Délmagyarország, 1954. május (10. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-01 / 103. szám

DÉLMUGYflRORSZaG SZOMBAT 1954. MÁJUS 1. A Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői a lövő héten Genfbe érkeznek Dulles hétfőn vagy kedden visszatér Amerikába 'A" genfi értekezlet résztvevői, a sajtó ós a közvélemény Mololov szovjet külügyminiszter csütörtökön elhangzott beszédének hatása alatt áll, A lapok kiemelik a béketábor két legnagyobb országa, a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság külpolitikájának szilárd elvi egységét, Á „Journal do Ucnve" cimű svájci lap a szovjet diplomácia ha! ásosságának és eredményességének bizonyítékaként állapítja meg, hogy Molotovnak nemcsak a népi Kína részvételét sikerült biztosítania ötödik nagyhatalomként a genfi, értekezleten, de azt is, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselőit a közeli napokban bevonják az indokínai kérdésben tartandó genfi tárgyalásokba. A La Suisse ciiníi genfi lap közli, hogy a Riviérán tartózkodó Bao Daj vietnami bábcsászár a szorongatott helyzetben lévő Laniol-kormány unszolására kénytelen volt feladni eddigi merev ellenállását és csütörtökön beleegyezett abba, hogy képviselői közös tárgyalóasztalhoz üljenek Genfben a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldötteivel. A baseli Natirmafecitunk ügy tudja, hogy \ • •*>ir,il» fli^ a demokratikus Vietnam kormány dnak megbízottai már a legközelebbi órákban Genfbe érkeznek és hétfőn vagy kedden bekapcsolódnak az indokínai kérdéssel kapcsolatos tanácskozásokba. A Die Tat eímü zürichi lap szerint amerikai körükben „elkeseredést" keltett az a tény, hogy Washingtonnak Indokínával kapcsolt colonbói értekezlet elfogadta Nehru indiai miniszterelnök öt pontból álló tervét A Colombóban tanácskozó öt ázsiai külügyminiszter —imlnt nyugati hírügynökségek jelentik — szerdai felszólalásában a legnagyobb súlyt az indokinai problémára helyezte. Tervbevették, hogy a szerdal megbeszélések eredményeit csütörtökön határozatba foglalják. Az értekezlet résztvevői elfogadták Nehru indiai miniszterelnök öt pontból álló tervét. E terv első pontja a tárgyalásokra alkalmas légkör megteremtését, a gyanakvás és fenyegetések kiküszöbölését követeli. A második pont az indokinai tűzszünet megkötését, a harmadik Indokina teljes függetlenségének biztosítását és a franciák indokinai fennhatóságának megszüntetését sürgeti: A negyedik pont közvetlen tárgyalásokat javasol az indokinai kérdésben elsősorban érdekelt felek, Franciaország, a három társállam és a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői között. Air ötödik pont be nem avatkozási egyezmény megkötését javasolja, amely kizárna minden közvetlen, Vagy közvetett beavatkozást. Szasztroamidzsozso indonéziai miniszterelnök a szerdai tanácskozáson a Kinai Népköztársaság elismerését sürgette. g Csou En-laj fogadást adott V. M. Molotov tiszteletére Genf (ÜJ Kína) Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere csütörtökön fogadást adott V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere tiszteletére. A fogadás szívélyes és baráti légkörben folyt le. I gépkocsijavítások határidő elötli elvégzésével köszöntötték május 1-ét Több felajánlás született május elsejére u 82. számú Autóközlekedési Vállalat dolgozói között. A szerolörészleg vállalta, hogy 12 tehergépkocsin a II. számú műszaki szemlét elvégzik. Kedden mór teljesítették felajánlásukat. A többi műszaki szemlét is megtartották. Azt jelenti ez. hogy határidő előtt elkészültek a javításokkal. A gumimüholy dolgozói a felajánlott két újítást elkészítették. Hnsonlóképpen a villanyszerelő és nz autószerelő részleg dolgozói négy-négy újítást adtak be május 1. tiszteletére. Losonc*) IstváK latos tervei elé akadályok tornyosultak. Több svájci lap azt irja, hogy Dullos hétfőn vagy kedden visszatér Amerikába. Az Egyesült Államok genfi küldöttségének vezetését Bedell-Smith külügyminiszterhelyettes veszi át. Bcdell-Smith szombaton érkezik meg Genfbe. Genfi, zürichi és baseli lapok felhívják a figyelmet Eiscnhoweramerikai elnök nyilatkozatára, amely szerint a genfi értekezleten valamifajta módus vivendit kell elérni az indokinai kérdésben. A svájci sajtó úgy véli, Eisenho•wer ezzel előkészíti az amerikai közvéleményt azokra az engedményekre, amelyekre Washington az indokínai kérdésben kényszerül. A csütörtöki ülésen elnöklő Van Vaithajakon thaiföldi külügyminiszter az ülés végén kijelentette, hogy a genfi értekezlet résztvevői a tervek szerint szombaton valószínűleg befejezik a koreai kérdéssel összefüggő általános vitát. Ez esetben az értekezlet a jövő héten egyelőre több bizott. ságot alakítana és kisebb cso. portok megbeszéléseinek alakjában folytatná a koreai kérdés megtárgyalását, Rövid külpolitikai hírek .HELSINKI (TASZSZ). Miután 1 arról igyekezett meggyőzni hallga, ,.,*Í Ten: maj,d, FageTholm I tóságát, hogy a genfi értekezlet teljesen kilátástalan és ezúttal sem visszaadta kormányalakítási megbízását, most Törngern, a Svéd Néppárt elnöke kapott megbízást az új finn kormány megalakítására. Az Agrár Szövetség és a Szociáldemokrata Párt — mint a Finn Távirati Iroda közli — megállapodásra jutott Törngern jelölésére vonatkozóan^ . ... + Az II Paese című lap jelentése szerint az Északatlanti Szövetséghez tartozó országok külügyminisztereinek Párizsban tartott értekezletén az amerikai küldöttség követelte Piccioni olasz külügyminisztertől, hogy az olasz parlament a francia parlament előtt ratifikálja az „európai védelmi közösség"-ről szóló szerződést. Ilymódon akarnak nyomást gyakorolni Franciaország fa, „i * lusla • A DPÁ nyugatnémet hírügynökség jelentése szerint Adenauer bonni kancellár szerdán, a szövetségi gyűlés külpolitikai vitáját megelőző napon, pártjának parlamenti csoportja előtt mondott beszédében mulasztotta el, hogy rágalmazó kirohanásokat intézzen a Szovjetunió ellen. Azt állította, hogy a Szovjetunió felelős a „berlini négyhatalmi értekezlet negatív kimeneteléért". Ugyanakkor a bonni kancellár azzal ringatta híveit, hogy „az Egyesült Államoknak lassanként elege lesz Európából, mert a szabad Európa még mindig nem döntött az egyesülés mellett". Adenauer ezzel igyekezett hangulatot teremteni Európának Amerika terve szerint történő „egyesítése" és a háborús szerződések ratifikálása mel-. lett, „ MOSZKVA (TASZSZ). K. J.Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke április 29-én a Kremlben fogadta A. El Maszrit, Egyiptom moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átnyújtotta megbízólevelét. K. J. Vorosilov és A. El Maszri nagykövet rövid beszédet mondott. Pénteken a genfi értekezlet mindössze 40 perces ülésén Thaiföld és Törökország képviselője szólalt fel Genf (MTI). A genfi értekezlet pénteki, ötödik ülése mindössze 40 percig tartott. Az ülésen, amelyen Molotov szovjet külügyminiszter elnökölt, Van Narabhip Bohgszpraband, a thaiföldi és Csovat Acsikalin, a török küldöttség vezetője vázolta kormányának a koreai kérdéssel kapcsolatos álláspontját. Mindkét szónok kompromisszumos megoldás szükségességét hangoztatta, ugyanakkor azonban kijelentették, hogy a koreai kérdést az ENSZ 1950. október 7-én amerikai nyomásra hozott, egyoldalú határozatának alapján kellene rendezni. A szovjet és a kinai küldöttség pénteken nem tartott sajtóértekezletet. A francia küldöttség sajtóértekezletén közölték, hogy Molotov szovjet külügyminiszter pénteken délben villásreggelin vendégül látta Eden angol és Csou En-laj kinai külügyminisztert. A villásreggelin folytatott eszmecseréről péntek estig nem adtak ki hivatalos jelentést. Az amerikai küldöttség sajtóértekezletén bejelentették, hogy Bedell Smith amerikai külügyminiszterhelyettes szombaton Genfbe érkezik. Dulles hétfőn átadja Bedell Smith-nek az amerikai küldöttség vezetését és visszautazik Washingtonba. A genfi értekezlet az eredeti tervtől eltérően szombaton nem tart ülés. A legközelebbi ülés hétfőn délután három órakor kezdődik. A hétfői ülés szónoki listájára egyenlőre csak a délkoreai küldöttség vezetője iratkozott felg A gyarmatosító és imperialista országok képviselői nem képesek megérteni az ázsiai népek felszabadító mozgalmainak természetét Francia és angol sajtóhangok a genfi értekesletről A Bao'Daj rendszernek adott „függetlenség" Párizs (TASZSZ). Párizsban április 29-én nyilatkozatot írtak alá, amely rendezi Franciaország és a Bao-daj féle bábállam viszonyát. A nyilatkozat kimondja, hogy a felek elhatározták: „két alapvető szerződés keretében rendezik kapcsolataikat". Az egyik szerződés elismeri a baodajista Vietnam „függetlenségét" és „szuverénitását". A második szerződés értelmében Bao-daj Vietnam-ja a Francia Unió tagállama marad. Párizsi újságíró körökben a nyilatkozat közzétételét azzal hozzák összefüggésbe, hogy az amerikaiak kísérleteket tesznek az indokinai háború kiszélesítésére. Az utóbbi időben, azokkal a hírekkel kapcsolatban, hogy Franciaország az indokinai expedíciós hadtestnek nyújtott katonai segítség fokozását kérte az Egyesült Államoktól, rámutattak, hogy az Egyesült Államok a „segítség" feltételéül a baodajista és a többi bábrendszer „függetlenségének kinyilatkoztatását" kötötte ki; A francia lapok a genfi értekezletet kommentálva értékelik az eddigi fejleményeket s már előre kitérnek az indokínai kéidéssel kapcsolatos problémákra is. A Combat szerint az értekezleten ríi • , máris "egy lényeges lépés történt előre azzal, hogy beleegyeztek a Vietminh (vagyis a Vietnami Demokratikus Köztársaság) jelenlétében az indokínai kérdés vitájánál. A Le Monde egyik cikkében elítéli azokat a francia politikusokat, akik az indokínai . kérdésben az Egyesült Államokat "támogatják. A Le Monde egy másik genfi vonatkozású cikkében így kommentálja a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének szavait: "Mindenkinek el kellett ismernie Genfben, hogy az a modor és nyelvezet, amelyet Csou En-laj kínai külügyminiszter használt a genfi tanácskozások harmadik ülésén, olyan volt, mint aminő méltán illett a világ egyik nagyhatalmának képviselőjéhez. A kínai külügyminiszter nemcsak, hogy nem hangoztatott kérelmeket, hanem éppen ellenkezőleg, követelésekkel íépett fel, ame^ lyek messze meghaladják magát a koreai kérdést, hiszen szót emelt a más országok területén lévő katonai támaszpontok megszüntetéséJladOHiíUuk jtftós KI ÉL JOBBAN? Múlt nyáron egy argentin nőküldöttség járt Moszkvában és meglátogatta az „A. I. Mikojan" húskombinátot. A küldöttség tagjai között volt Irma Otar, a „La negra" liútőházas vágóhíd munkásnője. Irma Otar hazájában egy cikket tett közzé „Ki él jobban" címmel. Ebből a cikkből közlünk részleteket, ; , .. . . i. .feiic : „ .._,<• Hogyan él egy argentin munkásnő? Hogyan él egy szovjet munkásnő? A "La negra" hűtőházas vágóhídon átlagosan havonta 600 pesot keresünk. Munkabérünk 15 százalékkal alacsonyabb a férfiakénál. Havonta 10 pesot visszatartanak a poliklinikára, 10 százalékot a nyugdíjra, 1.06 pesot szülési segélyre, 0.33 pesot egészségvédelemre. Fizetésünk 33 százalékát lakbérre költjük. Ezt az összeget bádog- vagy deszka vityillókért fizetjük. Egy tisztességes lakás bére, bármilyen kicsi is legyen az, fizetésünk 60 vagy 70 százalékát teszi kl. Reggel 4—5 óra körül kelünk, hiszen munka előtt még az ebédet is el kell készíteni. Azután beállunk a hosszú sorba és várunk valamilyen közlekedési eszközre. Nincs olcsó üzemi étkezdénk, ezért, ha nem ebédelünk otthon, a vendéglőben legalább 10 pesot kell fizetnünk az ebédért, vagy hideget eszünk. A legegészségtelenebb körülmények között dolgozunk. Nem a termelés, hanem a munkában töltött órák után fizetnek. Mindez gyengíti egészségünket, amelyet úgyis aláásott a brucellózis. Túlzás nélkül mondható, hogy a vágóhídon dolgozó munkások és munkásnők 70 százaléka ebben a betegségben szenved. A vágóhíd bölcsődéje egy szűk, szennyes kis helyiségben van. Sem orvos, sem megfelelő személyzet nincs. A munkásnők csupán 2 éves korig hagyhatják ott gyermekeiket. Óvoda nincs, igy nagy gondot okoz a 3—7 éves gyermekek elhelyezése, mert nem tudják őket kire hagyni. Az anyavédelemről szóló törvény 200 peso segélyt biztosít a terhes nőknek, ezenkívül 100 pesot az orvosi költségekre. Ez az összeg jóformán a semmivel egyenlő, A Szovjetunióban járva, meglátogattam a "Mikojan"-húskombinát egyik munkásnőjét. Elmesélte, milyen a húskombinát munkásnöinek helyzete. A férfiakkal egyenlő bért kapnak, havonta kb. 800— 1.500 rubelt. Igen sok munkásnő lakása hálóból, ebédlőből, konyhából és fürdőszobából áll. A lakbérre fizetésüknek kb. 3—5 százalékát költik. Ebben az összegben benne van a fűtés, a víz, a villany és a gáz. A szovjet munkásnőnek sok boldogságot jelent a gyermek. A kombinát mellett bölcsőde épült. Az anyák napközben is szoptathatják gyermekeiket és ezt az időt nem vonják le munkabérükből. A gyermek hároméves kortól óvodába. 7 éves kortól pedig iskolába járnak. A bölcsődékben, az óvodákban és az iskolákban nagyon ügyelnek a tisztaságra, amely feltétlenül szükséges ahhoz, hogy a gyermekek egészségesek, erősek legyenek. Orvosok és képzett gyermekgondozók vigyáznak rájuk. A szovjet asszonyok szülés előtt 35, szülés után 42 napi fizetéses szabadságot kapnak. Ha az asszony vagy gyermeke megbetegszik, a költségeket nem ö viseli, ugyanúgy a szülési költségeket sem. A munkásoknak számos üdülő és szanatórium áll rendelkezésére. A húskombinátban egyáltalán nincsenek brucellosis megbetegedések. Igen sok szovjet munkásnő 3—3.5 rubelért a gyárban ebédel. A munkásokat munkaruhával és minden szükséges szerszámmal ellátják. Az egyre tökéletesebb gépek segítségével a munkások fizikai erőfeszítése állandóan csökken. A munkanap 8 órás, az egészségre ártalmas helyeken azonban csupán 6 órát dolgoznak. A munkásnők a munkaidő után is a bölcsődében, vagy az óvodában hagyhajták gyermekeiket. így nyugodtan tanulhatnak, vagy felkereshetik a kombinál könyvtárát, . ért, követelte az idegen csapatok távozását az ázsiai országok területéről, rámutatott Japán újrafelfegyverzésének Veszélyeire". A l'Humanité pénteki számában Pierre Courtade mérlegeli Genf eddigi fejleményeit és méltatja V, M. Molotov beszédét: "A nemzetközi feszültség egyik oka az — írja —, hogy a gyarmatosító és imperialista országok képviselői nem képesek megérteni az ázsiai népek felszabadító mozgalmainak természetét. Ezek a politikusok saját elgondolásaikat, saját módszereiket szem előtt tartva Ítélik meg az eseményeket. Mivel állandóan összeesküvéseket szőnek, úgy hiszik, mindaz, ami a világban történik, összeesküvés eredménye. A gengszterek nem tudják elképzelni, hogy lehet más erkölcs is, mint a gengsztererkölcs, más becsület is, mint a gengszter-becsület, más szabadság is, mint az, hogy kiigyák másnak a borát". Az angol sajtóból figyelmet érdemel a Scotsman egyik cikke. "Nagyon sajnálatos — hangoztatja a lap —, hogy a nyugati szónokok mindeddig nem terjesztettek elő egyetlen pozitív és a való helyzettel számoló javaslatot sem a béke rendezése érdekében. Dulles azt mondta, hogy Korea egyesítésének gyakorlati programmját az ENSZ közgyűlése fektette le 1950-ben. De vájjon figyelmen kívül lehet-e hagyni mindazokat a dolgokat, amelyek 1950 óta történtek s főként azt a tényt, hogy a koreai háború döntetlenül végződött? Ilyen körülmények között teljesen céltalan volna a kínaiakat felhívni, vonják ki csapataikat Észak-Koreából, hogy az ENSZ bizottsága ott választásokat készíthessen elő«. Aláírták az 1954. évi magyar-kínai kereskedelmi egyezményt A Magyar Népköztársaság és á Kinai Népköztársaság képviselői Budapesten április 30 án aláírták az 1954. évre szóló — két ország közötti — kereskedelmi egyezményt. A szerződést magyar részről Bognár József bel- és külkereskedelmi miniszter, kinai részről Huan Cen, nagykövet írta alá. Az aláíráson részt vettek a delegációk tagjai, a bel- és külkereskedelmi minisztérium, a külügyminisztérium képviselői, valamint a kinai nagykövetség tagjai. A szerződés keretében — amely lényeges fejlődést mutat az 1953. évivel szemben — Kína különféle, érceket, színes fémeket, fémeket, bőröket, gyapjút, tollat, beleket, textilalapanyagokat, dohányt és más, ipari célra szolgáló kínai termékeket szállít Magyarországnak, amellyel szemben Magyarország tehergépkocsikat, autóbuszokat, h üt öberendezéseket, erőmüveket, rádió-adóátlomásokaf, távközlő-berendezéseket, mérőműszereket, orvosi berendezéseket és orvosságokat szállít Kínának. Az aláírás után Bognár .József bel. és külkereskedelmi miniszter vacsorát adott a résztvevők tiszteletw'ü,