Délmagyarország, 1954. április (10. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-15 / 89. szám

TLLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK I MAI SZAMUNKBÓL: AZ MDP CSONGRÁDMEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Félrevezették a minisztériumot, hogy saját hibáikat takargassák A művészeti verseny városi bemutatója Válasz Vietnamból Válaszolunk olvasóinknak: Az "európai védelmi közösségiről Tudománnyal a népért Fontos (eladatnak tekinti az utánpótlás nevelését az Sz. Építők sportköre X. EVF. 89. SZAM CSÜTÖRTÖK, 1954. ÁPRILIS 15. ARA 50 FILLÉR A mezőgazdasági termelési bizottságok Az új kormányprogramm első tavaszán Szeged határában és a szegedi járásban — mint mindenütt szép hazánkban — a termelőszövetkezeti tagok és egyéni gazdák soha nem tapasztalt kedvvel, magabiztosan végzik a munkát a földeken. Sok helyen már zölden virít a határban a tavaszi vetés. Szövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztok szorgalmas munkája nyomában a múló napokkal lépést teszünk előre a fejlett mezőgazdaság megvalósításáért. A mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat megvalósításában — a népjólét emelésében — megtisztelő és szép a szerepük a mezőgazdasági termelési bizottságoknak; a dolgozó parasztok által választott társadalmi szerveknek. A termelési bizottságok feladata sokrétű. Tagjai javaslataikkal, az élenjáró termelési tapasztalatok népszerűsítésével, a napi feladatok leghelyesebb megoldásával előre viszik egy-egy falu határában, vagy éppen Szegeden, a soros teendők elvégzését. Például a tápéi mezőgazdasági termelési bizottság — melynek tagjai sorában ott vannak a termelőszövetkezet dolgozói és a legjobb egyéni gazdák, — jobbnál jobb javaslatokkal segítik a mezőgazdaság feladatainak legeredményesebb helyi megvalósítását. Javaslatot tettek például a szükséges tavaszi vetőmagvak biztosításához, de nem kerülte el figyelmüket az állattenyésztés kérdése sem. A termelési bizottság tagjai széles paraszti rétegekből felszínre hozzák az egyes problémákat, amelyek megoldásához, úgy ahogyan kell, segítséget ad a helyi tanács. Tápén javában folyik a kukorica és a burgonya vetése és ezt a munkát is hamarosan befejezik, — elkészülnek a tavaszi vetéssel. A termelési bizottság tagjai legutóbbi ülésükön javasolták az útszéli árkok, a földek bejáróinak, az utaknak gaztalanítását. Szegeden a mezőgazdasági termelési bizottságnak több szakosztálya működik: növénytermelési, állattenyésztési, paprikatermelési és kertészeti. A paprikatermelési szakbizottság már hetekkel ezelőtt foglalkozott több fontos kérdéssel. Javasolták a tanácsnak, hogy a fűszerpaprika termelőket érintő egyes kérdések elintézését kérjék az élelmiszeripari minisztériumtól. A tanács a fűszerpaprika termelők egyes kérdéseinek elintézését már hetekkel ezelőtt kérte az élelmiszeripari minisztériumtól. Mind a mai napig azonban a minisztérium nem adott választ. Joggal várják a szegedi fűszerpaprika termelők, hogy a minisztérium intézkedjék — de a legelemibb, amit meg kellett volna tenniök. az, hogy válaszoljanak. A mezőgazdasági termelési bizottságok csak akkor tudják előbbre vinni a terméshozam emelését, az állatállomány fejlesztését, ha javaslataik meghallgatásra találnak. Sajnos egyik-másik helyen a szegedi járásban is előfordult, hogy a helyi tanácsok nem karolják fel a termelési bizottságok kezdeményezéseit s nem is segítik őket munkájukban. Nyilvánvaló, hogy ilyen módon nem végezhetik el jól feladataikat a mezőgazdasági termelési bizottságok. Ahol nem értik a paraszti társadalmi szervek — a termelési bizottságok — jelentőségét, ott akadályozzák a mezőgazdasági határozat megvalósítását. Ez pedig egyet jelent a népjólét emelésének akadályozásával. A pártszervezetek ne tűrjék el a helyi tanácsok egyik-másika részéről megnyilvánuló közömbösséget a termelési bizottság tagjainak javaslataival szemben. De ne engedjenek teret a bürokratikus huza-vonának sem. Fontos, hogy minden javaslat, vagy hiba felfedése a leggyorsabban elintéződjék. Nem fordulhat elő, hogy a termelési bizottság tagjait vetési kimutatások elkészítésébe, vagy egyéb adminisztrációs munkába vonják be. A termelési bizottság feladata, kutatni a terméshozam emelésének, az állattenyésztés fejlesztésének módszereit, helyi lehetőségeit. A mezőgazdasági határozat megvalósításáért, a tavaszi munkák helyzetéért azonban természetesen elsősorban a tanácsok felelősek. A termelési bizottság nincs alárendelve a tanácsnak, de nem is áll a tanács felett. A termelési bizottságok a helyi tanácsok mellett működő, a dolgozó parasztok által választott önálló testületek. Javaslataikat a helyi tanácsnak kell segíteni a megvalósuláshoz. Természetesen helyes az is, ha a termelési bizottság tagjai például hozzájárulnak ahhoz, hogy egy-egy határrészen a kukorica vetőgépet a legjobban kihasználják; A mezőgazdasági termelési bizottságba választott kommunisták ügyeljenek arra, hogy a termelési bizottság kezdeményezései ne sikkadjanak el, hanem a mindennapi gyakorlati életben gyümölcsöztessék azokat. A termelési bizottság tagjai a jó gazda szemével vegyenek észre minden helyi erőforrást, s ne hagyják kiaknázatlanul. Segítsék, hogy egy-egy kiváló gazda munkamódszere közkinccsé váljék. A mi termelési bizottságaink — Szegeden és a szegedi járásban is — szép eredményeket értek el. De ez nem azt jelenti, hogy nincsenek hibák és bajok. A helyi tanácsoknak sokkal inkább építeni kell a termelési bizottság tagjainak javaslataira, szakértelmére. Fontos, hogy a tanácsok a mezőgazdaság egyes kérdéseinek megoldásához kérjék a termelési bizottság tagjainak véleményét. Ha látják a termelési bizottság tagjai, hogy hallgatnak okos szavukra, szakértelmükre, akkor megnövekedett buzgalommal végzik tennivalóikat. Ha azonban javaslataik után nem történik intézkedés, akkor joggal támadhat bennük olyan érzés: nincs értelme, hogy javaslatokat tegyünk, hiszen süket fülekre talált. Pártszervezeteink segítsék elő, hogy a leghelyesebb viszony alakuljon ki a helyi tanácsok a termelési bizottságok között. A jól működő termelési bizottságok — az eddigi tapasztalatok is azt bizonyítják — nagy segítséget adnak a fejlett mezőgazdaság megvalósításához. ítélet a tiranai kémperben Tiranában április 13-án este tartották meg az amerikai szolgálatban álló kém- és diverzánsbanda perének utolsó tárgyalását. Ezen a tárgyaláson ítéletet hirdettek. Hamit Matiani yádlottat kötéláltali halálra, Zenei Shehu, Halil Branica, Ahmet Kabasi, Naum Sula, Gani Maliushi. Radus Agol vádlottakat golyó általi halálra, Ibrahim Liamshe vádlottat pedig 10 évi börtönbüntetésre ítélték; A Felszabadulás tsz-ben ne halasszák tovább a terület munkacsapatokra való felosztását A' Szeged-baktói Felszabadulás tszben három munkacsapat dolgozik. Az egyik munkacsapatnak Cirok Gyula elvtárs a vezetője. Szép, de felelősségteljes az ő munkája is, hiszen 12 ember tennivalóit kell irányítani, segíteni. Cirok Gyula nem fiatal ember már, eljártak felette az évek és bajuszán, hajában már ezüst szálak csillognak. A munkában élenjár, hiszen ő is dolgozik, mint munkacsapat vezető. Az elmúlt évben is pontosan 419 munkaegysége volt. Ez pedig nem kis dolog. Most, a tavaszi feladatok végrehajtásában is szép munkát végez Cirok Gyula és munkacsapata is. Szeretik a munkacsapat vezetőt. A munkacsapat is olyan, mint egy család. Persze viták, nézeteltérések kerülnek ott is, de az élet azzal is jár. A munkacsapat vezető nagy szeretettel beszél a 72 esztendős Vetró István bácsiról, aki szemüveg nélkül ir és olvas. Ezévre már 136 munkaegységet teljesített. Eltréfál az öreg Vetró István a munkacsapat tagjaival és a fiatalabbakkal is felveszi a versenyt Az elmúlt évben Cirok Gyula munkacsapatában nem voltak aszszonyok. Most négy asszony: Jenei Etel, özv. Tóth Józsefné, Cirok Istvánné és özv. Börcsök Sándorné dolgozik a munkacsapatban. Szorgos kezük nyomán szép lett a központi tanyaház és melléképületei. Mert az asszonyok meszeltek, csinosították a tanya környékét is. Azután a burgonya válogatásnál, a vetési munkáknál is ott voltak. — Most, amikor egyre jobban szaporodik a dolgunk — állapítja meg Cirok Gyula — az asszonyok mindennap kijárnak a földekre. Előveszi azután Cirok Gyula naplóját, s abból mutatja, hogy a csapatába dolgozó asszonyoknak hogyan szaporodik a munkaegységük. Ha az asszonyok olyan szorgalommal dolgoznak továbbra is, mint eddig, akkor bizony elérik a 200 munkaegységet. Sőt — ahogy a munkacsapatvezető megállapítja —, az asszonyok 200 munkaegységnél is többet teljesíthetnek. A cirok, kukorica elvetése után már hozzá kell kezdeni a cukorrépa egyeléséhez is. A cukorrépa' már szépen kikelt és sorol. Elengedhetetlenül fontos most már, hogy a területet munkacsapatokra felosszák. Ez a munka nincs még kész. Cirok Gyula munkacsapatvezetőnek is ez a véleménye: Az a helyes, ha a területeket munkacsapatokra felosztjuk. Így minden munkacsapat vezető és munkacsapattag felel a munkájáért. Ha a termelési terveket túlteljesítjük, akkor joggal várjuk a többtermelési prémiumot. Ehhez azonban az is kell, hogy minden csapat tudja, melyik a területe. Itt az ideje a területek munkacsapatokra való felosztásának. A munkacsapatokra, és egyénekre felosztott területen jobban kibontakozhat, érvényesülhet a tagok szakértelme, képessége. A tsz vezetői segítsék elő a területek munkacsapatokra való felosztását. Adjon támogatást e feladat elvégzéséhez a szegedi Városi Tanács mezőgazdasági osztálya is. A termelőszövetkezet üzemi pártszervezetének népnevelői igaz, szép szóval értessék meg minden taggal a területek munkacsoportra való felosztása a magasabb terméseredményekért, a bővebb jövedelemért szükséges. Oszlassák el a partszervezet népnevelői egyes szövetkezeti tagok idegenkedését a területek munkacsapatokra való felosztásával kapcsolatban. A munkacsapatvezető: Cirok Gyula igen helyesen gondot fordított arra is, hogy rendben haladjanak a munkák a tagok háztáji földjein. 0 és a tsz többi vezetői a háztáji földeken soros munkák jó elvégzésének biztosításával is segítik, hogy több legyen a tagok jövedelme. A növénytermelők három munkacsapata versenyben áll egymással. S a vetélkedésben Cirok Gyula és munkacsapata nem akar szégyent vallani. Törődjenek többet az újítómozgalomma! a Kötél- és Hálógyárban Áz 1954-es évből már eltelt egy negyedév. A Szegedi Kötél- és Hálógyárban az új munka, a patyolatzsákkötés gyorsabb ütemben halad, a tervet naponta teljesítik. Ebben az üzemben egyedül az újító mozgalom alussza még téli álmát. Egész negyedévben csak egyszer ébredt fel, de megint csak mély álomba merült, — nincs aki felrázza. Károlyi István újítási megbízottnak "ezer más dolga akad, s nem tud ezzel foglalkozni — mondja —, egyedül kevés arra, hogy az adminisztrációval, a kísérletezésekkel és az újítások kivitelezésével törődjön®. Most, amikor egész negyedévben csak egyszer keresték fel újítási javaslattal — Károlyi elvtárs nem ért rá az újítómozgalommal törődni. Szépen rendbeszedte ugyan a múltévről visszamaradt, le nem tárgyalt és ki nem kísérletezett újításokat. Azonban még ezek közül is egy igen értékes újítási javaslatnak a sorsát sem tudta még eldönteni — nem jutóit rá idő. Ezt a javaslatot Gaál Katalin gépi hálókötő sztahánovista adta be az elmúlt év szeptemberében. A fiatal újító egy szerelő-lécet javasolt a hálókötőgép két hengere közé, hogy a háló felcsavarodása elkerülhető legyen. Jogosan kérte mór többször Károlyi elvtársat, hogy végre döntse el, mi történik az újításával. Károlyi elvtárs sokszor ígéretet is tett, hogy rövidesen elintézi — még sem intézte el. 1953-ban szépszámú újítási javaslatot adtak be a munka megkönnyítésére a dolgozók a Hálógyárban. Az évi 42 újítás jórésze a termelés emelésére, a munkásvédelemre vonatkozott. A Len-Kenderipari Igazgatóság elismerte ezt az eredményt, amely valóban igen szép ennél a kis üzemnél. Károlyi elvtárs munkássága azonban elveszett a kísérletezésekben és nem találta meg újra az utat az újítókhoz. Nem kereste senki az üzemben munkája hanyatlásának okát és így ő is belenyugodott abba, amit az üzemben kifogásként említenek, hogy ®nem lehet újítani® és a "női munka :ok nem olyan ötletesek, mint a férfi dolgozók®. Ennek az ellenkezőjét bizonyítja azonban Csonka Sándorné és Horváth Józsefné újítása a foltvágógépnél, amelynek alkalmazásával 200 százalékon felül teljesítették a napi normát. Gaál Katalin javaslata is bizonyíték arra, hogy van a női munkásokban ötletesség. Nem is itt van a hiba, hanem ott, hogy minden támogatás, ellenőrzés nélkül maradt a vállalat újítási megbízottja, Károlyi elvtárs és elkedvetlenedett. Ebből következett, hogy az újítási híradón még ma is ugyanazok a rajzok szemlélhetők, mint félévvel ezelőtt és a rajzok nem is az üzem adottságait tükrözik. A bejáratnál lévő faliújság sem szól az újítómozgalomról. Pedig a dolgozóknak biztosan lenne javaslatuk, hisz most is az foglalkoztatja őket, hogyan lehetne hat óránál rövidebb idő alatt elkészíteni egy-egy darab mosózsákot. Csonka Sándornénak például van egy elgondolása ennek megvalósítására. El is magyarázta az újítási megbízottnak. Próbálgatták is kivitelezni, de nem sikerült, nem lett tökéletes. Később abbamaradt ez a kísérletezés is, mert hiányzott az újítóval való kellő foglalkozás. Nem kapott Csonkáné a javaslata kidolgozásához semmi biztatást, semmi útmutatást — félre tette és most már nem is dolgozik azon. Munkatársai azonban érdeklődve figyelik tevékenységét és el is várják tőle, hogy elgondolását megvalósítsa. Nem tulajdonítanak elég nagy jelentőséget az újító-mozgalomnak a Kötél- és Hálógyárban és a Szegedi Kenderfonógyár — ahova az üzem tartozik — nem ad kellő segítséget az újító-mozgalom fellendítéséhez. Hiba az is, hogy a mozgalom továbbfejlesztését nem kapcsolták egybe a kongreszusi munkaversennyel, nem tartottak újítási hetet, vagy ötletnapot, mint más üzemben. Ezért legnagyobb felelősség az üzemi bizottságra hárul. Kis üzemben is lehet szép eredményt elérni az újításban. Ezt megmutatta az elmúlt év és megmutatja az elkövetkező idő is, ha a Kötél- és Hálógyárban a dolgozók versenykedvét egybekapcsolják az újító-mozgalom fejlesztésével. A Szegedi Erőmű DISZ-Kalaliai a csongrádmegyei ifjúsági béketalálkozó sikeréért A Szegedi Erőmű DISZ-fiataljai a május 9-én megtartandó csongrádmegyei fiatalok béketalálkozójának sikere érdekében megtették az előkészületeket. Lázár József DISZ vezetőségi tag kezdeményezésére egymás között párosversenyt szerveztek az alább felsorolt versenypontok alapján. 1. Vállaljuk, hogy a május 9-én megtartandó szegedi ifjúsági béketalálkozó tiszteletére a kongreszszusi munkaversenyben minőségi munkával átlagosan 116 százalékra teljesítjük a normákat. 2, Résztveszünk a most folyó fémgyűjtésben és üzemünkön belül a használhatatlan vasat és fémet összegyűjtjük. 3. Egymást párosversenyre hívjuk ki. Lázár József Gémes Tibort, Lakatos Sándor Szitkai Pétert hívta ki versenyre és így tovább. 4. Idősebb munkástársainkkal is versenybe lépünk. A DISZ-tagok kihívták munkaversenyre Komócsin Balázs, Kovács Mihály és még jó néhány elvtársat. Legközelebb beszámolunk a párosversenyek eredményeiről. Bertha Andor DISZ propagandista