Délmagyarország, 1954. június (10. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-13 / 139. szám

riLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜL JETEK I r A MAI SZAMUNKBÓL: A francia nemzetgyűlés leszavazta a Laniel-kormányt A Sztahanov-mozgalom egyes • kérdései : A gyári munka becsületéért A mórahalm, földeken... | AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A szegedi lakásépítők egynegyedére csökkentik a tetőelemek szerelési idejét Pusztító felhőszakadás a Mátrában X. ÉVFOLYAM. 139. SZAM I VASÁRNAP. 1954 JÜNIUS 13. ARA: 50 FILLÉR Köszöntjük traktorosainkat (Z. B.) Az olajosruhájú, keménykötésű traktorosokat ünnepli ma az egész ország; azokat a traktorosokat, akik a mezőgazdság fejlesztéséről szóló kormányhatározat megvalósításának első élvonalbeli harcosai; azokat az embereket, akik pöfögő gépjeikkel éjt nappallá téve saját hasznukra, az ország javára küzdenek a magasabb terméshozamért. / Van-e ragyogóbb példája a dolgozó ember megbecsülésének, mint népi demokráciánkban a „Traktoros nap" megünneplése? Aligha. Pártunk és kormányunk eddig is messzemenően méltányolta a traktoristák nehéz munkáját. Példa erre az egy munkaegység után járó 8 forint munkabérnek 11 forintra való felemelése, r.melyhez munkaegységenként 2 kiló kenyérgabonát is kapnak a traktoristák. Államunk az új bérezés bevezetésével egyidejűleg új prémiumrendszert léptetett életbe, ami nemcsak arra ösztönözte a traktoristákat, hogy a műszaknormájukat 100 százalékra teljesítsék, hanem arra is, hogy kiváló minőséggel dolgozzanak. A traktoristák megbecsüléséről tanúskodik az is, hogy ma társadalombiztosításban részesülnek, fizetéses szabadságot élveznek, védőöltözetet, téli vattaruhát, meleg csizmát és meleg ételt kapnak; vagyis mindaz a jó megilleti őket, amely szükséges ahhoz, hogy igazán ember lehessen az ember. A gépállomások, az állami-, tan- és kísérleti gazdaságok ma már sok olyan derék traktoristával büszkélkedhetnek, mint Puskás Ferenc mindszenti, Trenyik Pál, Sodor István és Kokovecz József árpádhalmi traktoristák, akik a tavaszi tervüket hibátlan minőségi munkával jóval 200 százalék fölött teljesítették. A traktoristák azonban nemcsak a koratavaszi munkákban állták meg a helyüket, hanem a növényápolás sürgető munkáiból is derekasari kiveszik a részüket. A vásárhelyi Dózsa tsz-ben például nemcsak gépi munkával segítenek a traktoristák irtani a gyomot, hanem kézikapával is. A 14 fiatal traktorosról példát vehetnek a fiatalok és öregek egyaránt. A traktoros munka ma már nagyon megbecsült foglalkozás. Több traktorista — mint például Kokovecz József, Mészáros István, Balogh Antal és Puskás Ferenc — dicséretes munkájáért az első „Traktoros nap" alkalmából „Kiváló gépállomási dolgozó" jelvényt. Sodor István sztahánovista oklevelet, sokan pedig 200—300 forint pénzjutalmat kapnak. A traktoristák munkájától nagymértékben függ az, hogy a termelőszövetkezetekben, az állami és tangazdaságokban, a kísérleti gazdaságokban és jórészt az egyéni gazdák földterületein hogyan alakulnak a terméshozamok. Dolgozó népünk ezért elvárja tőlük, hogy teljes erejükkel, tudásukkal, leleményességükkel és kitartó akarattal harcoljanak az ország kenyeréért, a magasabb terméshozamért. A gépi segítséget már nemcsak a termelőszövetkezetekben fogadják örömmel, de az egyéni parcellákon is. A dolgozó parasztok országszerte tudják és elismerik, hogy a természettel birkózó földművelőt milyen fáradtságos munkától szabadítja meg & gép. A gépi munka fölényét elismerő dolgozó parasztság tehát több és egyre jobb minőségű munkát követel a traktoristáktól, akik képesek is arra. A traktorosok használják ki gépük erejét, teljesítő képességét és jó munkájukkal bizonyítsák be, hogy méltán ünnepli ma őket az egész ország. De ne feledkezzenek meg arról sem, hogy a gondjaikra bízott korszerű gépek népi államunknak sökezer forintjába kerültek. Ezért használjanak ki minden gépkarbantartási időt, mert az üzembiztos gép titka jórészt ebben rejlik. A csongrádmegyei traktoristák, gépállomási dolgozók eddig is megmutatták, hogy mire képesek. Vrona Marian a mórafcalmi gépállomás rőmechanikusa, amikor a tegnapi napon átvette a megyei tanács jutalmát, azt mondotta: „Még egyszer sem történt meg, hogy a párt és a kormány elfeledkezett volna rólunk. Pedig semmi egyebet nem csináltunk, mint kötelességünket teljesítettük. Még sohasem tévedtünk a pártban és a párt sem csalódik bennünk ezután sem." A traktoristák, gépállomáson és állami gazdaságban egyaránt, a mai napon különösképpen tapasztalhatják, hogy dolgozó népünk milyen szeretettel veszi körül őket. Különösen a dolgozó parasztság, amely leginkább érzi a gépállomásokon keresztül a munkásosztály segítségét, támogatását. Az állami gazdasági és gépállomási traktoristák, gépállomási dolgozók ápolják és erősítsék továbbra is kapcsolatukat' a dolgozó parasztsággal, lelkes munkával küzdjenek továbbra is a mezőgazdaság felvirágoztatásáért. Most. amikor az első Traktoros napot ünnepeliük, már sürget bennünket az aratás-cséplésre való felkészülés. Pártunk, kormányunk és dolgos országunk kicsije-nagyja azt kéri traktorosainktól, hogy a munka minőségét állandóan javítva, az erő- és munkagépeket rendszeresen karbantartva a terméseredményeket' állandóan növeljék. A Traktoros nap ösztönözze őket mégiobb munkára, s a kongresszusi munkaverseny lendületét fokozva alaoosan készüljenek fel az aratás-cséplés és betakarítás nagy feladatainak sikeres megoldására. Á Csehszlovák Kommunista Párt X. kongresszusa Prága (TASZSZ). Június 10-én Prágában megkezdte munkáját a Csehszlovák Kommunista Párt X. kongresszusa. A kongresszus résztvevői viharos tapssal fogadták a CSKP központi bizottsága elnökségének tagjait és N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának első titkárát, a CSKP X. kongresszusára Prágába érkezett SZKP küldöttség vezetőiét, akik az elnökségi asztalnál foglaltak helyet. Az elnökségi páholyban elfoglalták helyüket a testvéri kommuhista és munkáspárti küldöttségek tagjai. A küldötte^ között van Harri Pollitt, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára. Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt központi bizottságának titkára, Eáőáölő Ú'QAOMO, -Olasz Kommunista Párt központi bizottságának titkára és több más személy. Antonin Zápotocky, a CSKP központi bizottsága politikai titkárságának tagja javaslatára a kongresszus résztvevői felállással adóztak .Toszif Visszarionovles Sztálin és IClement Gottwald emlékének. Zápotocky foglalkozott a Csehszlovák Köztársaság kormányának külpolitikájával. Hangsúlyozta, hogy ez a politika a Szovjetunióval, a népi demokratikus országokkal és az egész béketáborral való rendíthetetlen barátság erősítésére irányul. A szónok ezután kiemelte azokat a sikereket, amelyeket, a szocializmus csehszlovákiai építésében elértek és rámutatott az 1952. évi Úí alkotmány; óriási _ jelentősegére. A Traktorosok Napján szép, tiszta, jól megjavított gépek fogadják a sándorfalvi gépállomásra érkező vendégeket Á munkásosztály segítségét Sándorfalván, Algyőn s a szegedi járás -más községeiben is elsősorban a gépállomások, a sándorfalvi, a dorozsmai, a mórahalmi és a többiek közvetítik. Ma már elmondhatjuk: egyik is, másik is a munkás-paraszt szövetség egy-egy bástyája. Számok, adatok tanúskodnak arról, hogy gépállomásaink az utolsó hónapokban mennyit segítettek a községek egyénileg dok gozó parasztjainak, a termelőszövetkezetek tagjainak. A szegedi járás homokos vidékein, de a fekete földeken is egyaránt mindenütt ott vannak a növényápolás munkáját segítők, a traktoristák, a traktorok, de már készülnek a kombájnisták, az arató- és cséplőgépvezetők is a falu nagy munkájára. „i^í'XAiWri Sándorfalva határában már kalászol a gabona. Itt is, mint a déli határszélen, néhány héten belül megkezdődik az aratás, elsőnek a rozs, az ősziárpa, majd a fő kenyéradó gabona, a búza aratása is. A sándorfalvi gépállomás traktorosai a többek között csaknem NÉGYEZER HOLDDAL TÖBBET MUNKÁLTÁK MEG tavaszi tervükön felül. Most idejében és jól felkészültek a szemveszteségnélküli betakarításra is. A kongresszusi versenyben ugyan nem lettek az elsők Csongrád megyében, de a gépkijavítást ellenőrző brigád tagjai hibátlanul készültek fel a nyári nagy munkára. Kijavítottak két kombájnt, három aratógépet és 29 cséplőgépet. Elkészültek ezzel a (munkával a kitűzött határidő előtt. Pedig nem kis munka volt, de a leleményesség, az ötletesség, a traktoristák kezdeményező készsége új módszereket szült és az újítások egész sorát vezették be, alkalmazták munkájukban. Más esztendőkben az előző év kopott színeivel vagy még a gyárból kikerült első festék színével vontatták ki cséplőgépeiket a sándorfalvi traktoristák. de most mind a 29-et új ruhába öltöztették. Nemcsak jól javították meg, hanem széppé is varázsolták őket. Festék ugyan a cséplő- és egyéb gépekre nem valami bőven állt rendelkezésre. 150 kilót vásároltak. Űgy tervezték, ecsettel festenek. Csakhamar rájöttek, hosszadalmas munkát igényel és nem is valami gazdaságos, mert a gépek ötven százalékát tudják csak befejezni. Festékfúvót ugyan nem tudtak szerezni, vásárolni, bár jó lett volna. Így hát maguk készítettek egy egyszerű, ötletes kis gépet, amellyel rövid idő alatt elvégezték a munkát. A maguk gyártotta festékfúvót pedig továbbadják más gépállomásnak. VASARNAP, A TRAKTOROSOK NAPJAN szép, tiszta, csinos gépek fogadják majd a gépállomásra érkező vendégeket, ipari munkások, dolgozó parasztokat, sportolókat egyaránt. Cséplés idején mindig sok baj volt a szikraíogóval, éberen, gondosan kellett ügyelni, nehogy a traktor tüzet okozzon és a segítőből kárt okozó legyen. Sokat törték fejüket a sándorfalvi gépállomás traktorosai, újítói, mit tegyenek. Mielőtt dönthettek volna, segítség érkezett. Előírásban kapták, hogyan, miként kell átszerelni a traktor kipufogóját. Ez a megoldás hasznosnak és kivitelezhetőnek látszott'. Csak az a baja, ha homokos talajon vontat a traktor vagy nedvesebb talajra kényszerül, lesülyedhet a gép és akkor bizony földbe vájódik a kipufogócső cs mint a gyakorlat bizonyítja, könynyen le is törthet. PÉCSI ERNÖNÉ FIATAL MÉRNÖKNÖ IRANYITASAVAL az újítók megtalálták itt is a megoldást. Egyszerű fogascsavarral lehetővé telték, hogy pillanattá alatt leszerelhető legyen a kipvfogócső vége és így a vontatásná! zavartalanul a legnehezebb terepen is haladhasson a gép, ne okozzon felesleges munkát vagy esetlege-, gépállást tűzveszély fennállás'* miatt. Az ilyen és ehhez hason1 '> újításaikat is megmutatják a traktoros napon vendégeiknek a sándorfalvi traktoristák, amelyek hozzájárultak, hogy hathatósabban segíthessék az algyői, szatymazi, a sándorfalvi és több más községek dolgozó parasztjait Mi újság a Szegedi Erőműben ? Az óra fél hármat mutatott, amikor megszólalt a Szegedi Erőmű sípja, jmely a karbantartási műszak végét jelezte. A műszak befejezése után elcsendesedett a munka zaja, csupán a hegesztő műhelyből hallatszott az ívhegesztő trafójának egyenletes zümmögése. Itt még nem állt meg a munka. Két fiatal szakmunkás, Szitkai Péter és Patyi László szorgalmasan végzi a deszki gépállomás aratóerőgépei vezetőkerék talpvasainak hegesztését. A két fiatal szakmunkás nagy odaadással végzi ezt a munkát. Öröm számukra, hogy ezzel ők is hozzájárulhatnak az ezévi mezőgazdasági munkák jobb elvégzéséhez, ök voltak az elsők, akik csatlakoztak Selmeczi Mihály művezető felhívásához — a deszki gépállomás, patronálására. A gépállomás patronálására a két fiatal szakmunkáson kívül más dolgozók is jelentkeztek. Az esztergályosok vállalták 40 darab aratógép szíjjtárcsa kerekének megmunkálását. A munkán már dolgozik is Pozsár József és Erdélyi János. Dolgozóink a kongresszusi versenyben a Gazda-malom keretén belül jelentős összeget takarítottak meg népgazdaságunk számára. A takarékossági mozgalom fejlesztésében jelentős része van pártalapszervezetünk vezetőségének és aktíváinak, akik a szakszervezeti aktívákkal közösen tudatosították a dolgozók között a takarékosság jelentőségét. A felvilágosító munka eredményeként tett felajánlást Erdélyi Árpád, a főkönyvelési osztály vezetője, aki vállalta az elfekvő forgóeszközök felkutatását. Átvizsgálta a raktári anyagkészletet és megállapította, hegy nálunk is igen nagyjelentőségű összeg fekszik el olyan anyagokban, amelyet üzemünk nem használ fel. Az anyagokat számbavételük után átadtuk olyan üzemeknek. amelyek azonnal feldolgozták. Erdélyi elvíárs ezeel a munkájával 15 ezer forinttal növelte üzemünkben a pénz forgási sebességét, — x Jelentős a megtakarított anyagok összege is. Szegedi telepünk kőműves brigádja az l-es számú nagykazán tűztér falazat javításánál kikerülő samott-téglát újrafelhasználás végett kiválogattak, a használhatókat a ráégett salaktól megtisztították, és újra beépítették. Ezzel a munkájukkal, mivel nem közönséges tégláról van szó, körülbelül 18 ezer forintot takarítottak meg.' Dicséretreméltó munkát végeztek az anyagtakarékosságban az anyagbeszerzési osztály dolgozói is Kollár Ferenc vezetésével. A kongresszusi versenyben az anyagok rendszeres biztosításával és a takarékossággal 11 ezer forintot takarítottak meg. Most a kongresszus után újabb eredményekért harcolunk és tovább szélesítjük a takarékossági mozgalmat, * Vállalatunk dolgozói a kongreszszusi versenyben szép eredményeket értek el az önköltségcsökkentésben. A februárban megjelent párt- és kormányhatározat után dolgozóink fokozottabb figyelmet fordítottak az önköltség csökkentésére. A mozgalom különösen kiterjedt az árammal való takarékosságra. Ebben nagy szerepük van a kazánházi fűtőbrigádoknak, akik a kongresszusi versenyben vállalt 144 tonna szén helyett május 31-ig 623 tonna normál-szenet takarítottak meg, melynek értéke 94.434 forint. Miből adódott ez az igen jelentős megtakarítás? Elsősorban abból, hogy a fűtőbrigádok minden tagja átérezte e nagyjelentőségű mozgalom lényegét, melyet Csorba István Kossuthdíjas kazánfűtő indított el. A mozgalom elterjedése óta egyenletesebb a gőztartás, több figyelmet fordítanak a szénkezelésre, nagyobb gondot a salak éghetőségére és ezt a legminimálisabb százalékra szorítják le. Az áramtakarékosság is napirendi _ kérdés a brigádok között.; Nem járatják rendszertelenül a távszivattyúk motorjait, a felesleges motorokat leállítják, vagy ha szükséges az üzembetartása, egyenletesen osztják el a terhelést. Az egyenletes gőztartásban Bihari Pál fűtő halad az élen. Jó munkamódszere a fokozódó aláfúvás biztosítása. Ez teszi lehetővé az egyenletes gőztartást. Példáját követték a többi fűtők is. Átvették lmunkamódszerét és azon igyekeznek, hogy méltó versenytársaivá váljanak Bihari Pálnak. Az önköltség csökkentéséhez jelentősen hozzájárultak a karbantartó dolgozók is. A karbantartási idő lerövidítésével nagymennyiségű kiesett villamosenergiát takarítottak meg. Ezt azáltal érték cl, hogy a kongresszusi versenyben a kazánok megjavítását minőségi munka mellett egy-egy nappal hamarabb végezték el, vagyis a javítás által kieseit villamosenergia öt százalékát megtakarították. A vállalt ötszázalékos megtakarítást május 31-ig túlteljesítették 1.1 százalékkal. Ezáltal 428.55 MW villamosenergiát takarítottak meg 213 ezer 480 forint értékben. A megtakarított villamosenergia olyan nagyüzemnek, mint az Ujszegedi Kenderszövőgyár. 44 napi áramfogyasztásnak felel meg. E nagyszerű munka eredményeként karbantartó dolgozóink közül a kongresszusi verseny alatt négyen kaptak sztahanovista oklevelet, többen pedig túlszárnyalták az előirányzott sztahanovista szintet. A legjobbak közé tartozik Szűcs György, Hancsurek Mihály és Komócsin Balázs szakmunkások, akiknek átlagszázalékuk állandóan felül van a 130 százalékon, sőt sok esetben még a 140 százalékot is túlhaladja. A segédmunkások között Filák Ignác éri el a legmagasabb termelési százalékot. Az önköltségcsökkentést üzemünk minden dolgozója a kongresszus után is mindennapi feladatnak tekinti és a kongresszuson elhangzott határozatok alapján igyekszik még tovább növelni. Misán György