Délmagyarország, 1954. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-19 / 196. szám

iS OELMÜGYdRORSZBC CSÜTÖRTÖK 1954 AUGUSZTUS 19. HIREK A Marx-téri kútak Ma, amikor mindig nagyobb és nagyobb tömegekben hoz­zák a Marx-téri piacra termé­nyeiket dolgozó parasztjaink, sokszor 30—40 kilométerekről eladni, az elfáradt állataiknak ivóvizel nagy várakozás után is alig tudnak adni. A Marx­téren van ugyan két kút, de csak a Nagykörút felőli olda­lon folyik az egyik, a TEFU felőli részen pedig nem. Vagy el van romolva, vagy elzárták, de hogy így van az helytelen. Legalább a nyári hónapokra ki jithatnák a Marx-tér TEFU felőli részénél lévő kutat, vagy lia rossz, úgy rövid időn belül javítsák ki, mert viz nélkül szenvednek az állatok. — A CSONORADMEGYEI Nyom­daipari Vállalat dolgozói testvér­ként segítik a dunai árvízkárosul­takat. Részükre 5055 forintot gyűj­töttek, amit már el is juttattak nekik. - A SZEGED VÁROSI Kultúr­otthon Balett-iskolájába (Zászló­utca 2.) a beiratások az 1954/53-08 tanévre augusztus 28-án kezdődnek, naponta délelőtt 10-tól 12-ig és délután 4 és 7 óra között. Tan­anyag: az Állami Balett Intézet által előirt klasszikus balett I., II. és III. évfolyama. Történelmi tár­sta' táncok. Karakter tréning és táno. Kicsinyek részérő előkészítő osztály és balett gimnasztika. — A SZEGEDI VILLAMOS­VASÚT ' vezetősége elhatározta, hogy augusztus 20-tól kezdve va­sárnap és ünnepnapokon a Somo­gyi-utcai végállomástól a Belvárosi temetőig reggel 7 órától este 23 óráig pótkocsis szerelvényt közle­kedtet, Ez az intézkedés a villa­moskocsik gyorsabb közlekedését segíti elő és az utazóközönség ké­nyelmét szolgálja. A Szegedi Vil­lamosvasút vezetői minden alkal mat felhasználnak, hogy a közle­kedést állandóan javítsák és a meglévő kocsiparkkal a gyors cs kényelmes utazást biztosítsák. (Vida György) — AZ UJ-PETÖFI-TELEPI tö­megszervezetek pénteken, augusz­tus 20-án este fél 8 órai kezdettel vidám estet rendeznek. Közremű­ködik a KIK tánccsoportja és Kohn Endre muzsikál. Erre az est­re meghívták az Uj-Petőfi-telépiek az Alkotmány és a Felszabadulás tsz dolgozóit, hogy velük együtt szórakozzanak a munkás-paraszt találkozó napján. — A BALATONI HAJÖZÁS1 VÁLLALAT Hajóállomása közli, hogy augusztus 21-én és 22-én a Délibáb motorost a szolnoki ipari vásár utasforgalmának lebonyolítá­sára Szolnokra rendelték, így a Szeged—Csongrádi járat 21-én és 22-én, valamint a 22-i sétahójójá­rat is elmarad. — AUGUSZTUS 20-AN, este 8 órai kezdettel avatják az Orvos­tudományi Egyetem Szakszervezeti Bizottságának új kultúrotthonát a Szálin-körút 98. szám alatt, az I. emeleten. S P O R 1 Pénteken reggel fél 9-kor nyílik meg Hódmezővásárhelyen az Ünnepi Vásár Hódmezővásárhelyen és a környe­ző községekben, tanyaközpontokban' városokban hatalmaR érdeklődés előzi meg az Ünnepi Vásár meg­nyitását. Százkilométercs körzetből 50 százalékos menetdijkedvez­• ménnyel közlekednek a vona­tok és 25 százalékos kedvez­ménnyel az autóbuszok. 'A vonatoknál a rendes hétköznapi szerelvények közlekednek, de annyi kocsival, amennyi szükséges. Ha az utasok Bzáma nagy, akkor a sze­relvény visszatér az Ünnepi Vásár résztvevőiért. A vásár látogatói­nak az indulás színhelyétől csak Hódmezővásárhelyig adnak menet­jegyet, molyet a vásárkapuknál (Kossuth-tér és János-tér) le kell bélyegeztetni és ezzel díjtalanul térhetnek vissza. Az ünnepi Vásár augusztus 20-án délelőtt fél 9-kor nyílik meg ünnepélyesen. Ünnepi beszédet tart a Kossuth­téri főkapunál Papp Sándor elv­társ, a megyei tanács végrehajtó­bizottságának elnöke. A vásár rendezői gondoskodtak gyermekmegőrző helyekről, ahol a szülők biztos felügyelet mellett otthagyhatják gyermekeiket, amíg a vásárban beszerzik a szükséges árucikkeket. Ilyen gyermekmegőrző hely lesz a megyei tanács mezőgazda­sági osztályának udvarán (a régi gimnázium épülete) és a Mezőgazda­sági Technikum udvarán. Do gon­doskodnak a felnőttek egészségéről is. Az Ünnepi Vásár tartama alatt 50 vöröskeresztes aktivá lesz a ku­taknál és mindenkinek tiszta kan­csóból, pohárból adnak vizet. Ök nyújtanak elsősegélyt is annak, aki esetleg megsérül vagy rosszul lesz. Dicséretet érdemelnek a keres­kedelmi és szövetkezeti dolgozók, akik szinte fáradtságot nem ismer­ve tűző napban és zuhogó esőben építik az ünnepi vásár pavilonjait, hogy a kitűzött időpontban teljes felkészültséggel várják a vásárló­közönséget. A pavilonok közül talán leg­szebb, leggazdagabb választékú lesz az állami áruházaké. Az iparcikkek olyan bőségét vi­szik a vásárba, ami valósággal ámulatba ejti az embert. A Sza­badság cukrászdánál levő pavilon­nál külön részt rendeznek be, ahol a legkülönbözőbb sapkák, kalapok, sálak, és övek lesznek vásárolha­tók. Csodálatos gyermekvásárt épít a hódmezővásárhelyi állami áruház, ahol mintegy 109 ezer forint értékű játékot árusítanak. Lesz ott ezerszámra léggömb, si­milabda, színes mozgatható mese­könyv, örökmozgó játékautó, új­fajta búgócsiga, nyafogó kacsa és kutya, gumilabda, filléres játékok sokasága és minden, ami a gyer­mekeknek örömet okoz. Megérkezett Vásárhelyre már az ünnepi Vásár nevű új cigaretta, melyet a vásár alatt 14 filléres da­rabonkénti árért árusítanak. Érdekességként említhetjük meg azt is, hogy a MEZÖKER a vásár minden pontján jégbehűtött dinnyét árusít. A szatymazi gyümölcs szakcsoport a szőlő, az őszibarack és az alma termésének legszebbjeit hozza áru­sítani. Két szatymazi dolgozó pa­raszt pedig finom termelői borral kedveskedik. Alkotmányunk ünnepének tiszteletére Szeged különböző sporttelepein nagysza­bású sportesemények kerülnek sorra. Ugyancsak bővelkedik Színes sportesemé­nyekben augusztus 21. Is. Az augusztus 20-i sportműsor kiemelkedő eseménve az Alkotmány-vál ó, amelyen lb úsz 3, 12 atléta. 8 kerékpáros, négv kajakos és négy motorkerékpáros versenyző vesz 'észt az alábbi beosztás szerint: a váltó az újsze­ged! versenyuszodában pontosan 10 óra­kor indul négyszer 100 méteres úszóvál­tóval Az úszóváltó belejezése után az uszodakővek mellé helyezett pergament pa­pi'ra Irt Alkotmány-pontokat négv atléta váltásszerüen veszi át és az uszodából a Tisza körtö'tésére, ahol négy kerékpiros veszi át és a Bertalan-szoborig viszik tovább. A Bertalan-szoborral egy irányban négy kajakos veszi át és a revkopitány­ság előtti Tisza partnál adják át újra négy atlétának, akik a SztáTin-sétányon a szobrot megkerülve a Városi Párt-végre­hajtóbizoitság elé viszik, ahol négy mo­torkerékpáros veszi át és a Széni Gvörgy­utcán, Vásárhelyi-sugárúton, BrüsszeH­kö: úton it a Kossuth Lnjos-sugárútra kanyarodva a BelOgymin'sztér lum Cs-m­grádm.'gyei Főosztálya épülete előtt adják át a kerékpárosoknak, akik a MAV Igazgatóságnál négy atlétának adják át, akik virágcsokorral futnak be a Tanács­háza előtti fogadóbizottsághoz. Augusztus 20-in a következő sportágak­ból rendeznek bemutatókat, versenyeket: llszás: Az újszegedi versenyuszodában délután fél 4 órai kezdettel I. és II. osz­tályú minősítő úszóverseny és vízilabda villámtorna. Kosárlabda: Az Sz. Haladás pályán dél előtt 9 órai kezdettel. Résztvesznek: a budapesti Petőfin kívül a Szegedi Postás és a Szegedi Petőfi n"' csapatai. A férfi­csapatok közül a Szege"1 Haladás, a Sze­gedi Postás és a Szegedi Lokomotív csa­patai Indulnak. Rossz Idő eselén a mérkőzéseket a ró­kusi tornacsarnokban tartják meg. Röplabda: A Kálvin-téri Építők pályán délelőtt 9 órától röplabda villámtorna vi­déki csapatok részvételével. NAPIREND V Az augusztus 20 és 21-3 ünnepi sportműsor Motorcsónak: A Tiszán délelőtt 10 órá tói gyorsasági és bolya motorcsónak ver­seny Szeged város bajnokságáért. Kerékpár: Az algyői országúton reggel 8 órai kezdettel országúti vaskerekes ko­rckpárosverseny űzetni és falusi dolgozók részvételével. Lövészverseny: A szegedi löpályákon Al­kotnia ny-lövész verseny. AUGUSZTUS 21. Úszás: Az újszegedi versenyuszodában 'Cggel 8 órától uszodák közötti posta­verseny. A Tiszán délután 4 órai kezdetlei Sze­ged város folyamüszóbajnokfága egyéni és csnpalverseny keretében. Kajak: A Tiszán délelőtt 9 órától ka­lakvers ny Szeged város bajnoka címéért. Kerékpár: A Széchenyi-téren délelőtt 9 óiai kezdzttel háztömbkórüli kerékpárvei­seny. Asztalitenisz: A rókusi tornacsarnokban lével. Férfi egyéni és páros valamint női egyéni versenyszámok szerepelnek. Ne­vezni á helyszínen is lehet a verseny kez­detéig Labda:ugás: Az Sz. Haladás pályán dél­u'án fél 5 órai kezdettel Szegedi Hala­dás-Cs peli Vasas NB l-es labdarug'.' mérkőzés, előtte háromnegyed 3-kor a két egyesület tarlalékcsapatai küzdenek a tar­talékbajnckságért. Kézilabda: A Kálvin-t'ri Epltók pályán délelőtt 9 órától kézilabdatorna. A torna résztvevői között szerepelnek a Szentesi Kinizsi, Szegcdi Építők, Sze.gedi Lokomo­tív. Szegedi Textil, Szegedi Börös, Sze­gedi Petőfi és a Szegedi Kinizsi, vala­mint a Hmvheiyi Vörös l.obogo és a Hmvhclyl Lokomotív kézilabda csapatai. A torna első három helyezettje érem, a 1-6. helyezett csapat pedig oklevéldfja­zásban részesül. Az újszegedi szabadtéri színpadon este 1954 AUGUSZTUSI IDÖJARASJELENTÉS Elbirállák a termelőszövetkezetek augusztus 20-i versenyét Az Alkotmány napja tiszteletére a földművelésügyi minisztérium és a Termelőszövetkezeti Tanács or­szágos mozgalmat kezdeményezett. A felhíváshoz Csongrád megyé­ben 62 termelőszövetkezet csatla­kozott és a három legjobb jutal­mat kapott. A versenyben első ásotthalmi Szabadságharcos termelőszövetke­zet tagjai 3000, a második helye­zett ambrózfalvi Dimitrov tsz tag­jai 2000, a harmadik helyezett kis­teleki Felszabadulás tsz tagjai pe­dig 1000 forint jutalmat kapnak. Ezek a termelőszövetkezetek mind a betakarítási munkákban, mind pedig az állam iránti kötelezettsé­gek teljesítésében élepjártak. A RÁDIÓ MŰSORA: AUGUSZTUS 2(1, PÉNTEK Kossuth-rádió 6 Reggeli zene. 6.45 Lapszemle. 7 Hang­lemezek. 8 Hírek. 8.15 Egy falu - egy nóta, 9 Hangverseny. 10 Felolvasás. 10 óra 10 Gyermekrádió. 11 Ének- és zene­kar 12 Hírek, lapszemle. 12.iS Jutalom­műsor. 13.03 Hangverseny 14 15 AJándék­hangversenv. 15 Szív küldi. 16 Zenes Iro­dalmi műsor. 16.50 Tánczene. 17.40 Kin­cses Kalendárium. 18.40 Népi zene. 19.30 Moszkvai rádió összeállítása. 20 Hírek. 20 óra 10 Brszámo'ók a nap eseményeiről. "0 30 Vidám zenés műsor, 21.30 Liszt mü­veiből, 22 Hírek, 22.15 Közvetítés utca­bálról. 24 Hírek. 0.10 Jíléjjl muzsika. Petőfi-rádió 8 Reggeli zene. 8.30 Ref. félóra, 9 Fa­lurádió. 9.30 Lemezesláda. 10.10 Népek dalaiból. 10.40 Könnyű zenekari muzsika, 11.30 Vidám zenés Játék, 12.26 Tánczene, 12.40 Verses zenés Irodalmi műsor. 13 Könnyű dallamok. 14 Művészlemezek, 15 Beszélgetés építőművészekkel. 15.20 Ma­gyar népdalok. 16 Operarészletek, 16.40 Gyermekszínház, 17.20 Magyar kamara­zene. 17.55 Szórakoztató zenekari muzsika. 18,50 Verses mese. 19.10 Könnvü zene, 19.40 Tánczene. 20.30 Zenei előadás. 21.30 Hanglemezek- 22 Zenekari hangverseny. Várható Időjárás csütörtök estig: Vál­tozó felhőzet, több. helyen eső, mérsékel­tebb délnyugati-nyu­gati szél. A nappali felmelegedés főleg ke­leten fokozódik. Várható hőmérsék­leti értékek: csütörtö­kön reggel 11-14, délben 21—24 fok kö­zött. MOZI Szabadság: Puccini. Olasz film (augurz­tus 25-ig). Vörös Csillag: Nézz a tükörbe. — Len­gyel film (augusztus 22-ig). Fáklya: Törvényenkívüli lovag. — Fran­cia filmvígjáték (augusztus 25-ig). Az előadások a fllmszfnh ízakbao 6 és'/( 9 órakor, jó idő esetén a Fáklya filmszín­házban az esti előadás háromnegyed 9­kor kezdődik a Kertmoziban. ÚJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rossz idö esetén a színházban) Este 8: Bánk bán. — Díszelőadás. A 15 százalékos szelvények érvényesek, a II. számú bérletszelvény beváltható. TAJSZINHAZ Baiástya: Sevillai borbély. MUZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota. Roose­welt-tér): Múzeumi Képtár (Horváth Mi­hály utcai üvegcsarnok) hétlö kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 6 óláig. KÖNYVTARAK Egyelem!: Nyárt szünet. (Könyvek visz szavétele hétköznaponkint 9 orátol 15 óráig, szombaton 9 órától 12 óráig). Somogyi: Olvasóterem ID-től 13 óráig. Kölcsönzés 13-tól 18 óráig. Járási: Sztálin krt 54: Kölcsönzés- szer­da kivetelével minden hétköznap délután 3 órától este 7-ig. szombaton délután 2-től 7 óráig. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Köszönetün­ket nyilvánftiuk mindazoknak, akik sz»re­tett fiunk. Vá-adi Balázs -eme'ésén jelen­létükkel és virágadományaikkal fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Szatymaz. 512. szám TARSASTANC és BALETT tanfo­lyam indul szeptember első napjai­ban a Közalkalmazottak Szakszerve­z-te Kultűrotthónában. Szeged. Vö­rösmarty u. 5. Beiratkozás: napon­ta délután 6—8 óra között a Kultúr­otthon emeleti irodájában. KERESEK egy szoba, konyhás lakást megtérítéssel Alsóváros vagy Szeged-állo­más körül. Szeged, Bajai u. 6 ELADÓ épülethez gerendák és szarufa. Vásárhelyi sgt. 78. SZÉP kályhák. 8 lyukú Zefir és 3 szoba fűtésére központi fűtéses Meidinger eladó. Somogyi Béla u. 5. Orcsik. fél 9 órai kezdettel az Sz. Haladás :en- ! fél 8 ó ni kezdetlel a kultúrműsor kereté­dezésében II. osztályú asztalitenisz miliő- Iben torn ibemutatók, melyen több o.iin­sltö verseny megyei versenyzők részvéte- pikón is résztvesz. Tervek és feladatok az üzemi sportkör munkájának megjavítására , Sportkörünk elnöksége az I. félévi ered- nek előfeltétele, hogy a sportkör elnöksé­menyek értékelése után döbbent rá. hogy ] ge, a szakosztályvezetők és edzők együt­-- vtrriz — :„a „ ,,ob^Miáiunir tesen lássanak munkához. Mindezekért a 'következűket tűztük ki célul: 1. 1954 december 31-ig a sportköri ta­gok számát a pártoló tagokkal együtt 400 főre emeljük. 2. A 100 százalékos tagdíjfizetés érdeké­ben sportkörünk elnöksége azoknál a szakosztályoknál, ahol nem működik gaz­daságfelelős. szeptémber l-ig erre a poszt­ra gazdaságfelelőst állít. 3. Az MHK-próbák sikere érdekében ed­zőink tervüket úgy állítják össze, hogy a teljes próbázások egy hónapon belül meg­történjenek. 4. A szaxosztályokat a második félév­ben a minőségi sport céljainak megfele­lően szervezzük át. A felsorolt követelményeket csak úgy válthatjuk valóra, ha edzőink szakmai munkájukon kívül Jelentős időt fordítanak ruind az MHK. mind a szakosztályok injn kajában igen sok hiba akad. Különösen nagv visszaesés mutatkozott a sportköri taglétszámnál, ahol az elmúlt év végi helyzetet tekintve 27 százalékos csökke­nés állt elő. Ennek oka egyrészt a pár­toló tagság sorozatos lemondása, más­részt pedig a patronált Iskolák tanulói­nak kiválása, akik az iskola elvégzése után munkahelyükön lévő sportkörbe lép­lek át. Nagy hiba mutatkozik még a tag­díjfize ésben is. félévi tervünket csak 87 százalékra teljesítettük. Sportkörünk Igen rosszul áll az MHK lestnevelési rendszerrel. Edzőink még most sem foglalkoznak eleget e fontos fel­adatai. Sajnos, egyetlen szakosztályunk edzője sem dicsekedhet azzal, hogy min­den versenyzője megszerezte az MHK-jel­vény I. vagy II. fokozatát. Sportkörünk íSfa toítkön tgléüzim ^kmelést !fr>r,Óink éS ^^ 100 százalékos tagdíjfizetést és az MHK-i lésükre. próbázások minél előbbi befejezését, va- Bohata József L.mint a szakosztályok átszervezését. En- I a VLSZ Kender Sportkör elnöke BUDAPEST III. NYERTE A „MAGYARORSZAG IFJÚSÁGI VÁLO­GATOTT LABDARUGÓ BAJNOKCSAPATA" CÍMET Szerdán délután került sor a ..Magyar­ország Ifjúsági válogatott labdaiugó baj­nokcsapata" címért kiirt döntő mérkőzések utolsó fordulójára. Eredmények: III-IV. helyért: Borsod megye—Budapest I. 2:1 (1:1). , Üllői út, 3000 néző. Góllövők: Kismarton és Vasvárt, illetve Sztancslk. I—II. helyért: Budapest III—Csongrád megye 6:2 (4:2). Üllői út, 5000 néző. Góllövők: Széles (3). egyet I!-estiül i, Fa kis (.') és Horváth, illetve Szabó (•? Bars a Délelőtt játsszák az Sz. Petőfi-Orosházi Kinizsi mérkőzést. Az Sz. Petőfi újszegedi sportpályáján szombaton délelőtt 10 órai kezdettel kerül sorra a Szegedi PeíJfl — Orosházi Kinizsi NB Il-es labdarugó mérkőzés. Előtte ne­gyed 9 órai kezdettel Sz. Juta—Sz. Pos­tás megyei I. o. bajnoki mérkőzést tart­iák meg. Járási labdarugó mérkőzések A szegedi járásban a bajnoki labdarugó forduló augusztus 20-án kerül sor-a az alábbi beosztás szerint: Deszkán fél 5-Wir Deszk I—Sándorfalva, Tápén fél 6-kor Tá­pé—Deszk II. Mórahalmon fél 5-kor Mü­rnhalom — Dorozsmai VL, Kübekházán fél 6-kor Kübekháza—Röszke. Oszentivánon fél 6-kor Oszentiván—Baiástya mérkőzés kerül sorra. Az Sz. Lokomotív labdarugók Budapesten A Szegedi Lokomotív NB Il-es labda­rugó csapata szombaton Budapesten a Bp. Előre ellen küzd a bajnoki pontokért. 32 FÉRFI ÉS 11 NÖVERSENYZÓ KÉP­VISELI A MAGYAR SZÍNEKET A BERNI ATLÉTIKAI EUROPA-BAJNOK­SAGON A Bernben augusztus 25—29-e között megrendezésre kerülő atlétikai Európa­bajnokságon a magyar színeket 32 férfi és 11 női versenyző képviseli. A magyar sportolók névszerinti nevezése a követ­kező: 100 m és 400 m váltó: Zarándl, Goldo­ványi, Varasdi. Csányi. 200 m: Sénkel, Adamilc. 400 m: Adamlk. 4x400 m váltó: Adamlk, Sotymosf, Szent­géli. Karádl. 800 m: Szentgáll. Bárkánvl. 1500 rti: Iharos. Rózsavölgyi, Tábori. 5000 m: Kovács J., Szabó M., Garay. 10.000 m: Kovács J., Juhász. 400 m gát: Lippal. 3000 m akadály: Rozsnyói. Jeszepszki. 50 km gyaloglás: Róka, Somogyi. Rúdugrás: Hnmonnay. Távolugrás: Főldessy. Hármasugrás: Bolvki. Súlylökés: Miháiyfíy. Kövesdb Diszkoszvetés: Klics. Szécsényl. Gerelyhajítás: Kiasznál. Kalapácsvetés: Csermák és Németh Imre, Nöi számok: 100, 200 in, 4x400 in váltó: Neszmé yL Gvarmatl, Gremingerné, Dénes. 800 m: Kazi. Oros. Bácskai. Súlylökés: Fehér M. Diszkoszvetés: Serédl, Józsáné. Gerelyhajítás: Vigh. Távolugrás: Gyaimatl Olga. 80 m gát: Gyarmati Olga. Sz. Haladás—Hmv. Vasas 12:0 A Szegedi Haladás NB l-es labdarugó csapata kedden délután Játszotta utolsó edzőnié-kőzését a bajnoki idény megkez­dése flott a Hódmezővásárhelyi Vasas me­gyei bajnokságban szereplő csapatával. A szegedieket a Vasas nem állította nehéz feladat elé. A Sz. Haladás minden csa­patrésze bíztatóan játszott. Az É. M. 65/1. Építőipari Vállalat KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOK AT IS SEGÉDMUNKASOKAT szegedi mun­kahelyeire (elvesz. Jelentkezni lehet Szeged. Klauzál tér 3. szám alatt a Munkaerögazdálkodónál. A Szegedi Ruházati Bolt pavilonja a hódmezővásárhelyi VIII. hó 20— 21-én tartandó ÜNNEPI VÁSÁRON bőséges árnraktárral áll dolgozó vá­sárlói rendelkezésére. Vasúton 50 százalékos utazási kedvezmény, autó­buszon 25%-os utazási kedvezmény DÉLMAGY ARORS2AG a Magya- Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: az MDP Csong'ád­megyet Bizottsága Szerkesztőség- Szeged. Lenin-u. II. Telefon: 35—35 és 40-80 Kiadóhivatal Szeged. Klauzál-tér 2 Telefon: 31-16. és 35—00. Csongrádmegyei Nyomdalpart Váltalat, Szeged Felelős vezető; Vincze György DÉL.MAC.YARORSZAG1 Cipőgyár keres egy éjjeliőri beosztásra, valamint segéd­munkai munkakörre férfi munkaerőket VIZSGAVAL rendelkező traktorvezetőt azonnal felveszünk. Szegedi Gőzfürész. A Hl'NGARI A szálló V. azonnali belé­pésre keres állandó munkára parkett-gon­dozáshoz értő takarítónőt. Jelentkezés na­ponta a személyzeti előadónál. ELCSERÉLNÉM belvárosi 1 szoba, kony­hás lakásomat mellékhelyiséggel hasonló ért. eseileg 2 szobásért. 2. Keméndv. SPORTKOCSI eladó. Felhő u. 13. 6(1x110 DUPLA ablak eladó. Tó u. 8. ÚJSZEGED, Bérkert u. 13. számú ház el­adó. AZONNALI be'épésre keresek Idősebb nőt gvermek mellé. Hajnóczy u. 15. II. Tóth. FGY al'g használt szép sportkocsi eladó. Szűcs u. 5. és Járóka eladó. IDŐS magányos nő vagy férfi gondozását vállalom, akinek lakása van E'deklödni Valéria tér 12. Dohánybolt. bármikor: ugyanott deszka is van eladó. 80 BASSZUSOS. 4 váltós tangóharmoni­ka, nagy Remington frógép eladó. Bokor II. 17. BORKABAT alakítás. Javftis vízhatlan les. téssel Cso-dás hőfi-hakészpö mesternél. Sz-nt Miklós u. 7. Felsőváros. KFRESFK szén szoba, Konyiia, speizos la­kást költségtérítéssel, lehetőleg Jószágtar­tással. Hernyós u. 12. szám. FEIIÉR. mélykocsi Brthnert. Pá! u. 9. AZONNAL beköltözhető kétszobás családi­ház sürgősen eladó. Újszeged, Töltés u. 51. szám. L.l fehér sportkocsi, samotlos vaskályha eladó. Zsitva sor 6, Csongrádi sugárút vámháznál. HÁZHELY. 200 négyszögöl gyümölcsössel, lakható épülettel Tarjánban külön 200 négyszögöl gyümölcsös. konyhaszekrény, Csongrádi sgt. ruhaszekrény, asztal sürgősen eladó. Zöld­fa u. 2—4. JOKARBAN lévő táskaírógépet veszek. Kiss. Petőfi Sándor sgt. 79. II. 7. Kiss János. FCiY szobát keresek villannyal, költség­•negfé-ltéssel. Petőfi Sándor sgt. 51. mű­helybe. EI.ADO szép keményfa szekrény. ágv, ágybetét és más bútordarabok. Megtekint­hető délután 4-től 7 óráig egész nap. Mó­ra u. 4. em. 2. ajtó. KEDDEN reggel hajnalban egy sötéíkék fényes esőkőpenyöv elveszed Tanácsháza körül. Megtalálója Jutalomban részesül. Szentháromság u 65. Szögi. EGY íakád és egy filé ágyterítő eladó. [Szekeres u. 21. I.AKATOST, aki alacsony nyomású gőzfű­téshez Is ért, valamint egv szénhordó munkást állandó munkára felvesz a szín­ház. KUTYÁT vesz az Élettani Intézet, Beloian­nisz tér 10. l.LADO festett fürdőkád, Philips hangszó-I GÉPÍRÓ és gyorsfrótanfolyamok kezdöd­ró. kirakat világításhoz kikapcsoló óra, . nek szeptember l én a fe'nöttek szakis­110 voltos ventilátor. Pulcz u. 10. délután (kólájában, Sztálin sétány U J,.órától. PETÓFI lelcpen ház sürgősen eladó. Ér­F'IDAS nrésgep (stanegén). férfi szibó- J d»klődnl Bajcsy Zs. u II Kazinczy Pil gén d'ófa-önk eladó, Ke észt u. 6 KERESŐNK megvételre tolómércét, külső EGY kis énulet'ész lebontásra és 10x7 mé- és belső századmérőt (mikrométert) Alán­tér sátorfák. I szalaqf fi részes favágrtgép I latokat kérjük Textilművek Igazgatósága­üzemképes és ruhaszekrénv eladó. Rnku- • hoz. Tolbuchin sgt si ff. 162. Anna-lak mögött. ! HAZHEL eladó. Ujgváln érd Pálfl u 77 HAZTARTASI alkalmazottat felveszek KERÉKPÁR elndó, f-.mcia váz külföldi b-ntlakással. E-deklődni Tó ti. 5. - agyakkal. 1200 FI. E-deklödnI 'Kőlcsev U EJ Petőfi-telep 46. ii. 1253. számú lakásom K'-cs|s-féle cipészüzlet. elcs-i-élem szegedi hasonlóért, 1 szoba, KÉT szoba, nagy konvba előszoba speiz k"ovha. speizosérf. disznóól, fáskamra. 416 négyszögöl gvü' KOMBINÁLT szobabútor. 7 részből álló. mölcsös. as'falosmíihellvel szőlővel sza­zlsdá Faragó u. 30. . badkézböl betegség miaft eladó. Ujszö r I.RTES maganházbar nagyméretű főbér- ter». H0S. Irii I szoba, összkomfortos lakásomat el- RÉZÁGY sodronnyal, mosdóállvány ubor­cserélem belvárosiért. Cini Szenl György kásjvegek aszta'osgvalúk ciadó Tömör­I- 10. kény Islván u. 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents