Délmagyarország, 1954. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-24 / 226. szám

OElMBGYHRQRSZfiG PÉNTEK, 1954 SZEPTEMBER 24. Az iparvállalatok igazgatóinak iogairól ás kötelezeliségeirö! A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa határozatban intézkedik az iparvállalatok igazgatóinak jogairól és kötelezettségeiről, a szocialista iparvezetés alapelveinek következetes érvényesítéséhez szükséges hatáskör biztosítása érdekében. A határozat kimondja, hogy az állami iparvállalat felelős egyszemélyi vezetője az Igazgató, aki törvényes jogkörében egyedül dönt a vállalat ügyeiben. A vállalat vezetéséért anyagilag, fegyelmileg és büntetőjogilag felelős. Az igazgatót az irányító szerv vezetője vagy annak felettese nevezi ki és menti fel. A munkakörét átadó igazgató intézkedéseiért az általános elévülési időn belül anyagilag és büntetőjogilag. munkakörének átadása után is felelős. Az átvevő igazgatónak adott tájékoztatásért, az átadási jegyiőkönyv tartalmáért az átadás évét követő év utolsó napjáig vonható felelősségre. A határozat szerint a vállalat igazgatójának utasítást csak közvetlen felettese, az Irányító szerv vezetője és főmérnöke, távollétükben szervezet szerinti helyetteseik vagy pedig ezek bármelyikének meghallgatásával az illetékes miniszterhelyettes. vagy miniszter adhat. Az irányító szerv egyes főosztályainak vezetői és beosztott dolgozói a vállalati igazgatónak közvetlen utasítást nem adhatnak. Ez a rendelkezés a külső szervekre {pénzügyminisztérium, Magyar Nemzeti Bank, egészségügyi intézinények, tűzrendészeti szervek stb.) is vonatkozik. A határozat részletesen foglalkozik az Igazgató hatáskörébe tartozó ügyek döntési módozataival la. A rendelet meghatározza az igazgató felelősségét a terv előírásszerű teljesítéséért, a vezetésére bízott állami vagyon megőrzéséért, á vállalat termelő és ügyviteli munkája színvonalának fejlesztéséért, az üzem munkafegyelmének es a dolgozók jogainak biztosításáért, a dolgozók szakmai továbbképzéséért, a szocialista munka feltételeinek megteremtéséért és ugyanakkor intézkedik az igazgató feladatainak teljesítéséhez szükséges állami terv keretében jóváhagyott vállalati terv biztosításáról, a terv végrehajtásához szükséges álló és forgóeszközökről, valamint . a munkatársak megválasztásának, a dolgozók felvételének és elbocsátásának, jutalmazásának és fegyelmezésének jogáról. A határozat szerint az igazgató legfontosabb feladata, hogy a vállalat a jóváhugyott tervet Összességében és a tervben kiemelt gyártmányonkinti összetételben, az előírt minőségben és választék szerint a termelési költségvetés és az önköltségcsökkentési előírások betartásával teljesítse. Az igazgató feladata még, hogy a dolgozók munkáját a terv teljesítése érdekében megszervezze, a magas termelékenységű munka feltételeit és a termelési folyamat zavartalanságát biztosítsa, A rendelet szerint az igazgató kötelessége, hogy a válalat profiljegyzékébe tartozó termékek műszaki fejlesztéséről, korszerűsítéséről, minőségének javításáról, . s választék bővítéséről gondoskodjék. Ennek érdekében új gyártmányokat köteles terveztetni és a szükséges kísérleteket köteles elvégeztetni. A határozat megállapítja az Igazgató felelősségét a rendelkezésre bocsátott állóeszközök rendeletszerű használatáért, Jó állapotáért és karbantartásáért, a beruházások célszerűségéért, előkészítéséért és megvalósításáért. Fokozottan felelős az igazgató az új létesítmények ée berendezések technológiai tervezéséért, ezért a technológiai dokumentációt a főmérnökkel együtt köteles aláírni. A rendelet részletesen meghatározza az igazgató kötelezettségéit, jogait a vállalat munkájának veretése és szervezése terén. Így az igazgatónak Joga van a vállalat dolgozóinak felvételéhez és elbocsátásához. Az irányító szerv csak az igazgató hozzájárulásával helyezhet a vállalathoz dolgozókat. A vállalat szervezeti szabályzaját és ügyrendjét a miniszter által kiadott irányelvek figyelembevételével az Igazgató állapítja meg. A fegyelmi Jogkör a vállalat dolgozóival szemben — a főmérnök és a főkönyvelő kivételével — kizárólag a vállalat igazgatóját Illeti meg. Az igazgató tesz Javaslatot — az üzemi bizottság véleményének meghallgatásával — a vállalati dolgozók kitüntetésére és Jutalmazására is. A határozat kimondja, hogy a kollektív szerződést a vállalat dolgozóit képviselő üzemi bizottsággal az igazgató köti meg, aki felelős a kollektív szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítéséért. Az igazgató a munkavédelem megszervezésévél és a biztonságos munkakörülmények megteremtésével köteles gondoskodni a dolgozók egészségének és testi épségének védelméről. A határozat utolsó része a zárórendelkezésekkel foglalkozik. A határozat 1954 október 1-én lép életbe. Az Igazságügymlnlszter rendelete fiatalkorúnkra vonatkozó büntetőjogi és büntető eljárási rendelkezések végrehajtásáról A Magyar Közlöny szeptember 22-i, 71. száma közli az igazságügyminiszter rendeletét a fiatalkoíúakra vonatkozó büntető eljárási rendelkezések végrehajtásáról. A rendeletnek öt fejezete van. Az első fejezet szervezeti rendelkezéseket tartalmaz. A második fejezet az ügyész eljárásával foglalkozik. Az ügyész különös gondot köteles 1 ordítaru annak felderítésére, hogy a fiatalkorú cselekményével, vagy magatartásával összefüggően nem sllapítható-e meg nevelőjének vagy gondozójának felelőssége is. A rendelet harmadik fejezete a bíróság előtti eljárást szabályozza. Kimondja a rendelet, ha a bíróság a fiatalkorúval szemben gyógypedagógiai nevelés elrendelését látja szükségesnek, határozatának meghozatala előtt köteles szakértőként szakképzett gyógypedagógust meghallgatni. A negyedik fejezet a büntetések és intézkedések végrehajtásáról szól. Közli, hogy a fiatalkorú ügyében az első fokon eljárt bíróság a javítónevelést elrendelő bírói határozat meghozatala után — annak jogerőre emelkedésére tekintet nélkül — haladéktalanul köteles a javítónevelésre utalt fiatalkorúnak a budapesti átmeneti nevelőIntézetbe való átszállítása iránt intézkedni. Intézkedik a rendelet arról is, ml a teendő, ha a javítónevelósre utalt fiatalkorú az ideiglenes elbocsátás tartama alatt olyan kifogás alá eső magatartást tanúsít, amelynek következeiében őt megjavultnak tekinteni nem lehet. A rendelet ötödik fejezete átmeneti rendelkezéseket tartalmaz, és közli a hatályukat vesztő jogszabályokat. Munkásokat keresnek A KERTÉSZETI VÁLLALAT (Újszeged, Temesvári-krt.) férfi munkaerőket fizikai munkára felvesz. A SZŐRME- ÉS BORRUHAKESZITO VÁLLALAT szabó szakmunkásokat keres Jelentkezni munkakönyvvel a személyzeti osztályon. (Mikszáth Kálmán-u.) A SZEGED 1-ES SZÁMÜ TÉGLAGYÁR (Keramit), Szeged 2-es számú Téglagyár (Kertész, Cserepcs-sor) ifjú munkásokat kocsitolónak, idősebb férfi munkásokat bánya munkához felvesz. Havi 800— 1000 forint kereset, jelentkezni mindkét helyen. AZ UJSZEGEDI KENDER-LENSZÖVÖ VÁLLALAT fizikai dolgozókat nehéz testi munkára felvesz. Jelentkezni lehet azonnal a vállalat munkaerőgazdálkodási osztályán. A XI. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT (Szeged, Tolbuchin-sugárút 11.) rugókovács szakmunkást felvesz. A SZEGEDI VÁGÖHID férfi Gzak- és segédmunkásokat keres azonnali belépésre. Érdeklődni lehet a vágóhídon Dudás Pál bérelszámoló vezetőnél. AZ UJSZEGEDI TANlTÖKÉPZO mezőgazdasági kerti időszaki munkásokat alkalmaz. Jelentkezés a tanítóképzőben. A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere fogadia az Interparlamentáris Un 6 Tanácsának elnökét Berlin (MTI). Lothar Bolz, a Német Demokratikus Köztársaság mlniiztorelnökhelyetteBC és külügyminiiztore szerdán fogadta Wedgwód of Stansgate lordot, Nagy-Britannia volt indiai, majd légügyi miniszterét, az Interparlamentáris Unlo Tanácsának elnökét. A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere eszmecserét folytatott Wedgwód of Stansgate lorddal. Hazautazol t a szovjet kormányküldöttség Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megtekintésére hazánkban járt szovjet kormányküldöttség Grigorij Peárov, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének helyettese vezetésével szeptember 23-án, csütörtökön hazautazott. A 'ferihegyi repülőtéren a kormány nevében Magyari András, a földművelésügyi miniszter első helyettese búcsúztatta a szovjet vendégeket. — A Hőtechnikai Kutatóintézetnek sikerült a Cornwall-kazánok Oj tüzelési módját kialakítani. Az eddigi rostélytüzelés helyett szénportüzelést alkalmaznak, amely lehetővé teszi, hogy az eredetileg hat-hétezer kalória fűtőértékű külföldi szénre épült kazánokat hazai háromezer-háromezerötszáz kalória fűtőértékű szénnel, teljesítménycsökkenés nélkül üzemeltetni tudják. Az új szénportüzelési módszer azért is jelentős, mert elterjesztésével többszáz kazán teljesítőképességét fokozhatják, sőt újra a termelés szolgálatéba állíthatnak több üzemen kívüli kazánt is. Az új tüzelési rendszerhez szükséges szérftnalom és befúvóberendezés* a kutatóintézet segítségével a Hatvani Cukorgyárban már el ls készült. A NATO hadgyakorlata Nyugati hírügynökségi jelentések szerint megkozdődött a NATO őszi hadgyakorlata. A szárazföldi hadgyakorlatok mellett — mint a londoni rádió jelenti — ma megkezdődik az északatlanti szövetség légierejének tengeri hadgyakorlata ls. Ezen angol, kanadai, dán, norvég és holland erők vesznek részt, mintegy hatvan hajóval és több mint száz repülőgéppel. A koreai-kínai fél 4023 elesett katonát adott át az amerikai félnek Keszon (Uj Kína). A koreai-kínai fél az amerikaiaknak eddig 4023 elesett katonát adott át. A koreaikínai fei által eredetileg megadott szám 4011 volt. Az átadással foglalkozó bizottság koreai-kínai részről megbízott tisztje szeptember 21-én közölte az amerikai féllel, hogy a koreal-kínal fél ötaata az eddig fellelt valamennyi holttestet. Ha újabbakat találnak, azokat is" átadják az an.erikei félnek — mondotta, Kiállítások Szegeden október 11 megünneplésére Szeged dolgozói segítsék a kiállítások rendezőit Szegeden számos vállalat, üzem kiállítást készít a felszabadulásra vonatkozó emlékeiből — október 11 méltó megünneplése érdekében. A Somogyi Könyvtár, a Móra Ferenc Múzeum és az Állami Levéltár főleg plakátjaiból, könyveiből és irataiból állít ki. Ennek a kiállításnak az a célja, hogy a felszabadulást megelőző időre ls utaljon és bemutassa, mit jelentett a felszabadulás ténye Szegednek. Ehhez a kiállításhoz az üzemek is adnak fényképeikből anyagot. Kiállítást rendez a Tudományegyetem és a Főiskola, az Orvostudományi Egyetem és a nagyobb üzemek. A Szegedi Kenderfonógyár tízéves fejlődését akarja bemutatni; ehhez számos érdekes dokumentumot ad a levéltár is. A városi kórház a 18. századból eredő iratokat is bemutat és dolgozói elé tárja az intézmény 10 éves fejlődését. Az iskolák is emlékezetessé akarják tenni az ünneplést, faliújsággal, tablókkal, dekorációval. A kiállítások gondolatát népszerűsíteni Igyekeztünk azzal is, hogy a nagyobb üzemek kiküldötteit összehívtuk és tájékozódtunk, ki mit akar tenni. Ügy láttuk, hogy különösen az üzemek fotószakköreire és dekorátoraira vár sok feladat. A Fényképész Szövetkezet támogatást ígért, saját anyagából is ad, de számít arra is, hogy a szakkörök is rendelkezésre bocsájtják emlékeiket a népművelési osztálynak. A kiállításokat, faliújságokat az üzemek szemelőtt levő helyeit azért díszítsük, hogy emlékeztessük a dolgozókata felszabadulásra és a 10 év alatt elért eredményeinkre. Természetes, hogy más eszközöket ls felhasználunk erre — előadásokat és egyéb rendezvényeket. Úgy látjuk azonban, hogy az intézmények anyaga kevés és nem eléggé alkalmas . a cél elérésére. Szükséges, hogy a dolgozók maguk is, támogassák ezeket a kiállításokat emlékeik kölcsönadásával. A Somogyi Könyvtárnak gazdag és úgyszólván teljes plakétgyüjteménye van a felszabadulás idejéről, amelyek jórésze Szegeden készült: a szovjet városparancsnokság és a városi hatóság hirdetményei oz élet megindításáról, különféle kulturális szervek, a demokratikus pártok, valamint tömegszervezetek, a színház és mozik hirdetményei. Ezek azonban csupán egyetlen példányok. Használatuk folytán pusztulnak, romlanak. Az a kérésünk, hogy aki még rendelkezik ilyen emlékekkel, adja át a városi tanács népművelési osztályának, vagy üzemében állíttassa ki. Ezen a téren követésre méltó példát nyújtott Kovács István, a Víz- és Csatornaművek dolgozója, aki 'az egykori szegedi "Népakarat* című újság példányait, amiből mindössze 9 szám jelent meg, bocsájtotta a kiállítás rendelkezésére. Nemcsak az a célunk tehát, hogy bemutassuk a 10 éves évfordulón emlékeinket, hanem az is, hogy össze is gyűjtsük és lehetőleg közintézménynek adjuk majd át, ahol azok a kutatók és az utókor számára nyújthatnak tanulságot. Az ilyen emlékek gyűjtésében a tanulókra is számíthatunk, ügges és a feladatot átérző iskolásaink a pedagógusok vezetésével mélyen átérzik ezt a munkát. Szegeden adta ki a *Szikra" Révai József: Kossuth Lajos című művének második kiadását. Gerő Ernő: Lesz magyar újjászületés című brosúráját stb. Ezek a művek elfogytak, ritkaság-számba mennek. Közkönyvtárainkban is alig van belőlük. Szegeden folyt az élet, a sajtó működött, könyvet adtak ki, amikor Budapest még nem volt szabad. Érdemes tehát otthon kutatni, hátha akad még ezekből a becses kiadványokból. Milyen értékes forrás az a fénykép, amely a fasiszták által elsüllyesztett gépek kiemelését, vagy a fahíd, majd a hajóhíd, vagy a 10 év alatt egyegy építést, vagy a napközlottlíonok boldog, jóltáplált vidám gyermekarcait ábrázolja. Nézzünk tehát széjjel és bocsássuk emlékeinket a kiállítások céljaira, Oltval Ferenc levéltárvezető Teljes züllés Bao Daj kormányában Párizs (MTI). Francia lapjelentések szerint a Szaigonból érkezett hírek mind arról számolnak be, hogy Bao Daj délvietnami kormánya a teljes züllés állapotába került. A francia Rivérián üdülő Bao Daj megbízta Le Van Vlenh tábornokot, állapítsa meg, hogy módjában lenne-e a vallási szekták támogatásával és a hadsereg hallgatólagos beleegyezésével új kormányt alakítani. A kormányalakítási kísérlet azonban nem sikerült és így a politikai válság további elmélyülésével kell számolni. New-Yorkba érkezett a Szovjetuniónak, az Ukrán SZSZK-nak és a Bjelorusz SZSZK-nak az ENSZ-közgyűlés kilencedik ülésszakán résztvevő küldöttsége New York (TASZSZ). Szeptember 2l-én a Queen Mary fed/lzctén New Yorkba érkezett a Szovjetuniónak, az Ukrán SZSZK-nak és a Bjelorusz SZSZK-nak az ENSZ közgyűlés kilencedik ülésszakén résztvevő küldöttsége. A Szovjetunió küldöttségét A. .T. Visinszkij, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese, a Szovjetunió állandó ENSZ-beli képviselője vezeti. A. J. Visinszkij már korábban New Yorkba érkezett. Az Ukrán SZSZK küldöttségének vezetője L. F, Palamarcsuk, az Ukrán SZSZK külügyminisztere, a Bjelorusz SZSZK küldöttségének vezetője K. V. Kiszeltv Bjelornsz SZSZK külügyminisztere.' A küldöttségekot G. N. Zarubin, a Szovjotunió amerikai nagykövete és a Szovjetunió ENSZ-beli képviseletének munkatársai fogadták. Borbás István gépkocsivezető 200.000 kilométer!" teljesített tehergépkocsijával A magyar sajtó a nyár elején adott hírt arról, hogy Monostori József, a Főtefu gépkocsivezetője váltótársával, Szlatinovits Istvánnal, Csepel gyártmányú Diesel-motoros tehergépkocsijukkal 200.000 kilométert teljesítettek fődarabcsere és főjavítás nélkül. Ezt a hírt néhány hónap múlva követte egy újabb, amely már a két kiváló gépkocsivezető 235.000 kilométeres teljesítményéről számolt be. A napokban pedig arról értesült az ország, hogy Monostorlék már 250 ezer kilométert teljesítettek gépkocsijukkal. Monostorinak és Szlatlnovitsnak számos követője támadt az ország gépkocsivezetői között. Borbás István, a szegedi 82. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetője is, még mielőtt értesült volna Monostoriék eredményéről, elhatározta, hogy Y D 333-as rendszámú Csepeli Diesel-motoros tehergépkocsijával kiemelkedő eredményt ér el. Ehhez az elhatározáshoz a gépkocsin végzett motorreviziók eredménye adott bátorságot Borbásnak. Teherkocsijával 1952 február óta Jár. Teljesítményéért először sztahánovista oklevéllel, majd jelvénynyel tünteték ki és az idén májusban mellére tűzték a második sztahánovista jelvényt is. Bár Borbás nem tett felajánlást kilométerteljesítményre, s első eredményeit Inkább a Csepel Diesel-motor teljesítőképessége iránti kíváncsisága szűlto. Mikor értesült Monostoriék erdeményéról, magában ő is .elhatározta: megpróbálja elérni a 200.000 kilométert. Ettől kezdve fokozott gondal ügyelt kocsijára, személyesen ellenőrizte a szervisz részleg karbantírtó munkáját, sőt gondoskodása még arra ls kiterjedt, hogy váltótársának, a 22 éves Márton Zitának munkájára ügyeljen. Gépkocsivezető társai nem egyszer látták Borbást, amint motorkerékpárján huzamos ideig követte kocsiját, mikor váltótársa vezetett (anélkül, hogy az tudott volna róla), s a motorkerékpár sebességmérő órájával ellenőrizte, nem hajt-e váltótársa olyan sebességgel, ami megrövidítené a motor élettartamát. Időközben Márton Zitát is sztahánovista oklevéllel és jelvénnyel tütették kl. Mikor már csupán néhányszáz kilométer hiányzott a célul tűzött 200.000-ből, Borbás az e hónap 5-1 termelési értekezleten kötelezettséget vállalt, hogy hazánk felszabadulásának tizedik évfordulója megünnepléséül 1955 decemfc-r 31-ig gépkocsijával'300.000 kilóm tert teljesít főjavítás és fődarabcsere nélkül. A vállalást napy örömmel vették tudomásul a vállalat gépkocsivezetői és dolgozói t s Zaka László, a szerviszműhely csoportvezetője csoportja nevében vá llalta az Y D 333-as kocsikarbantrrtási patronálását a 300.000 kilométer eléréséig. Néhány nap múlva, szeptember 8-án az Y D 333-as kocsi megfutotta a 200.000 kilométert. A kiváló teljesítmény egyaráni dicséri Borbás István és Márton Zita gépkocsivezetőknek, a vállalat szerviszmunkásainak és műszaki telepe dolgozóinak gondos, lelk:'-meretes munkáját, illetőleg a magyar ipar termékének, a Dieselmotoros Csepel tehergépkocsinak kiváló minőségét. A 82. sz. Autóközlekedési Vállalatnál Prelog József és Földes József gépkocsivezetők járnak Borbásék nyomában 110.000 kilométeres teljesítményükkel,