Délmagyarország, 1955. november (11. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-10 / 264. szám

PRÖLETARJAÍ AZ MDP CS0NGRADMEGYE1 BIZOTTS A G A N A K LAPJA XI. évfolyam, 264. szám Ara: 50 fillér MAI SZAMUNKBÓL* MOLOTOV SZOVJET KÜLÜGYMINISZTER ÜJ JAVASLATOT TERJESZTETT A NYUGATI KÜLÜGYMINISZTEREK ELÉ (2. oldal) KÉSZÜLŐDÉS A TÉLRE AZ ÜJSZEGEDI KENDER-LENSZÖVÖBEN I (3. oldal) EGY MAI KÖLTŐ KOZMIKUS ŰTJARÓL (4. oldal) Csütörtök, 1955. november 10. ^ A szegedi üzemek áruinak exportja Megélénkült a nemzetközi kereskedelem, s az ©gyes országok árui most a korábbi időknél fokozottabban gazdát cserélnek. A kereskedelmi élet élénkülése felelősséget és megnövekedett feladatokat jelent az egész magyar ipar számára. Hogy a magyar áruk a világpiacon még kedveltebbek és versenyképesebbek legyenek, szükséges az egyes gyártmányok korszerűsítése, minőségük javítása, a választék bővítése. Szűkebb hazánk. Szeged ipari üzemei közül is számos a hazai szükségletek kielégítésével együtt külföldi országokba is termel. Városunk gyárainak árui fellelhetők a nemzetközi kereskedelemben és mind a népi demokratikus, mind a kapitalista országokba szállítunk a textilipari, élelmiszeripari és cipőipari üzemekből. Az exportra szükség van, nagyon fontos, s az ország és a népe javát, érdekét szolgálja. Tudni kell, hogy a külföldre került magyar árukért cserébe fontos nyersanyagokat is kapunk, s az export mindenképpen azért történik, hogy tovább gyarapítihassuk a hazát, előre haladjunk, még inkább kielégíthessük a fokozódó anyagi és kulturális igényeket. Ebből adódik, hogy a szegedi üzemekben nagy a jelentősége az export-tervek teljesítésének, túlteljesítésének. Természetesen ennek a munkának úgy kell történni, hogy a gyárak egyéb tervkötelezettségüknek is mindenben eleget tegyenek. A párt útmutatására Szeged gyáraiban is történtek intézkedések az új technika alkalmazásáért, a jobb gyártási eljárások meghonosításáért. Jelentős, de ilyen vonatkozásban azért mégis kezdeti sikerek születtek. A hazai és a külföldi igények kielégítése megköveteli, hogy szüntelenül munkálkodjunk az üzemek korszerűsítéséért, elsősorban a helyi tartalékok, lehetőségek kihasználásával. A megtorpanás itt is visszafejlődést jelent, s káros az országnak, dolgozó népének. Az Üzemek párt- és szakszervezeteinek, a gazdasági vezetőknek mindig elő kqll segíteni, hogy jobb technológiáyal jobb, modernebb áru készüljön olymódon, hogy az előállítási költségek ne szökjenek fél. Van-e erre mód? Igen, vgn! Csak az kell, hogy felfedjük a lehetőségeket és ki is használjuk azokat. A nyugati országok megrendelői új követelményt támasztottak nemrégiben az Űjszegedi Kender-Lenszövőben készült ponyvákkal szemben. A kívánság az volt, hogy a ponyvákat fehérre impregnáltán küldjék. Sikeresen megoldották az űjszegedi üzemben a ponyvák fehérre vaíó impregnálását, elismerésre méltóan eleget tettek a megrendelők kívánságának. Helyesen a viharkabátok és a ponyvaféleségiek választékát is bővítették; Az Űjszegedi Kender-Lenszövőben is nagy gondot fordítanak az export-terv teljesítésére. Jól, a negyedévi export-tervnek mindig határidő előtt eleget tesznek. A november 7 tiszteletére folyó forradalmi műszakban pedig a minőség további javítására megalakították az univerzális export-brigádot, amelyben több egymáshoz kapcsolódó üzemek dolgozój működnek együtt. Nincs azonban minden rendjén Szeged exportra termelő üzemeiben. A DÉMA Cipőgyárban elmaradás mutatkozik az export-tervek teljesítésében; A gyáron belíjli okok mellett az elmaradás nem kis mértékben adódik a felsőbb gazdasági szerv, nevezetesen a Cipőipari Igazgatóság nem kielégítő, kapkodó intézkedéseiből. Legutóbb többször módosították azt az új modellt, amelyet nyugati országba kell készíteni. Ez a munka folyamatában új, meg új változást jelent a gyárban, s nyilvánvaló, fékezi a termelést. Követelmény, hogy az üzemek felsőbb gazdasági szervei is alaposabbá, jobbá tegyék munkájukat, s ne forduljanak elő olyan hibák, mint a DÉMA esetében. Minden szegedi üzemben szükséges a belföldi ós külföldi szükségletek kielégítésére kerülő áruk minőségének további javítása is. Az áru értékének nagyobb része az anyagköltség. Ezért takarékoskodnunk kell mindenféle anyaggal. Mit jelent ez a takarékoskodás? Azt, hogy harcolunk a selejt ellen, méginkább több elsőosztályú érut készítünk, nem pazaroljuk feleslegesen az anyagot. Adjunk meg mindent, ami szükséges a jóminőséghez, de egy dekával sem többet! Az Űjszegedi Kender-Lenszövőben és a többi szegedi üzemben növeljük az anyagtakarékosságban elért eredményeket. Itt is. mint az új technika alkalmazásában, a választék bővítésében és a minőség javításában nagy a szerepük a technológusoknak, a műszaki dolgozóknak. Nekik kell példát mutatni és segíteniök a fizikai munkásokat abban, hogy még szélesebben kibontakozzék alkotó készségük, a jobb munkáért. A dolgozók javaslatai — számtalan példa bizonyítja — a jobb munka szolgálatában állnak. A szegedi üzemeknek a többi tervfeladatokkal együtt maradéktalanul eleget kell tenni az export-kötelezettségeknek. Nem lehet, nem szabad, hogy az üzemek adóssággal kezdjék meg a következő évet — második ötéves tervünk „indulását". Már most kell gondolni az 1956-os év jó megkezdésére, előrelátó intézkedéseket téve. Biztosítsuk az üzemekben a terv minden mutatójának végrehajtását, különös figyelemmel az expcrt-kötelezettségek teljesítésére, túlszárnyalására. Szeged és a szegedi járás életéből Naponta jelentik a szegedi járás községeiből az őszi vetés befejezését A kedvező időt kihasználva befejezéshez közeledik az őszj vetés, amelynek érdekében továbbra is nagy erőfeszítést fejtenek ki a pártszer- . vezetek és a községi taná- ! csok. A vetésterv teljesítését I eddig a szegedi járásból a kö- : vetkező községek jelentették: Bordány, CsengeJe, Domaszék, Mórahalom, Pusztamérges, Üllés, Zsombó. Egészen közel állnak a vetés befejezéséhez Ásotthalom, Öttömös, Csórva, Szatymaz és Forráskút dolgozói is. A termelőszövetkezetekben is előrehaladt a vetés. A Sövényházi-, a Mórahalmi-, a Kisteleki-, és a Pusztamérgest Gépállomás körzetében a tsz-ek már teljesítették vetéstervüket. A Sándorfalvi Gépállomásról viszont ezt írja Németh László pórttitkár elvtárs: „Az őszi idényben eddig gépállomásunk az utolsók között kullogott. Kaptunk is ezért több helyes bírálatot gz újságtól. A bírálat is hozzásegített bennünket, hogy javítsunk munkánkon. Egyes területeken máris komoly előrehaladást sikerült elérni. A vetést befejeztük mindkét szatymazi tsz-bep: A Szabadságban és az újonnan alakult Lenin TSZ-ben, A szintén újonnan alakult dóci Vörös Csillag TSZ-ben az utolsó tíz napban az esős időjárás ellenére a nehéz kötött talajon 30 holddal növeltük a búza vetésterületet és november 10-ig itt is befejezzük a vetést. A sándorfalvi Rózsa Ferenc TSZ-ben az utóbbi 5 nap alatt mintegy 70 hold vetőszántást végeztünk el és 22 hold búzavetést. Igen komoly feladat előtt állunk az algyői Űj Élet TSZben, ahol legjobban késlelteti munkánkat az időjárás. Azonban mindent elkövetünk, hogy ebben a szövetkezetben is gyorsuljon a vetőszántás és az őszi vetést mielőbb elvégezzük." Ez a levél azt mutatja, hogy a hibák felismerése és a kommunista önkritika nagy segítség a hibák leküzdésében. De hasonló levelek. éf> állapítottuk meg, hogy 96— 98 százalékra óíl a terv teljesítése. Fzzel azonban nincs arányban a befejezett vetések bejelentése, mert — noha rendelet van rá — számosan elmulasztják a vetés befejezését jelenteni a tanácsnál. Ezért november 6án és 7-én a tanács dolgozói a határt járták, s ennek alapjón két nap alatt 300 dolgozó paraszt jelentette egyéni vetésterve teljesítését. A hátralévő bejelentések egy-két nap alatt megtörténnek és községünk a vetésterv teljesítését jelentheti," Megkezdődtek Szegeden a magyar-szovjet barátsági körök előadásai Szeged üzemeiben, hivatalaiban és intézményeiben több mint kétezren jelentkeztek a magyar—szovjet barátsági körök előadásaira. Különösen sok helyen kérték "Az atom az ember szolgálatában* című előadássorozat megtartását. Nagy az érdeklődés a szovjet irodalomról és zenetörténetről szóló ismertetések iránt is. A barátsági körök első összejöveteleit ezekben a napokban tartják. Két új üvegház építését kezdték meg a Táncsics TSZ tagjai A ságváritelepi Táncsics Termelőszövetkezet tagjai kéznek a szegedi járás más j két új üvegház építését kezdrészeiből is. Balástyáról írja j ték meg a napokban. A 25 Boldizsár elvtárs a következőket: „Kötelező vetéstervünk 5280 hold, de a dolgozó parasztság az egyik tervismertető tanácsülésen vállalta, hogy a tervet 82 holddal túlteljesíti. Ezt már részben teljesítették is, mert a határjárás során azt Jól dolgoztak az ünnepek alatt a termelőszövetkezetek tagjai A kübekházi "Sarló-KalaPÓcs* TSZ új elnöke szómba tan délptán a késő esti órákig járkált a faluban, sorra látogatta a tsz tagjaitMindenkivel arról beszélt; valamennyien dolgozunk az ünnepek alatt, befejezzük a vetést. A szövetkezeti tagok hallgattak az elnökre. Sokan már szombat este kimentek vetni. A reggel még a búzaföldeken találta az embereket. Szép munkát végeztek a tsz-ben dolgozó deszki traktorosok is, akik egész éjjel dolgoztak, s reggel csak rövid időre álltak meg. Hétfőn késő estig folytatták a munkát, és a nagy évforduló tiszteletére megszületett a győzelem: befejezték a vetést. Négyszáz hold búzájukból közel 200 holdat szombaton éjjel, vasárnap és hétfőn vetettek el. November 7-én a szőregi "Petőfi*, a gyálaréti "Komszomol* TSZ-ben is befejezték a vetést. A deszki "Kossuth" TSZ gabonaföldjein is dolgoztak vasárnap és hétfőn a gépek. Az alacsonyabb fekvésű sáros földeken azonban nem lehetett géppel vetni. Arra már nem várfiatunk, hogy felszáradjon a sár •— mondották a tsz tagjai — s ahol géppel nem lehetett, ott kézzel vetettek. A Kisteleki Gépállomás vezetősége megfeledkezett a isz-ek segítéséről A kisteleki Felszabadulás és csengelei Lenin TSZ-ben pedig a csengelei Lenin Termelőszö- j hat hold föld vár bevetésre. A vetkezetnek kivétel nélkül magas fekvésű, homokos földje van. Mindenki tudja; ezeken a földeken még esőben is lehet szántani, vetni. A két termelőszövetkezet mégis lemaradt a vetési munkákkal. Mi az oka ennek? A Kisteleki Gépállomás vezetősége, maga Laki Imre elvtárs, a gépállomás igazgatója is megfeledkezett arról, hogy felelősek a körzetükben lévő tsz-ek eredményeiért, s a különhöző munkák elvégzéséért. A gépállomás vezetősége eddig azzal védekezett: azért nem haladtunk a munkával, mert a tsz-ek tagjai nem igyekeztek a betakarítással. Ez a védekezés elfogadhatatlan- A gépállomásnak a szántáson és vetésen túl, segítséget kell nyújtani az őszi betakarítási munkák megszervezésében is. E kötelességének a Kisteleki Gépállomás csak részben tett eleget. A Felszabadulás TSZ-ben még 32 hold, a Kisteleki Gépállomás vezetősége sürgősen intézkedjen, hogy ezek a szövetkezetek is mielőbb jelenthessék a vetés befejezését. méter hosszú és három és félméter szóles üvegházakba bevezetik a gőzfűtést is. Az egyenként 52 négyzetméter nagyságú üvegházak világítását neoncsövekikel oldjak meg. A világítás elősegíti majd az Üvegházakban nevelkedő konyhakerti és virágpalánták gyors fejlődését. A Táncsics Termelőszövetkezet a jövő gazdasági évben már nemcsak konyhakertészettel, hanem virágtermeléssel is foglalkozik. Szálkái Károly Új cukrászda új étterem Szegeden A Szegedi Vendéglátó Vállalat a városi tanács kereskedelmi osztályának segítségével ujabb szórakoztató, a dolgozók kényelmét biztosító cukrászdát és éttermet adott át kedden délután Rókus dolgqzóipak. 110 ezar forintos költséggel nagyon szép cukrászda-eszpresszó nyílt a Ruhagyárral szemközti volt Italbolt helyén. Ugyancsak a Ruhagyár közelében, a Kossuth Lajos sugárúton söntést és éttermet nyitottak meg. A két szórakozóhelyet az Építőipari Szövetkezet dolgozói és a Vendéglátó Vállalat karbantartói másfél hét alatt készítették el. A cukrászdaeszpresszó ' a legmodernebb, kényelmes berendezéssel van ellátva: kárpitozott csőbútorok, csipkefüggönyök, hangulatlámpák — hasonlóképpen az új étteremben is vadonatúj berendezés várja a vendégeket. Mind az étterem, mind pedig a cukrászda — amely az első a III. kerületben! — harmadosztályú; olcsó áron fogyaszthatnak süteményt, étejt, italt városunk e területén lakó dolgozók. A szegedi termelőszövetkezetek is csatlakozzanak a tejtermelési versenyfelhíváshoz A Földművelésügyi Minisztérium és az Állami Gazdaságok Minisztériuma nemrégen egy évre szóló tejtermelési versenyt hirdetett az ország állami gazdaságai, termelőszövetkezetei között. Ebben a versenyben nemcsak tsz-ek és állami gazdaságok, de egyénileg dolgozó parasztok is részt vehetnek. A legtöbb szegedi termelőszövetkezetnek megvan a lehetősége Űi gépcsoport szerelése ahhoz, hogy ebben a nagyjelentőségű tejtermelési versenyben résztvegyen. Csak az kell, hogy a szövetkezetek vezetőségei foglalkozzanak az üggyel, tárgyalják meg a tehenészekkel a versenyfeltételeket s a versenyben való részvételt jelentsék be a megyei törzskönyvezési felügyelőségnél. Ugyancsak a Földművelésügyi Minisztérium és az Állami Gazdaságok Minisztériuma november 15-ével kezdődően egy éves országos gyapjútermelési versenyt hirdet. A szegedi tsz-ek közül különösen a Felszabadulásnak és az Alkotmánynak minden lehetősége megvan ahhoz, hogy ebben a versenyben szép eredményeket érjenek el. A jelentkezés határideje 1955. november 15. .Nagymamák találkozója" A szegedi MNDSZ városi elnöksége november 13-án. vasárnap délután fél 4 órai kezdettel az MNDSZ városi titkárságán (Sztálin sétány 7.) „Nagymamák találkozója" néven összejövetelt rendez. Domaházi Antal műszaki vezető irt,nyitásával I'a.jn Az összeÍöveíe'.en °™k a Dezső es Czuth József szerelik a Szogedi Víz- és Csator. naSümamák vesznek részt, akik naművcknél az új szennyvíz kiemelő és tartalék-áramfej- unokájukat nevelik és gondozfejleszto gépcsoportot. 1 zák a szülök helyett.