Délmagyarország, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-14 / 242. szám
OELMflGMRORSZflG DELMFLGYFLRORSZflG Vasárnap, 1955. október 14. 1955. október 14., pffllfk Idöjirásjelentés Várható Időjárás péntek estig: kevés lelhő, több helyen kőd,, helyenként küdszltálás. Mérsékelt szél. Hűvös éjszaka, enyhe nappal. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 17—20 fok között, egy-két helyen húsz lok felett. MOZI Szabadság: 6 és 8: Különös Ismertetőjel. — UJ magyar Ilim (október 19-lg). Vörös Csillag- fél 6 és fél 8: Különös Ismertetőjel. _ ÜJ magyar Ilim. (október 19-lg). Fáklya: háromnegyed 6 és 8: Kis és nagy boldogság. — Német Ilim (október 16-lg). Későnjövök csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtél re, NEMZETI SZÍNHÁZ Zste 7: Warrenné mestersége. Kamuraszlnház F.ste fél 8: A néma levente. MUZEUM Fehértó • élővilága (Kultúrpalota, Roosewelt tér). Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai ' ilvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés hétköznaponként 13-18 óráig. Olvasóterem és kutatószoba nyitva vasárnap kivételével 10—19 óráig. Ifjúsági kölcsönző (Takaréktár u. 8.i kölcsönzési szolgálat 12-10 óráig. Egyetemi Könyvtár: Olvasóterem: hétfőn 2 órától háromnegyed 9-ig, keddtől szombatig: 10 órától háromnegyed 9-lg, vasárnap: 9 órától háromnegyed 1-lg. Kölcsönzés: hétfőn 2 órától háromnegyed 8-lg, keddtől péntekig 12 őrátől háromnegyed 6-ig. szombaton 10 órától háromnegved l-ig. Kutatószoba: délelőtt 10-től este 6-ig nyitva. Járási: Sztálin krt: 54. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap délután 3—6 óráig, szombaton délelőtt 10-1 óráig, délután 2—6 óráig. 1 Gorkij Könyvtár: Héttőn; szerdán. oénteken: 8-12-lg, 13- 17-ig. kedden, csütörtökön: 10—12-ig és 13-19 óráig, szombaton 8-tól 13 óláig van nyitva: Juhász Gyula Kultúrház Könyvtára: Nyitva hétfőn. szerdán, szombaton 14—19 óráig, kedden és pénteken 14—18 óráig. ALLATORVOSI INSPEKCIOS SZOLGALAT Szeged város területére 1965. október 8-tól 15-lg este 18.00 h-tól reggel 06.00 h-ig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézellés esetére inspekciói dr. Farkas Dezső állami állatorvos. Lakása Deák Ferenc u, 22. szám: A RADIÖ MŰSORA: OKTÖBER 15, SZOMBAT i Kossutli-rádló 4.30 Falunaptár, 4.35 Reggeli zene, 5 Falurádió, 6 Hírek, 7 Szabad Nép vezércikke, hirek, 7.15 Hanglemezek. 8.10 Indulók, 8.50 Operettkettűsök, 9.20 Uttörö-hiradó, 9 45 Gyermekzene, 10 Hírek, lapszemle. 10.10 Zenekari hangverseny, II Hegedümitzslka, 11.30 Rendkívüli kiadás. Permelin könyvének ismertetése. 11.40 Madrigálok, 12 Hírek. 12.10 Hanglemezek, 13 Népi muzsika, 13.40 Fúvószene, 14.15 Szórakoztató zene. 15 Hírek, 15.10 Szív küldi, 15.40 1944. október 15, a Horthy-rendszer árulásának betetőzése, Zsigmond László előadása, 16 Művészeti Híradó, 16.40 Hanglemez, 17 Hírek. 17.10 Ének, 17.40 Válasz hallgatóinkkal. 18 Tánczene, 18.20 Moszkvai Rádió összeállítása, 19 Műsorismertetés. 19.05 üton-útfélen. Koróda Miklós Jegyzetel, 19 óra 10 Szombatesti muzsika, 20 Esti Híradó, 20.20 Vidám zenés irodalmi műsor. 22 Hirek, 22.15 Tánczene. 24 Hírek, 0.10 Csárdások, Petőfl-rádló y Azonos a Kossuth-rádló műsorával, 11.30 Műsorzárás, 14 Operettrészletek, 15 Dalok, 15.20 Puccini: Turandot. Ismerteti Böjti Pál. 16.20 Tánczene. 17.05 Ifjúsági mflsor, 17.30 Áriák és dalok, 18 A Búsképű lovag vezeklésc. Részletek, Cervantes regényéhői, 18 őra 30 Kamarazene. 19 Külpolitikai kalauz. 19.10 Szív küldi, 19 45 A balatoni hajóraj. Szentlvánvl Kálmán elbeszélése. 26 Északi nének kórusai énekelnek, 20.20 Sporthíradó, 20.40 Operarészletek, 21 óra 20 Népdalok; 22 Zenekari hangverseny. , Vasárnap nyitva lesz minden lerményáivevöhely Számos dolgozó paraszt kérése, hogy mivel a vasárnapi napot is kihasználják az őszi betakarítás meggyorsítására, tartsák nyitva ezen a napon is a terményátvevő helyeket. A dolgozó parasztok kívánságának eleget téve a ránkkövetkezö vasárnap Csongrád megye egész területén nyitvatartják a terményraktárakat, hogv a dolgozó parasztok mielőbb eleget tehessenek beadási kötelezettségüknek. Érlelő évek Lődi Ferenc versel Miképpen fejeljük a cukorrépát? Az élelmiszeripari miniszter a Magyar Közlöny október 5-iki szamában rendeletet tett közzé a cukorrépatermés betakarítására vonatkozó egyes rendelkezések módosításáról. A cukorrépa fejelését úgy kell elvégezni — mondja a rendelet —, hogy a répát közvetlenül a még zöld, eleven levelek töve alatt kell egyetlen vágással olymódon lefejezni, hogy a zöld levélkorona egyben maradjon, de az alvó rügyek a cukorrépán maradjanak. Az ciszáradt levclcsonkokat a kés fokával le kell tisztítani. Tudnivalók a círokszakáll termésének betakarításáról Á círokszakáll, mint nyersanyag, mint félkész-áru és mirit készáru is igen fontos exportcikk. Ezért feltétlen íökozott gondot kell fordítani most ciroktermésünk betakarítására. A seprücirok aratását akkor kezdjük meg, amikor a círokszakáll sárgászöld színűvé vált. Magja körmünk között szétnyomva lisztté válik. A seprűcirok aratását éles szárvágóval végezzük úgy, hogy a szárvágót a talaj színén húzzuk. Nem szabad a szárvágót csapni, mert akkor erősen pereg a mag. A talajszinten levágott növényről nyomban le kell vágnunk a szakállt is úgy, hogy 12—15 centiméter szárcsonk maradjon a szakállon. Ha nem vágjuk le már az aratásikor a cirokszakállt a száráról, akkor a száradás sokkal hoszszadalmasatob, a termés sok veszélynek van kitéve. A levágott cirokszakállt száradni a kévékre terítsük ki. Egykét napi száradás után kössük fel 20—25 centiméter átmérőjű kévékbe. Tíz-tizenöt kéve szakállt két kéve cirokszárra rárakunk és hogy az esőtől védve legyen, szárkévékből kúpot csinálunk fölé. Tíz-tizenkét napig - szárítsuk Így a szakállt a kúp alatt, s ezután folyamatosan hordjuk be a termést úgy, hogy a behordott cirokszakáll-kévékröl nyomban a magot is lehúzhassuk Ha betartjuk az előbbi tanácsokat, .ió minőségű lesz círokszakáll termő- j sünk. A kötésnél nem pené-lu, szedik meg, nem lesz tőré kerty, könnyen dolgozhatnak vele. A jól kezeft cirokszakáll átadásakor a begyűjtő telep sem vonhat le a termés árából, mert jó a minőség. A szerződésre termelt cirokszakáll lehúzásához a megyei Magtermeltető Vállalat igénylés esetén cirokszakáll lehúzó gépet bocsát a termelők rendelkezésére. A gépeket a helyi termelési felelősökön ke resztül kapják meg a gazdák. KEDVES NEKEM ez a kis verseskötet. Tetszik a külső formája, a versek összeválogatása — s tetszenek a versek is. Talán azért, mert azt a lírai hangulatot próbálja megidézni, amit itt Szegeden úgy megszoktak és megszerettek az emberek: Juhász Gyula, József Attila és Radnóti Miklós költészetének hangulatát. Egy-egy sor, egy-egy kép még nagyon is közvetlenül idézi kedves költőinket, de jónéhány költeményben inkább lírai szellemük tör elő. Lehet, hogy öntudatlanul, lehet, hogy szándékosan. S mégis úgy tűnik, hogy a hatásuk mögött erős egyéni hang van, amely legtöbbször önállóan nyilatkozik meg, még ha rokonságban van is Szegedről induló nagyjainkéval. A fiatal szegedi költőnek ez a harmadik verseskötete már sejteti az olvasóval, hogy szerzője a nagy szegedi költői hagyományok nyomán halad és méltó arra, hogy ezekhez a hagyományokhoz csatlakozzék. Hát ezért kedves nekem ez a kis kötet minden szépségével, költőiségével — és minden hibájával együtt. RÉGI, MEGSZOKOTT DOLOG, hogy a költő új verseskötetét előbbi termésével is összevetjük. Lődi — a lapokban elszórtan megjelent versei mellett — eddig két kis kötetet adott ki. Mindkettőt ismeri a szegedi olvasóközönség, s úgy hiszem, az olvasók általános helyeslése mellett írhatom, hogy ez a kötet lépést jelent Lődi költészetében előre. Eltávolodást jelent a lírai sematizmustól — közeledést a bensőséges ""egyéni hang megtalálásához. Gazdagodást jelent témában, a költői kifejezés eszközeiben és a versformák változatosságában. A szegedi és az országos irodalom nyeresége ez a kötet. S a szegedi irodalomé kétszeresen! Nemcsalk azért, mert Lődi szegedi költő és a szegedi tájról, a szegedi emberekről úgy tud írni, hogy az országos irodalom részévé válhatnak költeményei, hanem azért is, mert Lődi költői fejlődése elsősorban a szegedi hagyományok, a szervezett szegedi irodalmi élet és a szegedi élmények tükrében mérhető le. A kötet és az egyes költe mények egyik legnagyobb érdeme ez a szenvedélyes pártosság. ami Lődi költészetét kezdettől fogva jellemezte. S itt meg kell jegyeznem, hogy ez a pártosság az Érlelő évek friss darabjaiban sokkal ma gasabb művészi fokon jut kifejezésre, mint az «ígv akarom» című kötetbe felvett költeményekben, vagy a Szeged című elbeszélő kői teményben. Lődi ma már képes úgy írni a nagy társaAPRÓHIRDETÉSEK Egy nagy tűzhely eladó. Bimbó u. 4. sz. Deszkástemető. 1106 Fémcsiszolót vagy segédmunkást felveszek. Topolya sor II. 1108 Három darab 9 hónapos mangolica malac eladó. Bába, Kossuth L. sug út 30. 1110 UJ dlófeslett szobabútor eladó. Tápéi sor 44. Gyevl temetőnél. 1105 Egy használt gyermek sportkocsi és gyermek-kosár eladó. Dobó u. 77. 104' Egyedülálló Idősebb állami tisztviselő bútorozott szobát keres azonnali elfoglalásra. Ajánlatokat Irmai jeligére. Főposta: Postarestant. 1030 Bőrkabátját most Javíttassa vízhatlan festéssel Csordás bőrruhakészítőnél, Szt. Miklós u. 7. Feliéváros 1082 Cserépkályhát keresek megvételre. Lajos Béla, üjszeged, Füri u. ',7. 1069 160-170 kilós hízó eladó. 1/b: Gyermekszerető, középkorú nőt felveszek, egész napra, bentlakónak ts. Szt. György tér 2. Szúr diné. 1111 Három család méhecske betelel ve, kaptárral és kettő üres kaptár eladó. Petöfitelep, V. u. 192. TeleIon: 37-89. 1084 Szakképzett hajtókat és lóápolókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés Bajcsy Zs. u. 22. alatt. A Szegedi Köztisztasági Vállalat úttisztító, kocsis, rakodó, kövező és kubikus munkavállalókat felvesz. Hütögépészt felvesz a Szegcdi Hűtőipari Vállalat géplakatosi képesítésül. Jelentkezés a vállalat vágóhídi Irodájában, Erőteljes férfiakat árukísérő és rakodó munkára felvesz a 'Zöldszöv Kirendeltség Szeged, Sztálin sétány 2. Ismételten felhívjuk a kedves bérlők figyelmét, hogy a csónakházakat október 15-e után téliki, (kötőbe vontatjuk. Kérjük, hogy az Qoz | esetleges otthagyott ingóságaikat mint költői dalmi élményekről is, saját élményeiről. A alkotás folyamatában mindnyájunk közös élményét egyéni élményként tudja feldolgozni, s képes hitelesen, mély átéléssel versbe önteni. Az olyan nagy társadalmi élmények, mint a békeharc, a hazaszeretet, a termés megvédése és a kultúrforradalom — a legmélyebb líraisággal és a legőszintébb hangon bukkannak elő a kötet lapjain. Ilyen szép termést érleltek az alkotó évek! ÉS HOZTAK MAGUKKAL hibákat ls, régtől fogva kísértő vagy újonnan jelentkező hibákat. Lődi költészetének egyik fogyatékossága az, hogy kevés húron játszik. Költészetének nagy előnyére válna, ha eddig elhanyagolt témák is megihletnék. De szükséges lenne a témákon belüli változatosság is! Családi költészete például igen egysíkú. Csak a beteljesedett öröm hangjait szólaltatja meg. Szatirikus versei, a kötet bizonysága szerint, a korábbiakhoz képest elfakultak. A formai tökéletesedés meghozta a maga árnyoldalát is. Esetenként magával ragadja az önfeledt játék a formával s ez a tartalom rovására megy. A kötet legnagyobb darabja a Menetgyakorlat című szonettkoszorú például úgy tetszik. mint egy szín és illatnélküli múvirág-fűzér. A formailag majdnem tökéletes szonettek zenéje és rímei üresen kopognak Az is megesik, hogy a forma kedvéért semmitmondó tölteléksorok vagy szavak kerülnek még a legjobban sikerült költeményekbe is. Mégis azt kell mondanom, hogy ez a kötet nem egyszerű verselést, hanem költészetet ad. Fejlődő, erősödő, színekben gazdagodó költészetet. S vannak benne strófák és versek, melyeket többször is szívesen újraolvasok. „Nehéz külön a holdak súlya, vesződés, — ré"en dohra vitt. ., A volt cselédhad okosulva egymásba szántja holdjait. Envém? Tied? — A kapzsi vágyból vetkőzik, mint rossz gúnvából s emberibb magát megleli. (Hazám) S ha már a Hazám című szonettciklushoz értem, a sajtóban is sokat vitatott költeményről hadd mondjam el, hogy szerintem ez a kötet csúcspontja. LÖDI FERENCNEK ez az új verseskötete meggyőz bennünket arról, hogy a költő minden érzésével, gondolatával, s a legkisebb tollvo* násával is az életet, a haladást igenli, s emelkedő költészetével bátran ki is áll mellette. Simon István 1051 i szállítsák el. Fürdőigazgatóság; Használt stráfkocsik leértékelt áron október 19—20-án árusításra kerülnek. Szeged, Felsőváros ff. 2. szám alatt Műszaki Bizományi Vállalat SPORT 0 férfi egyéni tőrvívás világbajnoka: Gyuricza József Páratlan magyar vtvósiker született férfi egyéni tőrvívásban a római világbajnokságon. Gyuricza József, a fiatal magyar versenyző igen erős mezőnyben megnyerte a (érfi egyéni tőrvívás világbajnokságát. A döntőben Gyuricza és D'Oriola 6 győzelemmel és 1 vereséggel végzett, tehát a körmérkőzések során a mezőny többi tagjának legalább két veresége volt ekkor, úgyhogy a világbajnokki címért kettőjüknek újra kellett vívniok. Gyuricza hatalmas küzdelemben 6:2 arányban legyőzte a kitűnő francia versenyzőt s ezzel megszerezte a világbajnokságot. Másodszor is felhangzott Rómában a magyar himnusz: de most nem a második, hanem az első helyért, s egy fiatal magyar vívónak olyan sikerét Jelentette, amilyent magyar vívó még soha nem ért el. Ezzel befejeződött a 1%-fl tőrvivó világbajnokság. 1955. évi férfi tőrcsapat világbajnok: Olaszország 3 győzelemmel, 2. Magyarország 2 győzelemmel, 3. Anglia 1 győzelemmel, 4. Lengyelország győzelem nélkül. Férfi tőr • egyéni világbajnok: Gyuricza József (Magyarország) 6 gy.i 2. D'Oriola (Franciaország) 6 gy.t 3. Lataste (Franciaország) * győzelem: VÖRÖS LOBOGÓ KENDER SK HÍREI Városunkban a sakkélet fejlesztése érdekében a hat szegedi textiles üzem sakkozóit a Szegedi Vörös Lobogó városi választmánya sakk-szakosztályába vonták össze. Sportkörünk sakkozói — Sándor Lajos, dr. Horváth Endre, Ilollósi Árpád, Peták József, Bálint Antal. Szilágyi Imre Tölgyesi Kálmán, Faragó László, Kóró Imre, Marton Ferenc, Tamás József és Matyasovszki László — ezentúl itt versenyeznek. • Sportkörűnk elnöksége pártunk Központi Vezetőségének 1954. decemberi határozatának szellemében dolgozik a legfontosabb sportágak fejlesztéséért. Dolgozóink kérésének megfelelően elhatároztuk, hogy kerékpáros szakosztályt alakítunk. Az új szakosztály vezetését Gáli Elemér; az edzését Noel Zoltán oktató vállalta társadalmi munkában, * Tekézölnk a részükre kiirt bajnokságban a következő eredményt érték el: Hódm. Bányász—Szegedi Kender férfi megyei bajnokság 2393:2371. Legjobb dobóink KorI zsényl 419, Szögi 414, Kása 397 fa: ' CJszegedi Lenszövő-Szegedi Kender 2328:2311, megyei I. o. mérközés, legjobb dobóink: Szabó 412, Pópity 391 és Papdi S; 391 fa. A megyei bajnokság folyamán női csapatunk legyőzte a Bástya és az üjszegedi Lenszövő csapatát és Igy 8—8 ponttal holtversenyben áll a Bástya és Törekvés csapatával; Az egyéni versenyben pedig Kalmár Mártonná 15 ponttal vezet, a 3. helyen Kocsis Katalin 12 ponttal fekszik, Bohata József A szeged' siurltplélc kívánságára : vasárnap helyszint közvetítés lesz Salgótarjánból A magyar—osztrák nemzetközi labdarugó méttkőzés miatt arról volt szó, hogy elmarad a vasárnapi, azonos időpontban megtartandó Szegedi Haladás—Salgótarjáni Vasas bajnoki mérkőzés helyszíni közvetítése. A szegedi szurkolók azonban kéréssel fordultak a "Délmagyarorszá,g« szerkesztőségéhez; nagyon szeretnék, ha mégis csak hallhatnák Salgótarjánból ezt a nagyon fontos és izgalmasnak ígérkező mérkőzés lefolyását, mivel a nemzetközi találkozót meghallgathatják a rádió esti "Hangképek a vasárnap sportjáról" adásából is. A szegedi szurkolók kérése teljesült: vasárnap délután fél 3-kor helyszíni közvetítés lesz Salgótarjánból, hallgathatják a szegedi szurkolók kedvenc csapatuk játékának közvetítését. Sflasi László úttörő pajtás nyerte a főnyereményt a sportrejtvény-pályázaton Az elmúlt heti sportrejtvény-pályázaton 11 találatot elért Silasi László úttörő pajtás (Rákóczi u. 19.) nyerte a főnyereményt, aki egy asztali lámpát választott, könyveket nyertek: Szűcs Károlyné (Bihari u. 3.) és Sánta József (Gép u. 10.) elvtársak. KÉZILABDA A kispályás öszi Kupa mérkőzések eredményei: férfiak: Sz. Vörös Meteor—Sz. Haladás 13:11, Sz. Haladás Il.-Sz. Építők III. 12:9, Sz. Ped. Főlskola-Sz. Építők II. 19:12. Nők: Sz. Textilművek—Sz. Haladás 6:3, Sz, Kinizsi-Sz. Építők 6:5, " LABDARÚGÁS A Szegedi Haladás NB Il-es labdarúgó csapata szerdán a Szegedi Törekvéssel játszott edzőmérkőzést. A Törekvés nagy lelkesedéssel játszott és végeredményben 2:1 aranyban legyőzte a Haladás csapatát, amely ugyan sokkal többet támadott, de könnyen vette a tátékot. Góllövök: Halász és Tóth Zs„ illetve Subits (11-esből). HIREK SOROKBAN A Salgótarjáni Vasas—Szegedi Haladás NB Il-es labdarugó mérkőzést vasárnap léi 3 órai kezdettel Játsszák Salgótarjánban, Vezeti Zsolt István. * Második mérkőzését Is megnverte a Bp. Vasas Angliában. Bp. Vasas—Tottenham Hotspur 2:1 (1:1). • Klubcsapatok Európa-Bajnoksága: Djurgarden—Gwardla 4:1, Partizán—Snorting Club 5:2. Reál Madrid-Servette (Genf) 5:0. A három győztes továbbjutott. * Már csak öt veretlen versenyző van a női sakkvilágbajnok-jelöltek versenyén. A 7. fordulóban Kertészné vereséget szenvedett Lazarevicstől. A Szovjet Labdarugó Kupa döntőjét vasárnao rendezik meg. A döntőben a Dinamó a CDSZA-val mérkőzik. • Döntetlenül végződött a Jugoszláv—magyar vízilabda mérkőzés visszavágója. Magyarország— Juosztávía 4:4 (1:1). üszóink egy kivételével minden számban győzl A Totó-nyeremény alapja az elmúlt héten is meghaladta a 2,000.000 forintot! 12 találat nem volt. 11 találat = 28.945.— Ft 10 találat = 2.200.— Ft 9 találat = 352.50 Ft Tolózzék! Nyerhet! Magyarország női tőrvM csapata világbajnokságot nyert Magyarország—Franciaország 8:8 (találatarány 50:45). MAI SPORTMŰSOR LABDARUGAS Ma délután 4 órakor á BástvaKupa mérkőzések keretében játszák le a Pedagógus—Vegyesipar labdarugó mérkőzést a Bástya-pályán. Játékvezető Vörös B. SZOMBATI SPORTMŰSOR: ' LABDARUGAS Haladás-pálya: háromnegyed 1kor Honvéd—Spartacus tartalékbajnoki, vezeti Rácz Gy. (Vörös B.-Ungi). Fél 3-kor HonvédSpartacus megyei bajnoki, vezeti Molnár J. (Jurka—Füzesi). Bástya-pálya: fél 3-kor ÉpítőkBástya megvei bajnoki. Kasza (Vadász—Ökrös). Ady té": 3 órakor Vasas—Haladás tartalékbajnoki. Nagy J. (Tóth J.); A jugoszláv vízilabda B-válogatott győzelme Splitben szerdán késő este került sor a Jugoszlávia B—Magyarország B vízilabda válogatott viszszavágó mérkőzésre. A találkozó a jugoszláv csapat győzelmével végződött. Jugoszlávia B—Magyarország B 5:4 (3:2). Négyezer néző, vezette: Bauwens (belga). A sportfogadási osztály közli, hogy az október 16-1. 42-lk fogadási hét tippszeivényér'öl a 9. számú Iszkra Zillna—Slovan Bratislava és a 10. számú Ruda Hvezda—Uda csehszlovák bajnoki mérkőzéseket törölte. Helyettük az első két pótmérkőzés: 'a 13. számú Váci Bástya—Soproni Törekvés és a 14. számú Tatabányai BányászVárpalotai Bányász számít a lőmérközések sorába. OELMAGYARORSZAO • Magvar Dolgozók Pártja csongrádmegvei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegvei Bizottsága Szerkesztőség: Síeeed. Lenin n. 11. Telefon: 85—35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér S. Telefon: 31 — 16. és 35—00. Teriesztik: a megyei Postahivatal HlrlaDOsztálva és a hfrlaokéabesltfl oostahivatalok Előfizetés: postahivataloknál éa kézbesítőknél. Havi előfizetési dll II lorlnt Szegedi Nvcmda Vállalat .Felelős- MittSi. YInczs György