Délmagyarország, 1954. november (10. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-06 / 263. szám

OÉLMflGYflRORSZaC I • SZOMBAT. 1954 NOVEMBER f. •••••^•••••••WBMAAA Drága tervezés! Az alábbi költségvetést az egyetem műszaki osztályán találtam. Az egyik diákotthon lépcsőházában hat darab I-vasat kell beépíteni. A munkálatok tervét a Szegedi Tervező Iroda készítette el. Íme a költségvetés: beruházás előkészítése 1.700 Ft (ölétesítmény :t.076 Ft összesen 5.776 Ft A beruházás előkészítése — a tervezés. Dija a (ölétesítmény költségének közel 88 százaléka! Mondjuk, a pénz egyik állami intézmény zsebéből a másikéba megy át. Mindegy hol van? Nem, mert mást is lehetne még építeni esetleg rajta. Ítéljék meg az illetékesek: nem drága ez a tervezés?! N. — Kertészeti szakelőadás lesz ma délután négy órakor Szegeden, a Horváth Mihály-utcai MSZT székház földszinti termében. Dr. Teres István főiskolai tanár tart előadást. GYERMEK sorozatkepek. műtermi felvételek, arnaöür munkák kidolgozása Bercnd l-otó. Apponyi u. 17. . GYERMEK mé y és sportkocsik készítését és javítását vállalom. Egy fürészporos kályha eladó. Huszár u. 8. Gyufagyárnál. „. . , 1 lAHEl.Y 208 négyszögöl Répás u. és Lendval u. sarok eladó. 6.000 Ft. Felhő u. 7. szvm. • 2 drb OiJ 6 szárnyas redőnytokos ikerobiak eladó. Újszeged Déryné u. 20. MOTORKliteKPAK köpenyek 300-as, egy luposkocsi collos vascsövek eladók. Megtekinthetők vasárnap Uzsoki u. 4. I I CSERÉLNEM szoba, konyha, speiz, kólón pad'ásos lakásom szegediért. Csanádi u. 4;b. Újszeged. 1BÉDLOKREDENC és tükör eladó. Osz li. 33. ' , , ELVESZETT noveanber 4-en aate Igazolvnytartóm. benne katonai behívó, moterigazolvány és karórám. A megtaláló _ a rendőrségen vagy a lakásomon jutalom elenében adja le. ,.._,, 1100 NÉGYSZÖGÖL szőlő eladó Feketeszélen. Érdeklődni Hattyastólep. kisvasmegálló, Szekeres. (•72 NÉGYSZÖGÖL föld Zöldiás-díllőben eladó. Pálfl u. 59. „ , ,, ELADÖ zsirosbödözi. 2 nagy cseríiíazék. női cipők, szép szőrmebunda. l'Jszeged. Csanádi u. 14. NÉPRADIOT veszek. Sztálin krt. 65. kosaras pince. Hl TOROK átalakítása, fényezése, komblnáltszekrény eladó. Asztalosnál, Mátyás tér 23. KÉT méhcsalád kaptárral és egy anyaméh eladó. Hunyadi tér 15. EGY diófa háló éa boroshordók eladók. Holló u. 14. EGY Jókarban lévő tűzhely eladó. Tanítói kiskertek 49. Pálfiék. vágóhíd mögött. ELADÖ használt ..Royal" kifogástalan masszív Irodagép. Hmvhely, Bocskai u. 45. szám. 627 ISKOLAHOZ vizsgázott fűtő és két íiitőrnunkás felvétetik. Jelentkezés Horváth Mihály u. 2. sz. gondnoknál. EGY drb keményfa szekrény eladó. Teleki u. 14. SZABOSEGÉDET, aki Jól dolgozik génen is, felveszek, Szt. Miklós u. 7. Eelsőváros. HASZNALT szőrmét veszek. Szt. Miklós u. 7. Felsöváios. ELADÖ női varrógép, Shunde-clmbalom, mély szárnykürt. Tápé. Sztálin tér 5. VESZEK és eladok használt zsákot, zsineget cs ponyvát. Tenyö Péter. Bolyai János u. 8. KISTERMETRE ŰJ csikóbunda eladó. Partizán u. 8. em. MAZIIPARI szövőszék, egy tűzhely és 1 drb 2.20x2.70-es vas fazonablak eladó. Retek u. 4. szám. MODERN új hálószobabútor részletekben eladó. Gém u. 19. em. GY használt fehér sportkocsi eladó. I. Nyíl u. 30. (FOGASTALAN. modern. kétszemélyes 'Ion eladó. Sándor u. 35. BP fehér mély gyermekkocsi eladó. \ löldl u. I. Farkas. •EGEDEN Szekeres utca 5. szám alatti \t. eladó. Érdeklődni Szekeres u. 1. sz. latt lehet. M as KISMOTORKERÉKPAR eladó. Tolchln sgt. 3. Kőfaragó üzem. "I.ADÖ egv kétszemélyes sezlon. 140 kg serlés beadásra, továbbhlzlalásra Is alkalmas, Maros u. 34. Gulyás (em) ELADÓ egv sötét hálószobabútor. Erdő u. 9. Klssék. NAGYFAJTA házőrző kölyökkutyát veszek. Csongrádi sgt. 23. ELADÖ egy 500 m' motorkerékpár oldalkocsival ÚJ gummlkkal. Bercsényi u. 12. I. 4. 1IASASKOCA, Unió Speclál kályha eladó. Délután 1-től Tábor It. 3. III. 9. FEHER, mélv gyermekkocsi eladó. Bocskai u. 7. OUvalék. HÍZOTT sertés, 140 kg eladó. Rigó u. 51. szám alatt. , BAKTÖBAN 5 és fél hold főid klshaszonbé be kiadó. Rákóczi utca 67. EGY Jó varrógép eladó. Katona u. 68. ELADÓ egy szekrény, férfi télikabát. Tanítói kiskert 44. Gárgyánné. MAHAGÓNI hálószoba asztal, kézimunka, dupla ágyterítő eladó. Gál u. 19. Földszint 2-es ajtó. 490 NÉGYSZÖGÖL Ballaglló eladó. Érdeklődni Újszeged, Udvarhelyi u. 2. Sánta Márton. KISGYERMEK gondozását vállalom. Erih'klődn! Apponyi u. 17. Házfelügyelő. ELADÖ egv 100-as motorkerékpár. Ujszeg;d. Kendergyári u. 13. Hétházak mellett. EGY klfogás'alnn állapolban lévő íehé-. mély gyermekkocsi eladó. Szöreg, Árpád a. 51. MEGBÍZHATÓ hivatalsegédet, kl a takarítási is vállalja, november 16-1 belépéssel felveszünk. KIOSZ Szegedi '.soportJA Kígyó U. 2. Jelentkezés délelőtt 9—1 R-I2.es B M. W. OLDALKOCSIS motorkerékpár eladó kifogástalan állapotban. Hódmezővásárhely Rákóczi u. 19. M1HAI.YTELF.KI lóban 250 négyszögöl told eladó. Érd. lehel Tisza Lajos ... 2. SZOBABÚTORT vennék havi részletre. Ady véri egyetem, gorti.. — A Szovjetunióban járt tejipari küldöttség nevében Ketting Ferenc főmérnök november 6-án, szombaton délelőtt 10 órakor előadást tart a Szegedi Szalámigyár kultúrtermében. HAZ, nagy mángorló. 2 drb politúros szekrénv e adó. Újszeged Jankovics u. 6. KÉPZETT motorszerelőt vagy géplakatost társnak keresek. Műhelyem van. Tudakozódni Honvéd téri trafik. NAGY szoba, konyha, kamra, fáskamrás, jószágtartásos lakásomat elcserélném kettő szobásra. Megtekinthető egész nap. Lámán K. u. 16. OSZENT1VAM KSZ cipészt, felsőrész készítőt keres. Jelentkezni személyesen vagy levélben ugyanott. EGY 129 kg-os zsírsertés eladó. Ujpetőfitelep 57. u. 1226. szám. SZAKACS. 5 éves gyakorlattal rendelkező. állást keres honvédséghez vagy üzemi konyhára, azonnali belépéssel. Füredi u. 6. TISZTA gyapú fekete férfi télikabát eladó. Dózsa György u. 22. I. 5. KISIPAROSOK kötelező könyvelését vállalom. M. M. Révai u. 8. II. 3. ELADÓ használt tűzhely, politúrozott félháló. Petőli telep. III. u. 100. FAJMALACOK eladók. Megtekinthetők Kombinát-köz 7. Nagy. EGY samottos kályha eladó. Lenin u. 10. Erd. házfelügyelőnél. F-LADO petróleumföző, tűzifa. Gogoly u. 16. Papék, udvar. NAGY. ÚJ lisztesláda eladó. Füredi u. 8. Lechner térnél. RADIOJAVITAS. alakítás, roncsvétel. Juliász Béla rádiúszerelőnél, Petőfi Sándor sgt. 31. TAPÉ1 határban 1 hold szántóföld eladó. Érd. Zárda u. 14. Csótinál. AI.TALANOS iskolai tanulók korrepetálását vállalja egyetemi hallgató. Telefon 45-16. FiODÖ KALMAN asztalos műhelyét megnyitotta Szeged. Gutenberg u. 3 alatt (Volt Margit u.) Konyha- és hálószoba, valamint használt bútorok javítását és átalakítását vállalom. ORVOS külön bejáratú bútorozott szobát keres. Cím Fogászati Klinika portásához. STRANDKABINT. nagyobb méretűt vennék. Szalay, Beloiannisz tér 3. KERÉKPÁR Javítást, zslrbarakist. tíizzománcozást, hegesztést vállalok. Szögi műszerész. Alsóváros. Pásztor u. 17. ELADÓ Szslymaz és Vilmaszállás között 2 és fél hold föld. részében szőlő, gyümö'csös. Érd. Malom u. 3. 2352 négyszögöl FÖLD Bclső-Baktőban eladó. Érd. Szlllérf sgt. 32. KOCSI JAVITAST. kovácsinunkát olcsón készítek, parisztkoesl eladó. Magyarosi, kovács. Cserzy Mihály u. 25. EGY Jókarban lévő Continental Uskatrógép eladó. Újszeged. Székely sor 13. RÉZAGY és szekrényke matracokkal eladók. Lenin u. 16. III. 12. délután 6—7 között. SZIVÁRVÁNY u. !3/a. sarokház kétharmadrésze sürgősen eladó. Szekeres u. 11. El.ADO egy kétszárnyú felülvilágítót duplaajtó. a belsöszárnyak üvegezve. egy 50x130-as dupla ablak, eizy használt" konyhaberendezés, egy festett udvari deszka WC. Újszeged, Pillizh Kálmán u. 24. Érd. vasárnap. DIÖSZINRE festett kombináltszekrénnyel hálószobabútor megrendelhető, részletre Is. Sándor u. 10. em. HALÓSZOBABUTOR. székek. ágyak eladók. Müasztalosnál Te'sőtlszapart 27. REKAMIE. Jó állapotban sürgősen eladó. Csak 5—7-ig. Kölcsey u. 4. I. I. 2 csengetés. ELCSERÉLNÉM 2 szobás lakásomat fürdőszobásért. Érdeklődni délután Bem tábornok u. 6. HASZNALT érckályha olcsón eladó. Csíki. Bem u. 2. Udvari lakás. EI ADÖ egv alig használt fekele 36-os női cipő. Érdeklődni lehet délután 6 órától Dobó u. 41. I. cm. ajtó 2. GYERMEK irhabunda eladó 10 éves részére. Sztálin krt. 39. I. ,3. ELADÖ 2 drb 220 volt vtllanyleszámoló, Bodor Islván villanyszerelő. Kölcsey u .3. ELADÖ nyúlketrec, ponyva 3x5, fekete gyapjú halina posztó. kerek székek. Batthyány (Zerge) u. 26. alsó csengő. MACSKAKAT vesz a Gyógyszertani Intézet. Beloiannisz tér (Dóm) tér 12. HULLADÉKGYŰJTÉSBEN jártas férfi munkaerőt felvesz a Földművesszövetkezet. A SZEGEDI Cipőgyár gépkocsivezetőt és üzemi asztalost azonnali belépéssel felvesz. EGY 2+l-es rádió eladó. Csuka u. 8. Márton. NÖI fekete félik.-bát. fekete selyemruha, fehé-nemnek eladók. Mecteknlthetők vasárnap Szlálin krt. 81. II. 8. EGYSZÁRNYÚ használt ajtót tokkal, kb. 232x100 méretben venne a Ruhagyár. NAGY gyakorlattal rendelkező es-'e-gáIvost és Üzemlakatost fe'vesz a Szeded Városi Tanács Fémipari és Finommechanikai Vállalat. Szeged, Bódogh J. u. 1. (Hongéd térnél.) TANGÓHARMONIKA. 120 bassv,,sos. négy váltós, Orion világvevős rádió. Omega férfi karóra eladó. Füredi u. 5,2). EGY női ba-na bunda e'adó. É-d. Aradi vértanúk tere 3. Házfelügyelőnél. GYERMEK l'bahunda. '70 és 90 cm hoszszú. fró-répnsztn! eladó. Bébi-mérleg bérbeadó. Faragó u. 30. FEKETE férfi télikabát, 43-as boxcsizma eladó. Sándor u. 25. EGY női kerékpár e'adó. Ujszeg-d, Töl JÉA R. TÓ. _ . NAPIREND 1954 NOVEMBER IDÖJARASJELENTES Várható Időjárás szombat estig: Változó felhőzet, (óbb helyen, főleg délen dk keleten eső. Időn ként élénk északkeleti-keleti szél. Az északi megyékben hajnalban talajmenti tagyok. Nappal enylieség. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ina éjjel északon 0—1, máshol 3- 6. a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 8—11 fok között. * A fűtés alapjául szolgáié várható kftzephőmérsékfét szombaton 4—» lok kőzött lesz. (MTI) MOZI * • Szabadság Rokonok. - UJ magyar film (november 10-ig). Vörös Csillag: Ernst Thálmann. I. rész. — Német filmalkotás (november 10-igi. Fáklya: A mi utcánk csapata. - Vidám színes szovjet ifjúsági film. — A gyermek nevelése a bölcsődében (kísérő film) (november 7-ig). Az előadások kzzdete háromnegyed 6 és 8 óra. SZÍNHÁZ \ Este 7 Ünnepi hangverseny a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 37. éviordnlója alkaimából. KAMARA BÁBSZÍNHÁZ (Dózsa György u. 16/a) Délután 3; Mackó Mukik kalandjai. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roosevelt-tér); Múzeumi Képtár (Horváth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 2 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-től 18 óráig vasárnap 9-től 13 áráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétíőn 14től 20-ig; vasárnap 9-től 13 óráig. Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 óratói 18 óráig. Az olvasótermi szolgálat az építkezés miatt egyelőre szüneiel. Ifjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 8. sz.): kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére 12—4 óráig. Járási: Sztálin krt. 64. Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap délután 3 órától este 7-ig. szombaton délután 2-tól 7 óráig. Gorkij-könyvtár kőnyvkölcsönzési ideje: Hétfő, kedd. szerda, péntek: délelőtt 812-ig délután 13—15.30-ig: csütörtök, szombat: délelőtt 10—14-ig. délután 1519-ig; vasárnap délelőtt 9—12-ig. FELHÍVÁS A Külső és Belső Baktól Gazdaság f. hó 7-én délután 2 órakor gazdagyülcst tart a • Csürl-téle vendéglő helyiségében. Kérjük a gazdákat, liogv e fontos megbeszélésen saját érdekükben jelenjenek meg. Külső és Belső Baktói Gazdaság IÁJÉKOZTATŐ Magyar Államvasút Budapest-Ferc,.cváros és Budapest-Hámán Kató Fűtőház részére szénhordó csillés munkásokat keres. Jelentkezni lehet Szegeden a MAV igazgatóság Munkaügyi Osztályánál III. cm. 12. szám alatt és Szentes Csongrád. Makó, Hódmezővásárhely állomások főnökeinél. Felvétel esetén Budapestre utazáshoz díjmentes vonatjegyet biztosítunk. Részletesebb tájékoztatást a Jelentkezést helyeken. A MEZOGAZDASAGI Könyvkiadó a közeljövőben több Jelentős gyakorlati szakkönyvet Jelentet meg. Hoivátli László ..Malacnevelés". Bedők József „Szénakészftés", Gruber Ferenc „Rét és legelő", Dimény Imre ..Gépállomási dolgozók zsebkönyve" ctmü frása. valamint új füzet jelenik meg „Az öntözés időszerű kérdései" című tájékoztatóból. A Igy ön is befejezték a búsavetést Algyőn a vetöszántást és az őszi felemelt kenyér- és takarmánygabona vetéstervet 100 százalékig, a trágyázást tervet 140 százaiékiig, a mélyszántási tervet 70 százalékig teljesítették. Eredményeiket a sándorfalvi gépállomás segítségének, a termelés: bizottság és a községi tanács jó vezetésének köszönhetik. Most a köz ségi tanács és a termelési bizottság szómbavette a lófogatokat. A mélyszántást jó és szervezett munkával, 6 traktorral és 110 pár lófogattal végzik kifogástalan minőségben, hogy versenykihívásuknak határidő előtt eleget tegyenek. Javul a minőség — jobb cipőket kapnak a vásárlók Az "Április 4.* Első Szegedi Cipész KSZ dolgozói a forradalmi műszakban igen szép eredményekkel javítják a munka minőségét. A kereskedelemnek szállítandó cipők egytől-egyik kifogástalanul készültek el Ez azt jelenti, hogy jobbminŐ6égíí áruhoz jutnak a vásárlók. A teljesítmények is emel kedtek. Szitkai Sándor 218 százalékra teljesítette a normát. Kovács Mihály 232, Gajdács Miklós 216 százalékos teljesítményével járult hozzá november 7 megünnepléséhez. A műszak első három napján igen szépen emelkedett a szövetkezet tervteljesítése. A harmadik napon 17iv százalékra teljesítették a tervet az első napi 158 százalékos eredménnyel szemben. SPORT MAI SPORTMŰSOR Labdarúgás f Meteor VB. mérkőzés (Kaszaj. Hunyadi Ady tér 14.15: Építők-Haladás It. VB. líi: 8 óra Szegedi Dózsa-Sz. Postás iiérkőzés (Rácz). Petőfi páiya 14.30 Pe Jf>*f iUHom 11íl> 10 óra Vasas-Sz. fi II—Ruhagyár VB. mérkőzés (Bor- Kender VB. mérkőzés (Onódy). Lokomo 1 Hv palya: 9 ora Szparlákúsz—Traktor VB. mérkőzés (Tárkápv). Petőfi páiya: mer tőfi bola) A VASARNAPI SPORTMŰSOR Labdarugas Haladás pálya 12.15 Sz. Petőfi-Kcc kéméi! Kir'<«.i NB. if. mérkőzés. II óra Sz. Haiad*«-B|>. Vasas NB. I. bajnoki mérkőzés. Ady lér: 9 óra Lendület—V. 10 óra Pelöíi—VL. Újszeged ifj. bajnoki (t.ftsoftczy). Külső Haladás pálya: 10 óra Haladás—Kistelek ifj. bajnoki (Lipták). Szabadság lér: 9 óra Fűtőház II—Győgv. szer'.ir üzemi bajnoki (Szöllőiv). Dorozsma: 10.30 óra Dorozsma-Kübekháza járási bajnoki (Horváth M.) 14 óra Dorozsma—Lokomotív ifj. bajnoki (Turij. Felhívás a szegedi sportkörökhöz M.ndazok a sportkörük, kik a Népköz-! 'ársasági Kupa mérkőzésekre még nem adták he nevezéseiket és azon léazt venni óhajtanak, november 10-ig a Szegedi VTSB-hez Írásban adják bí nevezéseiket. hogy a sorsolást megejthessük. i November 8 án, hétfőn déíuián 6 órakor a Labdarugó Társadalmi Szövetség elnökségi ülést tart. Kérik az elnökségi lagok pontos megjelenését. Súlyemelés A Budapesti Kinizsi az elmúlt vasárnap Budapesten rendezte meg az eríie emberek versenyét. A versenyen a ozegeui' Kinizsi súlyemelői is részivettek és igen szép eredményt értek el a Fővárosi versenyzőkkel szemben. Szobosziai Sándor és Tari Ferenc súlycsoportjukban I. Horválh József. 11. Maráczy Antal és III. Boizlulg Péter helyezést érték el. A moszkvai Dinamó Párizsban A moszkvai Dinamó labdarugó csapata szerdán esle Párizsban — eatg villonvfényes mérkőzés keretében — 1:0 (!.0) arányban győzött a Racing Paris és t.tades Reims vegyescsapata ellen, arnelvben 5 francia válogatott játszott. A mérkőzés gólját Kabrov lőtte. Teke A Szegedi Postás Sportkör vasárnap reggel 8 órakor rendezi a Postás, illetve Dózsa tekepályán az általa kiirt Békekupa küzdelmek döntőit a Bp. Kinizsi, Pécsi Építők. Ceglédi Építők és a Szegcdi Postás részvételével. Kosárlabda műsor A rókusá tornacsarnokban szombat déíuián 5 órakor Szegedi Postás—Székesiehérvári Építők OB. férfi mérkőzés. Előtte a Szegedi Postás utánpótlás női csapat Játszik barátságos mérkőzést a Pedagógat Főiskolával. Vasárnap délelőtt a rókusi tornacsarnokban negyed 10-kor Szegedi HaladásSzegedi Petőfi területi bajnoki, női mérkőzés. Vezeti Heiszig—Szamosi. Fél ]l-kor Szegedi Hhladás—Székesfehérvári Építők OB. férfi mérkőzés. Vezeti Velkei— Vincze. A VTSB FEGYELMI BIZOTTSÁGÁNAK HATÁROZATAI Hálás-/, Antal Kinizsi játékost a Szövetség rendelkezésének megsértése miatt szigorúan megdorgálja a bizottság. ^ Hujber Róbert Petőfi játékost a játékvezetővel szembeni engedetlenség és súlyos sportszerűtlenség miatt két évre, 1956. oktéberhó 15-ig minden mérkőzéstől (bajnoki és barátságos) eitiltja a bizottság. Kosoczki Dezső MÁV Felépítmény játékost játékostársával szembeni tettlegességért mindennemű bajnoki és barátságos mérkőzéstől örökro eltiltja a bizottság. Kóla Ferenc MÁV Felépítmény játékost fenti indokkal 3 évre 1957. október 20-ig minden mérkőzéstől (bajnoki és barátságos) .eltiltja a bizotíteág. Modellező bemutató A Magyar Repülő Szövetség Területi Alapszervének Modellező Bizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 37. évfordulója tiszteletére 1954. november 7-én. vasárnap délután fél 3 órai kezdettel az Ady-téri sportpályán nagyszabású modellező sportműsort tart. Vendégszereplésül közreműködnek a magyar modellezés nemzetközi és nemzeti bajnokai. Bemutatásra kerülnek a mechanikus, hőlégsugaras és műrepülő kategóriák. Az érdeklődőknek gazdag élményben lesz rfczük. Belépó'diJ 3 és 2 Ft-os árban. Jegyek kaphatók: Kelemen u. 1. szám alatt délelőtt 10—12 és délután 3—6 óráig. Mindenkit szeretettel vár a Modellező Bizottság. A SZEGEDI JARAS SPORTHÍREI A járási labdarugó bajnokság adl iné-közés kivételével befejeződött. A Járási bajnokságot Deszk I. csapata nykyie meg és ezzel jogot szerzeit a magas.bó osztály, a megyei csoportban való indulásra. A csapat a bajnokságot céltudatos murkaval szerezte meg és a bajnoki év mér. kózé cjn mindig sportszerű magatartással, fegyelmezett sportszerűséggel igyekeikik a játékosok és a sportkörvezetők példJ• mu atással dolgozni a szocialista sp^rt lejles/césén s ennek Jól megérdemelt ta'.ma: a járás 1954. évi bajnoki .cím i|íI.verése. AmiKor ezt örömmel közöljük, Jóig fő érzéssel köszöntjük a deszki sportkor csapatának minden egyen tagját, edzAJé!, a sportkör vezetőségéi. és azt kívánjuk, hogy a megyei bajnokságban to azzal a lelkes, odaadó szorgalommai jó lelkészüléssel vegyenek részt. niuá amelyet a járási bajnokság küzdelmem tanúsítottak. Ehhez sok sikert", erőt, egészséget és Jó sporimunkát kívánunk a Járás 1954. évi bajnok csapatánakt • Szeged Járás labdarugó bajnokságából a Pf. 1007. honvéd alakulat, valamint a Mórahalmi Sportkör honvéd tagjai közttt többen kiválnak és falujukba visszatérve, ott folytatják a szocialista sport fejlesztéséért azt a jó sportmunkát melyet eddig alakulataiknál végeztek. A honvéd elvtársak mindegyike példamutató sportszerű magatartással, fegyelmezettséggel nemcsak a járási TSB, hanem a bajnokságban résztvett összes csapatok elismerését és megbecsülését is kiérdeme'te és kiválásukkal sajnálattal nélkülözzük járásunkban a minőségi szint emelésében eddig nyújtott értékes segítségüket. Kívánjuk a közülünk eltávozó honvéd elvtársaknak, Hogy falujukba visszatérve olyan lelkesen és odaadással dolgozzanak a sport tejlesztésében, mint tették a közöttünk eltöltött idó alatt és mind a spo-tban, mind a termelő munkában további sikereket érjenek el. November 7-én a járás válogatott csapata Öthatom csapatával előkészítő válogatott mérkőzést tart Sándorfalván délután két órai kezdéssel, melyre a kőveikezö játékosok megjelenése fegyelmi telelősség terhe mel'elt kötelező: Deszk: Bárdos István. Bdity Vetimir. Makk György, Vidéki Imre Mórahatom: Hantos Sándor. Szűcs László. Szörényi Ferenc. Tápéi Előre: Terhes József. Kakar György, öszentiván: BnhOri Balázs, Laci Ferenc. Sándorfalva: Czirok Zoltán. Darabos Sándor. Balogh János, Tóth István. A játékosok vasárnap 12.30 órakor kötelesek jelentkezni a JTSB hivatalos helyiségében, ahonnan Sándorfiivára génkocsin mennek. A deszki játékosok 11.45 órakor a kultúrház előtt, az ószentiváni játékosok pedig 12.15 órakor a Tanácsháza előtt indulásra kész legyenek és gépkocsival hozzuk be őket Szegedre. Hazaszállítás ugyancsak gépkocsival történik. Alsó felszerelését fcipő, sípcsontvédő) mindegyik játékos hozza magával. A bajnokság állása T. Deszk I. 2. Öthatom 3. Mórahatom 4. Tápéi Előre 5. Kübekháza 6. Röszke 7. Öszentiván 8. Kkkdornszma I 9. Sándorfalva 10. UJszenfiván 11. Szőregi Lok. 12. Deszk II. 13. Algyő 14. Balástya 15. Szatymaz . 28 80:22 49 28 59:25 47 28 85:30 46 28 ,'R "7 74:22 43 •>6 45:48 32 '8 45:62 31 33:53 26 61:59 28 50:55 28 43:53 23 27 23:53 • 23 27 27:57 28 60:2.3 23 23 19 16 28 28:60 ,11 28 13:79'. 1 -KOSARLABDA Vasas MAVAG—Szegedi Haladás 98:83 (44:34). Ld: Zsíros 30 Hódy 1. 21... Mezöfy 16. Papp 12, illetve Ribizsír 30, Faragó 17. A MAVAG játékosai magassági fólenyben voltak a Haladással szemben és ez eldöntötte a mérkőzés sorsát a MAVAG javára. A mérkőzésen Inkább küzdelem folyt, mint játék, amit igazol, hogy a MAVAG 31.. a Haladás 27 büntetőt dobott. A kosárlabda szépségeiből csak helyenként mutatlak be a csapatok. Jók voltok: Giemlnger, Hódy, Simon. Illetve Beke Csiszár. ' s • < ' UJra játsszák a Szepredi Haladás—Testnevelést Főiskola OB. férfi mérkőzést. Az országos Társadalmi Szövetség azért szrrrrsftctle meg a 95:92 arányban végződött mérkőzést, mert Ribizsár, » Szegedi Haladásban a mé-kőzés végén őt személyi hibával Játszólt. A megismételt találkozóra november 13-án, Szegeden kerül ser. A RÁDIÓ MOSÓRA: Pál Tamás i NOVEMBER 7. VASARNAP Kossuth-rádió 4.30 Reggeli zene. 6.45 Lapszemle. 7 Hangiemezek. 8 Hírek, 8 iO Egy talu — egy nóla 9 Verses, zenés összeállítás, 19 Vasárnapi levél, 10.10 Rádiójáték, 11 Któnika. 12 Hírek, l.-.pszemic. 12.15 Jutalommüsor. 13.15 Ajándékmüser. 14.1.3 Onnepi hangverseny. 15.30 Külpolitikai ismertetés. 15.43 Sziv küldi. 16.15 irodalmi müror. 17 Tánczene. 17,40 Kincses Kalendá-ium. 18.40 Népi muzsika, 10.10 Sziv küldi. 19.30 Moszkvai rádió összeál'tiása, 20 Esti híradó, 20.20 Oocruhangverseny. Dl Félolvasás, 21.30 Sporthlrrdó 22 Hírek. D2.I0 Operettrészielek. 2.3 Hangverseny. 23.52 Énekkar, 24 Hirek. 0 10 Csárdások. Pctöfl-rádló s &épl SUiéAa, 8.30 Er. fék**, 9 Irtrádió, 9.30 Lemezesláda. 10.10 Sziv küldi. 11 Dalok, 11.50 Hanglemezek. 12.30 Elbeszélés, 12.50 Szovjet Zenei Hét. 13.50 Müvészlemezek. It Hangverseny. !5 E'őadás 15.20 Néni együttesek. 16 Erkelhangverseny, 17 Clyermekszinház, |7.40 Hangverseny. 18.35 Zenekar, 19.10 Felolvasás, 19.30 Néni muzsika. 29.20 Lapismertetés. 20.35 Tánczene. 21.30 Fúvószene, 21.48 Zenekari Jiangvéisrnv.' : Of.LMAÜVARORSZaO • Magyar Dolgozok Pártja cson<"édmegve7 naoflapjs Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiarto- s > MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség cze-red. t.emn-o. II. TSIeton: 33-35 és 40-80. Klsdóhivstak Szeged. Klauzál-tér t Telefon. 3t-IS. és 15—00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, , Szeged \ Felelő} jezetű; Vincze CyOrgy 7**