Délmagyarország, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-29 / 100. szám

V/MG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! IHMEAROró AZ MDP CSONGRADMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam, 100. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1955. április 29. Dolgozó parasztok! Végezzétek el időben a tavaszi mezőgazdasági munkákat, vessetek be május l-re minden talpalatnyi földet! Az éves ferv túlteljesítéséért Szeged üzemeiben hazánk felszabadulásának 10. évfordulójára a munkaverseny szép sikereket hozott. Április 4 után újabb felajánlásokat tettek az üzemek május 1 tiszteletére. A verseny tovább tart. Az első negyedévben és áprilisban sok üzemben értünk el kezdeti és biztató eredményeket a termelékenység emelésében, az önköltség csökkentésében. Például a Jutaárugyárban az egy órára eső termelési érték egy dolgozónál a mult év első negyedében 20 forint 56 fillért tett ki, most — ez év első negyedében 27 forint 19 fillér. Egy esztendővel ezelőtt a Jutaárugyárban nem beszélhettünk az önköltség csökkentéséről, ellenkezőleg: emelkedésről volt szó. Most már itt is mutatkozik eredmény. A kezdet után a jutaárugyáriak tovább is akarnak menni; tovább is kell menniük! A munka ünnepére — május l-re — általában a második negyedévi terv jó megvalósítását ígérték meg az üzemekben. A Textilművekben is — úgy, ahogyan azt kell és helyes — meghatározták, hogy egy-egy hónapban mi a teendő a negyedéves felajánlás megvalósításáért, mit kell elérniök. Szavukat adták arra, hogy áprilisi tervüknek 101 százalékra tesznek eleget. Eddig messze túlteljesítették vállalásukat, több mint 103 százalékot értek el. Május l-re készülve az Üjszegedi Kender-Lenszövő Vállalat szövődéjében terven felül egy nap alatt 1110 folyóméter anyagot készítettek. Természetesen: az üzemek eredményei minden ott dolgozó munkájából tevődnek össze. Sokáig lehetne azoknak a neveit sorolni, akik becsületesen eleget tettek mindannak, amit május l-re ígértek. Az eredmények, amelyek szépek, nem tehetnek elbizakodottá bennünket. Az üzemek párt- és szakszervezeteinek, gazdasági vezetőinek, a dolgozóknak sok a teendőjük azért, hogy egészségesen alakuljon a termelékenység és az önköltség. Az eddigi sikerek is mutálják, minden feltétel megvan ahhoz, hogy megvalósítsuk mindazokat a teendőket, amelyeket az MDP Központi Vezetőségének márciusi határozata az ipar számára megjelölt. Ez pedig a többi között, hogy a mult évhez képest ez évben a szocialista ipar termelése 5.7 százalékkal emelkedjék. "Az egy főre eső termelést az iparban — jelöli meg á márciusi határozat — az elmúlt évhez képest 3.9 százalékkal kell emelni, az önköltséget általában 3 százalékkal kell csökkenteni; általában 2.3 százalékos anyagmegtakarítást kell elérni". Ez évben kell előkészítenünk a második ötéves tervet és biztosítani kell, hogy megfelelően alakuljon a termelékenység, az önköltség és a minőség. Az éves terv túlteljesítéséért —• amint azt lapunk tegnapi számában közöltük — húsz budapesti ipari vállalat dolgozói felhívással fordultak az ország üzemeinek dolgozóihoz. Közöltük a húsz budapesti üzem válfklását. A többi között a húsz budapesti ipari vállalat dolgozói felhívásukban ezeket írták: "Termeljünk többet, jobbat és olcsóbban, ez most a főfeladat minden üzem dolgozói és műszaki vezetői számára! Ez a szocializmus építésének, a népjólét emelésének legbiztosabb záloga.,, Mi, húsz budapesti nagyipari vállalat dolgozói és vezetői versenyre hívjuk az ipar valamenynyi üzemének dolgozóit és vezetőit, csatlakozzanak felajánlásunkhoz és tegyenek felajánlást az éves terv minden részletében való túlteljesítésére". Szeged üzemeiben ls tovább tart a verseny. De a több, jobb és gazdaságosabb munkáért tovább kell fejlesztenünk a szocialista munkaversenyt. Ennek egyik előfeltétele továbbra is, hogy a párt- és szakszervezetek politikai tartalommal töltsék meg a versenyszervező munkát. Teremtsük meg jól minden üzemben a jó munka feltételeit, ne szűnjünk meg alkalmazni a helyesebb módszereket, eljárásokat, használjuk ki a gépek kapacitását, szilárdítsuk a munkafegyelmet. Választ kell adnunk a dolgozókat foglalkoztató politikai kérdésekre, megmagyarázni, hogy mindenki világosan értse; mik a tényezői a termelékenység növelésének, az önköltség csökkentésének. Továbbra is szükséges ismertetni, magyarázni a Központi Vezetőség márciusi határozatát, azokat a feladatokait — amelyeket épp a határozat nyomán — az üzemekben helyileg kell végrehajtani. A márciusi határozat világosan megállapítja, hogy a párt éppúgy, mint eddig, továbbra is fő célkitűzésének tartja a dolgozó nép jólétének következetes emelését. Ehhez azonban meg kell teremteni cz anyagi alapokat, a termelékenység növelésével, az önköltség csökkentésével A pártszervezetek útmutatásával, a kommunisták és DISZ-fiatalok példamutatásával folyjék tovább töretlenül a verseny május 1 után. Készítsünk minden üzemben év végéig szóló vállalásokat a verseny továbbfolytatására. Szabjuk meg, mit érünk el auguszr tus 20-ig, illetve november 7-ig. Helyileg, kézzelfoghatóan jelöljük meg a tennivalókat, hogy nőjjön a termelékenység, csökkenjen az önköltség és javuljon a minőség. Nem kétséges, hogy a húsz budapesti vállalat dolgozóinak felhívása termékeny talajra hull Szeged üzemeiben is. Érjünk el új eredményeket, haladjunk mindig előre! MÁJUS ELSEJE ELŐTT 0 Kenderionógyárban is úi sikerekel iioi az ünnepi műszak A Szegedi Kendcríonógyár dolgozói is lelkesen és ünnepélyesen kezdték meg a május 1 tiszteletére folyó műszakot A munka ünnepére — jó munkával készülnek és a műszakban niprólnapra szebbek az ersdmények Az ünnepi műszak harmadik napján a gyár 109.9 százalékban teljesítette a kilogramm tervét, 101.6 százalékban pedig a kilométer tervét. Az ünnepi műszak három napján a gyár dolgozói a kilogramm tervet 111.9, a kilométer tervet pedig 101.6 százalékban teljesítették. A pártalapszervezetek népnevelői és a szakszervezeti aktivisták példamutatásának, jú felvilágosító munkájának is része van a műszak szép sikerében. Természetesen az eredmények minden dolgozó munkájából jöttek létre. A műszaki gárda továbbra is megteremti az újabb eredmény elérésének feltételeit. Mert kétségtelen, hogy a jó munkához műszaki feltételek is szükségesek. A műszaki szervezésben jó munkát végzett például Strasszer Gyula tervosztályvezető, Weil Frigyes fődiszpécser, Bérezi István főtechnológus és Kaufmann István diszpécser, Ördögh András főművezető.^ A munkamódszerátadók és' a régi dolgozók segítik az üzembe került' új munkásokat. Szabó Jánosné például a gyárba kerülésének ötödik napján fontos munkafolyamatot végezhetett, mert a munkamódszerátadók és a régi dolgozók segítették abban, hogy elsajátítsa a munkát. ' A műhely is jó munkál végez és sikerült az orsóállásokat leszorítani. A műhely dolgozói előre elkészített gépalkatrészekkel és gyors beavatkozással biztosítják, hogy ne álljanak az orsók. A szárazfonóban is szépek a dolgozók egyéni eredményei. Lőrincz Vera ifjúmunkás például már selejt nélkül termel. Császár Ferenc szakmányvezető a gépállást 0.7 százalékra csökkentette. Vastag Rozália pedig 127 százalékot ért el. A szárazfonóban dolgozó kommunisták a VH-es pártalapszervezet vezetősége megszervezte a «mclegváltást". Ez azt jelenti, hogy menetközben veszik át a gépeket a műszakváltáskar. Igen figyelemreméltó az az újítás is, amelyet a kártoló főművezetője: Zengei János többszörös újító és sztahanovista valósított meg. Az újítás egy géplépcső közbeiktatásával az ala csonyabb minőségű rostokat finom minőségűvé alakítja át. így a nehezen beszerezhető alapanyagokat lehet pótolni a bővebben rendelkezésre állóból. Ez jelentősen csökkenti az önköltséget is. Az üzem párt- és szakszervezete, a vállalatvezetőség, a műszakiak és a dolgozók együtt tevékenykednek az MDP Központi Vezetősége, márciusi határozatában megjelölt feladatok végrehajtásáért Eredményeik igazol, ják, hogy méltó módon készülnek május 1. köszöntésére. Élüzem lett az Újszegedi Ládagyár, a Szegedi Bútorgyár és a Dorozsmai Pamutszövő A felszabadulási versenyben, az első negyedévi terv teljesítésében kiváló eredményt elérő újabb három üzem nyerte el a kitüntető A szegedi dolgozó parasztok példát mutatnak a begyűjtésben A Szegedi Kemderfonó, az f nak ezzel ifjú Huszta István mihályteleki vagy Csurgó Mihály Felsővárosi feketeföldek-i dolgozó paraszt is, akik az elsők között igyekeztek megadni az államnak, ami az államé. Ezzel mindenki előtt megmutatták, hogy jó hazafiak, olyanok, akikre pártunk és munkásosztályunk mindig számítUjszegedi Lenszövő, a Ruhagyár és a többi szegedi üzemek dolgozóinak lelkes munkaversenye — melyet április 4 után május 1 tiszteletére folyiattaik még na. gyobb lendülettel tovább, jó hatással volt a város egyénileg dolgozó parasztjaira is. Ebből a lelkes, ünnepi készülődésből a maguk módján ők is derekasan kivették részüket. Már jóval április 4 előtt maradéktalanul teljesítették első negyedévi begyűjtési kötelezettségeiket. A második negyedévből még két hónap van hátra, de már a második negyedévi begyűjtési terv teljesítése is befejezés előtt van. A kenyér- és takarmánygabona kivételével nagyon sok egyéni gazda már egész évre teljesítette államunk, népünk iránti kötelezettségét. Vass János, Szabadság tér 11. szám alatt lakó hatholdas gazda is az olt közé tartozik, aki hízottsertés, baromfi, tojás és vágómarhabeadási kötelezettségét már a negyedik negyedévre is teljesítették. Ugyanígy vanhat. Áz 6 és sok, számtalan társuk nagy szorgalmának eredménye az, hogy begyűjtésben Szeged a megye öt városa közül jelenleg az első helyen van. Nagy eselyünk van arra is, hogy a második negyedév végén városunk országos viszonylatban is az elsők közé kerüljön. Asotihalmi jelentés a május elsejei ünnepi műszakban eléri eredményekről Amint közeledik május elseje, a nemzetközi munkásság nagy ünnepe, egyre sűrűbben érkeznek jelentések a szegedi járás legtávolabbi községeiből is arról, hogy nagy ünnepünk tiszteletére tett versenyvállalásaikat becsülettel teljesítették. Erről adtak hírt tegnap az ásotthalmi Békeharcos Termelőszövetkezet tagjai is. Lendületes munkaversenyük eredményeként a tavaszi kalászosok után már az összes kapásnövényeiket, a kukoricát is elvetették. Szépen rendbehozták szőlőjüket, gyümölcsöseiket. Minden tavaszi munkában élenjártak a Munkamódszer-átadás környék egyénileg dolgozó parasztjai előtt. Nehéz lenne eldönteni a Békeharcos TSZ tagjai között ki végezte a legjobb munkát, hiszen valamennyien ott voltak, ha munkáról volt szó. De azért mégis meg kell említeni Csordás Mátyásné, Kovács Vince tsz-tagok neveit, akik fáradhatatlanoknak bizonyultak. élüzem címet. A Szegedi Bútorgyár dolgozói első nc. gyedéves tervüknek 103.2 százalékban tettek eleget, önköltségüket a tervezeten felül 6 százalékkal csökkentették; kiérdemelték az élüzem címet. A Bútorgyár dolgozói először nyerték el az élüzem kitűntető címet és ezt további jó munkájuk. Kai meg akarják tartani. A május 1 tiszteletére folyó ünnepi műszakban új sikereket akarnak elérni. * Az Ujszegedi Ládagyár dolgozói is úrrá lettek a nehézségeken és a felszabadulási versenyben «zep sikereket értek el: élüzem lettek. A Dorozsmai Pamutszövő dolgozói is méltóképpen készültek hazánk felszabadulásának 10. évfordulójára. A jó munka jutalma nem is maradt el és megkapták a kitüntető élüzem cimct. Az élüzemavató ünnepséget a Dorozsmai Pamutszövő dolgozói ma két órakor tartják meg kultúrtermükben. ÁZ ünnepi műszak eredményei a szegedi Alkotmány Termelőszövetkezetben Az Alkotmány Termelőszö- Cseresznyés Józsefnét illeti vetkezet tagjai is — mint a dicséret 140 százalékos átlagvaros többi tsz-ei — a mun- | teljesítményéért. Nem sokkal A fiatal lány: Nyán Erzsébet most már önállóan kezeli a szövőgépeket, az Uj. szegedi Kender-Lenszövő Vállalatnál. Jól megtanult,-, a szövést és amióta önál .óan dolgozik, tervét soha nem teljesíti száz százalékon alul. Legutóbb, az ünnepi műszakban, május 1 u.s,.;üietére eredménye 136 százalék volt. Képünkön: Ábrahám Jánosné munkarnódszerátadó a szövés helyes módszerét magyarázza és mutatja Nyári Erzsébetnek, aki jó tanítvány volt. ka nemzetközi nagy ünnepé nek tiszteletére ünnepi versenyműszakot kezdtek. Az ünnepi műszak során már befejezték a cukorrépa, a takarmányrépa, a korai káposzta, borsó, kalaráb kapálását is. Most vetik a kukoricát. A verseny élenjárói itt is — mint mindenütt — a kommunisták. Krisztin Pál elvtárs április 4 tiszteletére elért 150 százalékos napi teljesítményét azóta is rendszeresen tartja. A versenyben végzett jó munkáért az aszponyok közül először is maradt el mögött Pataki II," Józsefné sem, aki napi házi munkáinak elvégzése mellett, rendszeresen 130 százalékra teljesíti tervét. A fogatosok közül Szűcs József mutatta a versenyben eddig a legjobb példát. Berkó Péterné a szövetkezet baromfitenyésztője is kétszeres gonddal ügyel most a tyúkok, kacsák szaporulataira. Azt akarja, hogy minél szebb, gazdagabb legyen a tsz baromfiállománya s ezáltal még nagyobb jövedelemhez juthasson ő és tagtársai is. maga Szombaton adják át a Kisteleki Gépállomás dolgozóinak a felszabadulási emlékserleget Megírtuk, hogy a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége — a miniszterek és a szakszervezetek elnökségeinek együttes javaslatai alapján — 1955 első negyedévéj ben kifejtett kiváló munká1 iuk elismeréseként a kisteleki gépállomás traktgristáim nak ítélte oda az egyik felszabadulási emlékserleget. A szép emlékserleget és a vele járó pénzjutalmat Szőke Mátyás elvtárs, földművelésügyi miniszterhelyettes szombaton, április 30-án délután 1 órakor adja át ünnepélyes keretek között a Kisteleki Gépállomás győztes traktoristáinaki