Délmagyarország, 1954. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-02 / 51. szám

DÍLMRGVIRORSZAG KEDD, 1954. MÁRCIUS 2. Hogyan lehet családiházat építeni? A város- és községgazdálkodási miniszter és a pénzügyminiszter együttes rendeletet adott ki a minisztertanácsnak a magánerőből történő családi lakóházépítésről szóló határozata végrehajtására. (A rendelet megjelent a Magyar Közlöny 1954. február 28-i, vasárnapi számában. 1/1954. V. K. G. M. szám alatt. Megtekinthető bármelyik városi vagy községi tanácson.) A rendelet kimondja, hogy lakóházépítés céljaira házhelyjuttatásban azok részesülhetnek, akik családi vagy társas lakóházat kíván'nak építeni, és kötelezik magukat, hogy a lakóház építését a házhely juttatásától számított 6 hónapon belül megkezdik és két éven belül befejezik. A házhelyeket az állami tulajdonban lévő — elsősorban a község vagy város belterületén (lehetőleg közművekkel ellátott területen) fekvő — be nem épített ingatlanokból kell biztosítani. Egyéni tulajdonban lévő házhelyeket, lakóház építése céljából az építkezők a házhelytulajdonossal kötött magánmegállapodás révén szerezhetnek meg. A lakóház építésére általában 150 —400 négyszögöl nagyságú házhelyet lehet juttatni; A házhely juttatását az illetékes községi (városi, városi-kerületi) tanács végrehajtó bizottságánál kell kérni az erre a célra rendszeresített igénylőlapon. A végrehajtó bizottság köteles a kérelem beérkezésétől számított 14 napon belül megfelelő házhelyet kijelölni, illetőleg az ügyben érdemi döntést hozni. A rendelet kimondja, hogy az állami tulajdonban levő házhely juttatási ára négyszögölenként községben 4 forint, városban 6—10, Budapesten 8—12 forint, attól függően, hogy bel- vagy külterületen, közművekkel ellátott, vagy enélkül levő területen stb. van a házhely. A juttatási ár 25 százalékát az építkező a juttatástól számított 1 hónapon belül köteles a végrehajtó bizottsághoz befizetni. A fennmaradó 75 százalékot két éven belül félévi egyenlő részletekben kell befizetni. Részletesen intézkedik a végrehajtási utasítás a házhely telekkönyvezéséről is, majd megállapítja: a végrehajtó bizottságnak a házhelyjuttatás során hozott határozatai ellen fellebbezésnek van helye a járási (városi) tanács végrehajtó bizottságához, amely az ügyben véglegesen határoz. A rendelet előírja: ha az építkező lakóházát típusterv alapján kívánja felépíteni, az igényelt típustervet a végrehajtó bizottság köteles díjmentesen az építkező rendelkezésére bocsátani; Az építési engedélyt és az annak megszerzéséhez szükséges okiratokat díj- és illetékmentesen kell az építkező részére kiállítani. Az építkezés kivitelezéséről magának az építkezőnek kell gondoskodnia. Az építőanyagokat a Tüzép-vállalatok és a földművesszövetkezetek telepei hozzák forgalomba.Az akció keretében felépített lakóházakat 15 évig teljes adómentesség illeti meg. A rendelet a továbbiakban az építési kölcsönökről intézkedik. Az Országos Takarékpénztár kölcsönt engedélyezhet a bérből és fizetésből élő dolgozók (munkavállalók) részére, a szellemi szabadfoglalkozásúak (tudósok, művészek, írók stb ) nyugdíjasok, valamint a kisipari (háziipari) termelőszövetkezeti tagok részére, továbbá indokolt esetben egyéni családiház építésére kivételesen mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok és dolgozó parasztok részére is. Kölcsönt lehet engedélyezni: új családiház (társasház) építésére, félbemaradt családi lakóház építésének befejezésére, meglévő családi lakóház kiegészítésére (toldalék építkezés), egyéni tulajdonban lévő lakóházak lakásainak és közös használatra szolgáló részeinek helyreállítására, egyéni, valamint állami tulajdonban levő házak nagy lakásainak megosztására, végül egyéni tulajdonban levő lakóházak (társasházak) tatarozására. A dolgozók részére akkor engedélyezhető kölcsön, ha házhellyel és építési engedéllyel már rendelkeznek és a kölcsön engedélyezését a munkáltató (vállalatvezető, hivatalvezető stb.) más dolgozó esetén pedig a helyi tanács végrehajtó bizottsága javasolja.Az engedélyezhető kölcsön felső határa a hitelnyújtás alapjául elfogadott költségvetés végösszegének 75 százaléka, legfeljebb azonban az egyes kölcsönfajtákra megállapított legmagasabb kölcsönösszeg. A kölcsön és a költségvetés végösszege közötti különbözetet az építkezőnek készpénzzel vagy építési anyaggal kell fedeznie. A kölcsön kamata évi két százalék. A törlesztést a kamatot is magánbanfoglaló egyenlő havi részletekben kell mefizetni. Az egyes kölcsönök engedélyezének feltételeit is leszögezi a rendelet. Uj családiház építésére legfeljebb 40 ezer forintot lehet kölcsönözni, ennek törlesztési ideje a folyósítástól számított 25 év. A kölcsön törlesztését az építkezés befejezésétől, illetve a lakás használatbavételétől számított egy év után — a házhelyjuttatástól számított két év után azonban minden körülmények között — meg kell kezdeni. Aki a kölcsönt a törlesztésre megállapított határidő előtt fizeti vissza, annak a felvett kölcsön öszszegéből annyiszor egy százalék engedményt kell adni, ahány évvel előbb fizeti vissza tartozását; A félbemaradt (nem lakható) családi lakóház építésének befejezésére engedélyezett kölcsön felételei azonosak az előbbivel, de azzal a kiegészítéssel, hogy az építési összköltség megállapításánál az építkező által már elvégzett munkák értékét figyelembe kell venni, ha az építkező azokra állami kölcsönt még nem vett igénybe. A kölcsön összege azonban a befejezéshez szükséges összegnél nagyobb nem lehet. A toldaléképítkezésre engedélyezett kölcsön feltételei is azonosak az egyéni családi lakóház építési kölcsön feltételeivel. A lakások sérült, avult részeinek, valamint a közös használatra szolgáló helyiségek helyreállítására adható kölcsön legmagasabb összege egyszobás lakás esetén 25 ezer forint, kétszobás vagy ennél nagyobb lakás esetén pedig 35 ezer forint lehet, a törlesztés időtartama legfeljebb 15 év, s a törlesztés havi részletének öszszege 100 forintnál kevesebb nem lehet. Nagy lakások megosztásának költségeire az egyéni tulajdonban lévő házak tulajdonasai és bérlői, valamint az állami tulajdonban lévő házak bérlői részére lehet kölcsönt engedélyezni. A kölcsön legmagasabb összege a megosztási költségek 75 százaléka lehet, törlesztése legfeljebb 15 év. Lakóháztatarozási kölcsön engedélyezhető egyéni tulajdonban lévő lakóházaknál a homlokzat tatarozására, tetőjavításra, csatornajavítására, illetőleg pótlására, a falazat kisebb hibáinak, a közös haszA RÁDIÓ Március 3, szerda Kossuth.rádió 4.30 Reggeli zene, 4,50 Hírek. 5 Falurádió. 6.45 Lapszemle 7 Hírek, 7 óra 10 Hanglemezek. 8.20 Zenekari muzsika, 9,20 Gyermekrádió, 9.40 Dal. tar-u'ás. 10 Hírek 10,10 Vonósnégye©, 10,30 óvodások műsora 11 Román zene 11,30 Táncdalok. 12 Hírek. lop ©romi®, 12,15 Hangverseny, 13 Opei eüréraictek, 14 Hírek. 14.20 Úttörő híradó. 14 45 Népi együttesek, 15.40 Könr.yO zene. 16 Rádiójáték 16,40 Válasz hallgatók kérdéseire, 17 Hírek, 17 óra, 10 Szív küldi 17,40 levo'ekre válasz. 18 Ifjúsági műsor, 18.30 Énekkar, 19 Hangos úteáig. 19.30 Jutajomműsor, 20 Hírek, 20.10 Felolvasás. 20.30 AlándékmÜFor. 21 Irodatlmi műsor. 21,30 Foeetakovics műveiből, 22 Híre. 22.10 Tíz perc külpo'itika. 22 20 Közvetítés aszt.aljieninz mérkőzésről. 22,50 Ének, 23,56 Zor.-gona 24 Hírek. OÍLMAGVARORSZAS politikai napilap Felelős szerkesztő és Idadói ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti- a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenin-u. 11 Telefon: 35-35 és 40-80 Kiadóhivatal: Szeged Klauzál tér 8. Telefon: 31—16 és 35-00 Caomgrádmegyei Nyomdaipari Vállalat Szeged DeJoMa vezetői Víacza CMm MŰSORA: Petőfi.rádió 6 Szórakoztató zene 6.30 Klsiskojások mü-ora, 6 40 Torna, 6,50 Heggé-1 zene. 7.10 Hanglemezek, 14 Rádió együt'e* 14.30 Gordonkamüvek. 14 óra 50 Előadás. 15 Operett,részletek, 15 óra 40 iroda'né riport, 10 Zenekari har gverseny 17 Üzemi kórusok. 17.25 Előadás. 17.40 Nyelvművelő előadás, 18 Zongora. 18,27 Ének 18,30 Moszkvai rádió összeáqftáía 19 Filmzene, 19,40 Szórakoztató zene. 20 Opera: Párára'becsület. 22.30 Ének. A SZEGEDI Vegytiselftó VáGala (Patyolat) vegyilernosó szakmunkást felvesz Jelentkezni 'éhe* a Pa'yolal; üzemben Szeged. Rákóczi tér 4. szám nJIM.I. GYORSIRÖ és gépírótanfalyamok kezdődnek márt-jus 3 ár' a felnőttek szakiskoláidban. Klauzál fér 3. GUMMIKEREKES és fakei-ekee lapnsko. oslt, varamirt kef.'ő darab igáslovaj szerszámokkal .sürgősen veszünk. Élelmiszer KHcereskede ml Vállalat Káltav Ödön utca 2. TAPÉ Damjanich utca 17. mám alatt két darab eirvóveo csikó eladó. RUHÁSSZEKRÉNY, mosdó állvány, vaságy. rézkairr-ls. dívány, kézikocsi, ffó kos áavány, asztali sürgősen eladó. Csongrádi sg" 23íb. KIFOGÁSTALAN eportkocei* vennék Egv vagy kétpárevezős csónakot és ©t.rar rikabint yeonék. 3+2 rádió mezlátezóvai el'adó. Fiatal Jánv bútorozott szobát keres. Ajánlatot TV. Liszt it'ca 4/b. "AC-ANY0S tanár bútorozo"t szafcát keres. Ajánlatokat a Radnóti gúnrádumto> '*' nálatra szolgáló helyiségek belső falainak, valamint a külső nyílászáró szerkezetek kisebb hibáinak kijavítására, végül a külső mázolási munkákra. Az engedélyezhető kölcsön legmagasabb összege lakóházanként 5000 forint, társasházak (szövetkezeti házak) esetében lakásonként legfeljebb 3000 forint lehet. A törlesztés időtartama legfeljebb 5 év. A kölcsönkérelmeket az erre a célra rendszeresített űrlapokon annak a megyének székhelyén működő Országos Takarékpénztár-fióknál kell benyújtani, amely megye területén az építkezés történik. Kivétel Szeged város területe, ahol a kölcsönkérelmeket a szegedi és nem a megyei székhelyén működő fióknál kell benyújtani. Az Országos Takarékpénztár fiókja a kölcsön engedélyezéséről a kölcsönkérelem benyújtásától számított 12 napon belül dönt. Ha az építkezés típusterv alapján történik, a kölcsön engedélyezéséről 7 napon belül kell dönteni. A kölcsönre vonatkozó egyéb rendelkezések között a rendelet előírja, hogy termelőszövetkezeti tagok, valamint egyénileg dolgozó parasztok részére — csak új családiház építése céljára — legfeljebb az igazolt anyagszükséglet értékének 50 százaléka erejéig engedélyezhető kölcsön. Ennek legmagasabb összege 10 ezer forint lehet. Amennyiben az építkező a felvett építési kölcsönt nem az engedélyezett célra (házépítésre stb.) használja fel, a hitelrendszerről szóló rendeletbe ütköző cselekményt követ el, ami büntetést von maga után. A Szabad Nép 1954. II. 28-i számában megjelent cikk rövidítése. * Párthirmk Értesítjük a politikai iskolák I. évfolyamának hallgatóit, hogy ma délután 16 órától 20 óráig a Pártoktaták Házában Jánosi Rudolfné elvtársnő tart elméleti tanácsadót. Értesítjük az SZKP történet II. évfolyam hallgatóit, hogy részükre a XIII. és XIV. téma tanulmányozásához az új útmutató megérkezett, melyet a Pártoktatók Házában átvehetnek. Értesítjük a Párttörténet I. évfolyamon tanuló propagandistákat és hallgatókat, hogy részükre március 2-án, kedden délután 5 órakor a Pártoktatók Házában előadást tartunk „Minden hatalmat a szovjeteknek" címmel. Az előadást Nagy Pál elvtárs, S Városi Előadó Iroda tagja fogja tartani. Kérjük, hogy az elvtársak minél nagyobb számmal jelenjenek meg az előadáson. Értesítjük a Politikai Iskola L évfolyam propagandistáit, hogy 1954. III. 3-án, szerdán délután 17 órakor a Pártoktatók Házában pro. pagandista szemináriumot tartunk a soronkövetkező témakör* bői. Értesítjük a politikai iskola II. év* folyam propagandistáit, hogy 1954. március 3-án, szerdán délután 17 órakor a Közgazdasági Technikumban (Sztálin-sétány, a városi Pártbizottsággal rézsut szemben), be* járat a park felől) propagandista szemináriumot tartunk. Agit.-Prop. Osztály átadták a minisztertanács vándorzászlaját a barcsi „Vörös Csillag" isz-nek, az ország legjobb termelöszövelkezetének napirend IDŐJARASJELENTÉS Várható időjárás kedd estig: Felhő, átvonulások. több. felé eső, a maqa. Sabb hegyeken havaseső Mérsékelt, időnként élénkebb délnyugap, déli, majd északnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek: Kedd reggel 0—3 délben nyugaton 7—10, máshoi 4—7 fok kőzött. * A fűtés alapiául szolgáló középhö. mérséklet 0—Plusz 3 fok között. MOZI Szabadság, öt barát (március 3-lg) Fám a háború utáni Frar.-ciaorrzágról. Vörös Csil'ag: Szerzője ismereten (március 3-ig). UJ csehszlovák zenés fllmvígjáék. Fáklya: A daloló holnapért (márejue 3-lg). A CGT kongresszusára készült francia fj'm. Az előadások a rüimszlr.házakban fél 6 ée fá 8 órakor kezdődnek. SZÍNHÁZ Eate fél 7: Ármány és szerelem. — Katona József bérlet (6). MUZEUM Fejlődéstörténeti kiállítás Móra Fe. renc emlékkiá'li'ás Fehértó élővilága kiállítás (Kultúrpalota. Rootewep tér) hétfő kivételével mindennap délesőft 10 órátó] 6 óráig. A Múzeumi Kép. tár (Horváh Mihálv utcai Üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délufán 2 órától 6 óráig. KÖNYVTARAK Egyetemi: Olvasóterem 10-től 21 óráig: hétfőn 14 tói 21 óráig: vasár, r.ap 9-főj 13 órájg. Kölcsönzés 12-01 20 órájg; hétfőn 14.(ő| 20 óráig; vasárnap JJ.'ől 13 óráig Somogyi: Olvasóterem 10.01 19 óráig. Kö'csönzés 13 t.ól 18 óráig. Gorkij: Hétfőn kedden, ezerdán. pénteker.' reggel O.fól 12-lg ée délután 1 töt fél 4-ig: csütörtökön és szómba, ton délelőtt lO-löl dé'után 2-ig. délután 3 01 es'e 7 óráig. , Járási Szláün krt. 54.: Kölcsönzés felrőtleknek szerda kivételévé' minden hétköznap délu'án 4-föl este 7-ig; va*. sárnap délelőtt 9 01 12-lg. FILMPR0PAGAND1STAK FIGYELMÉBE! A mai napon a Vörös OiJ'stg-film színház irodájában' értekezletet tartunk fél 6 órai kezdettel a. filmpropagandista elvtársak rét Kére. Pon'os meg. jelenést kérünk. Közönségszervező Iroda MA DÉI.UTAN 6 órait kezdettel azMSZT székház k'ubholyloégében (Horváti: Mihály u. 3.) a Magyar-Szovjet Társaság Szegedi Jogtudományi Szaoraálya és a Magyar Jogáaszövetség Szegedi Csoportja a Magyar-Szovjet Barátság Hónapia keretében előadóülést rendez. Előadást tart Bólya la. Joe egye'emi f anszékveze'.ő, megyei ügyészhelvette®. Az előadás címe: ..A szöcIaMsta tőrvéeyeo-ég biztosítékai". FAJDALOMTÖL porig sújtva tuda'luk. hogv a legdrágább férj a legjobb testvér és rokon. Polyák Arpúd, MÉH telepvezető 60 éve© korában váratlanul elhunvt. Teméése kedden, március 2-án délután fó' 3 órakor lesz a református temető ravatalozóid ból. Gyászoló család ARAMSZONET. A Dél magyarországi AramsKoTigálHa'ó Vállig a t közli. hogy március 4_én 7 érától 14 óráig Sztálin körút. Takaréktár u., Vörösmarty utca. Sztálin sé'ány és tt Ticzapart áltaq ha+árolt területen, továbbá Somogyi utca. Beloiannisz 'ér Eötvös utca, Zrinvl utca, GízeMia tér. Sztál'n körút, Honvéd tér Partizán utca, Felszabadulás ú'.trt. Hámán Kató utca. Szeged áldomás. Tlsiza mi. és az A'eótiraarvart. egész Ulrveged ádtal határolt területeken áwmwücefc legft. . -«•„ ..> , Vasárnap adta át Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke a barcsi Vörös Csillag tsz-nek a minisztertanács vándorzászlaját és a vele járó 100 ezor forintos pénzjutalmat a barcsi pártszervezet helyiségében. Nagy taps fogadja Dani Imrének, a somogy megyei tanács végrehajtóbizottsága elnökének bejelentésót, hogy Dobi István a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Termelőszövetkezeti tanács elnöke kiván szólni. Dobi István ecsetelte a Vörös Csillag eddigi fejlődését, majd a többi között hangsúlyozta: — a barcsi Vörös Csillag eddigi fejlődése és munkájának tanulsága nem csupán a termelőszövetkezeti mozgalom lehetőségeit bizonyítja, hanem komoly segítségül és biztos útmutatásul szolgál számunkra az egész termelőszövetkezeti mozgalom megszilárdításához, A barcsi szövetkezet fejlődésének másik nagy tanulsága, hogy megkülönböztetett figyelmet szénteltek állattenyésztésük minőségi fejlesztésére. A barcsi Vörös Csillag termelő* szövetkezet eredményeinek tovább! forrása tagságának példás mun* kafegyelme, a családtagok, elsősor* ban a nők példamutató részvétela a közös munkában és a szilárd, állandójellegű munkaszervezet. A barcsi Vörös Csillag termelő* szövetkezet példamutató gazdálko* dásának és a tagságában uralko* dó példás egyetértésének kiinduló* pontja és talán legdöntőbb magyarázata az, hogy a termelőszövet* kezet szervezése és fejlesztése so* rán maradéktalanul érvényt szereztek az önkéntesség elvének. A barcsi Vörös Csillag termelőszövetkezet ezév tavaszán végzett munkája és a jövőre vonatkozó célkitűzései — ugyanúgy mint múltévi terméseredményei — arról tanúskodnak —, mondotta végül Dobi István —, hogy az első dijat — jelentő vándorzászló és pénzju* talom nem került méltatlan kezekbe. Tegyen eleget maradéktalanul a barcsi Vörös Csillag termelőszövetkezet tagsága azoknak a megtisztelő feladatoknak és kötelességeknek, amelyeket ez a kitüntetés rájuk ró. SPORT Szegedi sikerek az országos ifjúsági Magyar tőr vívók eredményes szerop. bjrkózó versenyen lése Báselben Vasárnap egéezr.apoe verseny kere'ében országos ifjúsági szabadfogású blrkóKóvertenyen vettek részt fiatal versenyzőink. Az Sz Lokomotív csapata kitúr,•tien szerepeié, ée a Jáazberé. nyl MTSK áL'al rendezett versenyen n.vö'c között első lett 28 ponttal, második az özdi Vasa© 26 és harmadik a Jászberényi MTSK 24 ponttól Egyénilég a légsúlyban Szabó (Sz LOk) második, pehelysúlyban Berényi (Sz Lok) második, könnyűsúlyban Sipos (Sz. Lok) második, vál'ófú'ybar.- Matalsz (Sz Kinizsi) első. nagyváltósúlyban Ordőgh (Sz Lok) elfő, középsúlyban Greguve (Sz Lok) első. félnehéa'ú'yban Csor.ka első és Pái (Sz Pe+őfi) második lett. Minősitg súlyeme|ő verseny Vasárnap délután az Sz Ha'adás é* az Sz Lokomotív közös rendezésében mjnösíjő fü'yemels versenyt tartoltak a rókusi tornacsarnokban. Eredmények légtJíúiy: 1. Maráczi (Haladás) 187.5, cehe]yaúly: 1. Horváth G (Lok) 202.5: kór nyűsú'yban: I. Szoboszlai (Kinizsi .Húsos") 240. váltósúly: 1. Horváth J (Kinizsi „Húsos") 220, középeúlv: 1 Baumstark (ltok) 230, félnehézsúly: 1. Garamszegi (Lok) 255 kg. A vemenv eredménye alapján Maráczi. Horváih G., Katzmayer Szobosziia; Bozóki és Garamezegi érte el a harmadoeztá'yu színiét. Magyar C.vá1ogd(o|t—,,Augusztus 1*« 9:2 (5:1) Sanghajban 35 ezer néző előtt az egyre lobban formába lendülő magyar C-vá'ogalot kitűnő Játékkal, biztosain győzött. Gól'övők: Szusza (6). Pásztor, Várnai és Kincses. Sz Petőfi—Kiskunhalas; Dózsa 0:0 A Jó védelmek és gyenge osa*á'"orok küzdelme dör-tétlenül végződött. A csatárok támadásai ©'fulladtak a nagy sárban. Totóeredmények I, 2 I, 1. x. 2, x, x, x, 1 2. í. Hivatalos totónyeremények 12 találatot 6-ao értek el. A nyere ményösszeg egyer.ként 19 737 Ft 50 fillér. 11 ia«áf«+o» 133-an értek el. A nyereményösszeg 887.50 11. 10 találatot 1495 nályázó éri el. A nyereményösszeg egyenként 105 Ft. A nyereményösszegek kifizetésére március hó 9-élöl kerül sor. Baselben a nemzetközi tőrvívó versenyek során a magvar ifjúsági vívók megszerez ék az eleö három helyet (Gyurical. Szőts, Marosi). Budapest I r ői csapata könnyen, második csapata nagy küzdelem után bekerüli- a négyes döntőbe. Sz Haladás— Hmv. Vasas 5:0 <1:0) A Szegedi Haijadáe a bajnoki idéiyre vak": készülődése során a Hmv. Vasas ellen Játszót barátságos mérkőzést A szegedi csapat mindinkább nagy fölérybe került- azonban fölé. nyét az e/'eő félidőben a kitűnően védekező vendégcsapat eHer- nem tudta gólokra váltani. Góllövők: Csáki (2) Bánáti (2) é« Rózsavölgyi. A szegedi csapatból Bod®ár Baráth. Za'lár, Böjtös és Bánát," Játszott Jól. Sz Pe'őfi ll-Sz. Épf|ők 3:1, Sz. Dő„ zsa—Sz Haladás II. 1:0. A MAGYAR LABDARUGÓ C-VALOGAT0TT CSÜTÖRTÖKÖN KINA VALOGATOTTJAVAL JÁTSZIK Sanghaj, a Klr.ában vendégszereplő magyar labdarugó C-vá'ogatott tagjai vacárnap délután Sanghajban zuhogó etében két csapató', alkotva. egymás között nagysikerű bemutató mérkőzést játszó' lak. A magyar csapat hétfőn délután Sanghajból átutazik Hangkauba. ahol csütörtökön Kína válogatottja el'erj mérkőzik. FEHÉR mélv gyermekkocsi. egy pár csizma e'adó Hobiártbasa. u. 28 VENNÉK kétszobás házat Felsővároe vagy Fodor telepen. Szobotka, Teréz utca 44. azim. ELVESZETT egy drb bőrkesztyű: Jutalom ellenében kérem leadni a Bőrklinika partáaárái\ SZEKRÉNY sezion. rekamié sürgősen eladó. Holló u'ca 6. Kecskeméti utcánál. ICERESZTHUROS zongorát plalnir'H keres megbízásból Attóla utca 16. az. II. emele*. jobbra. NŐI fodra©zregédet fe'veszek. Vástrhe"yi agf 2. ROSSZ bőrkobá'Jából lemberdzseket készít vízhatlan festéssel. Csordás bőr. ruhakészítő mester. Szent Miklőe u. 7, Peleöváros. EBEK POT OLTA8A A Szeged város terü'efén lefolyt ve. i ebeknek pőtottását elrende'em A pőt. szettség eíler* ol á©okró' bármilyen ok- oltások a következő helyeken ]reznek bél elmaradt 3 hónapos kort e|ért I megtartva. 1954 március 4-én 9—12 óráig: Újszegeden a Petőfi sporttelepen. 1954 március 4-én 14—17 rtráji;: a Kolozsvári téren 1954 március 5-én 9—12 órátg: a Vásárhe'yi sugárúton a volt vámházról. íág tílnetjo. tcasádonaonlE Ded'g t.ő- J a büntí í* - • t