Délmagyarország, 1956. január (12. évfolyam, 1-26. szám)

1956-01-15 / 13. szám

MS IWMMI AZ MDP CSÖNG RADMEGYE1 BIZOTTSÁG A N A K LAPJA XII. évfolyam, 13. szám Ara: 50 fillér Vasárnap, 195G. január 15. MAI SZAMUNKBÓL: A BARÁTI KINA ELETÉBŐL (2. oldal) A BESZAnx-TLÖ- ÉS VEZETŐSÉGVÁLASZTÓ TAGGYŰLÉSÉI NÉHÁNY FONTOS KÉRDÉSE (3. oldal) MŰSZAKI LEVELEZŐ KONFERENCIA (4. oldal) AZ NB I. SORSOLASA (6. oldal) /í üz export noltánv kérdése A szegedi üzemek közül egész sor a hazai szükségletek kielégítése elősegítésén túl exportra is termel; népi demokratikus és kapitalista országokba egyaránt küldünk különböző árukat. Az exportnak nagy a jelentősége és a külföldre került árukért cserébe fontos nyersanyagokat is kapunk. Ezeknek a nyersanyagoknak a segítségével magasabb fokúvá tehetjük az ipari termelést — az egész ország és népe további előrehaladása érdekében. A Szegedi Ruhagyár versenyfelhívása városunk és a megye ipari üzemeihez külön pontba foglalta az exporttervek teljesítését, minden részletében. A felhíváshoz — mint ismeretes — csatlakoztak Szeged üzemei és megtették szocialista kötelezettség-vállalásukat második ötéves tervünk első negyedéves feladatainak minden vonatkozásban való teljesítésére. Az exportra termelő üzemek kollektívája arra is kötelezte magát, ho^y külföldre határidőre, határidő előtt küldik az árukat. Megállapítható, hogy városunk üzemeiben most már nagyobb gondot és figyelmet fordítanak a választék bővítésére, a minőség javítására, az exporttervek végrehajtására. Ezeket a feladatokat az önköltség csökkentésére, a termelékenység növelésére való törekvéssel kötik össze, ahogyan azt kell is. Nem lehetünk azonban elégedettek az exportban elért eredményekkel, mert a lehetőségek, az adottságok azt mutatják, hogy többre vagyunk képesek. Közép-Európa szinte legjelentősebb rostipari üzemében, a Szegedi Kenderfonógyárban most már olyan országokba — például Kosztarikába is — gyártanak árut, ahova ezt eddig nem tették. Ez feltétlenül jó. Ha azonban a Szegedi Kenderfonógyár exportra való termelését a korábbi időkhöz viszonyítjuk, akkor azt kell mondani, hogy a mostaninál több országba juttatták el termékeiket. Kétségtelen, a gyár vezetői, a műszakiak és a munkások igyekeznek azon, hogy megnöveljék az exportra kerülő áruk arányát. Ehhez azonban az is kell, hogy felsőbb gazdasági szervük, nevezetesen a Könnyűipari Minisztérium len- és kenderipari igazgatósága alaposabb, jobb segítséget adjon. Arról van itt szó, hogy a külföldi megrendelők többször különleges igényeket támasztanak egyes áruk gyártásával kapcsolatban. Ebből adódik, hogy az üzemben bizonyos átcsoportosításokat kellene, vagy kell végezni. Ez ahhoz is vezet, hogy a tervtől az adott esetben el kell térni, bizonyos pluszköltségekkel. Ilyen esetben az üzemekben azt szokták mondani, hogy az a bizonyos áru »nem fér bele« a terv keretébe, mert az kedvezőtlenül befolyásolja az egyes mutatókat. Az üzemben vállalnák még így is a munkát, ha a minisztérium főigazgatósága figyelembe venné a különleges áruk gyártásával kapcsolatos kérdéseket. Skócia például a többi között különleges halászzsinórt is rendelt a Szegedi Kenderfonógyártól, azonban ezt a rendelést nem fogadták el, mert -nem fért bele« a terv keretébe. Feltétlenül fontos, hogy mind az üzemben, mind a minisztériumok igazgatóságainál az ilyen és az ehhez hasonló kérdésekben megtalálják — és meg is kell találni — a helyes megoldást. A különféle kifogás végeredményben az ország kárát jelenti. Ez nem engedhető meg és a hasznos exportot növelni kell még akkor is, ha az bizonyos átszervezést, vagy egyéb intézkedést kíván. Tehát -bele kell, hogy férjen« a keretbe! Követelmény, hogy az üzemek felsőbb gazdasági szervei körültekintőbbé, jobbá tegyék az exporttermeléssel összefüggő intézkedéseiket. A DÉMA Cipőgyár egyrészt éppen felsőbb gazdasági szerve — a Cipőipari Igazgatóság — nem kielégítő intézkedései miatt nem tudta ez év első tíz napjára előírt exportkötelezettségét még részben sem teljesíteni. Tovább kell haladnunk azen az úton, amely oda vezet, hogy nagyobb választékban, szebb kivitelben álljon rendelkezésünkre exportáru. Kutatnunk kell szüntelenül, hogy milyen új árukkal vehetünk részt a megélénkült nemzetközi kereskedelemben. Helyesen így tesznek például az Ujszegedi Kender-Lenszövőben. Itt is külön export-csoportok vannak. Az üzem úgynevezett felvetőjében, ahol a Dániába kerülő áruk fonalával bánnak, két kiváló dolgozót állítottak a géphez; Tóth Jánost és Tapodó Jánost. Mindketten ügyelnek arra, hogy kifogástalan legyen a fonáL Az üzemek párt- és szakszervezeteinek, a gazdasági vezetésnek, a gyár egész kollektívájának különös gonddal kell munkálkodni az exportkötelezettségek határidőre való teljesítéséért. Az kell, hogy amit a szocialista kötelezettség-vállalásokba foglaltak, azoknak eleget is tegyenek. Mert minden vállalás annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Minőségben jobb, változatosabb és szebb árukkal öregbítsük a magyar, közelebbről a szegedi ipar eddig kivívott hírnevét a nemzetközi kereskedelemben. Rajtunk áll, hogy így legyen! Bolapes! népe forri s?ereí8fle! fogadia Csu Is eivlársat, i Kínai ipiitársasí " Szombaton reggel hazánkba érkezett Csu Te elvtárs, a Kínai Népköztársaság alelnöke, Kína Kommunista Fórtja Politikai Bizottságának tagja, Kina Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Kínai Népköztársaság marsalija. Kíséretében volt Nie Zsun-csen marsall. Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a honvédelmi bizottság alelnöke és Liu Lan-tao, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, az országos népi gyűlés állandó bizottságának tagja. Csu Te elvtárs elé a magyar határra utazott Hidas István, a Magyar Dolgozók Fártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Bata István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának póttagja, vezérezredes, honvédelmi miniszter. Sik Endre, a külügyminiszter első helyettese, továbbá a Külügyminisztérium és a Honvédelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Ugyancsak Csu Te elvtárs elé utazott Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint a nagykövetség több tagja. Csu Te elvtárs fogadására a Keleti-pályaudvaron megjelentek a párt és a kormány vezetői: Apró Antal, Ács Lajos, Gerő Ei nő. Hegedűs András, Kovács István. Mekis József, Rákosi Mátyás, Szalai Béla, Piros László, Egri Gyula, Vég Béla. Jelen volt Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke. Nagy Dániel, a Népköztársaság Elnöki Tanácsónak elnöikhelyettese, Boldoczki János külügyminiszter, Olt Károly pénzügyminiszter. Czottner Sándor szénbányászati miniszter, Nagy Józsefné könynyűipari miniszter. Szabó János város- és községgazdálkodási miniszter. Pogácsás György, az állami gazdaságok minisztere, Háy László külkereskedelmi miniszter, Bognár József belkereskedelmi miniszter. Altomáre Iván élelmiszeripari miniszter, Szobek András begyűjtési miniszter. Szíjártó Lajos építésügyi miniszter. Román József egészségügyi miniszter, Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere, Kiss Károly, az MDP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke. Pongrácz Kálmán, Budapest Főváros Tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, Mihály fi Ernő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, továbbá az MDP Központi Vezetőségének, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának több tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet számos képviselője, a néphadsereg tábornoki karónak több tagja. Megjelent a pályaudvaron a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője. Ott voltak a budapesti kínai kolonia tagjai. A pályaudvar előtti téren néphadseregünk díszörsé <;« sorakozott fel. A Keleti-pályaudvar előtt sok ezer budapesti dolgozó gyúlt egybe, hogy szeretettel köszöntse a hazánkba látogató Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét. Csu Te elvtárs " különvonata pontosan 8 órakor érkezett meg. Csu Te elvtársat, valamint kíséretének tagjait a megjelentek nagy tapsa közepette a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték elsőnek. A kínai és a magyar himnusz elhangzása után úttörők és DISZ-fiatalok virágcsokrokat nyújtottak át Csu Te elvtársnálés a kíséretében lévő személyiségeknék. A pályaudvar előtti téren összegyűltek lelkes tapssal fogadták Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét. akit Hegedűs András, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke köszöntött. Hegedűs András elvtárs üdvözlő beszéde Kedves Vendégeink, Kedves Elvtársak! — A Magyar Népköztársaság kormánya és az egész magyar nép nevében forró szeretettel üdvözlöm Csu Te elvtársat, a Kínai Népköztársaság alelnökét és marsalljai és a kíséretében lévő személyiségeket, szeretett vendégeinket. (Lelkes, nagy taps, felkiáltások: Éljen Csu Te!) — Csu Te elvtárs magyarországi látogatása, Kedves Elvtársak, az egész magyar népből őszinte örömet és lelkesedést vált ki. Dolgozó népünk mint testvéreit fogadja a nagy kínai nép küldötteit. A magyar nép mély együttérzéssel és rokonszenvvel figyelte azokat a történelmi jelentőségű eseményeket, amelyek során a kínai nép Kommunista Pártja vezetésével kivívta szabadságát és megteremtette a népi hatalmat. A hős kánai népmek ezt a világraszóló győzelmét a haladó emberiség úgy értékeii, mint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt időszak legnagyobb jelentőségű történelmi tényét. —. Népünk, mint saját sikereinek, úgy örül azoknak az eredményeknek, amelyeket a nagy kínai nép felszabadulása óta békés alkotómunkájában, a népi demokratikus rendszer megszilárdításában és a szocializmus építésében elért. A kínai nép alapvetően megváltoztatta országa arculatát és megmutatta az egész világnak nagy életerejét és hatalmát. — Nagyra értékeljük azt a lankadatlan és következetes küzdelmet, amelyet a Kínai Népköztársaság, testvéri szövetségben a nagy Szovjetunió népeivel és világ valamennyi békeszerető népével, a nemzetiközi feszültség enyhítéséért, Ázsia és az egész világ békéjéért, az emberi haladásért folytat, és amely küzdelemnek kiemelkedő eredménye a békés egymás mellett élés elvének egyre nagyobb térhódítása Ázsia és Afrika országaiban. — Kedves Vendégeink, Kedves Elvtársak! Mindent megteszünk, hogy itt-tartózkedásuk alatt — bár sajnálatunkra az nagyon rövid — módjuk legyen betekintést nyerni szocializmust építő népünk életébe. A magyar nép, a Magyar bonthatatlan egységét, a magyar és a kínai K.ép őszinte barátságát. — Éljen és erősödjék a kínai és a magyar nép meggyarországi latogatasa to- bonthatatlan barátsága! vább erősíti népeink meg- (Nagy taps.) Népköztársaság kormánya tudatában van annak, hogy önöknek, a nagy kínai nép küldötteinek maCsu Te elvtárs válaszbeszéáe Az üdvözlésre Csu Te elvtárs, a Kínai Népköztársaság alelnöke válaszolt. — Kedves Rákosi Elvtárs! Kedves Elvtársak, Kedves Barátaink! — Nagy örömmel tettem eleget az önök meghívásának és örömmel jöttem el meglátogatni a Magyar Népköztársaságot. Most. amikor megérkeztünk az Önök országának szép fővárosába, Budapestre, engedjék meg, hogy átadjam a kínai nép üdvözletét a testvéri magyar népiek (Nagy taps). — A munkaszerető és bátor magyar nép a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége irányításával, élén Rákosi elvtárssal, a nagy Szovjetunió és a testvéri népi demokratikus országok segítségével és támogatásával győzelmesen fejezte be a szocializmus gazdasági alapjait lerakó első ötéves tervet. Ennek eredményeként az Önök országa viszonylag rövid időn .belül nagy lépéssel haladt előre a gazdasági és kulturális építés terén. — Az Önök által elért hatalmas eredmények nagy lelkesedéssel töltik el a kínai népet és a kínai nép rendkívüli nagyrabecsülését váltották ki. Kérem, engedjék meg. hegy mind a magam, mind a kínai nép nevében szívből jövő jókívánságaiinat fejezzem ki a magyar népnek az építés minden területen elért sikereiért. (Taps.) — A kinai és a magyar nép között bensőséges barátság alakult ki. A Szovjetunió vezette demokratikus és szocialista béketábor nagy családjában, népeinknek a gazdaság, a kultúra, a tudomány és a technika terén kifejtett tevékenységében, valamint a közös érdekeinket érintő nemzetközi tevékenységben minden téren fejlődni és szélesedni fog a kölcsönös segítség t-s az együttműködés. — Éljen a magyar nép! (Taps.) Éljen a kínai és a magyar nép barátsága és együttműködése! (Hosszantartó lelkes, nagy taps. Felr kiáltások: Éljen Mao Cetung, Éljen Csu Te!) Az egybegyűlt sok ezer budapesti dolgozó hatalmas tapssal fogadta Csu Te elvtárs, a Kínai Népköztársaság alelnökének beszédét. Ezután Csu Te elvtárs köszöntötte a néphadsereg díszőrségét, majd a -fogadás végén a díszőrség díszmenetben vonult el Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke előtt. Csu Te elvtárs ezután a sok-ezres tömeghez lépett, s őket köszöntve végigment soraik előtt. A főváros lakói hatalmas tapssal, hoszszantartó éljenzéssel köszöntötték a Kínai Népköztársaság alelnökét, melegen éltették a kínai és a magyar nép megbonthatatlan barátságát. Csta Te elvJárs megtekintette a főváros nevezetességeit Csu Te elvtárs, a Kínai Népköztársaság alelnöke, Kína Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Kínai Népköztársaság marsallja szombaton délután megtekintette a főváros nevezetességeit. Kíséretében volt Nie Zsuncsen marsall, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a honvédelmi bizottság alelnöke és Liu Lan-tao, Kína Kommunista Pártja Központ Bizottsága póttagja. Csu Te elvtársat és a kíséretében lévő személyiságeket a városnézésre elkísérte Hidas István és Kovács István, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagjai. Csu Te elvtárs többek között megtekintette Sztálin elvtárs emlékművét, a Hősök tere épületeit s a miléneumi emlékművet, valamint a 'Népstadiont. Rövid látogatást tett ezután a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének Párttörténeti Intézetében. Díszelőadás az Állami Operaházban Csu Te elvlárs tiszteiére Csu Te elvtárs tiszteletére a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa szombaton este díszelőadást rendezett az Állami Operaházban. A díszelőadáson megjelent Csu Te, a Kínai Népköztársaság alelnöke, Kína Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagja, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, a Kínai Népköztársaság marsallja, Ott volt Nie Zsun-csen marsall, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a honvédslmi bizottság alelnöke és Liu Lantao, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának póttagja, az országos népi gyűlés állandó bizottságának tagja. Jelen voltak a díszelőadáson a párt és a kormány vezetői: Apró Antal, Ács Lajos, Erdei Ferenc, Gerő Ernő, Hidas István. Kovács István, Mekis József, Rákosi Mátyás, Szalai Béla, Bata István. Piros László, Egri Gyula, Vég Béla.