Délmagyarország, 1955. július (11. évfolyam, 153-179. szám)

1955-07-29 / 177. szám

DELMR4YHR0RSZIIG I Péntek, 1955. július 29. Képes híradó A kulfúrotthonok fesztiválja 1955. JÚLIUS 29, PÉNTEK IDOJARASJELENTÉS Várható Időjárás péntek estig: Továbbra is felhős idő, többfelé záporesővel, zivatarral. Mérsé­kelt. a zivatar idején megélénkülő szél, a hőmérséklet nem változik lényegesen. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet között. pénteken 22-25 MOZI fok A rcsríts Kultúrotthon színjátszói Katona József: Bánk bán című drámájának harmadik felvonását adták elő. Képünkön a darab szereplői láthatók. ' IÍ#*IRÍIBkw ÍV^aHh * bálteL "„ .... „ SPSP"^ WVWawW^pWgE... ^ Szabadság: Pármai kolostor. I. rész. — Francia film (augusztus 3-ig): háromnegyed 6 és 8. Vörös Csillag: Háromnegyed 6 8: Ötszázasok (július 31-ig). Fáklya: Háromnegyed 7 és 9. ió mJÍ) esetén az esti előadás negyed 10-kor a Kertmoziban. Tigrisszelí­dítő. — Szovlet film (augusztus 3-ig). Későnjövők csak a híradó utáni 'ziinetben mehetnek be a néző­térre. Postás Kultúrotthon: Halhatat­lan melódiák. Fél .8-kor. A SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ MO VÉSZ BRIGÁDJÁN A K AJAN­DEKMUSORA , Ma este 7 órakor Pusztaszeren, 9 órakor pedig Csengelén lép fél az I egvílttes. Műsoron vidám tréfák, niagvar nóták és operettdalok, tánc­számok. Közreműködik: Inke László, Iván Margit, Laky József, ~ :abi SPORT Barátságos labdarúgó mérkőzés Szegedi Haladás-Kiskunhalasi Kinizsi 4:0 (3:0) és. Haladás pálya. 600 néző. Vezet­te: Selmeczi. Haladás: Mészáros — Faragó. Subits. Bénák — Baráth, Mösz­mer (Gát) — Polyvás. Cziráki, Rábai. Gllicz. Rózsavölgyi. Kinizsi: Móró - Faragó. Várhe­gyi. Fekete — Virágh, Hírt ­Biliczky, Hődör. Vass (Nagy). Kovács. Pechlov. A szegedi csapat már az első percekben is veszélyesen táma­dott. A 6. percben Cziráki es Polvvás adogatta egymásnak a labdát s végül Cziráki lövése 8 méterről a hálóba talált 1:0. A 14. percben Cziráki Iveit beadását a |ól helyezkedő Rózsavölgyi tejelte a bal felső sarokba 2:0. A 24. perchen ismét Cziráki volt a gól­szerző és má'is 3:0 lett az ered­mény. Továbbra is a hazai csapat tá­madott. a csatárok jól építették fel támadásalkat, de a lövések nem mindig sikerültek. A 26. perc­ben Gtllcz. majd 3—4 perc múlva Polvvás biztos helyzetből a ka­pusba lőtte a labdát. Az utol­só negyedórában a K. Kinizsi is vezetett néhány Jó támadást, de a befejezések legtöbbnyire elmarad­tak. Mészárosnak csak kétszer kellett védenie. A 43. nercben Czi­ráki {elfő sarokba tartó lövését Móró szögletre ütötte. Ambrus Edit, Szabady István Bíró Attila. Belépődíj nincs. VIDÁM CIRKUSI j Este tél 9 órai kezdettél a Valéria . :eren' „ j Helsinki. A helsinki Olimpiai­MOZEUM | stadionban csütörtökön délután j Fehér,ó élővilága (Kultúrpalota ' „fcTe^tíy "kTz"­Roosewelt téri. Múzeumi Keptar I (Horváth Miliálv utcai üvegcsar­nok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óráig. A második félidő a kiskunhala­siak támadásaival kezdődött és a szegedi védők néhány percen át ragv munkában voltak. A 6. perc­ben már az NB ll-es csapat tá­madott. A középre húzódott Poly­vást a védők csak szabálytalanul tudták szerelni s az ezért meg­ítélt szabadrúgást Rábai 20 méter­rel a lobb sarokba lőtte 4:0. Ké­sőbb a cserejátékosnak beállt Gát közeli lövése a kapufát találta el. A vendégek feljavultak, sokkal erőteljesebben Játszottak, mint az első félidőben. Kétszer a hálóba is lőtték a labdát - de csak tá­tékvezelől füttv után. Egy alka­lommal Fa-agó szorongatott hely­zetben majdnem öngólt vétett. Utána hosszú ideig mezőnyben foi\t a láték. csak kevés lövés ment kapura A 42. percben Ró­zsavölgyi lövését a vetődő Móró szögletre ütötte, majd egy veszé­lyes ellentámadás során a hazai védelem is csak szöglet árán tu­dott menteni. A Szegedi Haladásból Subits, Baráth és Cziráki dicsérhető, de (ŐI illeszkedett be a csapatba a szünet után beállt Gát is. A ven­dégcsanatból. amely a Bács me­gyei bajnokság második helyezett­je. Móró kapus és a három hát­'véd Játszott Jól. Jelenet Sztojanovics Cigány táncából, melyet a Vá­rosi Baletti&kola növendékei mutattak be. HÍREK — Szabadtéri színpadot avatnak szombaton a Sze­gedi Ruhagyár dolgozói. Ez alkalommal .bemutatásra ke­rül Déry Tibor: Talpsimo­gató című vígjátéka. Az elő­adás 8 órakor kezdődik. Rossz idő esetén a kultúr­házban tartják az előadást. — Üjabb DISZ-brigád ala­kult a Szegedi Erőműben. A könyvelési osztály DlSZ-fia­taljai Sándor Jánosné veze­tésével könyvelési brigádot alakítottak a VIT tisztele­tére. Vállalták, hogy a július havi könyvelési zárlatot ha­táridő előtt két nappal elké­szítik. Kézimunka szaközlet nyílik ma, pénteken a Lenin utcában a Szivárvány Áru­ház mellett. A szép új üzlet bizonyára nagy tetszésre ta­lál Szeged kézimunkázni sze­rető asszonyai között. — A felsővárosi MNDSZ­szervezet ma, pénteken dél­után fél 7 órakor Római kör­út 31. szám alatti helyiségé­ben nőnapot tart. — Borbás Szilveszter csor­vai lakos az elmúlt napok­ban 12 kéve rozsot lopott a mezőröl. Ezzel a bűntettével nemcsak a dolgozó paraszto­kat károsította meg, hanem közellátásunk érdekeit ve­szélyeztető bűncselekményt is követett el. A rendőrség Borbás Szilvesztert mint fia­talkorú bűnözőt — mivel ha­sonló lopásokat már többíz­ben követett el — őrizetbe vette. A vasas-iizemek színjátszócsoporljainak országos seregszemléje A DISZ IT. kongresszusa és a varsói VIT tiszteletére ren­dezett nagyszabású ifjúsági kulturális seregszemle ered­ményeinek továbbfejlesztésé­re,, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójának és a novem­ber 1-0-i világifjúsági napnak méltó megünneplésére meg­rendezik a vasas üzemek színjátszócsoportjainak orszá-1 gos seregszemléjét. A sereg­szemle célja, hogy megszün­tesse a csoportok idényszerű működését, továbbfejlessze művészi színvonalukat, szoros kapcsolatot teremtsen az üze­meken belül a DISZ-szerve­zet és a színjátszó fsoport között. A seregszemlén leg­jobban szereplő csojoortok ré­szére biztosítják a fellépési az Egressy Gábor műkedvelő színpadon, valamint azt. hogy a budaj>esti kultúrotthonok­ban bemutassák művészi fel­készültségüket. Azok a színjálszócsoportok, amelyek az országos vasas színjátszó seregszemlén részt akarnak venni, nevezési la­pon július 28-ig jelenthetik be szándékukat — a központ­hoz tartozó üzemek — a va­sas szakszervezet kultúrosz­tályán, a többiek pedig az il­letékes területi bizottságok­nál. Az országos fesztivél augusztus 20-án kezdődik. A nevezési lapon már kö­zölniük kell az augusztus 20-i műsort is. A szemle elbírálá­sánál nemcsak azt veszik fi­gyelembe, hogy az egyes cso­portok mennyiben felelnek meg a feltételeknek, hanem azt is. hogy milyen fejlődést tanúsítottat a szemle idején. A legjobb csoportokat buda­pesti szereplésre javasolják. A budapesti bemutatókat no­vember 12—13-án tartják Bu­dapest nagy vasas kultúrott­honaiban. Minden benevezett szrn ját szócsoport emléklapot kap, a budapesti bemutatón résztvevő együtteseket pedig az értékelő bizottság javas­lata alapján jutalmazzák. A szemle november 20-án, a budapesti bemutatón részt­vett csoportok vezetőinek és tagjainak megbeszélésével zárul. Hódmezővásárhelyen lép fel vasárnap a szegedi Nemzeti Színház mü/észbrigádia KÖNYVTARAK Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 őrálg. Az olvasótermi szolgálat az építkezések miatt egyelőre szünetel. — Ifjúsági köl­csönzője (Takaréktár utca 8. sz.); Kölcsönzési idő hétköznapokon, csak 14 éven aluliak részére. 12— 4 óráig. Parttiirdől fiókja nyitva egész héten (vasárnap is), d. e. II órától este 7 óráig. Járási: Sztálin két. 54. Kölcsön­zés szerda kivételével minden hét­köznap d u. 3—6 óráig, szomba­ton d. e. 10-1 óráig, délután 2-6 óráig. Gorkij Könyvtár könyvkölcsönzé­si ideje: "ffötS!' keííj"szerda, pén­tek délelőtt 8—12-ig, délután 13­t5.30-lg; csütörtök, szombat: dél­előtt 10—14-ig: délután 15-19-ig; vasárnap délelőtt 9-12-ig. Az Egyetemi Könyvtár nyitvatar­tási rendje szeptember l-ig: köl­csönzés kedden és pénteken 9—13 óráig. A kutató szoba nyitva 10 órától 14-ig. Az olvasóterem zárva. ALLATORVOSI INSPEKCtŐS SZOLGALAT 1955. Július • 23-tól Július 30-ig este 18.00 h-tól reggel 06.00 h-ig (vasárnap nappal is) kizárólag elsősegély és nehézellés esetére in­spekclós dr. Rosti Ince állami ál­'atorvos. Lakása Gogolv u. 6. t Iharos Sándor új világ-, Európa és magyar csúccsal győzött Helsinkiben az 1590 méteres síkfutásban Idővel 01 világ-. Európa- és ma­gvar csúcsot állított fel. A két nemzet legjobb verseny­zőinek találkozóját ezúttal is 40 delmei. ezer főnyi közönség nézte végig, ro* Sándor T^T ^Ua,^ * ^ntversenyt végeredményben leelobban, aki az 1500 méteres ] Magyarország válogatottja 120-92 síkfutásban 3:40.8 perces pompás arányban nyerte. Átvették sportrej vény-pályázatunk nyertesei a kisorsolt nyereményeket Tegnap megtartottuk 16-os számú sportrejtvény-pályáza­tunk legtöbb találatot elérői között a nyeremények sorso­lását. A főnyereményt Bör­csök Józsefné Szeged, Pető­fitelep IX. u. 533. szám alatti lakos nyerte. A nyere­ménytárgyak közül a villany­vasalót választotta. Rajta kí­vül tíz találatot elérő nyerte­seink egyenkint 1—1 négy­hasábos totó-szelvényt kap­tak vigaszdíjként. SZPARTAKIAD A Szná-tákusz SE idei országos szoártákládját Egerben. hazánk egyik legszebb városában rendezik meg szombaton és vasárnap. A szpártákládra Csongrád me­gyéből 60 snortoJó utazik, legna­gyobb részük szegedi versenvziT A Szegedi Szpártákusz sportolói lelkesen készölnek a versenyekre. N5| röplabda:csapatuk, férfi és női tornász-csanatuk. valamint 24 főből álló atléta-gárdájuk pénte­ken este a gyorsvonattal utazik Érzetbe, ahová szombaton dél­előtt érkeznek majd meg. A szpártákiád a szövetkezeti dol­gozók és a kisinarosok nagysza­bású sportünnepélye lesz. Színvo­nalas sport- és kultúrműsor mel­lett a motorosok részére motor­kerékpáros cslllagtúrát is rendez­nek. Az ..Egri cslllagtúrán" nem­csak a rajtengedélyes motorosok indulhatnak; az ország bármely városából, vagy községéből lehet rajtolni. A befutás Egerben lesz a Sztálin úton és a Klapka ut­cában lévő célállomáson július 31-én (vasárnap) fél 10 és léi II • óra között. Befelezték a juhnyirást az ország legnagyobb Juhászaiéban Andrikó István, az ország legnagyobb juhászatának Kossuth-díjas vezetője je­lenti a Pankotai Állami Gaz­daságból: •"Gazdaságunkban befejez­tük a juhnyírést. Több mint tízezer állatról vágtuk le a meleg bundát. Az egész évi helyes gondozásnak, a jó ta­karmányozásnak eredménye, hogy a tervezettnél 1.252 ki­lóval többet, összesen 42.882 kiló gyapjút adtunk az or­szágnak-. A juhászok közül igen szép eredménnyel Lekrinszki Antal, a tenyészkosok gon­dozója dicsekedhet. Nyájá­ban az állatok átlagos nyíró­súlya csaknem 9 kiló, a 22 törzskos pedig egyenkint át­lag 10.68 kiló gyapjút adott. A gyapjú értékét növelte, hogy az idén minden állatot géppé! nyírtak, s így a szá­lak egy-két milliméterrel hosszabbak, mint a kézi nyí­rás után. Ez különösen az ipari feldolgozásnál jelent nagy előnyt. Hegjelent a Tiszatáj új száma A napokban megjelent a Tiszaláj új száma. A folyóirat e számát Nagy Sándor Sztá­lin- és Kossuth-díjas író szer­kesztette, s közzétette benne készülő regényének Prológu­sát. A szám gazdag és színes irodalmi részében Németh Fe­renc hosszabb költeményét, Lődi Ferenc, András Sándor, László Ibolya, Farkas László és Simái Mihály verseit, Dér Endre. Gönczi Klára és Gur­szky István műfordításait. Tö­mörkény István elfelejtett el­beszélését, Egri Lajos, Lend­vai Mihály és Kovács Mihály írásait olvashatjuk, valamint Varga János riportját. A folyó­irat tanulmányanyaga is gaz­dag, s a könyvismertetések száma örömteljesen nőtt. Portisch bejutott az Ifjúsági egyéni sakkvllág-bnjnoksig tízes döntőjébe Antwerpen. Az Ifjúsági egyéni sakkvilág-bajnokság csoportmérkő­zései szerdán a 7. fordulóval be­fejeződlek. A magyar Portisch az argentin Schweber elleni függő­Játszmáját elvesztette, de az utolsó fordulóban döntetlen ered­ményt ért el az angol Lloyd el­len. s így bejutott a tízes dön­tőbe. TOTÓ A Sportfogadási Osztály közli, hogy a július 31-i, 31. számú tlDpszelvényröl az egves szám alatt feltüntetett mérkőzést (Bp. Vörös Lobogó-UDA Prága) tö­rölte. helyette az elsőszámú pót­mérkőzés számít főmérkőzésnek. A Szegerii Vörös Lobogd nyerte a Csongrád megyei férfi röplabda Népköztársasági Kupa döntőjét Szegedi Vörös Lobogó—Szegedi Építő 3:2, 5.10, 7:15. 11:15, II. V—i--: Bérezi Imre. Szegedi Vőrős Lobogó: Kasza. Komaromi, Nagygyörgv. Marko­vlcs. Bacsó. Tóth. Edző Rlbizsár Gyula. Szegedi Építő: Beznónckl, Csa­ba. Titkos, Takács. Hegedűs. Kész. csere Szűcs. Edző Czapp Károly. A tartalékos Vörös Lobogó csak igen naov küzd-'"* után tudU kiharcolni a továbbjutást. Jók: Tóth. Naovnvörgy. Kasza. Illetve Csaba, Takács. Kész. A Vörös Lobogó ezzel bekerült az ország legjobb 24 csapata közé. Vfzjártasságl vizsga Vasárnap reggel 8 érától II óráig vlzijártassági vizsgát tarta­nak a révörssel szemben lévő új­szegedi Tiszaparton. A vizsgára Jelentkezők hozzanak magukkal egv darab 5 íorlnlos okmánybé­lveget és egy darab 4x4-ts fény­képet. PÉNTEKI SPORTMŰSOR LABDARUGAS Vágóhíd—DAV üzemi bajnoki mérkőzés. Kinizsi pálya, 6 óre. (Radnai). SAKK Az országos női sakkbajnokság középdöntőjének utolsó mérkőzé­sei. Tornaasarnok. regge) 8 órá­tól. XIV. forduló 0 Morcz—Sárközv 1. t Lángos —Kovács 0. 1 Fínta—Dusnoki 0. '/', Lantos—Siklósi '/». I Nemessá­nyl—Vass 0. I Szliva—Füves 0, 1 Liska—Szendi 0, 1 Hegyháti—Haj­tól 0. Állás: XIV. forduló után: Finta—Lángos 12 pont, Liska II. Kovács 10. Hegyháti 97:. N'e­messányl. Sárközi 8'/- Lantos 8. Füves. Siklósi 7'/j. Szilva 6'/i, Dusnoki 5, Hajtól 3. Morcz, Szen­di 2. • ATLÉTIKA A belflgvi bajnokságok területi döntője, Dózsa pálya, reggel 8 óra. SZOMBATI SPORTMŰSOR LABDARUGAS Megyei bajnokság Dorozsma—Bástya, Törekvés pá­lya. 6 óra. Újhelyi (Salánki. Pin­tér I.l Építők—Szpártákusz, Bástya pá­lva. 6 óra. Stark (Tóth F., Szöl­lősi). Tartalékbajnokság pálya, 4 Kinizsi Vasas—Fűtőház, Dózsa Báránv (Gém). Kinizsi-Vörös Meteor, pálva. 6. Halász INagy T.) Dorozsma—Bástya. Törekvés pá­lya. 4 óra. Miskolczl (Széli Gy.) Építők—Szpártákusz. Bástya pá­lya, 4 óra. Akvsi (Tárkány). Ifjúsági bajnokság Kinizsi—Vörös Meteor. Kinizsi pálva. 4 óra. Bálint (Harkai). Dorozsma —Bástva. Törekvés pá­lva. neved 5. Bárdos (Miskolczi, Vörös B.) Szombaton játsszák le a Bp. Vö­rös Lobogó-UDA KK döntő-mér­kőzést A Bn Vörös Lobogó—UDA (Prá­-a) Kőzépeurópai Kuna labdaru­j-döntő első mérkőzését szom­baton a Népstadionban játsszák le. A találkozó előtt a Szombat­helyi Törekvés—Bp. Vasas Ma­gyar Nénköztársaság Kupa nyol­caddöntőjére kerül sor. A nemzetközi találkozón osztrák Játékvezetői hármas működik. Helyszíni közvetítés a prágai UDA és a Bp. Vörös Lobogó Középeurópai Kupa-döntő mérkő­zésről A Magyar Rádió július 30-án, szombaton 19 órai kezdettel a Kos­suth-rádióban helyszíni közvetí­tést ad a prágai UDA-Bp. Vö"ös Lobogó Középeurópai Kupa-döntő mérkőzésről. Beszél Szepesi György. A RÁDIÓ MOSÓRA JÜLIUS 30 SZOMBAT Kossuth-rádió 4.30 Falunaptár, 4.35 Reggeli zene. 5 Szövetkezeti híradó, 6 Hí­rek. 7 Szabad Nép vezércikke, hírek, 7.15 Hanglemezek. 8.30 In­dulók, 8.50 Operettrészletek, 9.20 Az első hegedűs. Ifjúsági rádió­játék. 10 Hírek, lapszemle, 10.10 Zenekari hangverseny, 11 Hangver­seny. 11.30 Miiven a tó ivóvíz? Dr. Dabis László előadása, 11.40 Kórusok. 12 Hírek. 12.10 Hangver­seny. 13 Népi zene. 13.40 Fúvós­zene a XVI. és XVII. századból. Műsorismertetés. 19.05 Oton, útfé­len. Koroda Miklós iegyzelel, 19 óra 10 Egv este Dunajevszkijnél. Szepesi György riportműsora. 19 óra 30 Szombatesti muzsika. 20 Esti Híradó. 20.20 Tarka-barka. Vidám műsor. 22 Hírek, 22.15 Tánczene, 24 Hírek, 0.10 Csárdá­sok. Petöll-rádló 7 Azonos a Kossuth-rádió mű­sorával. 11.30 Műsorzárás. 14 Operettrészietek. 15 Tömegdalok, 15.20 Hanglemez 16.20 Tánczene, 16.38 Népdaltanítás. 17.05 Nagy István nemessége. trla Rideg 14.15 Szovlet filmzene, 15 Hírek, i Sándor. 17.30 A zeneirodalom leg! 15.13 Szív küldi. 15.40 Ml teszi szebb dalaiból. 18.05 Bartók és szükségessé a mezőgazdaság szo- ' Kodálv elindul. A műsort szer­ciallsta átalakítását? Horváth Jó- i kesztelte: Ortutay Gyula 18 51 zef előadása. 16 Berlini Világifjú- , Rádióénekkarok műsorából 19 sági Találkozó műsorából. 16.40 , KOlnolitlkai kalauz. 19.10 Szív Antal István zongorázik. 17 Hl- küldi, 19.40 Hanglemezek. 26.20 rek. 17.10 Dalok. 17.40 Válasz Snorthír-dó. 20.40 Mai operetlek­hallgatóinknak. 18 Tánczene. 18.20 böl. 21.20 Tánczene 22 06 Zene­Moszkvai Rádió összeállítása. I9kari hangverseny. APRÓHIRDETÉSEK A szegedi Nemzeti Színház müvészbrigádja sikeres aján­dékmüsorával — melyet eddig a megye mintegy 25 községé­hen mutatott be — szombaton, 30-án este fél 9 órakor Hód" mczövásárhelyen, a Béke-szálló nagytermében lép fel. Műso­ron vidám tréfák, magyar nó­ták és operett dalok, táncszá­mok. Közreműködnek: Inke László. Iván Margit. Laky Jó­zsef, Ambrus Edit, Szabady István és Bíró Attila. a MÉH átveszi az összegyííjiöli aratózsineget Az aratógépzsineg eddig a cséplésnél rendszerint a szal­ma közé keveredett és elkal­lódott. A kéveadogatók szá­mos helyen nem hagyják ve­szendőbe az aratógépzsineget, hanem levágás után össze­gyűjtik. A MÉH kilogram­monkint 10 forintot fizet az aratógépzsinegért, amely ösz­szeg a gyűjtőt illeti meg, _ 8-3-íg.1 3 drb beadásra való adó. Érd. Nemeslakács lel. Egy éves és 4 öthónapos süldő eladó. Jósika u. 39. Raktárhelyiséget keresek bérbe, közvetítőt díjazok. Kossuth Lajos sgt. 32. íldszt. bal. Eladó 7 drb-ból álló kombinált szobabútor és egyéb bútor. Ne­mestakács u. 8. Egyéves süldő eladó, 39. szám. A Szegedi Gőzmalom fizikai munkást azonnali belépésre fel­vesz. Vizsgázott kazánfűtőt felvesz az I. Téglagyár (Keramit). Bajai út 2—4. szám. A Hungária Szálló Vállalat ke­res állandó munkára szállítási se­gédmunkásokat. Jelentkezés a sze­mélvzeti előadónál naponta sertés el- ' Szakképzett haltókat rakodókat u. 27. űz- felvesz a Szegedi Belsped. Jelent­kezés: Balcsy-Zs. u. 22 alatt. DELMAGYARORSZAO a Magvar Dolgozók Pártja csongrádmegvei napllapla Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád­megvei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lentn o. 11. Telefon: 35—35 é« 40—80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 3. Telelőn: 31-18. és 35-00. Terlesztik: a megaei Postahlva­tal Hlrlaposztálva és a hlrlapkél­besltő postahivatalok Előfizetés: Oóstahlvaialoknál és kézbesítőknél. Havi előfizeiésl dlt II forint. Arviz u. Szegedi Nvomda Vállalat Felelős vezető; Vincié Győr ff

Next

/
Thumbnails
Contents