kerületi tanácsok is tudnának dönteni, tehát azoknak is növelhetnék a hatáskörét, és ezáltal könnyebbé tennék a Városi Tanács munkáját. Ilyen módon egy-egy ügyet gyorsabban és zökkenésmentesen el lehetne intézni, nem kéne apróbb dolgokban is a felsőbb szervekhez fordulni. Nem is beszélve az olyan esetekről, amikor több szervhez, gót több minisztériumhoz kell engedélyegy termelőszövetkezet építtetni akar, három szervtől kell erre engedélyt kérnie: a Város- és Községgazdálkodási Minisztériumtól, továbbá az Országos Építésügyi Hivataltól és végül az Építésügyi Minisztériumtól. A bürokráciának egyik sajátságos tünete, és éppen a hatáskörök célszerűségével függ össze, mikor egy-egy 'tornyozza fgyfe'et aZMl hasítanak cl. tornyozza hogy ..nern hozzánk tartozik". A bürokrácia felelőtlenséget is szül. Senki sem meri -tartani a hátát*, csak ha megfelelő papírt kap, végül az a helyzet alakul kl, hogy már nem is lényeges az ügy elintézése, az a fontos, hogy papír legyen. És az emberek elvesznek a papírok közölt. Mert ahány szervnek oda kell tenni a pecsétjét egy-egy aktára, annyi szerv közölt oszlik meg a felelősség és ennek következtében annyiszor nehezebben intéznek el egy-egy ügyet. Ebből következik a bürokrácia elleni küzdelem egy másik igen lényeges formája. Mert nemcsak a hatáskörök rendezéséin múlik az, hogy az emberek — és természetesen nemcsak az egyes emberek, hanem a vállalatok és a különböző szervek — ügyeit gyorsabban és egyszerűbben intézzék el. Ehhez magát az ügyvitelt is egyszerűsíteni kell. Meg kell találni a módját annak, hogy kevesebb pecséttel és aláírással születhessen meg egy-egy engedély, vagy rendelkezés. Éppen az ilyen ügyekben várhatunk legtöbb javaslatot a dolgozóktól. Hiszen ök a saját bőrükön tapasztalták, hogy mit jelent a bürokratikus ügyintézés, ók maguk tudják elmondani legjobban, hány hivatalba kellett kilincselniük ügyük elintézéséért, mennyi időt, energiát és türelmet pocsékoltak el feleslegesen. Mind a hatáskörök célszerűbb megosztása, mind az ügyvitel egyszerűsítése azt fogja eredményezni, hogy megnövekszik a különböző szervek dolgozóinak a felelőssége. Ha egy aktára elég egy aláírás is, akkor személyében felelős egymaga, aki elintézte az ügyet. Ez természetszerűleg a törvényesség további megszilárdulását vonja maga után amellett, hogy egyszerűsödik az ügyintézés. De önkéntelenül is felvetődik itt a gondolat — bizonyára előbb-utóbb felteszik a kérdést —, hogy vajon nem vonakodnak-e majd egy-egy ügy elintézésétől, ha nagyobb lesz a felelősség is? Ez lehetséges, hiszen emberek intézik az ügyeket, akik nem mentesek az emberi hibáktól. De minthogy minden írott és íratlan törvény értelmében feladatúkat el kell látniok, nyilvánvalóan nem ez lesz az általános következmény, hanem a bürokrácia csökkenése, a felelősségteljesebb munka, az emberségesebb ügy in- % tézés. De, hogy ezt elérjük, a bürokrácia labirintusában is Ariadné fonalára, másszóval a dolgozó tömegek javaslataira van szükség,