Délmagyarország, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-13 / 86. szám

VLLAG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEKJ AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam, 86. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1955. április 13. Megkezdődtek az osztrák—szovjet tárgyalások (2. oldal) összeesküvő, hazaáruló banda a bíróság előtt (2. oldal) Bankótól dagad a kulák zsebe Pusztaszeren (3, oldal) Teljesítsük az export-tervet A szegedi üzemek jelentős része — például a DÉMA Cipőgyár, az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat, a Paprikafeldolgozó Vállalat — exportra is termel. A szegedi gyárak árui a világpiacon is megtalálhatók, s dicsérik városunk munkásosztályának, műszaki értelmiségének szorgalmát, szakértelmét. A felszabadulási versenyben lépést tettünk előre az exporttervek jó teljesítse felé. Az ünnepi verseny nagy eredményei közé számít, hogy Szeged ipari üzemei lényegében megoldották az export-terv teljesítésével kapcsolatos első negyedévi feladataikat. A felszabadulási verseny befejezése után sorra születtek meg az elhatározások városunk üzemeiben: »Az ünnepi műszak lendületével töretlenül folytatjuk tovább a versenyt, új eredményekért!* Május 1 tiszteletére, a második negyedévi terv végrehajtásáért újabb felajánlásokat tettek a gyárak és dolgozóik. Ezekben a vállalásokban általában gondot fordítanak az export-tervek teljesítésére is. Fontos az export, mert az ország és a dolgozó nép érdekeit szolgálja. A külföldre kivitt árukért cserébe olyan fontos nyersanyagokat kapunk, amelyek szükségesek jónéhány magyar ipari üzem, köztük szegedi üzemek munkájához; a lakosság szükségleteinek kielégítéséhez. Elengedhetetlen ezért, hogy az üzemek minden részletében teljesítsék a tervet — az export-tervet is. Vezetőknek és munkásoknak egyaránt ügyelniök kell arra, hogy a terv teljesítése ütemesen történjék, napról napra, dekádról dekádra, hónapról hónapra eleget tegyünk a terv minden előírásának. A terv, az export-terv egészében és részleteiben való nem teljesítése, a megszabott határidő meg nem tartása komoly következményekkel jár; megsínylené ezt népgazdaságunk és ezzel együtt a dolgozó nép. Külföldről akkor kapunk időben fontos nyersanyagokat, ha mi is időben szállítjuk az árut. Ha késlekedünk, akkor egyik-másik magyar üzemben — éppen, a külföldi nyersanyag hiányában — zavarok támadhatnak a munka folyamatosságában. Az Űjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat dolgozói megígérték, hogy második negyedévi export-tervüknek 8 nappal határidő előtt tesznek eleget. A Szegedi Kenderfopógyárban, s több más üzemben az újabb vállalásokban fontos pontként szerepel az export-terv. Nyilvánvaló, hogy a vállalás, az ígéret kötelező és valóra is kell váltani. Nem kétséges, hogy a műszaki feltételek állandó megteremtése, a jó munka a második negyedben éppúgy meghozza eredményét, mint az első negyedévben. , 11 ^ Mind a külföldre menő, mind a hazai szükségletek kielégítésére gyártott áruknál fontos a minőség megjavítása. Nem elég csupán mennyiségre megtermelni mindazt, ami előírás, hanem fontosak és egyenrangúak a minőségi követelmények. Ezzel együtt szakadatlanul fordítsunk figyelmet az anyagtakarékosságra. Semmiesetre se úgy takarékoskodjunk, hogy az a minőség rovására menjen. De igenis úgy, hogy ne pazaroljunk, hogy ne gyártsunk selejtet, s minél kevesebb legyen a hulladék! Sajnos a Szegedi Kenderfonógyárban is előfordult, hogy a külföldről behozott drága kócot kéz- és géptörlésre használták. Kétszeresen takarékoskodjunk a külföldi anya-f gokkal. Ami nyersanyagot külföldről kapunk, azért mi cserébe árukat adunk. Kétszeres kár tehát népgazdaságunknak, ha az import-anyagokat pazaroljuk, Csáki-szalmájaként bánunk vele. A termékek előállításának jelentős, sőt legnagyobb része: anyag-költség. Ezért több figyelmet az anyagtakarékosságra, a gazdaságosabb termelésre. Ez is nélkülözhetetlen ahhoz, hogy növekedjék az életszínvonal. A Szegedi Kenderfonógyárban május 1 tiszteletére vállalták, hogy a második negyedévben az előirányzathoz viszonyítva ötezer kiló olasz anyagot belföldi rostokkal helyettesítenek anélkül, hogy ez a minőség rovására menne. Jelentős az is, hogy áprilisban 100 százalékban I. osztályú árut kívánnak gyártani. Az üzemek pártszervezetei, kommunistái legyenek mindenütt kezdeményezői az anyagtakarékosságnak, a tervek, az export-tervek teljesítéséért folyó munkának. A kommunista példamutatás, meggyőző szó, csak úgy, mint eddig, lelkesíti és jobb munkához segíti a pártonkivülieket. A kommunisták, a népnevelők segítsenek minden dolgozónak abban, hogy világosan lássák munkájuk, a tervek teljesítése, az anyagtakarékosság, a termelékenység növelése fontosságát. Az MDP Központi Vezetőségének márciusi határozata arra is rámutatott, hogy az életszínvonal emeléséért a munka termelékenységének növelését, az önköltség csökkentését, a minőség javítását mindenütt állandó, napi feladattá kell tenni. Ha foglalkozunk ezekkel a kérdésekkel, akkor — mint ezt az ünnepi műszak tapasztalatai is mutatják — az eredmények nem mar radnak el. Köszöntsük új eredményekkel május elsejét A tervezettnél 10 nappal előbb lilolnak új áztalású kendert a Rostkikészitőben Az időjárás most nem nagyon kedvező a kender áztatásához. Milyenek hát most a kenderrel „berakott" medencék az Űjszegedi Rostkikészitőben. Erre a kérdésre Selmeczi János így válaszol: — Beraktuk a kévéket, de még nem tudjuk kiszedni. Erősen hűvösek még az éjszakák, s ezt megsínyli a kenderáztatás. De azért csütörtökön egy medencéből már „kivetjük" a kendert. lói előkészültek az idei kenderáztatási idényre és hamarabb is kezdték meg ezt a munkát, mint tavaly. A medencéket jól rendbe hozták és így megvannak a feltételek alhhoz, hogy az űjszegedi Rostkikészítő telepen ne legyen hiány áztatott kenderben. — Jó ám az áztató csoport is — nyilvánítja véleményét Selmeczi János bizalmi. — A híres csanádpalotaiak az áztatósok — toldja meg Selmeczi János szavait Szügyi Sándor, a telep vezetője. — Ismerem jól őket, dolgoztam velük együtt. Magam is áztatós voltam. Naponta egy medencét raknak be kenderkévékkel, s nem „félnek" a kendertől. Ha valaki mégis húzódozna az elismerten nehéz munkától, tréfásan figyelmeztetik: ne hagyja magát, mert „komisz" a kender és „megfogja" a lazsálót. Tíznapos előnyük van a kenderáztatásnál. Ennyivel kezdték hamarabb a munkát. Az előírt terv szerint az, új áztatott kenderből csak május elején kellene tilolni. Az áztatósok azonban készülnek május l-re, a munka ünnepére. Hozzásegítik az üzemet ahhoz, hogy április 20 után már új áztatott kendert törjenek és tiloljanak az űjszegedi telepien. A medencék körül hatalmas kazlakba rakták a kenderkévéket, még a levágás után. Tervszerant áztatják ezeket. Előbb a régebbit, azután úgy, ahogy sorba következnek, a többit. — A fonó épülete mellett lévő kazal kerül sorra előbb, az következik most — figyelmezteti a telepvezető az áztatósokat. — A megkezdett három kazal rövidesen elfogy — felel a bizalmi. — A fonónál azonban rossz a csillevágány, de megcsináljuk azt is. Az áztatáshoz kender bőven van. Ezenkívül állandóban érkezik Mezőhegyesről, Mátéházapusztáról. Az élüzem-feltételeket a telep dolgozói teljesítették a felszabadulási versenyben. A Ruhagyár dolgozóinak felhívásához csatlakozva tovább folytatják a veisenyt. Az élüzem feltételek áprilisi és további teljesítése most a cél. Az új eredmények a termelő üzemnél már lemérhetók. Áprilisban a globális tervet az első hét nap 100.6 százalékra teljesítették. A további sikernek már részesei lesznek az áztatósok is. Mogyoróssi József 182 százalék elérését vállalta rA Szegedi Bútorgyár dolgozói is új eredményekért dolgoznak és méltóképpen akarják ünnepelni május elsejét. 'A dolgozók újabb egyéni vállalásokat tettek. Mogyoróssi József, a Bútorgyár okleveles marógépkezelője az elmúlt negyedévben, a felszabadulási versenyben átlagosan 177 százalékot ért el. Május 1. tiszteletére vállalta, hogy a második negyedévben átlagteljesítménye eléri a 182 százalékot. Megígérte azt is, hogy munkáját hiba nélkül végzi, s egy esetben sem lesz a gépétől lekerült anyagra minőségi kifogás. A legutóbbi napon a marógép-kezelő már elérte a vállalt százalékot, kifogástalan mimöségi munkával. Ujabb csatlakozások a Ruhagyár felhívásához Május 1. méltó köszöntéséért, a második negyedévi terv jó végrehajtásáért újabb üzemek tettek vállalást és csatlakoztak a Ruhagyár felhívásához. A SZEGEDI GYUFAGYÁR dolgozói egész évre tettek vállalást. 1955. évi tervüket december 27-én befejezik és terven felül 3 807 000 doboz gyufát gyártanak majd megtakarított faanyagból. Megígérték, hogy az 1954-es évhez viszonyítva, ebben az esztendőben az egy láda gyufára eső villamosenergia felhasználást 3.8 százalékkal csökkentik. Az önköltséget általában 1 százalékkal csökkentik. Május 1. tiszteletére áprilisi tervüket 300 500 doboz gyufával teljesítik túl, megtakarított faanyagból A VÁGÓHÍD dolgozói vállalták, hogy második negyedévi termelési tervüket 105 százalékra teljesítik. A termelékenységet a januári és februári eredményekhez viszonyítva 1.5 százalékkal növelik. Az önköltség csökkentésére is pontokba foglalt felajánlást tettek. A SZEGEDI BELFÖLDI SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI Vállalat dolgozói lelkes hangulatú termelési értekezleten határozták meg a vállalást a második negyedévre, május 1. tiszteletére. Felajánlották a többi jpözött, hogy második negyedévi teljesítményi tervüket 102 százalékban teljesítik. Az önköltséget 1 százalékkal csökkentik. Holnap délelőtt ülést tart a Városi Tanács A kerületi tanácsok megtárgyalták és elfogadták községpolitikai terveiket. Csütörtök délelőtt 9 órai kezdettel a Városi Tanács dísztermében a Városi Tanács tagjai vitatják meg a kerületek és a Városi Tanács községpolitikai tervét, amelyet Dénes Leó elvtárs, a Városi Tanács vb. elnöke ismertet. A Városi Tanács ülése határoz végső fokon a községpolitikai (ervek végleges elfogadásáról. A Szegedi Cipőgyárban sem akarnak elmaradni A Szegedi Cipőgyárban az első negyedévben különböző okok miatt számottevő elmaradás mutatkozott, s nem volt kielégítő a minőség sem. A cipőgyárban a második negyedévi terv teljesítésénél nem akarnak elmaradni. Le akarják törleszteni első negyedévi adósságukat is. A második negyedévi terv jó végrehajtásáért, május 1. tiszteletére a cipőgyáriak vállalást tettek. Felajánlották. hogy a második negyedév termelési tervét határidő előtt két nappal teljesítik. Május l-ig létre hozzák a szandál és a zárt cipők egyidőben való gyártását. A termelékenységet úgy is növelik, hogy május l-ig négy cipő-orr behúzó-gépet állítanak munkába. A negyedév végéig pedig két cipő-orrformázó-gépet helyeznek üzembe. A vállalást, a Ruhagyár felhívásához való csatlakozást, a cipőgyári dolgozók termelési értekezleten vitatták meg és fogadták -el. HUelc a baMÜ aiszágfiUból Rénszarvas-fogatok a leningrádi kultúrparkban 'A' leningrádi kultúrparfc újdonsága öt rénszarvasfogat, amely vidám csilingelés közben repíti végig a gyermekeket a havas nta* kon. A gondolat a Kirovmüvekben merült fel. hogy valamelyik szovhoztól szerezni kellene pár rénszarvast. A murmanszkl „Tundra* kolhoz, amelynek 21.000 rénszarvasa van, szikesen adott át a kultúrpark számára 15 darabot. A rénszarvasfogatok megjelenése osztatlan lelkesedést keltett a gyerekek körében. Az új telepesek orvosi ellátása, Novoszibirszkben a napokban ért véget a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiája elnökségének és az OSZSZSZK egészségügyi minisztériumának kibővített együttes ülése, amely a megművelés alatt álló szüzföldek területein lakók orvosi ellájásával foglalkozott. Az ülésen Szibéria, az Ural, a Volga-mellék és ÉszakKaukázus egészségügyi dolgozói, az orvostudomány kiváló személyiségei ;9 résztvét tek. Szorenko elvtárs, az OSZSZSZK egészségügyi miniszterhelyettese előadói beszédében ismertette a megművelés alatt álló új földek kerületeiben lakók orvosi és egészségügyi ellátásának helyzetét és feladatait, bejelentette, hogy az új szovbozokban és gépállomásokon 250 kórházat létesítettek, mintegy 350 orvosi- szülészeti rendelőt állítottak fel. Az egészségügyi inlézményekbo több mint 10.000 orvost és felcsert vezényeltek. Ebben az évben a szűzföldek kerületeiben további sokszáz egészségügyi intézményt nyitnak. A lengyel főváros felkészül a VIT-en résztvevő fiatalok fogadására Több mint 170.000 fiatal érkezésével számol az V. VIT lengyelországi szervező bizottsága. A külföldi vendégek repülőgépen, hajóval, autóbuszon, illetve vonaton' érkeznek Lengyelországba. Az országhatáron, a repülőés hajóállomásokon bizottságok fogadják majd a külföldi küldötteket és lájékoz+ tatják őket útjuk folytatásáról. illetve varsói elszállásolásukról. Varsóban 2500 autóbusz és gépkocsi áll majd a külföldi vendégek rendelkezésére. (Trybuna Ludu, márc. 28.). A *Bánk bán" 1 , Bukarestben A Román Népközlársaságban az Állami Magyar Színházak művészei évről évre Bukaroslbo utaznak, hogy a román főváros közönsége megismerhesse a klasszikus és a mai magyar drámairodalom legkiválóbb alkotásait és az ország magyar színművészeinek játékában gyönyörködhessen. Most « kolozsvári Állami Magyar Színház vendégszerepel Bukarestben. A kolozsvári magyar együttes vendégszereplését Katona József „Bánk b;ín"-jával kezdte. A bukaresti közönség osztatlan tetszéssel fogadta « bemutatót, 4