Délmagyarország, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-02 / 233. szám

QElMlGYQRORSZAG Ne halogassuk a kukorícabeadás teljesítését SZOMBAT, 1954. OKTÓBER t. A szegedi határban befejezéshez közeledik a kukoricatörés nagy munkája. Az egyes határrészeken altalában megtelelő, bő a termes, — a dolgozó parasztoknak bőven van miből teljesíteni a beadást. A tiszaparti város határának termelőszövetkezetei közül a T.incs.cs és az Alkotmány termeluszuvcikjzetek m..r tel­jes egészében eleget tettek ku­koricabeadási kötelezettségük­nek. A Felszabadulás tsz és a többi szövetkezet folyamatosan teljesíti a kukoricabeadást, úgy ahogyan azt kell. A törvényes rendelkezés előírja, hogy a kukoricabeadást, a töréstől számított 8 napon belül kell teljesíteni. Jó néhány szegcdi egyénileg gazdálkodó paraszt rakta már kocsijára a letört kukoricát és vitte a begyüjtőhelyre az állam jussát. így tett például Kiss Mihály Barát u. 15, Bödő József, Szabadsajtó u. 61, Temesvári György Oncsa-telep 21 és Czirok Antal Felsővárosi Fe­keteföldek 13 szám alatt lakó dol- , gozó paraszt. Nem kétséges, hogy j a beadott kukoricával az állami sertéstelepeken számos disznót hiz­lalnak. A több hízó pedig elősegíti a lakosság hússal és zsírral való jobb ellátását. Meg kell azonban mondani azt is, akadnak olyan dolgozó parasz­tok is, akik halogatják a kuko­ricabeadás teljesítését, pedig lenne miből vinni a begyüj­tőhe yre. A mulasztókkal szemben, ha a szép szó nem használ, alkal­mazzák a törvény szigorát; 10 szá­zalékkal megemelik a kukorica be­adási kötelezettséget. A Terményforgalml Vállalat­nak még inkább arra kell tö­rekednie. hogy a kukorica át­vélel a lehető legjobban, leg­gyorsabban történjék. A mihályteleki átvevő helyen hely­telenül előfordult, hogy több dol­gozó paraszttól nem vették át a kukoricát, mert néhány nedves csövet találtak. Felsővároson, az úgynevezett Ribizsár-féle raktár már megtelt kukoricával és így a felsővárosi gazdáknak a dorozsmai útra kell vinni a kukoricát. Helyes lenne, ha a Terményforgalmi Vál­lalat kiürítené a Ribizsár-féle tá­rolót, s így a felsővárosiak oda vi­hetnék a takarmánygabonát. Erre adva a lehetőség! Közel 200 munkást keresnek azonnali felvételre * Párthirek Értesítjük a politikai gazdaság tnn I. és II. évfolyam propagandis. táit, hogy az 1954/55. évi pártokta­tás első útmutatója megérkezett és a Pértoktatók Házában átvehető. Agit. Prop. Osztály NAP REND 1954 OKTOBER SZOMBAT A megyei tanács MTH osztályá­hoz beérkezett jelentés szerint munkásokat keresnek az alábbi vállalatok: Vasútépítő Vállalat szentesi épí­tési vezetősége 100 munkást vesz fel. Kereseti lehetőség havi 800 forint körül. A mankábaállók tü­zelőanyagét és arcképes vasúti igazolványt is kapnak. Jelenleg a kiskunfélegyházi-kecskeméti vonal építésére kellenek a munkások, azonban az útvonal felépítése után a vasút költelékében tovább dol­gozhatnak. A Szegedi! Gőzfűrészben 14 se­gédmunkás állás betöltetlen. Fel­vételre jelentkezni lehet a vállalat irodájában. A Szegedi Erőmű 10 dolgozót keres segédmunkára. Kereset havi 8—900 forint körül. A Makói Sütőipari Vállalat hat pék szakmunkást igényel. A mórahalmi gépállomás azon­nali belépésre traktorosokat, mun­kagépkezelőket keres. Jelentkezés a gépállomás székhelyén. A komlói és pécsi szénbánya vállalatok munkásokat vesznek fel. Jelentkezés a megyei tanács MTH osztályán. Az új munkások to­vábbképzéséről gondoskodnak. AZ C. M. 0571 Építőipari VUlalat szeged! munkahelyeire 8 16 kőműves szakmánk ist és 30 fü férfi segédmunkást azonnali be­lépésre keres. Jelentkezni lehet Szeged, Klauzál-tér 3 szk alatt, a munkaerő gaz­dálkodónál. LECSERÉLNÉM szoba-konyhás előszobás lakásomat 2 szobásért. Víz. gáz bent. Csongrádl-sug. 8/b. földszint 2 ajtó. GAZ KANDALLÓ, vízvezeték-szerelést szer­számok, kovácstüzhely börfujlntóval, ajték eladók. Rigő-u. 30. f. vasárnap. KIFOGÁSTALAN 200-as Zündapp eladó, Sztálln-krt. 22. 1-.LADO csontszínü ruhaszekrény. fűrész­poros. Vennék levélajtót, tokkal, Hajnal­ntca OB/a. Timár. 1.1 ADÓ 2 szobás ház, lakásátadissal. Ta­vasz-utca 1/b. VEGYI IPARI Technikum azonnali belé­pésre keres 1 vizsgázott kazánfűtőt állandó alkalmazásra és I kisegítő fűtőt Idény­rumkára. Jelentkezés Marx-tér 7. alatt. KÉPZETT lóhajtdkat és rakodókat felvesz a Szegedi Belsped. Jelentkezés: Bajcsy Zs. utea 22 szám. HANGSZER Javítás, felszerelés, vétel. Sá­gi (Steiner) hangszerkészítőnél. Somogyt-u. 19 szám. K1LOMETERORAS első-hátsó teleszkópos 123-ös Csepel, jó állapotban eladó. Hánng óh Sztálin-krt. 57 szim. 120 HOHNER harmonika, kifogástalan el­adó. Petőfi S.-sug 84. Farkas. MODERN teli hálószobabiítor eladó. Hét­vezér-u. 54. I. 7 1ÉTLANGOS benzin rez3őf megvételre ke­resek. Cím: Tarl Vllmosné, Kcleinen-u. 11. I em. 8. JO KIVITELŰ, ül hálószoba eladó: Lúgos­utca 4 szám. SORPUMPAT, esetleg javításra szorulói viszünk. UJszegedl Ládagyár. ORVOSI könyvek olcsón eladók.. Juhász Gyula-ii. 17. Chappon. BEJÁRÓNŐ Jelentkezzen hetenként 2 dél­előttre 2-3 óra között, Sztálln-ICt. 20. ajtó 12. 1 EVES SÜLDŐ, továbbhlzlalásra eladó. Ilattyas-sor 19. MATADOR szeneskályha. kis asztnUflzhe'y eiadó. Érdeklődni Újszeged. Székely-sor 8. egész vasárnapon. KÉTSZOBÁS magánház, lakáscserével el­adó. 1 endval-u. 11/c. Érdeklődni Kálváila­tér 12/b. FÉRFI fekele ruha közép alakra, 5 karú lámpa eladó. Hétvezér-u. G szám. NOI Singer varrógép, süllyesztett, keveset használt eladó. Tápéi-utca 40. Heged'ls. hl ADO haláleset miatt, egyszeri! háló­szobabútor, nagy ebédlőasztal kisebb asz­tal, nagy vasüst, nagy íróasztal, székek, szerszámok, férfi, női ruhák. Honvéd tér 8 ?zím, I. em. 1. JÖSZAGTARTASOS szoba-konyhás lakásom hasonlóért elcserélném. Chn a tűzoltólak­tanyát an FELHÍVJUK n Parllürdő bedőlnek figyel mét. hogv a fürdő területéről berendezési és felszerelési tárgyaikat haladéktalanul szállítsák el. mert azért a Fürdő vezetösé­ze felelősséget nem vállal. Ugyam'sak .e'hlvjuk a csónaktulajdonosokat, hogy csónakjaik téli tárolásáról, vagy azok el­szállításáról október 5-ig Intézkedjenek. ELADÓ egy és félhold szántó Gyálarétcn. Érdeklődni: Csomlknál. Széchenyl-tér 8. MODERN ebédlőasztal, 6 székkel eladó. Hétköznap délután 5-től Mátyás-tcr 4/b ELADÓ egy 9 hónapos süld !. Alsóvárosi ff. 103. Kötélgyár mögött. Tóthnál. BOROSHORDÓ 50 és 100 literes. 42-es box­cslzma, borjúbőr táska, táskagram if ni el­adó a délutáni órákban. Szt. György-utca 10 szám. T. I. Zombotl MAOAN1IAZ. lakásátadással. 28 drb. gyö mölcsfával eladó. Lomnlcl-u. 24. KÖLES nagyobb mennyiségben Is hesze. rezhetö Szöreg község tanácsánál, mázsán­ként 250.— forintos árban. IZLT.TES ebédek, olcsó vacsorák, frissen sültek, Sándor Béla büfíé étkezőjében, Valéria-tái ú* Türőkutcj fcawrk, B KONYHABÚTOR, etőszobafal. Jő állapot­ban eladó. Vásárhelyi-sug. J9. BüRKABAT alakítás. Javítás. vízhatlan festéssel. Csordás börruhakészítönél, Szent Mlklós-u. 7. Felsőváros. UAZ eladó, lakásátadással. Szabadsajtú-u. 33 szám. BENTLAKÓ, esetleg bej író háztartási al­kalmazotta keres Női Klinika. Jelentkezés fómndamnál. EI.ADO szekrény, ágy. két férfikabát, kály­ha. Tanítói 1:. kert 44. Gárgyán. 2 drb. FŰRÉSZPOROS kályha eladó, bo­roshordók bérbeadók, Vásárhelyi-sug. 60. PRÍMA női kerékpár ..Tímea" Basch dina­móval eladó. Csongrádi-sugárút 25, mű­helyben. 12 SZEMÉLYES mahagóni asztal és Ilona­utca 13 sz. ház eladó. Érdeklődni Tündér­utca 22. ELADÓ 3 drb 8 hónapos sertés berkshlrei Bonla keverék, Felsökikótő-sor 14 SZ. Erv SEZLON eledó. Retek-u. 6/b. KEVESET használt 125-ös Csepel eladó. Mikszáth K.-u. 5 szám. KOMBINÁLT szekrény, egész finom kivi­telben eladó. Öveges, Jókal-u. 5 szám. JOKARBAN lévő golyóscsapágyas sport­kocsi eladó. Hattyas-sor 77. EGY jó állapotban lévő mély gyermek­kocsi eladó. Háló-u. 13. SZOBA-konvhás lakást keresek koltség­megtérttéssel Nagykörúton belül. Cím: Munkácsi-u. 5 szám. DIVATOS bros-monogramok készítése, Bárdóczky órás, Sztálln-krt. 54. 123-ös ZF.TTKA eladó. Sztálir»-krt. 63. KOMBINÁLT szobabútor, krémszinü 7 drb.­bel álló. részletlben Is eladó. Szövőszéket veszek. Faragó-u. 30. • CSERESZNYEFA szekrény, betétes gyer­mekágy eladó. Április 4. ut|a 23. I. 2 ajtó, szombat délután 2—6-ig. 4 drb. GUMIKERÉK új fngellyel eladó. Szerszámfát veszek. Elek. Szt. Aníal-u. 9. MEGBÍZÁSBÓL úi kanapé rekamier eladó. Szllléri sugárút 57 szám. BORGERIT 43-as számban. Jó állapotban vennék. Szent Mlklós-u. 7'szám. ELADÓ szabóasztal, próbatükor. Hajnóczy­utca 1. udvarban. SZEKRÉNY eladó. Újszeged. Pozsonyi-u. 11 szám. j Egy DARALÖ, egy szőlöprés eladó. Szap­panos-u. 5/a. FFHÉR. mély steppelt gyermekkocsi el­adó. Ilona-u. 23. Selybeléknál. MODERN 11 drb.-ból álló ebédlőbútor. Ju­tányosán e'adó. Cserepes sor 32. MAGANHAZBAN lévő 2 szoba és mellék­helyiségből álló lakásomat elcserélném 2 szobás összkomfortosért, megegyezés sze­rint. Erd. Szivárvány-u. 10/b. udvar. EGY magános Idős nénit magamhoz ven­nék 2 iskolás gyermek gondozásira. Civöngytyúk-u. 5. Papp István. SZEGED és Algyő között 2.400 négyszögö' szántó. 500 kg mérleg súlyokkal és 10—50 literesig kannák eladók. Érdeklődni Ság­vári E.-u. 4. Farkasnál. RETINA II. a. 1.2 fényerővel, 3+B rádió eladó. Érdeklődni: hétköznap délután 4 ólától. Katona-u. 5. II. ein. 6. JÖLFÖZÖ bejárónőt felveszünk. Jelentkez­ni vasárnap délig Sztálln-krt. 38. I. em. 6. i'/a hold föld felesbérletbc kiadó. Szántó-u. 3 szám. KISGYERMEKEK gondozását vállalom, bútorozott szoba kiadó. Szekeres-u. 21. SZÉP 2 szobás, belvárosi lakásom elcse­rélném ugvanolyan 3 szobásra. Érdeklődni Somogyi Béla-u. 9. Bozóék. EGY fiatal igásló eladó. Csendes-u. 3. GYERMEKSZERETÖ nőt félnapi elfoglalt­ságra keresek. Hámán Kató-u. 9. Ördög. ALIGHASZNALT finom, sötétkék férfiruha magas alakra és egész új férficlpő, ma­passzárú. tinóm barna sevróbőrbőt, eladó. Josika-tt. 37. emelet. KÜLÖNBEJARATU bútorozott szobát ke­res dolgozó, gyermektelen házaspár, bel­városban. Jóslka-u. 1. Németh. KOSZORÚ készítők, élethű tartós művirá­got JUrvJnyútó), Tabán-tL k. IDŐIARASJELENTE­Kevesebb felhő, né­hány helyen lutó zá­poreső. Időnként élén­kebb délnyugati, nyu­gati, később észak­nyugati szél. A hő­mérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek: reggel 4-7, délben 12-15 lok kőzött. MOZI Szabadság: örükség a ketrecben. — Né­met filmvígjáték (október 13-ig). Vörös Csillag: Rágalom tüzében. — Csehszlovák film (október 6-lg). Fáklya: Rigoletto. — Olasz operafilm (október 3-ig). Az előadások kezdete: háromnegyed 6 és 8 óra. SZÍNHÁZ Esfe 7: Kispolgárok. Vasvári és Katona bérlet. Bemutató előadás. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosc­welt-tér); Múzeumi Képtár (Horváth Mi­hály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 5 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-től 21 óráig, hétfőn 14-től 21-lg: vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14-től 20-ig; vasárnap 9­tiil 13 óráig. A Városi (Somogyi) Könyvtár Ifjúsági kölcsönzője szeptember 6-án, hétfőn nyílt rr.eg a Tokaréktár-u. 8. sz. helyiségében Kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére hétköznaponként 12-től 3-ig. Somogyi: Olvasóterem 10-től 19 óráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig Járási: Sztálin krt. 54. Kölcsönzés szer­da kivételével minden hétköznap délután 3 órától este 7-lg, szombaton délután 2-től 7 óráig. Gorkij-könyvtár kőnyvkölcsönzésl Ideje: Hétfő. kedd. szerda, péntek: délelölt 8­12-ig. délután 13—15.30-ig; csütörtök, szombat: délelőtt 10-14-ig. délután 15­19-ig; vasárnap délelőtt 9—12-ig. OZV. RIBIZSÁR GYULANÉ elhunyt, te­metése 2-án délután 4 órakor a Gyevi te­metőben. Gyászoló család FELHÍVÁS. Felhívjuk a külső baktó egyéni gazdák figyelmét, hogy október hó 3-án. vasárnap délelőtt 10 órakor a Csúri féle vendéglő helyiségében gazdagyűlést tartunk. "Kérjük a gazdák megjelenését. Elnökség. FELHÍVÁS. Nagytarján! kertgazdaság értesftl a gazdákat, hogy folyó év októ­ber hó 3-án, délelőtt 10 órakor a B-üsszeli­körút 5 sz. alatt lévő MSZT helyiségében rendkívüli közgyűlést tart. Kérjük a gaz­dákat. hogy az ügy fontosságára való te­kintettel saját érdekükben jelenjenek meg. Vezetőség, A MÉMOSZ Énekkar fennállásának 25. éves évfordulója alkalmával vasárnap dél­előtt 10 órakor a felsővárosi Gyevi teme­tőben megkoszorúzza Ladvánszki József sírját, aki az énekkar megalapítója volt. Volt bolgár tisztek a bolgár legfelsőbb bíróság előtt Szófia (TASZSZ). A lapok jelen, tik. hogy a Bolgár Népköztársaság legfelső bírósága nemrég a volt bolgár cári hadsereg 11 tisztjének ügyét tárgyalta, élükön Ivan Vlkov tábornokkal. A tisztek 1923-1925­ben kommunista párti tagokat és bolgár népi földmüvesszövetségi tagokat gyilkoltak meg. A Bolgár Népköztársaság legfel­ső bírósága a vádlottcsoport hét tagját, élén Ivan Vlkov-val, halálra, a többi négy vádlottat egyenkint 15 évi szabadságvesztésre ítélte. Bulgária nemzetgyűlésének el* nöksége az elítéltek legmagasabb büntetését 20 évi börtönre változ­tatta. A jelentés hangoztatja, hogy a bolgár nép hóhérai e csoportjának ügyét a legfelső bíróság azért csak most vizsgálta meg. merj. a nyomozás csak az utóbbi időben jutott olyan bizonyítékokhoz és dokumentumokhoz, amelyek két­ségkívül bizonyították a vádlottak bűnösségét. Mit- kel! tudniok a bortermelőknek ? A csongrádmegyei pénzügyőr parancsnokság közleménye Őrizetbe vették Szlota Jánost és két társát A Szabad Nép szeptember 30-i számában megjelent cikk nyomán a Belügyminisztérium Országos Rendőrkapitányság társadalmi tu­lajdon hűtlen kezelése miatt őri­zetbe vette Szlota Jánost, az 1. sz. Mezőgazdasági Építőipari Tröszt igazgatóját, Kernács Sándort, az 1. sz. Mezőgazdasági Építőipari Tröszt tervosztályvezetőjét és Feleky Lászlót, az 1. sz. Mezőgazdasági Építőipari Tröszt pénzügyi osztály­vezetőjét. A RÁDIÓ MŰSORA: OKTOBER 3. VASARNAP Kossuth-rádlő 6. Reggeli zene 6.4.5 Lapszemle. 7 Hang­lemezek. 9) Zenés fejtörő. 10 Vasárnapi levél. 10.10 Gyermekrádió. 11 Zenei mű­sor. 12 Hírek, lapszemle. 12.45 Szimfonikus zene. 13.30 Jutalomműsor. 14.15 Hangleme­zek. 14.45 Előadás. 15 Szív küldi. 16 Iro­dalmi folyóirat ismertetés. 17 Tánczene. 17 40 Kincses Kalendárium. 18.40 Rádió­lexikon. 19.10 Ajándékműsor. 19.30 Mosz­kvai Rádió összeállítása. 20 Hírek. 20 10 Felolvasás. 20.45 Tánczene. 21.30 Közvetí­tés atlétikai viadalról. 22 Hírek. 22.10 Operettrészletek. 23 Beethoven müveiből. 24 Hirek. 0.10 Népdalfeldolgozásokból. Petőfi-rádió 8 Reggeli zene. 8.30 Rel. félóra. 9 Falu­rádió. 9.30 lajmezesláda. 10.10 Könnvii zene. 11 Előadás. 11.30 Népek dalaiból. 12.30 Felolvasás. 13 Hangverseny. 14 Mű­vészlemezek. 15 Előadás. 15.20 Verbun­kosok. 16 Szerelmi kettősök. 16.40 Gyer­meksztnház. 17.10 Strauss keringök. 17.40 Filharmonikus zene. 18.32 Zongora. 19.10 Szatíra. 19.30 Tánczene. 20.15 Lapismer­tetés. 20.30 Olasz operaest. 21.30 Esti muzsika. 21.55 Zenekari hangverseny. DELMAGYARORSZAO • Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csongrád­megyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged. Lentn-u. II Telefon: 33—35 és 40 -80. Kiadóhivatal: Szeged. Klauzál-lér 1 Tetefon: 31—16. és 35—00. Csongrádmegyei Nyomdalpari Vállalat. Szeged Felelés vezető; Vlncze György I, Több alkalommal előfordult, hogy valamelyik bortermelő fellebbezé­sében azzal érvelt, hogy nem is­merte a rendeleteket. Éppen ezért ismertetni kívánjuk a bortermelők kötelességeit, jogait, hogy minél kevesebb törvénysértés legyen. Ez­által erősödik a szocialista törvé­nyesség, melyet a kormány célul tűzött ki, . 1. TERMÉSBEJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉG A bortermelő musttermését a szüret befejezését követő négy na­pon belül köteles bejelenteni írás­ban a pénzügyőri szakasznak az , erre a célra szolgáló levelezőlapon, I vagy ennek hiánya esetén postai levelezőlapon. Továbbá ezzel a be­jelentéssel együtt köteles bejelen­teni az óbor készletet, vagy más területről a pincéjébe beszállított bort, mustot, továbbá a készített törkölybort (csigert). A vásárolt szőlőből nyert bort a préselést kö­vető négy napon belül kell beje­lenteni. A bejelentési lapon fel kell tün­tetni azt a bor- vagy mustmennyi­séget, amelyet a termelő a szüret alatt, illetve a bejelentés előtt el­adott vagy beadott. Részszüret ese­tén az egyes részletek eredményét külön-külön be kell jelenteni. Bár­milyen gyümölcsbort ugyancsak be­jelentési kötelezettség terhel. A pontos bejelentés megtétele min­den termelőnek érdeke, mert be nem jelentés esetén kedvezményes adótétel mellett nem fogyaszthat bort, ezenkívül szabálysértés miatt eljárás indul ellene. 2. ADÓKEDVEZMÉNYEK ELŐFELTÉTELEI ÉS MÉRTÉKE Adókedvezmény csak a követke­ző előfeltételek mellett jár a borter­melőnek: a) A termésbejelentési kötelezett­ségének eleget tett, vagyis ha a bo­rát bejelenti. b) Csak a folyó évi termésből kaphat kedvezményt. Ez azt jelenti, hogy óborból kedvezmény nem jár még akkefr sem, ha azt kedvezmé­nyes adótétellel előre megadózta. c) Csak saját fogyasztására törté­nő felhasználás esetében, tehát kedvezményes adótétel mellett bort eladni nem szabad. d) Ha a szőlő művelésében maga is résztvesz és anyagilag is hozzá­járul a termelés létrehozásához. A kedvezmény október 1-től szep­tember 30-ig vehető igénybe. A bortermelő családfőt 180 liter ked­vezmény illeti meg, ezenkívül 50 liter kedvezmény jár minden 16 éven felüli családtagnak, aki közös háztartásban van a termelővel, ón­álló keresete nincs, vagy kereseté­vel a termelő rendelkezik. Az évi kedvezmény 300 liternél több nem lehet. A termelőszövetkezeti cso­portokat szőlőterületük után hol­danként 300 liter kedvezmény ille­ti meg. Kedvezmény csak a beadás teljesítése után megmaradt borból vehető igénybe. A készletfelvételnél a bejelentett mustnál tíz Százalék, seprősbornál hét százalék, óbornál egy százalék levonás illeti meg a termelőt kü­lönböző apadások címén. A szemle­ívbe a tiszta bor kerül bevételezés­re; amennyiben a bejelentett bornál 15 százalékkal több a készletfelvé­tel alkalmával talált bor. szabály* sértést követ el a termelő. Ha a termelő tárolási helyen kívül (szal­mában, homokban, szobában stb.) máshol bejelentetlen bort tárol, a kedvezményt megvonják és sza­bálysértés címén eljárást foganato­sítunk ellene. A készletfelvételig eladott bormennyiség után járó adó lerovását igazoló csekkelismer­vényt, beadás esetén a vételijegyet, a termelő köteles bemutatni a kész­letfelvételt tartó pénzügyőrnek. A termelő a tárolás céljára szol­gáló hordót egyszer köteles hitele­síteni. A termelő a szemleívet kő­teles megőrizni és olyan helyen tar­tani, hogy azt az ellenőrző pénz­ügyőrnek mindenkor elő tudják adni. Amennyiben a szemleív el­vész, 10 forintos illetékbélyeg fel­ragasztása mellett kap újat. 3. BORKEVERÉS Óbort újborral keverni csak elő­zetes bejelentés és pénzügyőri el­lenőrzés mellett lehet. Aki előzetes bejelentés és pénzügyőri ellenőrzés nélkül végez ilyen borkeverést, egész bormennyiségét újbornak te­kintjük, az óbort pedig elfogyasz­tottnak vesszük és az utána járó forgalmiadót meg kell fizetni és ezenkívül szabálysértés miatt elle­ne eljárás is indul. (A befejező részt vasárnapi szá­munkban közöljük.) SPORT Labdarúgás Petőfi pálya: fél 5-kor Építők-Petőfi II. városi I. osztályú bajnoki (Jurka). MAI SPORTMŰSOR « Cserepes-sor: 4 órakor Kinizsi—Bőrösök városi I. osztályú bajnoki. (Vadászi." lokomotív pálya: fél 5-kor Fűtőház—Ha­ladás II. városi I. osztályú bajnoki. (Acs). VASARNAP1 SPORTMŰSOR Labdarúgás Sz. Haladás pálya: Negyed 8-kor Trak­tor II—Szikra üzemi bajnoki (Bánsági). 9 órakor Haladás—Petőfi ifjúsági bajaoki (Salánki), fél 12-kor Békéscsabai Epitök— Szeged Petőfi NB Il-es bajnoki mérkőzés, negyed 2-kor Dorogi B ínyász—Szegedi Haladás tartalék bajnoki."3 órakor Dorogi Benyász—Szegedi Haladás NB l-es labda­rugó mérkőzés. Lokomotív pálya: fél 9-kor Juta—HM V Épttök megyei bajnoki (Csonka). 10 órakor Lokomotív II—Kistelek városi 1. osztályú bajnoki (Salánki), háromnegyed 12-knr Orosházi Kinizsi—Szegedi Lokomotív NB. Il-es mérkőzés. Hunyadi tér: fél 9-kor Szentest Lokomo­tív—Szegedi Dózsa megyei bajnoki (Új­helyi), léi 11-kor Csongrádi Petőfi-Sze­gerii Postás megyei bajnoki (Liliom II.) Újszeged) VL. pálya: fél 9-kor Vörös Meleor—Ruhagyár városi I. osztályú baj­noki (Szöllöst). fél 2-kor VLSZ Kender­Ujszegedi VL. városi II. o. ba|nokl (Orosz) 3 órakor Újszeged! VL—HMV. Dózsa me­gyei bajnoki (Onódi). Petőfi pálya: 9 órakor Építők—UJszegedl VL. ifjúsági (Turi). Cserepes-sor: 10 órakor Szegedi Kinizsi —Szegedi Dózsa ifjúsági, bajnoki. (Pintér). Szabadság-tér: fél 10-kor Távirda—Fák­lya városi bajnoki (Kókai). Juta pálya: 9 órakor Traktor—Vasas I. osztályú bajnoki (Molnár). II órakor Ot­ha'om—Röszke járási bajnoki (Akosi). Ady-tér: 10 órakor VLSZ. Kender—Len­dület városi bajnoki (Fodor). Vívás Vasárnap délelőtt 9 órakor az Apúthy kollégium nagytermében (Belolannisz-téi) a Haladás rendezésében országos II. osz­tályú női tőrverseny. Teke A Dózsa pályán 8 órai kezdettel Gyulai £01100 Béka-Koca elődöntő mérkőzés. Kézilabda A Kálvin-téri Épttök pályán délelőtt 9 órakor Szegedi Éoítök—Szegedi Petőfi női kézilabda mérkőzés. Kosárlabda Vasárnap dé'elött a rókusi tornacsarnok­ban 12 órakor Szegedi Petőfi—Békési Vö­rös Meteor területi bajnoki mérkőzés. Ve­zeti: Merényi—Tárnok. Röplabda Vasárnap délelőtt II órakor a rókusi tornacsarnok udvarán Szegedi Lokomotív— Szegedi Egyetemi Haladás férfi megyei bajnoki mérkőzés. • Haladás H-Vasas 4:1 (2:0) Csütörtökön délután az Ad>-tcri pályán a Haladás II. 4:1 arányú (íeiidő 2:0) győ­zött a Vasas csapata ellen a városi I. osztályú bajnoki mérkőzésen. A VTSB. felhívása A VTSB. felhívja az illetékes sport­körök és Iskolák figyelmét, hogv MMK Jelentéseiket a szeptember 30-i helyzetnek megfelelően október 3-ig a VTSB-nek fel­tétlenül küldjék meg. A MAGfAR RADIO SPORTKÖZVETÍTÉSEI A Magyar Rádió szombaton 19.35 órai kezdettel a Kossuli-adón helyszíni közve­títést ad a Népstadionból a magyar-finn férfi és a magyar-angol női atlétikai versenyről. Beszél: Molnár Károly. Vasárnap 17 órai kezdettel a Bp. Hon­véd— Bp. Vörös Lobogó baiooki labdarugó mérkőzésről ad helyszíni közvetítést Sze­pesi György. Ugyancsak a Kossuth-adón vasárnap 21.30 őrai kezdettel lesz helyszíni közve­títés a magyar-finn férfi és a magvar­angol női atlétikai viadalról. Beszél: Mu'­vár KW»_

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents