Délmagyarország, 1954. november (10. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-16 / 271. szám

OELMUGYBRORSZAG kedd, 1954 november 16. Válaszolnak az illetékesek A «Délmagyarország» november 11-i számában megjelent »Szóvátesszük" című cikk arról szól, miért nem lehet mélytámyért, étkészleteket, "8«-as és "ll«-es lámpacsövet kapni. A hiány oka nem mai keletű, visszanyúlik az egy évvel ezelőtti időre. Szállítóink, a P^csi Porcelángyár, Salgótarjáni Üveggyár negyedévről-negyedévTe . a vállalati igényen alul vállalnak szerződéses kötelezettséget s ráadásul kötelezettségüket sorozatosan nem teljesítik. A lemaradások készletünket teljesen kimerítették, s mivel raktárról a keresletet kielégíteni nem tudjuk, hiány lesz mindaddig, amíg újabb szállítmány nem érkezik. Szállítóinkkal többször személyesen, csaknem naponta telefonon és expressz levelekkel a szállításokat sürgetjük. Az eredmény sajnos nincs arányban az általunk megtett intézkedéssel, mivel mindkét helyen munkaerő, részben egyéb termelési nehézséggel küzdenek. Felügyeleti szervünk, a BKM Vegyianyag Kereskedelmi Központja október 22-én hozzánk érkezett levelében értesített arról, hogy vállalatunk szegedi kirendeltségéhez nagymennyiségű "8"-as és "ll"-es import lámpacsö érkezik. A "8"-as méretű lámpacsövek útnak indítása megkezdődött. Az import lámpacsövek megérkezése felszámolja nemcsak Szeged városának, hanem Csongrád megyének is lámpacfőproblémáját, Vállalatunk mindent elkövet — mint ahogy azt a múltban is tette —, hogy a lámpacső beérkezése után soronkivüli kiszállításokat végezzünk. Bízunk abban, hogy mélytányér és étkészlet hiány is rövidesen megszűnik, s kellő mennyiségben áll majd a dolgozók rendelkezésére. Csiszár Károly igazgató, Szegedi Üveg- és Porcelánértékesítő Vállalat Olvastuk a "Délmagyarország" november 11-i számában megjelent cikkei, mely azzal foglalkozott, hogy miért nem lehet Szegeden szeneslapátot kapni. A cikkel teljes egészében egyetértünk. A cikk megjelenése után szövetkezetünk azonnal felvette a kapcsolatot a Hódmezővásárhelyi Szegkovács KSZ elnökével. A Hódmezővásárhelyi Szegkovács Szövetkezet vállalta, hogy terven felül még ebben a hónapban 1000 darab szeneslapátot gyárt, illetve szállít a Szegcdi Kiskereskedelmi Vállalat részére. Meg vagyunk győződve, hogy a Hódmezővásárhelyi Szegkovács Szövetkezet példáját követni fogja a Szegedi Vas- és Fém- és Tűzhelykészítő Szövetkezet is és ezzel megszünteti Szegeden a szeneslapát hiányt. Kisipari Szövetkezetek Csongrádmegyei Szövetsége » Pártkirmh Értesítjük az SZKP történet I., II. évfolyam propagandistáit, hogy részükre a második témakör útmutatója megérkezett és a Pártoktatók Házában átvehető. NAP-REND 1954 NOVEMBER 16 KEDD A Csongrád megyei termelők is cseréljék ki vetőburgonyájukat 'Á földművelésügyi minisztérium a vetőburgonya csereakciót Csongrád megyére ls kiterjesztette, A cscrcilfciórn bocsátott vetőburgonya II. fokú szaporítási!, középkorai érésű fajta. termésmennyisége kat. holdanként ICO— 180 mázsa. A csero lebonyolítása a következőképpen történik: A cserét igénylő termelő a vetöburgonyn cserére vonatkozó igényét a községi tanács mezőgazdasági előadójánál jelentse bc. Az igénylések összesítése után a helyenként igényelt készletet az illetékes föidművcsszövetkezethez, vagy a MEZÖKER-telephez szállítva kapják meg a termelők. A csero a fentemlített helyeken történik. A termelő 1 mázsa vetőbrgonyéért 1 mázsa étkezési burgonyát, ad cscrébo a helyszínen. A raggyüjtéa hírei k vas- és fémgyüjtő hónap sikeréért folyó harcban nemcsak az üzemeknek, az általános iskolák úttörőinek, hanem az üzemi és Iskolai DTS7. szervezeteknek is erősen be kell kapcsolódniok. A még hátralévő két hét alatt például az üzemi DISZ szervezetek saját üzemükben szedjék össze azokat a vas- és fémhulladékokat melyek szerte az üzemben hevernek. Lelkiismeretes és becsületes munkájukkal még sok mázsa vasat tudnak összeszedni. A VAFÉM telepére újabb nagyobb mennyiségű vas- és fémhulladékot szállítottak be a szegedi üzemek. A Szegcdi Erőmű 122 mázsa, a Szegedi Kéziszerszámgyár újabb 65 mázsa, a Délrost 68 mázsa, á Szegedi Villamosvasút 44 mázsa, a Csongrádmegyei Malomipari Vállalat 20 mázsa, a Szegedi Gázmű pedig 19 mázsa vashulladék gyűjtésével példamutató munkát végzett. Az úttörő gyűjtők közül szép eredményt ért el Kassai László, az I. sz. gyakorló isicola V. osztályú tanulója, alti 100 kg vasat és 18 kg színes fémet adott át a MÉH-nek, Csatlós Klára, a Mátyás téri általános iskolából 80 kg vas és 20 kg színes fém gyűjtésével jár az élen. De százával sorolhatnánk fel azoknak az úttörőknek a nevét, akik 10 —20 kilós gyűjtésükkel nagyban hozzájárulnak a vas- és fémgyüjtő hónap sikeréhez. Az eddigi eredményeket értékelve Szeged vasban 47.4 és színes fémben 73.3 százalékra teljesítette a tervét. Tápéi hírek — EZER FORINT anyasági jutalmat kapott Dabis Andrásnc, akinek hetedik gyermeke született. A pénz átvételekor az édesanya könnyek között mondotta el, menynyire jólesik neki az, hogy törődnek vele és gyermekeivel. Az ezer forintért gyermekeinek vásárolt ruhaféléket és mást. — SZOVJET VENDEGEK jártak a napokban Tápén, g tanulmányozták a hires gyékényszövést. Elismeréssel beszéltek a szovjet vendégek a gyékényszövésről, a tápéi háziipari szövetkezet munkájáról. A vendégeknek ízlett a jó magyarosan készített kolbászos krumplis tarhoDya amellyel megkínálták őket. CSENDES PÁLNÉ levelező IDOJARASJELENTÉS Várható Idöláiás kedd estig. Változó felhőzet, icgtcljebú néhány helyen lutó eső. Időnként élénk északiészakkeleti szél. Erősödő éjszakai lehűlés, többfelé fagy. A nappali hőmérséklet alig változik. Várhaló legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5-8 fok között. • A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet kedden 4-9 fok kőzött lesz. MOZI Szabadság: Pique Dame. — Francia film (november 17-ig). Vörös Csillag: Kékvércsék erdejében. Magyar Ilim Pixl és Mixi a cirkuszban. — Latabár Kálmán kisfilmje (november 17-lg). Fáklya: Donyeci bányászok. — Szovjet film (november 17-lg). Az előadások kezdete: háromnegyed 6 és 8 órakor. SZÍNHÁZ Este 7: Shakespeare kerestetik. — Blahá né bérlet (3). SZABADEGYETEM Ma este fél 7 órakor a Központi Egyetem aulájában Wagner Richárd egyetemi tanár, a földrajztudományok kandidátusa A Föld, mini égitest címmel tart előadást. 120 érdeklődö részére tudnak 2 forintos belépődíjjal helyet biztosítani. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosev.flt-tér); Múzeumi Képtár (Horváth Mi hály utcai flvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 2 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-től 18 óráig vasárnap 9-től 13 éráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14töl 20-ig; vasárnap 9-től 13 óráig. Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órá (ól 18 óráig. Az olvasótermi szolgalat az építkezés miatt egyelőre szünetel. Ifjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.): kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szer. da kivételével minden hétköznap délután 3 órá<ól de 7-rg »j»)aton délután 2-tól 7 óráig. Gorkij-könyvtár könyvkőlcsőnzési ide|e: Hétfő. kedd. szerda, péntek: délelőtt 812-ig. délután 13—15.30-ig; csütörtök, szombat: délelőtt 10-!4-lg. délután 1519-ig: vasárnap délelőtt 9— 12-lg. A DÉLMAGYARORSZAGI Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy f. hó 18-án csülörtökön reggel 7 h—16 li-ig Tápé. Szo•eB. Ujszentlván, Öszentiván. Kübekháza, Deszk. Klárafalva. Ferencszállcs. Kiszombor. Maroslele. Makó, Csanád. Nagylak Kövegy, Csanádpalota. Királyhegyes, községekben az áramszolgáltatás szünetel. A BUDAPESTI Állatkert vfzllovalná! februárban ..családi esemény" várható. Az egyik anyaállat ekkorra újabb csemetével gazdagítja a híres Jónás-nemzetségei. Az állatok gondozói jóelöre felkészültek a nagy eseményre. & P O R 1 Ax osxtrák labdarugós „fekete vasórnap"-]a Mind a hat válogatott csapatunk győ- . aWk a közvotien utánpólist jelentik, igen zött az osztrákok eiieu. Örvendetes a va- | , .., , i,.i„ns.» logatás szempontjából, hogy mindazok, ' JÓ1 megalltak a helyüket. . .. MAGYARORSZAG-AUSZTRIA 4:1 (1:1) KERESŐNK szorzógépet költsön. esetleg megvételre, üzegedi Tejüzem, Párizsi k.t. In. szám. Ozr.MFENNT \RTÖ lakatost állandó munkára azonnalra felvesz a Szegedi Sütőipari Vállalat. 38-as SZAMU használt fiúcipők eladók. Gallasz. Szentháromság u. 18. NAGY. erős, fűrészporos kályha eladó. Felöli lelép. .\IT. u. 747. T.EJARÖNOT keresek naponfa délelőttre. Dózsa György u. 9. I. em 3. egyszeri csengetés. ELCSERELNEM földszintes. egyszobás, összkomfortos lakásont, 2 szobá-. összkomfortos föbérlejiért, Steííndcl. Vásárhelyi sgt. 23. ^ DÉLELŐTTI órik'a bejárónőt keresek. Sztálin krt. 9o. alsó csengő. IGY kccslé találtatott vasárnap este 10 órakor a Tolbuchin sugárúton; Igazolt tulajdonosa átveheti. Szeged. Petóíl-telep. II. ti. 43. szám alatt. FEHÉR, mélv gyermekkocsi eladó. Hullám u. 8. It. ein. Bakacsl. El.ADD ablak, ajtók. Jégszekrény, függő villanylámpa Bokor ti. 13. Í

fAZTARTASt alkglmezoTtat télnanra kereck. Moszkvai krt. 6. Alsó csengő. NOI kabátok olcsón eladók. Török u. 0. Vasasné. FGY nagvon szép fqfrcr, mély gyermekkocsi eladó. Szeged, Oroszlán u. 4., II. ein. 4/n. KÉZtSZOVOSZÉK. gyorsvetélös. 100 széles (elvetővel, ctrdó. Hunyadi tér 3. BALLAGMóban föld 2 k'sebh darabban kiadó résziből. Érdeklődni Kelemen u. 7. t. cm. 6. ELADÖ: Kis ebédVikredenc. asztal, székek. valódi antik falt aszta!. Deák Ferenc u. 4. I. em. 13. GYÖNGYHÁZÁT minden mennyiségben magas áron vásárolunk. Orvosi Műszer KTSZ, Apponyi u. 18. ERTESITEM a gummijavftó közönséget hogy a Tábor u. 6. szám alatt, a Rákóczi téien gumniijavltó műhelyt megnyitottam. Javítok, autó. motor és kerékpár gumin!kai. hó- és sárcipőket vulki:i!záiva. a jövőben is a tőlem megszokott Jó munkát fogom nvujtani. Szíves pá"rogást kér Gulyás István. Tábor u. 6. Rákóczi tér. VASARBAN egy vörös süldő elveszeti, becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Ilona u. Görög villanyszerelő. MOSONÖT felvesz azonnali belépéssel a Szegedi Élelmiszerkiskereskedelmj Vállalat. Jelentkezés: Kállay Ödön a. 2. szám. GYAKORLOTT kör- és szalagfűrész gépmunkásokat azonnali belépésre felvesz a Szegedi Ecsegyár. ESZTERGÁLYOST és lakatost felvesz az Élelmiszertpari Gépgyár, Szeged, Cserzy Mihály n. 4. A RÁDIÓ MŰSORA: NOVEMBER 17, SZERDA Kossuth-rádió 4.30 Hfrek. 4.40 Reggeli zene. 5.50 Falu ládió. 6.45 Lapszemle, 7 Hfrek, 7.15 Hanglemezek. 8.30 Operarészletek. P.20 Gyeimekrádló. 0.40 Dattanulás. 10 Hírek. 10 óra 10 Előadás, 10.30 Óvodásuk műsora 11 Hangverseny ifjúság részére. 11. 0 Hanglemezek. 12 Hírek, lapszemle. 13 13 Tánczene. 13 Elbeszélés. 13 20 Népdalok 14 Hfrek. 14.25 Úttörő híradó, .14.50 Kamaramiivekből. 13.20 Zenekari hangverseny. 16 Előadás. 16.20 Gyermekrádió, 16 ó-a 40 Levelekre válasz. 17 lilrek 17 10 Külpolitikai előadás, 17.25 Szív küldi. 13 Előadás. 18.30 Ének. 19 Felolvasás. 13.15 Jutalomműsor. 20 Esti Híradó. 20.20 Zenés irodalmi műsor. 21.20 Tánczene Hírek. 22.10 Ttz pere külnolllika. 2t20 Szi mfónikus zenekar, 23.40 Könnyíí zene 24 Hírek. O.tO Népi muzsika. Petőfi-rádió 6.30 Kisiskolások műsora. 6.40 Torna. 6.50 Csárdások 7 Hanglemezek. 14 Könv nyű zene. 14.40 Népi zenekar. 13.10 Onerettrészlelek 15.50 Hegedű. 16.20 Fltcszélés, 16.40 Ének. 17.20 Ifjúsági műsor 17.45 Kamarazene. 18.30 Előadás. 18 50 Ope-etfrészletek, 19.30 Moszkvai rádió ősz szeállítása. 20 Kórusművek. 20.20 Sporthíradó 20.40 Operarészleiek, 21.20 Előadás. 21.30 Népzene. 22 Strauss keringök. 22.30 Népi muzsika. A DÉLMAGVARORSZAG LAPK1ADÖVALLALAT KÖZLI, hogy hirjetéseket hétfőtől csütörtökig veszünk fel. naponta 8-12 óráig. A hirdetések megjelenési időpontjáért felelősséget nem vállalunk. OtLMAGVARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lenin-a. 1!. Telefon: 3-5-35 és 40-89. Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál-tér 2. Telefon: 31-18. és 35-00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged HMM Felelős vtielö; Vincze öyőrsj ! A Totó 12 találatos szelvénye. 48. bét 1 1 Magyarország—Ausztria ! 4:1 .Mngyaro. iff.—Ausztria -fj 1 4:2 3. NB. fl. vál.—Felső-Ausztria 1 4:0 4. Lille—Nlce v 1:3 5. Tou'ouse—Marseille í 1:3 6 Troyes—Lens 1 2.1 7. Strasbourg—P. Racint 1 3"1 8. Monaco—Roubaix 1 1:0 9. Nimes—Metz i 3 0 10. Nancy—Bordeaux x l-l II. Húsos—Pécsi Vasas 1 3:0 12. Szomb. Postás—Komáromi Lok. 1 3;D Hivatalos totónyeremények 10-en értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 13.271.23 Ft. 1038-an értek el II Találatot. A nyereményösszeg egyenként 242.60 Ft. 18 846 nn értek el ttz találatot. A nyereményösszeg egyenként 18 forint. A Népstadionban 94.000 néző előtt ke rüit so, a 98. találkozóra, melyre a két ország csapaia a következő összeállításban lépcu pályára: Magyarország: Groslcs — Buzánszky. Lóránt, Lantos — Szojka. Kotász — Sándor, Kocsis, Hidcgkuu, Czibor, Fenyvesi. Ausztria: Schmied — Koslicek, Kollmann, Barschandt — Ocwirk, Kolíer — j Iloraic, Korner I., Wagner, Hanappi, üolln I liubcr. A magyar csapat nappa hátban megleheiősen erős szettel szemben áll fel. Az osztrákok kezdik a játékot, de rögtön a mieink lendülnek támadásba. Kocsis elő: azonban Koltman partra vágja a labdát. Az első percekben változatos a játék, de egyik kapu sem kerül veszélybe. A 4. percben adódik az első helyzet a balszélre húzódó Czibor télmagasan messze a kapu mellé lövi Kocsis átadását. A másik oldalon Gollnhuber lapos lövését vetődve védi Grosics, azután Kollcr 25 méterről magasan fölé lő. Szurkolóink ütemesen, telkesen buzdítják csapatunkat. Grosics kapujából messze ki futva lábbal vágja előre a labdát. Hidegkúti Sándornak továbbítja és Barschandt csak hazaadással tud menteni a szélső elöl. Egyre Inkább fölénybe kerfl lünk. A 9. percben megszerezzük az első gólt. Hidegkúti nagyszerűen futtatja Sándort, a szélső villámgyorsan elviharzik a balhátvéd mellett, csaknem az alapvonalról laposan bead és beadását Czibor, a kö zépcsatár helyéről kapásból 6 méterről Jobbal télmagasan a balsarokba lövi. Korszerű. villámgyors támadás volt. Hidegkúti—Czibor—Kocsis támadás vé gén Kocsis 10 méterről alig valamivel lő a balsarok mellé. Aztán Sándor fut el igen veszélyesen. Barschandt a 16-oson belül buktatja a szélsőt, ezért bizony 11 -es járna. Horek lesről fut el. Hanappi 20 méterről hatalmas bombát küld a jobb felső sarok felé. Grosics a levegőben úszva szögletre üti a labdát. Az első negyedóra után esik tz I-am. A magyar csatársorból Sándor és Czibor tűnik ki nagy mozgékonyságával. Hidegkúti nagy területen mozog és igen sokat vállal magára. A 20. percben a jobbsrelröl ad be középcsatárunk és Fenyvesi e'úl az utolsó pillanatban fejeli szögletre a labdát Kollmann. A 25. percben Ocwirk labdájával Horak elfut, ártatlannak látszik a beadó-,, de aztán veszélyessé teszi az a körülmény, hogy Hanappit senkit sem fedezi. Hanappi a jobbösszekötő helyén leveszi a labdát, kicselezi a ráfutó Lórántot s 5 méterről félmagasan a balsarokba lő (1:1). Az egyenlítés után lelkes buzdítással sarkalja a közönség a magyar csapatot. Czibor nagyerejű 14 méteres lövését Schmied felfelé üti. Hidegkúti Kocsishoz továbbítja s leeső labdát, Kocsis hanyatvágódva a kapu fölé húzza. Czibor a 30. percben egy gyors fordulás mán a combIához kap. sántikálni kezd. Pilótás jön bc a pályára. Mindkét oldalon több rossz leadás csúszik a játékba. Kocsis—Hidegkuli—Sándor támadás végén Schmied vakmerő előrevetődéssel szerzi meg a labdát Sándor elől. Fenyvesi szöglelrugása után a játékvezető a félidőt jelzi. Szünet után hatalmas lendülettel fámád a magyar csapat. A 47. pcrcben Sándor remekül fut el a szélen, nátragurlt, Hidegkúti nagyerejü lövése .íianbin a védőkről visszapattan. Kocsis íejzsét Barschandt a gólvonalról fejeli ki. utána a labda Hidegkuli fejéről kapu fölé jut. Az 55. percben Szojka clü eadását Hidegkúti a nagv lendülettel érkező Palotás elé csúsztatja, s Palotás minfegy 14 méterről ballal kapásból a jobb safokba bombáz (2:1). Továbbra ts állandóan s magyar csapat támad. Sándor töhbizben le.nek cselekkel csapja be hátvédjét, beadásai azonban olykor rossz helyre szállnak. Szinte állandóan az osztrákok térielén folyik a játék. c-ak az a baj, hogy csatáraink keveset lőnek kapura. Kollmann Palotás elől szögletre menti a labdát. Sándor rúgja a szögletet, a labda remekül ívelődik a komi elé és a heroiianó Kocsis bombaerejű tejessel küldi fejmagasságban a kapu közenébe Sehmie.j uem tudta védeni a villámgyors fejest. Már 3:1 javunkra! A közönség nagv örömujjongással fo. gadja a gólt és utána a. mérkö-és "égéig szinte szünet nélkül zúg a „Hajrá magvarok!" A 72. nercben előrelendülnek ez osztrákok is. Gollnhubfr beadását Grosics a le. vegőben úszva védi. Rögtön utána Lóránt tisztáz a nehéz helyzetben. Ezekben a Tie-cekben nagv közönségsikert arat Kotász néhánv jó'időzitett kőzKc'éoése A 74. nerc. ben Kocsis kiugratja Fenvvesit. a bőszéiső a kifutó Hn"s melleit is elhúz, de túlhossz">n szökteti magát és már nem éri ufói a labdát. A 81. Derében Szojka-Palotás—Hidegkúti a labd- útja. Az összekötő remek labdával szökteti Sándort, aki elhúz a védők melleit és hat mé'eirtl éles sz-"'g. bői a bal alsó sarokba !ö f4 1), Wagner megrúgja Grosicsot. a magyar kapus megsérül, két perccel később Oláh áll he helyette. A 86 pereben Sándor beadása nyomán Hidegkúti előtt támad jó helyzet, ü azonban hat méterről a kapu tőle ló. A 88. percben ugyancsak Hidegkúti lő fölé. Az utolso előtti percben Oláu merész etőrcveiödésscl szerzi meg a labda! Wagner elől. Azután a mérkőzés a közönség tapsvihara közben ért veget A magyar csapat legjobbjai: Sándor, Hidegkúti, Kotász. Szojka és <irosiC3. Az csztrák együttesben kevés volt a kiemelkedő teljesítmény. Schmied jól helyezkedik, latxlidogása is biztos. Koslicek gyors hátvéd. A fedezetpár és az osztrák csapat egyik legjobbja Ocwirk vo'.L NB. fi. válogatott-Felső-Ausztria 4:0 (2:0) Debrecenben játszották le a mérkőzést hatalmas érdeklődés mellett. A magyar csapat: Veres — Orosz, Kóczián I., Farkas — Pleck, Kóczián II. — Grozdics, Csurgó. Tlba, Fskcte II., Szirmai. Felső-Ausztria: Linderiberger — Móschner, Teinitzer, KöUCnstorier — Welss, Prpscaak — űatteninayer, Gasserbauer, Prunner, Reiter, Zettl. Mindkét csapat idegesen kezdte a játéket, sok volt a lilba. Az első komoly lövést Tiba küldte kapura. A 12. percben Fekete közelről a kapusról visszapattanó labdát a jobb sarokba lólte 1:0. A 20. percben Kóczián a labdát a kapu elé Ívelte és Grozdics a hálóba lőtte 2:0. A gól után még jobban kidomborodott a magyar csapat fölénye. Az 50. percben ismét Fekete volt eredményes 3:0. Ezután a magyar csapat csökkentette az iramot is feljöttek az osztrákok és ekkor három szöglelrugást értek el. A 88. percben mégis a magyar csapat ért el újabb gólt Grozdics révén. A magyar csapat minden részében (obb volt és megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A védelem legjobbja Farkas volt, a támadósor motorja Fekete II. volt. Az osztrák csapatból Teinitzer és Welss játszott jól. Magyarország Ifjúsági—Ausztria ifjúsági 4:2 (3:6) Magyarország: Várhidi — Vékony, Szimcsák. Nagymáté — Karácsonyt, Ilku II. — •agodics. Borsos. Tichy, Kovács, Ka.-ikó. Ausztria: Mauler — Schrottenbauer, Koschier, Petsch — Hruby, Löser, Ptch'.cr, Tanandi, Wesely, Koslicek II., Beinhauer. A magyar Ifik azonnal támadólag téptek fel és már a 4. percoen Tlchy révén megszerezték a vezetést 1:0. Ezután egymást követték a szép támadások, a 12. percben Jagodics éles lövéssel megszerezte a 2. gólt. A félidő közepétől r,z ssztrákok ls vezettek szép támadásokat, de a helyzeteket nem tudták kihasználni. A 41, percben Jagodics beadását Kovács a kapuba lőtte 3:0. A második télidőben megváltozott a játék képe. Az osztrákok hevesen támadtak, de eredményt csak tizenegyesből tudtak elérni 3:1. Ezután s magyar csatárok hitalmas helyzeteket hagylak ki. A 83. percben <gy magas labdát Várhidi a keze között engedett be: 3:2 Még ebben a percben Ttchy ínég a kapust ts kicselezte és úgy lőtte a Hálóba a 4, magyar gólt 4:2. Jók voltak: Szimcsák. Ilku II., a csatársorból Borsos, Tichy és Kovács. Magyar utánpótlás—Alsó-Ausztria 8:2 (8:2) Magyarország Faragó — Rajna. Itenni ii.. Dudás — Csernai, K'eibán — Bencsics. Varga. Orosz.. Béren.!!, Bédt. Alsó-Ausztria: Zcnz — Riha. Kojer, Kaboger — Simetzberger. Grundner — Kolhauser. Haider, Doleischy. Geitis, Ulm. A magyar csapat már a 4. percben «iegszerezte a vezetést Va.-ga révén 1:3. A hatodik percben az osztrákok Ulm résén kiegyenlítettek 1:1. A gól felrázta a magyar csapatot és a 8. percben Orosz a kapuba lőtt 2:1. Az osztrákok llennf hihájóból egyenlítettek 2:2. A 25. nercben Orosz újabb góljával 3:2 re alakult az eredmény. A 49. percben Varga a hálóba vágta a labdát 4:2. A 61. percben Henesi-t révén 5:2. a 90. percben Varga újabb góljával beállította a végeredményt, 6:2. A magyar csapat végig kezében tartotta a játék irányítását és ilyen arányban is megérdemelten győzött. Magyarország C.—Burgenland 4:1 (2:0) Magyarország: Kovalik -- Rákóczi. Kispete-. Bakonyi — Borsányl, Zakariás — Bsblena, Aspírány, Szilágyi i., Lovász, Babolcsal. Burgenland: Neubauer — Rochits. Buchegger, Rcinprecht — Salamon. Kovács — Kainer. Gombás Prack. Negr'nl, Konom Magyar támadással kezdődik a mérkőzés. néhány eredménytelen lövés után a 11. percben Aspírány megszerzi rz első gólt. A 37. pe chen megvan a másodiK tnagvar gól Szilányi I. lövéséből. A második félidőben az osztrákok öngólt rúgnak, majd a 60. nercben Lovász megszerzi a negyedik gólt. Az osztrákok egv fo-más jobboldali támadás után szeizik góljukat. A gólra heves rohamokkal válaszolnak a tr,agya-ok s a csapat végig fölényben játszik. A közönség megtapsolta a szépen gördülő támadásokat. Osztályozó az NB. Il-be jutásért Hódmezővásárhelyi Dózsi—Jászberényi Vasas 1:0. A Dózsa második osztályozó mérkőzéséi is niegnvert© éi így leménve van az NB. H-he jutásra. A mérkőzés nagyrészében a Vasas 'rányitotta a játékot, de tehetetlen csatársora nem tudta kihasználni a helyzeteket, vagy pedig r kilflnően Játszó Dózsa-védelem Venkeive! az élén hárított. Kismotor—Szentendrei HonvéJ 2:1. Kecskeméti Dózsa—Mezőkovácsházl Petőfi 3:1. ELUTAZOTT A BP. HONVED A novembe- 17-én Belgrádban szereplő Bp. Honvéd labdarugó csapata hétfőn délben elutazott. Puskás, Bozsik és Czlbnr sé-ülése miatt két kölcsöoiáiékns. Kotász és Tóth Mihály c-ősíti a Bp. Honvédet. A következő Játékosok utaztak el: G-os'es. Lóránt. Palicskó. Kotász. Tőröcsik. Budai II., Tichy. Machos. Kocsis. Puskás, Szovják. Czibor. Tóth Mihály. A B-v Honvéd kedden már edzést tart Belgrádban. A MAGYAR-OSZTRAK MÉRKŐZÉS UTAN A Budapesten lejátszóit magyar-osztrák válogatott labdarugó mérkőzés résztvevői vasárnap este dfszvacso'án vettek részt. A vacsora során Barcs Sándor, az Országos Társadalmi Labdarugó Szövetség elnöke mondott beszédet. Az osztrák sportküldöttség nevében Franz Puttzendopler, az együttes vezetője válaszolt. Köszötefet mondott a szívélyes fogadtatásért és megállapította, hogy az. osztrák labdarúgásnak szomorú napja volt a novemberi vasárnap. A sikertelenséget csak az enyhíti valamennyire, hngy a veresév-ket a világ legjobbjai mérték az osztrák sportolókra — mondotta. A baráti beszélgetések során WattéNausch. az osztrák szövetségi kapitány elmondotta. hogy a magyar lahda-ugls nagy ereje abban rejlik, hogy sok klsszsztsláfékossal rendelkezik s fgy még legJobbtait — mint példáp! vasárnap is — pótolni tudja. Törökországba utazik a Bp. Vd,os Lobogd labdarugó csapata A Bp. Vörös Lobogó labdarugó csapata a hét közepén négy mérkőzésből álló törökországi vendégszereplésre utazik. A bajnokcsapat november 20-án. szombaton játssza cisS mé-közését, a másodikat minden valószínűség Szertnf november »l-en. míg a további kettőt a Jövő béton